Frunzele de toamnă în Japonia: când se colorează și unde mergeți

Cum avansează culorile prin Japonia

JNTO, organizația națională de turism a Japoniei, plasează frunzele colorate din întreaga țară între sfârșitul lui septembrie și începutul lui decembrie și indică perioada de la mijlocul lui noiembrie până la începutul lui decembrie pentru colorarea copacilor în majoritatea locurilor vizitate de turiști. Culorile încep pe munți și în nord, apoi coboară: cu cât locul este mai înalt și mai rece, cu atât se colorează mai devreme.

Agenția Meteorologică Japoneză (JMA) urmărește frontul cu ajutorul unui arțar de referință la fiecare observator și înregistrează prima zi când majoritatea frunzelor copacului s-au înroșit. Potrivit mediilor pentru 1991–2020, frontul începe în estul Hokkaido la mijlocul lui octombrie, ajunge în Tohoku și estul Hokuriku până la 20 noiembrie, în Kanto, Tokai, Chugoku, Shikoku și nordul Kyushu până la 30 noiembrie și pe coasta Pacificului din Kanto și Tokai, în Kinki și sudul Kyushu de la începutul până la mijlocul lui decembrie. În Tokyo și Kyoto, data medie a îngălbenirii ginkgo precedă data colorării arțarilor.

Aceste date se referă la copacii observatoarelor urbane, nu sunt prognoze pentru o grădină celebră sau o trecătoare montană. Folosiți-le pentru a vă alege săptămânile, apoi verificați raportul de colorare al fiecărui loc când începe sezonul.

Datele medii pentru fiecare oraș

Datele medii JMA oferă o idee destul de bună despre momentul când orașele ajung la colorarea deplină. Data arțarului este ziua când majoritatea frunzelor copacului de referință s-au colorat; data ginkgo reprezintă același lucru pentru îngălbenire.

Kyoto se remarcă. Arțarul său de la observator s-a colorat mai târziu decât media de 5 decembrie în opt dintre cei nouă ani înregistrați din 2016 până în 2025 (nu a fost înregistrată o dată în 2021), iar în 2024 abia pe 20 decembrie. Tokyo a rămas aproape de medie. Considerați sfârșitul lui noiembrie și începutul lui decembrie săptămânile principale pentru Kyoto, copacii timpurii din grădini colorându-se de la mijlocul lui noiembrie, după cum spune JNTO.

Ghidul nostru pentru cea mai bună perioadă de vizitare a Japoniei compară toamna cu restul anului, inclusiv mediile de ploaie și taifunuri din octombrie.

Octombrie: Alpii, Nikko și nordul

Octombrie este pentru altitudine. Pe Traseul Alpin Tateyama Kurobe, care urcă aproximativ 2.000 m prin Alpii de Nord, operatorul numește perioada de la mijlocul lui septembrie până la începutul lui noiembrie cea mai bună pentru privit, fiecare oprire colorându-se la momentul ei. Deasupra Nikko, Visit Nikko plasează culorile din Okunikko, în jurul lacului Chuzenji și al mlaștinilor, de la sfârșitul lui septembrie până la sfârșitul lui octombrie, în Kinugawa-Kawaji Onsen de la mijlocul lui octombrie până la sfârșitul lui noiembrie și în centrul Nikko, în jurul sanctuarelor, de la sfârșitul lui octombrie până la mijlocul lui noiembrie.

Frumusețea din Nikko vine la pachet cu traficul. Visit Nikko avertizează că, între mijlocul lui octombrie și mijlocul lui noiembrie, cele 45 de minute obișnuite de la Gara Nikko până la lacul Chuzenji pot deveni peste patru ore. Ghidul rutier al orașului pentru 2026 indică intervalul de la 09:00 la 15:00 drept perioadă aglomerată, uneori până la 17:00 în weekendurile de toamnă; și zilele lucrătoare sunt aglomerate la apogeu. Recomandă urcarea înainte de 07:00 în weekend sau după 15:00 în zilele lucrătoare. Soluția este să dormiți o noapte lângă lac și să-l vedeți dimineața devreme.

Mai la nord, JNTO spune că frunzele încep să se coloreze la sfârșitul lui septembrie în cheile montane din estul Yamagata. Biroul de turism din Hirosaki indică perioada din 30 octombrie până în 8 noiembrie pentru Festivalul Crizantemelor și Frunzelor de Toamnă din 2026. Itinerarul nostru Tohoku în 7 zile urmează acest traseu.

Sfârșit de octombrie–mijloc de noiembrie: Hakone, Takayama și Kanazawa

În jurul Tokyo, culorile ajung la telecabina din Hakone la sfârșitul lui octombrie și se păstrează de-a lungul liniei până aproximativ la mijlocul lui noiembrie, începând de la Owakudani, stația cea mai înaltă. Operatorul avertizează asupra aglomerației rutiere în zilele frumoase de toamnă și recomandă să ajungeți la Owakudani cu telecabina din Sounzan, Ubako sau Togendai în loc să conduceți până la parcare. La Coridorul Momiji de pe lacul Kawaguchiko, ghidul turistic prefectural indică sfârșitul lui octombrie pentru începutul culorilor și începutul până la mijlocul lui noiembrie pentru apogeu. Alegeți o zi lucrătoare sau o plecare devreme pentru punctele de belvedere populare de pe malul lacului.

În munții Hida, asociația de turism din Takayama plasează culorile din satul tradițional Hida de la sfârșitul lui octombrie până la începutul lui noiembrie, iar site-ul satului Shirakawa-go indică același interval pentru gospodăriile sale.

În Kanazawa, Visit Kanazawa spune că apogeul culorilor vine surprinzător de târziu, mai târziu decât în Hakone. Arțarii americani de pe aleea de la primărie până la Parcul Castelului Kanazawa se colorează primii, de la sfârșitul lui octombrie până la începutul lui noiembrie; ginkgo și zelkova din centru urmează la începutul lui noiembrie; iar Kenroku-en, cu multele sale specii de copaci, își păstrează culorile de la începutul până la sfârșitul lui noiembrie, în timp ce montarea frânghiilor de protecție împotriva zăpezii din grădină, yukitsuri, începe în jur de 1 noiembrie și durează aproximativ șase săptămâni.

Mijloc de noiembrie–început de decembrie: Tokyo, Miyajima, Kyoto și Kamakura

În Tokyo, JNTO vă îndrumă spre aleea de ginkgo de la Meiji Jingu Gaien, galbenă de la mijlocul lui noiembrie până la începutul lui decembrie, și spre Koishikawa Korakuen și Rikugien, o grădină tradițională ai cărei arțari sunt iluminați seara de la mijlocul lui noiembrie până la începutul lui decembrie. Kamakura este ultima: templele sale sunt în perioada cea mai frumoasă de la sfârșitul lui noiembrie până la începutul lui decembrie.

Pe Miyajima, asociația de turism plasează frunzele la apogeu în jur de 20 noiembrie, iar Parcul Momijidani, valea arțarilor de la poalele Muntelui Misen, are aproximativ 700 de copaci. La verificarea din 2 noiembrie 2026, calendarul de rezervări al Miyajima Ropeway cerea rezervări online anticipate în fiecare weekend din noiembrie și pe 23 noiembrie. Folosiți calendarul său de rezervări pentru data călătoriei dumneavoastră.

Sezonul din Kyoto începe la mijlocul lui noiembrie, iar JNTO avertizează că orașul este deosebit de aglomerat la sfârșitul lunii, când frunzele ajung la apogeu. Două temple arată cum funcționează sezonul. La Tofuku-ji, podul de lemn Tsutenkyo privește spre o râpă plină de arțari; la verificarea din 2 noiembrie 2026, templul indica perioada de la 14 noiembrie până la 6 decembrie ca sezon de toamnă, cu podul și sala fondatorului la prețul de ¥1.000 pentru adulți (¥600 în alte perioade) și deschidere de la 08:30. Fotografierea pe podurile Tsutenkyo și Gaunkyo poate fi interzisă în aglomerație. Datele de toamnă se schimbă în fiecare an. Kiyomizu-dera organizează o vizită specială de seară printre arțarii iluminați, din 21 până în 30 noiembrie în 2026, de la 17:30 la 21:30, cu ultima intrare la 21:00 și fără rezervare necesară. Dacă puteți merge o singură dată, mergeți la deschidere într-o zi lucrătoare.

Ce să rezervați și în ce ordine

Camerele din Kyoto se ocupă primele. Ghidul nostru al cazării în Kyoto recomandă rezervarea cât mai devreme pentru frunzele de toamnă, cu zile lucrătoare și săptămâni de o parte și de alta a apogeului mai accesibile; rezervați un tarif anulabil, pentru a putea muta datele când apar primele rapoarte de colorare. În Nikko și Hakone, o noapte de cazare transformă o zi de trafic într-o dimineață devreme la lac.

Apoi planificați zilele. Vedeți templele și grădinile celebre dimineața devreme sau în zile lucrătoare, așa cum recomandă JNTO pentru evitarea mulțimilor la sanctuarele și templele populare, și păstrați serile pentru iluminat. Rezervați Miyajima Ropeway dacă data dumneavoastră este o zi de vârf și alocați timp suplimentar drumurilor din jurul Owakudani din Hakone în zilele frumoase de toamnă. Ghidul nostru al excursiilor din Tokyo explică ce excursii sunt mai bune cu o noapte de cazare toamna.

Două moduri de a planifica excursia

Urmăriți coborârea culorilor, pe un singur segment. Întreaga coborâre, de la Okunikko sau Traseul Alpin de la mijlocul spre sfârșitul lui octombrie până la Kyoto și Kamakura la sfârșitul lui noiembrie sau în primele zile din decembrie, durează cinci până la șapte săptămâni. În două până la trei săptămâni, alegeți un segment. Segmentul timpuriu merge de la mijlocul lui octombrie până la începutul lui noiembrie: mai întâi Okunikko sau Traseul Alpin, apoi Takayama, Shirakawa-go și Hakone. Segmentul târziu merge de la mijlocul lui noiembrie până la începutul lui decembrie: mai întâi Kanazawa și Miyajima, apoi Kyoto și Kamakura. Fiecare oprire își prinde săptămânile cele mai frumoase.

Culorile la apogeu în orașe. Petreceți aproximativ patru nopți în Tokyo de la mijlocul lui noiembrie și cinci în Kyoto din aproximativ 20 noiembrie, cu excursii de o zi în orașul Nikko și la sanctuarele sale sau în Kamakura. Este călătoria mai simplă și vă duce în grădini când majoritatea copacilor se colorează; acceptați că le împărțiți cu restul Japoniei.