Zaplanuj podróż

Chuseok 2027 w Korei Południowej: daty, zamknięcia i podróże

Chuseok to koreańskie święto plonów i, obok Seollal, jedna z dwóch wielkich okazji do powrotów w rodzinne strony. Przez trzy dni rodziny spotykają się w rodzinnych miastach, przygotowują stół dla przodków, odwiedzają rodzinne groby i jedzą songpyeon — ryżowe ciasteczka w kształcie półksiężyca, gotowane na parze na igłach sosny. Dla gościa to tydzień kontrastów: pociągi międzymiastowe wyprzedają się, wiele restauracji i domów towarowych zamyka się w sam dzień święta, za to pałace, tradycyjne wioski i muzea przygotowują swoje najlepsze programy roku. Ten przewodnik podaje daty w 2027 roku, zamknięcia i czynne miejsca oraz wskazówki planowania przejazdów w okresie wzmożonego ruchu.

W tym przewodnikuPokaż na mapie ↗ — otwiera się w nowej karcie

W skrócie

Chuseok 2027 to trzydniowe święto ustawowe od wtorku 14 września do czwartku 16 września, z właściwym dniem Chuseok w środę 15 września. Piątek 17 września jest zwykłym dniem pracy. Zostań przez te trzy dni w jednym mieście. Metro i autobusy miejskie Seulu kursują normalnie. Podczas Chuseok 2026 cztery królewskie pałace, sanktuarium Jongmyo i królewskie grobowce były bezpłatne. Wiele domów towarowych, centrów handlowych i restauracji zamyka się w dzień Chuseok lub przez część święta, a muzea narodowe zwykle zamykają się tylko w sam dzień Chuseok. Przejazdy międzymiastowe zaplanuj na poniedziałek 13 września lub wcześniej albo po 16 września, ponieważ miejsca KTX i autobusów ekspresowych wyprzedają się; Korail sprzedaje bilety na świąteczny tydzień w osobnej przedsprzedaży ogłaszanej na każde święto.

Dachy z dachówek i strzechy w Hahoe Folk Village w zakolu rzeki koło Andong
Hahoe Folk Village koło Andong, tradycyjna wioska do odwiedzenia podczas Chuseok Zdjęcie: Bernard Gagnon · CC0
Najważniejsze
Trzy dni ustawowo wolne, od 14 do 16 września 2027 roku. Przyjedź do miasta-bazy przed świętem i wyjedź po nim.
Gdzie to obowiązuje
Jedno miasto na całe święto: Seul na pałace albo Jeonju lub Andong na tradycyjną atmosferę. Między miastami podróżuj przed pierwszym dniem święta lub po trzecim dniu.
Kiedy
Połowa września 2027 roku, w okolicy pełni ósmego miesiąca księżycowego.

Daty w 2027 roku: od wtorku do czwartku

Chuseok przypada 15. dnia ósmego miesiąca księżycowego, a święto obejmuje ten dzień oraz dzień przed nim i po nim. Kalendarz Korea Astronomy and Space Science Institute na 2027 rok podaje wolne Chuseok od wtorku 14 września do czwartku 16 września, więc sam dzień Chuseok to środa 15 września. To ta sama pełnia, którą chińskie społeczności w całej Azji obchodzą jako Święto Środka Jesieni; nasz przewodnik po Święcie Środka Jesieni porównuje pozostałe kraje.

Ponieważ święto przypada w środku tygodnia, nie dochodzi zastępczy dzień wolny i piątek 17 września jest zwykłym dniem pracy. Rytm tygodnia jest przewidywalny:

DzieńCo się dziejeDla gościa
Pon. 13 wrześniaOstatni dzień pracy przed świętemDobry dzień na dotarcie do miasta-bazy
Wt. 14 wrześniaŚwięto; rodziny jadą w rodzinne stronyMiejsca w pociągach i autobusach międzymiastowych trzeba rezerwować z dużym wyprzedzeniem
Śr. 15 wrześniaDzień Chuseok: rytuały przodków, wizyty na grobach, rodzinne posiłkiNajwięcej zamknięć; muzea narodowe zwykle zamknięte
Czw. 16 wrześniaŚwięto; rodziny wracająPałace i muzea otwarte; miejsc w pociągach i autobusach międzymiastowych nadal mało
Pt. 17 wrześniaZwykły dzień pracySklepy i restauracje wracają do zwykłych godzin

Korea Tourism Organization zalicza Chuseok do nielicznych świąt, których data zmienia się każdego roku: przypadło 25 września 2026 roku, a w kolejnym roku będzie 15 września 2027 roku. Ostateczny jest wyłącznie kalendarz świąt ogłaszany co roku przez rząd, do którego odsyła strona kalendarzowa instytutu.

Songpyeon, stoły przodków i tańce w kręgu

Chuseok to dziękczynienie za plony. Korea Tourism Organization opisuje rodziny zbierające się na charye, rytuał ku pamięci przodków z ofiarowaniem jedzenia, oraz odwiedzające rodzinne groby; miliony Koreańczyków wracają w tym celu do domów. Dla gościa jedzenie i publiczne programy są najłatwiejszym sposobem poznania święta.

Najbardziej charakterystyczne są songpyeon: ryżowe ciasteczka w kształcie półksiężyca, nadziewane soją, sezamem lub czerwoną fasolą i gotowane na parze na warstwie sosnowych igieł, które nadają im orzechowy smak i delikatny aromat. KTO wymienia też jeon (mięso, warzywa lub owoce morza zanurzone w jajku i smażone na patelni), japchae (makaron szklany smażony z warzywami) i yakgwa, miodowo-imbirowe ciastko, oraz podaje, że znajdziesz je na tradycyjnych targowiskach, w sklepach z ryżowymi ciastkami i koreańskich restauracjach w dniach przed świętem.

Wracają także dawne gry. Ganggangsullae, taniec w kręgu ze śpiewem podczas pełni, zapasy ssireum i taniec masek talchum są na liście niematerialnego dziedzictwa UNESCO, a KTO kieruje gości na programy z aktywnym udziałem w pałacach, muzeach i na lokalnych festiwalach podczas święta.

Zatłoczona hala dworca kolejowego Seul z podróżnymi czekającymi po bilety kolejowe na Chuseok
Kolejki po bilety kolejowe na Chuseok na dworcu kolejowym Seul Zdjęcie: Park4223 · CC BY-SA 3.0

Co jest zamknięte, a co otwarte

Przewodnik KTO po podróżowaniu podczas Chuseok mówi jasno: wiele domów towarowych, centrów handlowych i restauracji zamyka się w sam dzień Chuseok lub przez część święta, podczas gdy małe sklepy z artykułami codziennego użytku i sklepy przy atrakcjach turystycznych często pozostają otwarte. Banki i biura są zamknięte w dni ustawowo wolne, ale królewskie pałace, muzea, domy towarowe i obiekty rekreacyjne przeważnie działają według przewodnika KTO po świętach ustawowych, choć niektóre sklepy zamykają się na kilka kolejnych dni. Godziny zależą od miejsca, dlatego KTO zaleca sprawdzenie strony danego obiektu lub aplikacji Naver Map i KakaoMap przed wyjściem.

Główne muzea narodowe, w tym Muzeum Narodowe Korei i cztery oddziały Narodowego Muzeum Sztuki Nowoczesnej i Współczesnej, zwykle zamykają się w sam dzień Chuseok i otwierają przez resztę święta. Na Czedżu zarezerwuj wejście na szczyt w systemie rezerwacyjnym Hallasan National Park; nasz przewodnik po Hallasan wyjaśnia trasy i zasady rezerwacji.

W miastach poruszanie się pozostaje łatwe. KTO podaje, że metro i autobusy miejskie kursują normalnie przez całe święto, a w dzień Chuseok i dzień po nim niektóre połączenia działają dłużej niż zwykle z myślą o wracających z podróży.

Goście w hanbokach odbijający się w stawie wśród drzew pałacu Changgyeonggung w Seulu
Pałac Changgyeonggung w Seulu podczas programu Chuseok Zdjęcie: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han) · CC BY-SA 2.0

Bezpłatne pałace, tradycyjne wioski i programy świąteczne

Korea Heritage Service ustala zasady wstępu na każde święto. Podczas Chuseok 2026 KTO informowało o bezpłatnym wstępie do czterech królewskich pałaców Seulu — Gyeongbokgung, Changdeokgung, Deoksugung i Changgyeonggung — sanktuarium Jongmyo i wszystkich 40 królewskich grobowców dynastii Joseon; około 40 państwowych lasów rekreacyjnych też było bezpłatnych, choć domki i platformy kempingowe nadal były płatne. Zasady na 2027 rok sprawdź w ogłoszeniu Korea Heritage Service. Pałace Jongno to najłatwiejszy sposób spędzenia dnia Chuseok w Seulu, gdy wiele innych miejsc jest zamkniętych.

Jeśli szukasz tradycyjnego otoczenia, KTO poleca Korean Folk Village w Yongin, odtworzoną wioskę epoki Joseon z dawnymi grami do wypróbowania, i Jeonju Hanok Village, największą w Korei, z około 700 tradycyjnymi domami; miasto opisuje nasz przewodnik po Jeonju. W 2026 roku muzea narodowe w całym kraju, od Jeonju i Iksan po Daegu, oferowały podczas święta dawne gry i rękodzieło, a twierdza Namhansanseong pod Seulem dodała do jesiennego programu występy Chuseok i wieczorne spacery.

W niektórych latach Chuseok pokrywa się z Andong Maskdance Festival: w 2026 roku festiwal trwał od 24 września do 4 października i rozpoczął się w przeddzień Chuseok. Organizator publikuje daty na każdy rok, a nasz przewodnik po Andong Hahoe opisuje wioskę i taniec masek.

Pociągi i autobusy: tłumy wracające do rodzin

KTO radzi rezerwować każdy przejazd międzymiastowy wcześnie, ponieważ bilety kolejowe i autobusów ekspresowych szybko się wyprzedają, gdy cały kraj podróżuje jednocześnie, oraz mieć alternatywę, np. wynajęty samochód. Korail sprzedaje bilety na świąteczny tydzień w osobnej przedsprzedaży, ogłaszanej na każde święto i dostępnej tylko dla członków. Na Chuseok 2026 sprzedawał bilety pasażerom w wieku 65 lat i starszym, osobom z niepełnosprawnościami, pasażerkom w ciąży oraz osobom odznaczonym za zasługi dla kraju 3 i 4 września, a wszystkim od 7 do 11 września, od 07:00 do 13:00; przed rozpoczęciem sprzedaży ogólnej te grupy priorytetowe kupiły 43,2% oferowanych miejsc. Od połączenia przewozów dużych prędkości w 2026 roku osoby będące wyłącznie członkami SR muszą przystąpić do wspólnego programu członkowskiego Korail, aby kupować bilety.

Od 1 października 2026 roku Korail otworzył zwykłe rezerwacje dla pasażerów zagranicznych dwa miesiące przed odjazdem zamiast jednego. Sprawdź komunikat Korail o świątecznej sprzedaży na 2027 rok, by ustalić, czy zagraniczni pasażerowie mogą w niej uczestniczyć; jeśli nie zdobędziesz miejsca, przenieś przejazd na poniedziałek 13 września lub wcześniej albo piątek 17 września lub później. Nasz przewodnik po transporcie wyjaśnia linie KTX i aplikacje rezerwacyjne.

Białe i zielone songpyeon, ryżowe ciasteczka w kształcie półksiężyca gotowane na parze na Chuseok
Songpyeon, ryżowe ciasteczka przygotowywane na Chuseok, w Jongno w Seulu Zdjęcie: Korea.net / Korean Culture and Information Service · CC BY-SA 2.0

Gdzie spędzić Chuseok

Dla większości gości najlepszą bazą jest Seul. Pałace i muzea narodowe zapewniają otwarte atrakcje na każdy dzień święta, metro działa normalnie, a sklepy przy głównych zabytkach często pozostają otwarte. Sam dzień Chuseok zaplanuj wokół pałacu i spaceru, a zakupy oraz wieczory restauracyjne zostaw na 14 i 16 września.

Aby poznać tradycyjną stronę święta, wybierz Jeonju lub Andong jako bazę na trzy dni i przyjedź przed pierwszym dniem święta albo odwiedź Korean Folk Village podczas jednodniowego wypadu z Seulu. Unikaj planowania w tym tygodniu trasy od wybrzeża do wybrzeża: Pusan, Gyeongju i Czedżu to dobre miejsca na pobyt, ale trudność stanowi przemieszczanie się między nimi 14 i 16 września. Nasz kalendarz festiwali i wydarzeń w Korei podaje pozostałe święta 2027 roku, a przewodnik po najlepszym terminie podróży wyjaśnia wrześniową pogodę.

Praktyczne pytania

Kiedy w 2027 roku przypada Chuseok?

W 2027 roku święto Chuseok trwa od wtorku 14 września do czwartku 16 września, a sam dzień Chuseok przypada w środę 15 września. Piątek 17 września jest zwykłym dniem pracy.

Czy podczas Chuseok wszystko jest zamknięte?

Nie. Wiele domów towarowych, centrów handlowych i restauracji zamyka się w dzień Chuseok lub przez część święta, ale małe sklepy z artykułami codziennego użytku i sklepy przy atrakcjach turystycznych często pozostają otwarte, pałace i większość muzeów działają, a metro i autobusy miejskie kursują normalnie. Muzea narodowe zwykle zamykają się tylko w sam dzień Chuseok.

Czy podczas Chuseok pałace są bezpłatne?

Podczas Chuseok 2026 cztery królewskie pałace Seulu, sanktuarium Jongmyo i 40 królewskich grobowców były bezpłatne. Zasady na 2027 rok sprawdź w ogłoszeniu Korea Heritage Service.

Czy cudzoziemcy mogą rezerwować bilety KTX na Chuseok?

Korail prowadzi osobną przedsprzedaż biletów na pociągi świąteczne, ogłaszaną na każde święto i dostępną tylko dla członków; sprawdź komunikat, czy mogą w niej uczestniczyć pasażerowie zagraniczni. W przeciwnym razie podróżuj przed 14 września lub po 16 września, gdy obowiązują zwykłe rezerwacje, otwierane dla pasażerów zagranicznych dwa miesiące wcześniej.

Co Koreańczycy jedzą podczas Chuseok?

Najbardziej charakterystyczne są songpyeon, ryżowe ciasteczka w kształcie półksiężyca gotowane na parze na sosnowych igłach, a także jeon (smażone placuszki), japchae i miodowe ciasteczka yakgwa. Tradycyjne targowiska i sklepy z ryżowymi ciastkami sprzedają je w dniach poprzedzających święto.

Czy Chuseok to to samo co Święto Środka Jesieni?

Przypada podczas tej samej pełni, 15. dnia ósmego miesiąca księżycowego, czyli 15 września w 2027 roku. Korea obchodzi je jako rodzinne święto plonów z trzema dniami wolnymi.

↑ W tym przewodniku

Źródła i sprawdzenie przed wyjazdem

(8)

Zasady redakcyjne →

Źródła dla wersji z dnia 2 listopada 2026. Sprawdź godziny otwarcia, dostęp, transport i warunki w terminie swojej podróży. Większość podlinkowanych źródeł jest w języku angielskim.

Autorzy zdjęć

(4)