Préparer le voyage · Indonesia
Transports en Indonésie : vols, trains de Java, Whoosh, Grab et chauffeurs
L’Indonésie est un archipel : ce seul fait décide une grande partie du voyage. Aucun pont ni tunnel ne relie Java à Sumatra, Bali ou aux îles plus orientales. Tout grand déplacement vers les voisines de Bali, Flores, Sumatra ou Sulawesi exige donc un vol ou une longue traversée. Java est l’exception terrestre, avec le seul réseau ferroviaire dense du pays et, depuis 2023, la ligne rapide Whoosh entre Jakarta et Bandung. En ville et à Bali, les visiteurs utilisent surtout applications de transport, taxis au compteur ou voitures avec chauffeur. Ce guide explique comment combiner ces moyens et ce qu’impliquent les déplacements inter-îles.

- Durée conseillée
- Une journée de transport par changement d’île ; sur deux semaines, deux ou trois vols intérieurs et un ou deux longs trajets ferroviaires
- Où dormir
- Centre de Jakarta près de Gambir, Yogyakarta près de Tugu et sud de Bali près de Ngurah Rai
- Saison et calendrier
- Toute période ; saison sèche, environ avril–octobre à Java et Bali, plus facile sur routes et mer. Évitez les longs trajets autour d’Idul Fitri ; Ngurah Rai ferme 24 heures pour Nyepi.
En bref
Volez pour les longues étapes inter-îles, utilisez les transports terrestres à Java et sur les courts parcours. Un premier séjour de deux semaines signifie souvent arriver à Jakarta (CGK) ou Bali (DPS), traverser Java en train KAI puis voler de Java ou Bali à Lombok ou Labuan Bajo. Jakarta–Yogyakarta représente sept à huit heures de train, contre moins d’une heure de vol. Prenez Whoosh seulement si Bandung est au programme. Dormez près de la gare ou de l’aéroport de départ, comme Gambir au centre de Jakarta ou Malioboro à Yogyakarta, pour éviter que les départs matinaux dépendent des bouchons. En ville, réservez Grab, Gojek ou taxi Bluebird par application ; pour excursions et Bali, louez une voiture avec chauffeur. Gardez une journée tampon avant tout vol international.
Raisonner en îles : voler pour les longues étapes
Les distances indonésiennes se mesurent en mers plutôt qu’en kilomètres. Le ministère du Tourisme cite Soekarno-Hatta (CGK) en périphérie de Jakarta et Ngurah Rai (DPS) à Bali comme entrées principales, ainsi que Juanda à Surabaya, Hasanuddin à Makassar et Kualanamu à Medan pour les vols internationaux. Presque tout voyage commence dans l’un ; la question utile est quelles étapes voler ensuite.
Les temps du ministère montrent l’avantage de l’avion entre îles. De Bali, Lombok est à environ 30 minutes de vol et Labuan Bajo, porte de Komodo, à environ 1 heure 20 minutes ; de Jakarta, Lombok est à environ deux heures. Labuan Bajo reçoit des vols directs de Jakarta, Denpasar et Surabaya. Les parcours terrestres sont bien plus longs : le ministère donne déjà quatre à cinq heures pour le ferry automobile Padang Bai, Bali–Lembar, Lombok. Wikivoyage décrit plus de 24 heures en bus et ferry de Lombok à Labuan Bajo.
Pour le nord de Sumatra, le ministère recommande les vols via Kualanamu ou directs de Jakarta vers Sisingamangaraja XII, ancien Silangit, près du lac Toba, plutôt que les 176 km routiers depuis Medan, parcourus par bus public en moins de six heures. Wikivoyage distingue Garuda Indonesia, compagnie à service complet, Lion Air, Citilink, Indonesia AirAsia et autres compagnies à bas coût, et de petites compagnies à hélices pour les secteurs isolés. Réservez les longues étapes d’abord, puis organisez les transports terrestres autour.
- Avion : Java vers Lombok, Labuan Bajo, Sumatra, Sulawesi ou Kalimantan ; Bali vers Labuan Bajo ; toute étape exigeant autrement un ferry de nuit.
- Train : à Java, entre Jakarta, Bandung, Yogyakarta, Solo, Semarang et Surabaya, puis Banyuwangi pour Bali.
- Voiture avec chauffeur ou ferry : courtes étapes régionales, comme Bali–Lombok par mer, Yogyakarta–Borobudur ou Medan–lac Toba si vous préférez éviter les correspondances aériennes.
Java en train : KAI et Access by KAI
Java possède de loin le meilleur réseau ferroviaire indonésien. L’opérateur national PT Kereta Api Indonesia (KAI) relie Jakarta à Bandung, Yogyakarta, Solo, Semarang et Surabaya en longue distance. Beaucoup de trains utilisent la gare centrale Gambir : les neuf trains supplémentaires annoncés pour le 8 septembre 2026 reliaient tous Gambir à Malang, Solo, Yogyakarta, Semarang Tawang ou Surabaya Pasarturi.
Prévoyez du temps réel pour le train. Wikivoyage donne au moins sept heures, environ huit avec les Argo les plus rapides, pour les 514 km Jakarta–Yogyakarta ; le ministère donne environ trois heures sur la ligne classique Jakarta–Bandung. En contrepartie, on voyage de gare à gare sans bouchons autoroutiers et traverse les montagnes de Java central de jour. Wikivoyage décrit les classes Eksekutif, sièges inclinables et climatisation froide donc vêtement supplémentaire utile, Bisnis et Ekonomi, plus une classe luxe sur certains trains.
Réservez dans Access by KAI : selon KAI, réservation, choix des sièges, auto-enregistrement, annulation, modification et planificateur ; près des trois quarts des billets longue distance et locaux du premier semestre 2026 y étaient vendus. Les gares longue distance utilisent de plus en plus des portillons à reconnaissance faciale. Wikivoyage signale parfois un refus des cartes étrangères sur les canaux KAI et suggère Tiket.com. Dans tous les cas, saisissez votre nom exactement comme sur le passeport et arrivez tôt.
Hors Java, la situation change. KAI exploite aussi des trains à Sumatra, dont Medan et l’aéroport international Minangkabau près de Padang, mais Wikivoyage précise que les lignes ne sont pas interconnectées. Bali n’a aucun chemin de fer : les trains s’arrêtent à Ketapang près de Banyuwangi, environ 200 mètres du ferry pour Gilimanuk à Bali.

Prenez le temps de goûter la cuisine locale
Que manger et où chercher

Arem-arem
Riz roulé dans une feuille de bananier autour d’une farce salée, souvent légumes épicés ou poulet, puis cuit à la vapeur. Se conserve quelques heures, sans couverts : facile à emporter en train ou voiture.
- Où chercher
- Marchés, boulangeries et vendeurs de collations des villes de Java, souvent près des gares et terminaux de bus le matin.
- Dans votre journée
- Achetez-en deux ou trois avant un train tôt ou une longue route.
Farces variables, parfois viande, œuf ou pâte de crevettes : demandez selon vos restrictions et mangez le jour même.
Nasi goreng
Riz sauté au soja sucré, ail, échalotes et piment, généralement œuf au plat, crackers et pickles. Presque toutes les cartes, des charrettes aux cafés d’aéroport : repas fiable un jour de trajet.
- Où chercher
- Charrettes du soir et warungs simples près des hôtels, restaurants des gares et terminaux aéroportuaires.
- Dans votre journée
- Dîner rapide après arrivée tardive ou repas assis avant long train.
Contient souvent pâte de crevettes, sauce de poisson ou poulet ; demandez « tidak pedas » pour moins de piment.
Bakpia
Petites pâtisseries feuilletées à pâte de haricots mungo sucrée, associées à Yogyakarta où les familles achètent des boîtes à rapporter. Se transportent bien dans un sac en train ou avion.
- Où chercher
- Boutiques de Yogyakarta, surtout Pathuk et Malioboro, ainsi que gares et aéroport.
- Dans votre journée
- Collation au départ de Yogyakarta ou cadeau pour l’étape suivante.
Contient blé ; vérifiez la farce, car chocolat, fromage et autres parfums côtoient le mungo classique.
Nasi campur
Assiette de riz avec petites portions choisies en vitrine : légumes, tempeh, œuf, viande ou poisson. Permet un vrai repas rapide en terminal ou halte routière pendant long trajet.
- Où chercher
- Warungs à vitrine aux terminaux de bus, aires autoroutières, ports de ferry et marchés du pays.
- Dans votre journée
- Déjeuner un jour de route avec chauffeur ; montrez ce que vous voulez et payez à la fin.
Plats parfois exposés depuis des heures : choisissez un lieu fréquenté, aliments chauds ou fraîchement renouvelés. Demandez pour le porc à Bali.
Whoosh : grande vitesse entre Jakarta et Bandung
Whoosh, exploité par KCIC, est le premier train rapide indonésien. L’opérateur donne 350 km/h maximum, environ 36 à 44 minutes Jakarta–Bandung et une fréquence de 20 à 30 minutes. Quatre gares : Halim à l’est de Jakarta, Karawang, Padalarang, Tegalluar Summarecon. Aucune extrémité n’est en centre-ville, détail plus important que la vitesse : prévoyez l’accès à Halim dans les bouchons. À Bandung, prenez le KA Feeder de Padalarang vers la gare principale, synchronisé avec Whoosh. Depuis mars 2026, sa salle d’attente est côté ouest, accessible par la porte nord depuis Jalan Kebon Kawung. Utilisez Tegalluar Summarecon si votre hôtel est de ce côté.
Le 2026-10-03, la page KCIC indiquait vente en ligne, application Whoosh et ticket.kcic.co.id, de 14 jours à 30 minutes avant départ. Les guichets vendent de 14 jours à 15 minutes avant, en espèces, carte ou QRIS ; automates uniquement QRIS. L’inscription exige nationalité et passeport. KCIC vend aussi via Access by KAI, applications bancaires, Tiket.com, Traveloka et Trip.com.
L’embarquement ouvre 30 minutes avant et ferme cinq minutes avant. Selon KCIC, un train manqué ne donne ni remboursement ni utilisation du billet sur le suivant. Pour le feeder, montrez votre billet Whoosh et prenez celui correspondant à votre départ. KCIC note que beaucoup de visiteurs arrivant en avion achètent encore à la gare à cause des retards et bouchons de l’aéroport. C’est raisonnable pour éviter de perdre un billet, tant que vous ne voyagez pas un week-end ou jour férié chargé.

En ville : Grab, Gojek, Bluebird et rail de Jakarta
Pour le porte-à-porte à Jakarta, Yogyakarta, Surabaya, Bali et presque toutes les autres villes, les applications sont la norme. Grab et Gojek proposent voitures (GrabCar, GoCar) et moto-taxis (GrabBike, GoRide). Selon Wikivoyage, une voiture prend généralement jusqu’à quatre passagers, une moto un seul avec peu de bagages. Le gouvernement britannique conseille les compagnies enregistrées comme Bluebird, Silverbird ou Express, de comparer chauffeur et application, de partager le trajet, et d’ignorer ceux qui vous abordent dans la rue en prétendant travailler pour une application.
À Jakarta, le rail peut battre la route aux heures de pointe. Le ministère décrit 16 km de MRT entre Bundaran HI et Lebak Bulus, avec validation à l’entrée et sortie par carte bancaire de monnaie électronique, carte MRT ou JakLingko. Transjakarta refuse les espèces ; JakLingko fonctionne aussi sur LRT et lignes de banlieue. Pour Soekarno-Hatta, le ministère recommande le train depuis le centre pour éviter la congestion de l’autoroute Sedyatmo.
Dans les petites villes, on dépend des minibus angkot, cyclo-pousses becak et ojek traditionnels. Peu chers mais sans compteur : convenez du prix avant de partir, ou utilisez une application là où elle fonctionne.
Chauffeurs privés, bus et conduite personnelle
Là où le rail manque, une voiture avec chauffeur est la réponse la plus pratique pour la plupart des visiteurs : Bali, Borobudur ou Bromo depuis les villes de Java, et lac Toba depuis Medan, où le ministère indique des locations avec chauffeur organisées par agences. Réservez via hôtel ou agence connue, convenez des heures, carburant, péages, stationnement et repas du chauffeur, et ne prévoyez pas plus d’une longue route par jour.
Conduire soi-même vaut rarement la peine. Le gouvernement britannique indique que le permis britannique seul ne suffit pas et qu’un permis international est requis ; discipline routière très mauvaise et forte hausse des accidents de cyclomoteurs et motos à Bali, parfois mortels. Même un accident mineur peut exposer les étrangers à l’extorsion ; il faut attendre la police après accident. Il suggère plutôt une voiture avec chauffeur. Si vous prenez un scooter, portez un bon casque et vérifiez l’assurance. Vérifiez les règles de permis pour votre nationalité avant le départ.
Bus longue distance et navettes minibus appelées *travel* comblent les lacunes entre villes ; beaucoup roulent la nuit selon Wikivoyage. Peu chers, mais à garder en solution de secours : routes nocturnes fatigantes, risque de vol dans transports publics et pôles de transport signalé par le gouvernement britannique ; souvent un court vol ou train de jour utilise mieux votre séjour. Pour une voiture louée sur les autoroutes de Java, le ministère rappelle le paiement par carte e-toll prépayée : rechargez avant de partir.

Durées réalistes et marges
Les trajets indonésiens sont rarement la somme des horaires. Le ministère avertit que deux heures habituelles Jakarta–région de Bandung peuvent devenir quatre à six le week-end et les jours fériés. Le gouvernement britannique signale des routes bloquées par inondation à Jakarta et Bali, dont l’autoroute principale de Soekarno-Hatta, ainsi que vols et aéroports régionaux perturbés par les cendres volcaniques. La mer change vite ; vérifiez gilets et évitez les bateaux après la nuit, sauf navire correctement équipé, selon les conseils britanniques.
Les fêtes transforment le réseau. Le ministère donne sept à dix jours de congés collectifs prolongeant généralement Idul Fitri, avec retours familiaux : trains, avions et routes se remplissent. Réservez très tôt ou évitez les longs trajets. À Bali, Nyepi, jour du Silence en mars ou avril, ferme Ngurah Rai et tous les transports insulaires pendant 24 heures. Les valeurs ci-dessous sont les estimations publiées trouvées ; considérez-les comme minimums, pas comme plans.
- Jakarta–Bandung : environ 36–44 minutes Whoosh entre Halim et Padalarang ou Tegalluar (KCIC), plus transferts aux extrémités ; environ trois heures en train classique (ministère).
- Jakarta–Yogyakarta : au moins sept heures de train, environ huit pour les plus rapides, ou vol d’environ 50 minutes vers l’aéroport international hors de la ville (Wikivoyage).
- Surabaya–Banyuwangi (pour Bali) : environ six heures de train vers Ketapang, puis ferry d’environ 45 minutes vers Gilimanuk, fonctionnant 24 heures sur 24 (Wikivoyage).
- Bali–Lombok : environ 30 minutes en avion ou quatre à cinq heures de ferry automobile Padang Bai–Lembar (ministère).
- Bali–Labuan Bajo : environ 1 heure 20 minutes d’avion (ministère) ; plus de 24 heures par terre depuis Lombok (Wikivoyage).
- Medan–lac Toba (Parapat) : 176 km, moins de six heures de bus public (ministère), ou vol vers Sisingamangaraja XII.
Questions pratiques
Train ou avion de Jakarta à Yogyakarta ?
Avion si le temps manque : environ 50 minutes, mais aéroport international hors ville. Le train prend au moins sept heures, relie Gambir au centre de Yogyakarta et traverse les montagnes de Java central. Sur deux semaines, beaucoup prennent le train dans un sens pour l’expérience.
Comment acheter Whoosh ?
Application Whoosh ou ticket.kcic.co.id de 14 jours à 30 minutes avant départ ; guichets jusqu’à 15 minutes avant ; partenaires Access by KAI, Traveloka, Tiket.com, Trip.com. Inscription avec passeport. Embarquement fermé cinq minutes avant ; train manqué non remboursable.
Peut-on utiliser Grab et Gojek ?
Oui, voitures et moto-taxis à Jakarta, Bali et dans la plupart des villes. Le gouvernement britannique conseille de comparer chauffeur et application, partager le trajet et éviter ceux qui vous abordent en prétendant travailler pour une application. Bluebird est le taxi au compteur le plus connu.
Puis-je conduire ou louer un scooter ?
Seulement avec le bon permis : le gouvernement britannique exige un permis international en complément du britannique. Il décrit une très mauvaise discipline et une forte hausse des accidents de cyclomoteurs à Bali ; la plupart des visiteurs gagnent à louer avec chauffeur. Vérifiez règles de nationalité et assurance.
Comment aller de Bali à Lombok ?
Le plus rapide est environ 30 minutes de vol. Le ferry automobile Padang Bai–Lembar prend quatre à cinq heures selon le ministère. Wikivoyage cite des bateaux rapides Bali–Gilis, arrêtant généralement à Lombok, mais plus accidentogènes que les ferries lents par grosse mer. N’embarquez pas si temps ou bateau semblent mauvais.
Y a-t-il un train à Bali ?
Non, aucun chemin de fer. Gare la plus proche : Ketapang près de Banyuwangi, Java oriental, environ 200 mètres du ferry pour Gilimanuk. Sur Bali, voiture avec chauffeur, application de transport ou taxi.
Sources et vérifications avant le départ
Sources de référence pour la version du 3 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.
- Ministère du Tourisme (indonesia.travel) : accès à l’Indonésie ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ministère du Tourisme : 11 aéroports internationaux remarquables ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ministère du Tourisme : Lombok–Mandalika ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ministère du Tourisme : route Bali–circuit Mandalika ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ministère du Tourisme : hôtels maritimes de Labuan Bajo ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ministère du Tourisme : lac Toba ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ministère du Tourisme : Lembang, Bandung ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ministère du Tourisme : transports Jakarta, MRT et Transjakarta ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ministère du Tourisme : conseils route Trans-Java ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ministère du Tourisme : horaires et fêtes ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Ministère du Tourisme : climat et saisons ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- KCIC : billets et horaires Whoosh ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- KCIC : site officiel ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- KCIC : nouvelle attente KA Feeder à Bandung (27 février 2026) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- KCIC : Whoosh et visiteurs malaisiens (13 septembre 2026) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- KAI : Access by KAI ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- KAI : du guichet à une application ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- KAI : neuf trains supplémentaires (8 septembre 2026) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- KAI : étrangers sur les trains de Sumatra ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Grab Indonésie : transport ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- FCDO britannique : Indonésie, sécurité ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikivoyage : Indonésie, déplacements ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikivoyage : Yogyakarta ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikivoyage : Banyuwangi ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikivoyage : Lombok ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikivoyage : Flores ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Cette activité convient-elle à votre itinéraire ?
Vous préférez éviter d’assembler trains et voitures ? Comparez les sorties avec transport depuis Jakarta, Yogyakarta et Bali ; vérifiez rendez-vous et véhicule avant réservation.
Voir les activités proposées sur Viator ↗ — s’ouvre dans un nouvel ongletLien affilié · Réservation avec ViatorCrédits photo
Whoosh sur son viaduc près de Ngamprah, Bandung occidental, sur Jakarta–Bandung.
Photo: NFarras for Transport for Bandung — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Argo Wilis, service exécutif KAI à Java, traverse des rizières.
Photo: MAtra Pictures — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Gambir au centre de Jakarta, terminus de nombreux trains vers Yogyakarta, Solo, Semarang et Surabaya.
Photo: Irvan Cahyo N — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Ferry au port de la liaison Ketapang–Gilimanuk entre Banyuwangi, Java oriental, et Bali.
Photo: Paco Pater — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Arem-arem, riz autour de farce salée dans une feuille de bananier, collation courante de route.
Photo: Midori — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY 3.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet




