Planificați călătoria

Vesak 2027 în Asia: date, felinare și unde să mergeți

Vesak este sărbătoarea budistă care marchează nașterea, iluminarea și trecerea în neființă a lui Buddha, iar în mai transformă orașele Asiei în expoziții de felinare. Sri Lanka ridică pandaluri iluminate și tarabe la marginea drumului care oferă mâncare gratuită, templele din Singapore îmbăiază statuile lui Buddha, la Borobudur se încheie o procesiune cu apă sfântă și flacără, iar la Seul o paradă a felinarelor de lotus străbate Jongno. Data nu este aceeași peste tot: Asia de Sud și de Sud-Est celebrează sărbătoarea la luna plină din mai, în timp ce Coreea, Hong Kong și Macao calculează Ziua de Naștere a lui Buddha după calendarul lunar chinezesc, cu o săptămână mai devreme în 2027. Ghidul prezintă sărbătorile oficiale din 2027, festivitățile care merită văzute și ce se închide.

În acest ghidVedeți pe hartă ↗ — se deschide într-o filă nouă

Pe scurt

În 2027, Vesak cade joi, 20 mai în Singapore, Malaezia, Thailanda (Visakha Bucha), Indonezia (Waisak), Cambodgia (Visak Bochea) și India (Buddha Purnima) și este așteptat în aceeași zi în Nepal (Buddha Jayanti). Sri Lanka sărbătorește Vesak Poya miercuri, 19 mai, iar ziua următoare, 20 mai, este și ea liberă. Coreea de Sud, Hong Kong și Macao marchează Ziua de Naștere a lui Buddha joi, 13 mai. Pentru felinare, mergeți în Colombo în serile de 19 și 20 mai; pentru o singură ceremonie mare, la Borobudur; pentru un oraș care continuă să funcționeze, în Singapore. În Sri Lanka nu se vând alcool, carne și pește în zilele Poya, iar mare parte din țară își întrerupe activitatea timp de două zile, așa că luați numerar și cumpărați biletele de tren înainte de 19 mai.

Un pandol înalt pictat de Vesak, cu panouri de povești budiste, lângă un drum din Piliyandala, Sri Lanka
Un pandol de Vesak în Piliyandala, lângă Colombo, în 2017 Fotografie: Varuna Harshana · CC BY-SA 4.0
Pe scurt
Una sau două zile pentru temple și felinare; planificați o vizită separată la Seul când vor fi anunțate datele festivalului din 2027.
Unde se aplică
Colombo pentru pandaluri și felinare; Magelang sau Yogyakarta pentru Borobudur; Singapore pentru temple; Seul pentru Festivalul Felinarelor de Lotus, când vor fi anunțate datele din 2027.
Când
Mai 2027: Ziua de Naștere a lui Buddha pe 13 mai în Coreea, Hong Kong și Macao; Vesak pe 19–20 mai în Asia de Sud și de Sud-Est.

Datele din 2027, dintr-o privire

Vesak cade la luna plină a lunii lunare Vaisakha, în aprilie sau mai, și marchează nașterea, iluminarea și trecerea în neființă a lui Buddha într-o singură zi. În 2027, cea mai mare parte a Asiei de Sud și de Sud-Est îl sărbătorește joi, 20 mai; calendarul Poya al Sri Lankăi stabilește ziua de lună plină cu o zi mai devreme. Coreea, Hong Kong și Macao marchează doar nașterea, în a opta zi a celei de-a patra luni lunare chinezești, cu o săptămână mai devreme.

LocData din 2027StatutDenumireUnde îl vedeți
Sri Lanka19 mai, plus 20 maiOficialVesak Poya la lună plinăPandalurile și felinarele din Colombo
Singapore20 maiOficialZiua VesakTemple din întregul oraș
Malaezia20 maiOficialZiua WesakTemple din toată țara
Thailanda20 maiOficialVisakha BuchaTemple din toată țara
Indonezia20 mai; concediu colectiv pe 19 maiOficialWaisakBorobudur
Cambodgia20 maiOficialVisak BocheaPagode din toată țara
India20 maiCalendar oficial al reprezentanței diplomaticeBuddha PurnimaLocuri budiste
Nepal20 maiEstimatBuddha JayantiLumbini
Coreea de Sud, Hong Kong, Macao13 maiOficialZiua de Naștere a lui BuddhaFestivalul Felinarelor de Lotus din Seul

„Oficial” înseamnă că un organism guvernamental a publicat data din 2027. Calendarul închiderilor citat pentru India se aplică Înaltului său Comisariat din Pretoria. Considerați provizorie data Nepalului până când guvernul său publică lista sărbătorilor. Programele templelor, procesiunile și expozițiile de felinare sunt anunțate mai aproape de sărbătoare.

Sri Lanka: două zile de felinare, pandaluri și dansal

Lista de sărbători a Băncii Centrale pentru 2027 stabilește miercuri, 19 mai ca ziua de lună plină Vesak Poya, sărbătoare bancară și legală, și joi, 20 mai, ziua următoare, ca sărbătoare bancară și legală, precum și zi nelucrătoare pentru sectorul comercial. Sri Lanka Tourism numește Vesak cea mai importantă sărbătoare religioasă a țării. Noaptea, locuitori ai Sri Lankăi de toate religiile umplu drumurile pentru a vedea decorațiunile, pandalurile și felinarele, iar punctele improvizate de binefacere, dansal, mărginesc șoselele și oferă gratuit de la băuturi și deserturi până la mese întregi.

Alegeți ca bază un oraș precum Colombo sau Kandy și plimbați-vă seara printre decorațiuni. Mai este și ultima lună a sezonului de pelerinaj pe Vârful lui Adam, pe care Sri Lanka Tourism îl descrie ca desfășurându-se din decembrie până în mai.

Luați în calcul închiderile. În fiecare zi Poya sunt interzise vânzările de alcool, carne și pește, iar unele magazine și firme se închid; Sri Lanka Tourism menționează că cele două zile de Vesak aduc o pauză generală în sectoarele guvernamental, comercial și bancar. Aveți numerarul și biletele de tren înainte de 19 mai; ghidul nostru al transportului în Sri Lanka explică rezervarea trenurilor.

Un pandol de Vesak iluminat noaptea cu becuri colorate, cu vizitatori adunați în față, în Maharagama
Pandolul de Vesak din Maharagama, lângă Colombo, noaptea, în 2022 Fotografie: Sheviii 1234 · CC BY-SA 4.0

Singapore și Malaezia: temple deschise tuturor

Ministerul Forței de Muncă din Singapore indică Ziua Vesak, joi, 20 mai 2027, drept sărbătoare legală. National Heritage Board descrie festivități în majoritatea templelor și mănăstirilor insulei, deschise budiștilor de toate tradițiile: îmbăierea statuilor lui Buddha, lămpi cu ulei, mese vegetariene și fapte de binefacere. Mănăstirea Kong Meng San Phor Kark See de pe Bright Hill Road este cunoscută pentru ceremonia Trei pași și o înclinare, în care credincioșii se înclină după fiecare trei pași în jurul templului, timp de aproximativ două ore și jumătate, iar Templul Buddha Tooth Relic din Chinatown amplasează aproximativ 2.000 de felinare în incintă. Budiștii Theravada se adună la temple precum Sri Lankaramaya de pe St Michael's Road și templul thailandez Wat Ananda Metyarama de pe Jalan Bukit Merah.

În Malaezia, Wesak cade joi, 20 mai, o sărbătoare legală. Calendarul nostru al festivalurilor și evenimentelor din Malaezia și calendarul festivalurilor și evenimentelor din Singapore prezintă celelalte sărbători ale anului.

Thailanda, Cambodgia și Laos: luna plină din mai

În Thailanda, Visakha Bucha, sărbătoarea budistă care marchează nașterea, iluminarea și moartea lui Buddha, cade joi, 20 mai 2027, o sărbătoare legală. Templele sunt centrul zilei în toată țara, iar Tourism Authority of Thailand recomandă rezervarea camerelor, excursiilor și transportului cu mult timp înainte în preajma weekendurilor prelungite de sărbători, când se ocupă rapid; vedeți calendarul nostru al festivalurilor și evenimentelor din Thailanda.

Lista sărbătorilor legale din Cambodgia indică Visak Bochea joi, 20 mai 2027, cu patru zile înainte de Ceremonia Regală a Aratului de pe 24 mai; calendarul nostru al festivalurilor și evenimentelor din Cambodgia oferă detaliile. În Laos, Visakha Bousa este luna plină a celei de-a șasea luni lunare și cade de obicei în mai.

Felinare în formă de lotus plutesc și luminează noaptea pe un lac din Jaffna, de Vesak
Felinare de Vesak pe lacul din Jaffna, Sri Lanka Fotografie: Adam Jones · CC BY-SA 2.0

Indonezia: Waisak la Borobudur

Decretul ministerial comun al Indoneziei stabilește joi, 20 mai 2027 ca sărbătoare națională pentru Waisak 2571 BE și miercuri, 19 mai ca zi de concediu colectiv. Serviciile publice esențiale continuă, iar angajatorii privați decid dacă urmează concediul colectiv.

Marea ceremonie are loc la Borobudur. Ministerul Turismului descrie succesiunea ritualurilor: apa sfântă luată din izvorul Umbul Jumprit din Temanggung și o flacără de la focul etern de la Mrapen, în Grobogan, sunt păstrate la templul Mendut, apoi purtate în procesiune de la Mendut la Borobudur pentru ceremoniile Waisak. În 2019 a urmat o ceremonie a felinarelor în complexul Borobudur, cu o zonă separată cu bilet pentru public și alta rezervată participanților budiști. Programul din 2027 și eventualele bilete sunt anunțate mai aproape de sărbătoare. Camerele de lângă templu se ocupă în preajma Waisak, așa că rezervați devreme; Yogyakarta este cealaltă bază; luați în calcul transferul rutier până la templu. Calendarul nostru al festivalurilor și evenimentelor din Indonezia prezintă celelalte sărbători ale anului.

Nepal și India: locul nașterii lui Buddha și Buddha Purnima

În Nepal, Buddha Jayanti este așteptat joi, 20 mai 2027, cu rugăciuni și meditație în Lumbini și la locurile budiste din Valea Kathmandu. Nepal Tourism Board descrie mii de credincioși care vizitează Lumbini, locul nașterii lui Buddha, și oameni care se adună la stupe și mănăstiri pentru a aprinde lămpi cu unt, a se ruga și a participa la procesiuni. Considerați data provizorie până când guvernul Nepalului publică lista sărbătorilor; calendarul nostru al festivalurilor și evenimentelor din Nepal este actualizat în funcție de aceasta.

În India, Buddha Purnima cade joi, 20 mai 2027 în calendarul de închidere din 2027 al Înaltului Comisariat al Indiei din Pretoria; calendarul nostru al festivalurilor și evenimentelor din India prezintă celelalte date ale anului.

Șiruri de felinare colorate din hârtie atârnă deasupra curții templului Jogyesa din Seul
Felinare deasupra curții Jogyesa, Seul, pentru Ziua de Naștere a lui Buddha Fotografie: Iscream icecream · CC BY-SA 4.0

Coreea, Hong Kong și Macao: Ziua de Naștere a lui Buddha, 13 mai

Asia de Est calculează Ziua de Naștere a lui Buddha după calendarul lunar chinezesc, așa că în 2027 cade joi, 13 mai, cu o săptămână înainte de Vesak în țările aflate mai la sud. Este sărbătoare legală în Coreea de Sud, Hong Kong și Macao.

Festivitățile din Coreea sunt cele mai spectaculoase. Yeon Deung Hoe, Festivalul Felinarelor de Lotus, se află pe lista patrimoniului imaterial UNESCO și umple de felinare săptămânile dinaintea zilei de naștere. În 2026, festivalul din Seul s-a desfășurat din 8 până în 25 mai în jurul templelor Jogyesa și Bongeunsa, cu o paradă de peste 100.000 de felinare într-o sâmbătă seara, pe aproximativ 3 km de la Poarta Heunginjimun, prin Jongno, până la Jogyesa; datele din 2027 nu fuseseră anunțate. Calendarul nostru al festivalurilor și evenimentelor din Coreea și ghidul pentru Jongno prezintă festivalul.

În Hong Kong, credincioșii îmbăiază statuile lui Buddha la temple, cu ceremonii la Mănăstirea Po Lin de pe Lantau. În Macao, 13 mai este și ziua principală a Festivalului Dragonului Beat al negustorilor de pește; vedeți calendarul nostru al festivalurilor și evenimentelor din Macao.

Unde să alegeți să fiți

Pentru felinare la scară mare, alegeți Colombo pe 19 și 20 mai sau Seul când vor fi anunțate datele Festivalului Felinarelor de Lotus din 2027. Pentru o singură ceremonie solemnă, alegeți Borobudur, iar pentru temple care primesc vizitatori în timp ce orașul își continuă viața normală, Singapore.

Vizitați templele ca un oaspete: îmbrăcați-vă modest, descălțați-vă acolo unde o fac ceilalți și stați deoparte în timpul ceremoniilor. Rezervați devreme camerele din Colombo și de lângă Borobudur și, în Sri Lanka, țineți cont de regulile Poya și de pauza de două zile.

Întrebări practice

Când este Vesak în 2027?

Joi, 20 mai 2027 în Singapore, Malaezia, Thailanda, Indonezia, Cambodgia și India; în Nepal este așteptat în aceeași zi. Sri Lanka sărbătorește Vesak Poya miercuri, 19 mai, iar 20 mai este și ea zi liberă. Coreea de Sud, Hong Kong și Macao marchează Ziua de Naștere a lui Buddha pe 13 mai.

De ce este Vesak într-o altă zi în Sri Lanka?

Calendarul Poya al Sri Lankăi stabilește ziua de lună plină a lunii miercuri, 19 mai 2027, iar lista Băncii Centrale face și din ziua următoare o sărbătoare.

Se vinde alcool de Vesak în Sri Lanka?

Nu. În fiecare zi Poya, inclusiv de Vesak Poya pe 19 mai 2027, este interzisă vânzarea de alcool, carne și pește, iar unele magazine și firme se închid.

Când este Festivalul Felinarelor de Lotus din Seul în 2027?

Ziua de Naștere a lui Buddha este pe 13 mai 2027; Festivalul Felinarelor de Lotus are propriul program în jurul acestei date. În 2026 s-a desfășurat din 8 până în 25 mai, cu parada pe 16 mai; datele din 2027 nu fuseseră anunțate când am verificat.

Pot vizitatorii participa la Waisak la Borobudur?

În 2019, ceremonia felinarelor avea o zonă cu bilet pentru public, separată de cea destinată participanților budiști. Programul și biletele din 2027 sunt anunțate mai aproape de sărbătoare.

Vesak este sărbătoare legală în Singapore?

Da. Ziua Vesak, joi, 20 mai 2027, este sărbătoare legală în Singapore.

↑ În acest ghid

Surse și verificări înainte de călătorie

(23)

Politica editorială →

Surse de referință pentru versiunea din 2 noiembrie 2026. Verificați programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei dumneavoastră. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.

Credite foto

(4)