Planificați călătoria
Chuseok 2027 în Coreea de Sud: date, închideri și transport
Chuseok este sărbătoarea recoltei din Coreea și, alături de Seollal, una dintre cele două mari întoarceri acasă. Timp de trei zile, familiile se adună în localitățile natale, pregătesc o masă pentru strămoși, vizitează mormintele familiei și mănâncă songpyeon, turtițele de orez în formă de semilună, gătite la abur pe ace de pin. Pentru vizitatori este o săptămână cu două fețe: biletele pentru trenurile dintre orașe se epuizează, multe restaurante și magazine universale se închid chiar în ziua sărbătorii, dar palatele, satele tradiționale și muzeele oferă cele mai bune programe ale anului. Ghidul prezintă datele din 2027, ce se închide și ce rămâne deschis și cum să vă organizați deplasările în jurul aglomerației.
În acest ghid
Vedeți pe hartă ↗ — se deschide într-o filă nouăPe scurt
Chuseok 2027 este o sărbătoare legală de trei zile, de marți, 14 septembrie până joi, 16 septembrie, cu ziua Chuseok propriu-zisă miercuri, 15 septembrie. Vineri, 17 septembrie este o zi lucrătoare obișnuită. Rămâneți într-un singur oraș în cele trei zile. Metroul și autobuzele urbane din Seul circulă normal. De Chuseok 2026, cele patru palate regale, Sanctuarul Jongmyo și mormintele regale au avut intrare gratuită. Multe magazine universale, centre comerciale și restaurante se închid în ziua Chuseok sau într-o parte a sărbătorii, iar muzeele naționale se închid în general doar în ziua Chuseok. Faceți călătoriile între orașe luni, 13 septembrie sau mai devreme, ori după 16 septembrie, deoarece locurile în KTX și autobuzele expres se epuizează; Korail vinde biletele pentru săptămâna sărbătorii într-o vânzare anticipată separată, anunțată pentru fiecare sărbătoare.

- Pe scurt
- Trei zile libere legale, de la 14 până la 16 septembrie 2027. Ajungeți în orașul de bază înainte de sărbătoare și plecați după încheierea ei.
- Unde se aplică
- Un singur oraș pentru toată sărbătoarea: Seul pentru palate sau Jeonju ori Andong pentru un decor tradițional. Călătoriți între orașe înainte de prima zi a sărbătorii sau după a treia zi.
- Când
- Mijlocul lui septembrie 2027, în preajma lunii pline din a opta lună lunară.
Datele din 2027: de marți până joi
Chuseok cade în a 15-a zi a celei de-a opta luni lunare, iar sărbătoarea cuprinde acea zi și zilele de dinainte și de după. Calendarul pentru 2027 al Korea Astronomy and Space Science Institute indică sărbătoarea Chuseok de marți, 14 septembrie până joi, 16 septembrie, așadar ziua Chuseok este miercuri, 15 septembrie. Este aceeași lună plină pe care comunitățile chinezești din Asia o sărbătoresc ca Festivalul Mijlocului Toamnei; ghidul nostru pentru Festivalul Mijlocului Toamnei compară celelalte țări.
Deoarece sărbătoarea cade la mijlocul săptămânii, nu se adaugă o zi liberă compensatorie, iar vineri, 17 septembrie este o zi lucrătoare normală. Ritmul săptămânii este previzibil:
| Zi | Ce se întâmplă | Pentru vizitatori |
|---|---|---|
| Luni, 13 septembrie | Ultima zi lucrătoare înainte de sărbătoare | O zi bună pentru a ajunge în orașul de bază |
| Marți, 14 septembrie | Sărbătoare; familiile călătoresc spre localitățile natale | Locurile între orașe trebuie rezervate cu mult înainte |
| Miercuri, 15 septembrie | Ziua Chuseok: ritualuri pentru strămoși, vizite la morminte, mese în familie | Cele mai multe închideri; muzeele naționale sunt în general închise |
| Joi, 16 septembrie | Sărbătoare; familiile se întorc | Palatele și muzeele sunt deschise; locurile între orașe rămân greu de găsit |
| Vineri, 17 septembrie | Zi lucrătoare obișnuită | Magazinele și restaurantele revin la programul normal |
Korea Tourism Organization include Chuseok printre puținele sărbători a căror dată se schimbă în fiecare an: a căzut pe 25 septembrie în 2026 și va fi pe 15 septembrie în 2027. Doar calendarul sărbătorilor anunțat anual de guvern este definitiv, iar pagina de calendar a institutului trimite la el.
Songpyeon, mese pentru strămoși și dansuri în cerc
Chuseok este o mulțumire pentru recoltă. Korea Tourism Organization descrie familii care se adună pentru charye, un ritual de pomenire cu mâncare oferită strămoșilor, și pentru vizitarea mormintelor familiei; milioane de coreeni călătoresc acasă în acest scop. Pentru vizitatori, mâncarea și programele publice sunt cea mai accesibilă cale de a cunoaște sărbătoarea.
Preparatul emblematic este songpyeon: turtițe de orez în formă de semilună, umplute cu soia, susan sau fasole roșie și gătite la abur pe un pat de ace de pin, care le dau un gust de nucă și o aromă ușoară. KTO mai enumeră jeon (carne, legume sau fructe de mare trecute prin ou și prăjite în tigaie), japchae (tăiței transparenți sotați cu legume) și yakgwa, un biscuit cu miere și ghimbir, și spune că le găsiți la piețele tradiționale, la magazinele de turtițe de orez și la restaurantele coreene în zilele dinaintea sărbătorii.
Revin și jocurile vechi. Ganggangsullae, un dans în cerc cântat sub luna plină, luptele ssireum și dansul cu măști talchum se află toate pe lista patrimoniului imaterial UNESCO, iar KTO îndrumă vizitatorii spre programe participative la palate, muzee și festivaluri locale în timpul sărbătorii.

Ce se închide și ce rămâne deschis
Ghidul de călătorie Chuseok al KTO spune clar: multe magazine universale, centre comerciale și restaurante se închid în ziua Chuseok sau într-o parte a sărbătorii, în timp ce magazinele de proximitate și cele de lângă obiectivele turistice rămân adesea deschise. Băncile și birourile se închid de sărbătorile legale, dar palatele regale, muzeele, magazinele universale și facilitățile de agrement funcționează în mare parte, potrivit ghidului KTO pentru sărbătorile legale, deși unele magazine se închid mai multe zile la rând. Programul diferă de la un loc la altul, așa că KTO recomandă verificarea site-ului fiecărui loc sau a aplicațiilor Naver Map și KakaoMap înainte de plecare.
Marile muzee naționale, inclusiv Muzeul Național al Coreei și cele patru filiale ale Muzeului Național de Artă Modernă și Contemporană, se închid în general chiar în ziua Chuseok și sunt deschise în restul sărbătorii. Pe Jeju, rezervați o drumeție până pe vârf în sistemul de rezervări al Parcului Național Hallasan; ghidul nostru pentru Hallasan explică traseele și regulile de rezervare.
În interiorul orașelor, deplasarea rămâne ușoară. KTO spune că metroul și autobuzele urbane circulă normal pe toată durata sărbătorii, iar în ziua Chuseok și în cea următoare unele servicii circulă până mai târziu decât de obicei pentru cei care se întorc din călătorii.

Palate gratuite, sate tradiționale și programele sărbătorii
Korea Heritage Service stabilește regulile de acces pentru fiecare sărbătoare. De Chuseok 2026, KTO a raportat acces gratuit la cele patru palate regale din Seul, Gyeongbokgung, Changdeokgung, Deoksugung și Changgyeonggung, la Sanctuarul Jongmyo și la toate cele 40 de morminte regale ale dinastiei Joseon; aproximativ 40 de păduri naționale de agrement au fost și ele gratuite, deși căsuțele și platformele de camping au rămas contra cost. Consultați anunțul Korea Heritage Service pentru condițiile din 2027. Palatele din Jongno sunt cea mai simplă opțiune pentru ziua Chuseok în Seul, când multe alte locuri sunt închise.
Pentru un decor tradițional, KTO recomandă Korean Folk Village din Yongin, un sat recreat din epoca Joseon, cu jocuri populare de încercat, și Jeonju Hanok Village, cel mai mare din Coreea, cu aproximativ 700 de case tradiționale; ghidul nostru pentru Jeonju prezintă orașul. În 2026, muzeele naționale din țară, de la Jeonju și Iksan până la Daegu, au oferit jocuri tradiționale și meșteșuguri pe durata sărbătorii, iar Cetatea Namhansanseong de lângă Seul a adăugat spectacole Chuseok și plimbări de seară programului său de toamnă.
În unii ani, Chuseok se suprapune cu Festivalul Dansului cu Măști din Andong: în 2026, festivalul s-a desfășurat din 24 septembrie până în 4 octombrie și s-a deschis în ziua dinaintea Chuseok. Organizatorul publică datele fiecărui an, iar ghidul nostru pentru Andong Hahoe explică satul și dansul cu măști.
Trenuri și autobuze: aglomerația întoarcerii acasă
KTO recomandă rezervarea din timp a oricărei călătorii între orașe, deoarece biletele de tren și de autobuz expres se epuizează rapid când toată țara călătorește deodată, și păstrarea unei alternative, precum o mașină închiriată. Korail vinde biletele de tren pentru săptămâna sărbătorii într-o vânzare anticipată separată, anunțată pentru fiecare sărbătoare și deschisă numai membrilor. Pentru Chuseok 2026, a vândut bilete pasagerilor de cel puțin 65 de ani, celor cu dizabilități, celor însărcinate și beneficiarilor recunoașterii pentru merit național pe 3 și 4 septembrie, iar tuturor din 7 până în 11 septembrie, de la 07:00 la 13:00; cumpărătorii prioritari ocupaseră 43,2% din locurile oferite înainte de deschiderea vânzării generale. După unificarea serviciilor de mare viteză din 2026, cei care erau membri doar ai SR au trebuit să adere la programul comun de membru Korail pentru a cumpăra.
Din 1 octombrie 2026, Korail a deschis rezervările obișnuite pentru pasagerii străini cu două luni înainte de plecare, în loc de una. Verificați anunțul Korail pentru vânzarea de sărbătoare din 2027, pentru a vedea dacă pot participa pasagerii străini; dacă nu găsiți loc, mutați călătoria luni, 13 septembrie sau mai devreme, ori vineri, 17 septembrie sau mai târziu. Ghidul nostru al transportului explică liniile KTX și aplicațiile de rezervare.

Unde să petreceți sărbătoarea
Pentru majoritatea vizitatorilor, Seul este cea mai bună bază. Palatele și muzeele naționale oferă câte ceva deschis în fiecare zi a sărbătorii, metroul circulă normal, iar magazinele de lângă principalele obiective rămân adesea deschise. Planificați chiar ziua Chuseok în jurul unui palat și al unei plimbări și păstrați cumpărăturile și serile la restaurant pentru 14 și 16 septembrie.
Pentru latura tradițională a sărbătorii, alegeți Jeonju sau Andong ca bază pentru cele trei zile și ajungeți înainte de prima zi a sărbătorii, ori vizitați Korean Folk Village într-o excursie de o zi din Seul. Evitați un traseu de la o coastă la alta în acea săptămână: Busan, Gyeongju și Jeju sunt toate locuri foarte potrivite, dar deplasarea între ele pe 14 și 16 septembrie este partea dificilă. Calendarul nostru al festivalurilor și evenimentelor din Coreea prezintă celelalte sărbători din 2027, iar ghidul perioadei potrivite pentru vizită explică vremea din septembrie.
Întrebări practice
Când este Chuseok în 2027?
Sărbătoarea Chuseok se desfășoară de marți, 14 septembrie până joi, 16 septembrie 2027, iar ziua Chuseok propriu-zisă este miercuri, 15 septembrie. Vineri, 17 septembrie este o zi lucrătoare normală.
Este totul închis de Chuseok?
Nu. Multe magazine universale, centre comerciale și restaurante se închid în ziua Chuseok sau într-o parte a sărbătorii, dar magazinele de proximitate și cele de lângă obiective turistice rămân adesea deschise, palatele și majoritatea muzeelor sunt deschise, iar metroul și autobuzele urbane circulă normal. Muzeele naționale se închid în general doar în ziua Chuseok.
Intrarea la palate este gratuită de Chuseok?
De Chuseok 2026, cele patru palate regale din Seul, Sanctuarul Jongmyo și cele 40 de morminte regale au avut intrare gratuită. Consultați anunțul Korea Heritage Service pentru condițiile din 2027.
Pot străinii rezerva bilete KTX pentru Chuseok?
Korail organizează o vânzare anticipată separată pentru trenurile de sărbătoare, anunțată pentru fiecare sărbătoare și deschisă numai membrilor; verificați anunțul pentru a afla dacă pot participa pasagerii străini. Altfel, călătoriți înainte de 14 septembrie sau după 16 septembrie, când se aplică rezervările obișnuite, deschise cu două luni înainte pentru pasagerii străini.
Ce mănâncă coreenii de Chuseok?
Songpyeon, turtițe de orez în formă de semilună gătite la abur pe ace de pin, sunt preparatul emblematic, alături de jeon (bucăți prăjite în tigaie), japchae și biscuiții yakgwa cu miere. Piețele tradiționale și magazinele de turtițe de orez le vând în zilele dinaintea sărbătorii.
Chuseok este același lucru cu Festivalul Mijlocului Toamnei?
Cade la aceeași lună plină, în a 15-a zi a celei de-a opta luni lunare, adică pe 15 septembrie în 2027. Coreea îl sărbătorește ca festival al recoltei în familie, cu trei zile libere.
Surse și verificări înainte de călătorie
(8)
- Korea Astronomy and Space Science Institute: datele calendarului pentru 2027 (coreeană) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Korea Astronomy and Space Science Institute: calendarul anual al sărbătorilor (coreeană) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Korea Tourism Organization: sărbătorile legale din Coreea (japoneză) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Korea Tourism Organization: ghid de călătorie pentru sărbătoarea Chuseok 2026 ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Comunicat Korail, 4 septembrie 2026: rezultatele vânzării prioritare Chuseok (coreeană) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Comunicat Korail, 2 septembrie 2026: prima zi a serviciului de mare viteză unificat (coreeană) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Comunicat Korail, 8 octombrie 2026: prima lună a serviciului de mare viteză unificat (coreeană) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Parcul Național Hallasan: rezervări și ghidul traseelor (coreeană) ↗ — se deschide într-o filă nouă
Surse de referință pentru versiunea din 2 noiembrie 2026. Verificați programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei dumneavoastră. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.
Credite foto
(4)
Satul tradițional Hahoe de lângă Andong, un sat tradițional de vizitat de Chuseok
Fotografie: Bernard Gagnon — se deschide într-o filă nouă · CC0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Cozi pentru biletele de tren de Chuseok la Gara Seul
Fotografie: Park4223 — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 3.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Palatul Changgyeonggung din Seul în timpul unui program Chuseok
Fotografie: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han) — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 2.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Songpyeon, turtițele de orez pregătite pentru Chuseok, în Jongno, Seul
Fotografie: Korea.net / Korean Culture and Information Service — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 2.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă





