Wycieczki z Hanoi: Ninh Binh, Pagoda Perfumowa, wsie i Ha Long

Które wycieczki mieszczą się w jednym dniu i skąd w Hanoi ruszać

Przy pierwszej podróży ustaw je w takiej kolejności. Ninh Binh to najlepszy pełny dzień: poranny pociąg, łódź przez jaskinie Trang An i świątynie dawnej stolicy w Hoa Lu, a wieczorem pociąg z powrotem. Pagoda Perfumowa to pełny dzień innego rodzaju, pielgrzymka łodzią wiosłową i pieszo, którą większość odwiedzających odbywa samochodem lub z wycieczką. Duong Lam, wieś z laterytowymi uliczkami i starymi domami, to spokojny dzień na zachód od miasta, a Bat Trang, wieś garncarzy nad Rzeką Czerwoną, mieści się w pół dnia. Zatoka Ha Long jest wyjątkiem: da się ją zobaczyć w jeden dzień, ale droga zajmuje tak dużą jego część, że lepszym planem jest nocleg na pokładzie.

Oto porównanie pięciu wycieczek:

Zatrzymaj się w jednym hotelu w Hanoi na wszystkie wycieczki i wybierz jego ulicę według pierwszego wczesnego wyjazdu. Stare Miasto to miejsce, skąd jednodniowe rejsy po Ha Long zabierają gości: transfery na rejsy jednodniowe zbierają pasażerów z punktów zbiórki wokół Starego Miasta, w przypadku Cozy Bay od 07:10 do 07:45. Trang An Limousine dolicza VND 40 000 od osoby za odbiór dwóch lub więcej pasażerów ze Starego Miasta. Na pociąg o 06:00 do Ninh Binh pokój w niewielkiej odległości taksówką od dworca kolejowego Hanoi oszczędza najwcześniejszą część poranka. Nasz przewodnik po Hanoi porównuje Stare Miasto, Dzielnicę Francuską i Tay Ho jako miejsca na nocleg.

Ninh Binh: najlepszy pełny dzień, pociągiem lub busem

Dwie godziny na południe od Hanoi równina Rzeki Czerwonej rozpada się na strome wapienne wzgórza z rzekami i zalanymi dolinami między nimi. W Trang An przewoźnicy wiosłują z tobą przez jaskinie i obok świątyń, a wokół Tam Coc rzeka Ngo Dong wije się przez pola ryżowe, które pod koniec maja stają się złote. Hoa Lu, stolica z X wieku i XI wieku, zachowała dwie budowle dawnej cytadeli wśród figowców banjan i ceglanych dziedzińców. Jeden dzień mieści jeden rejs łodzią i jeszcze jeden przystanek; przewodnik po Ninh Binh opisuje resztę i noclegi.

Pociąg to najprostszy sposób. Stacja Ninh Binh leży na linii Północ–Południe, od 2 h 16 min do 2 h 22 min od Hanoi według rozkładu dla odjazdów od 17 sierpnia do 30 grudnia 2026; SE10 się tam nie zatrzymuje. Na wycieczkę jednodniową SE7 odjeżdża z Hanoi o 06:00 i dociera do Ninh Binh o 08:16, a SE6 zatrzymuje się w Ninh Binh o 16:55 i dociera do Hanoi o 19:14. Dla odjazdu 18 listopada 2026, sprawdzonego 18 października 2026, narzędzie kolei do wyszukiwania cen wyceniło miękkie miejsce siedzące na VND 120 000 w SE7 i w SE6. Rezerwuj na dsvn.vn lub w kasie na stacji, z danymi paszportu.

Drugim głównym sposobem jest bus typu limousine. Gdy sprawdzaliśmy 26 października 2026, cennik Trang An Limousine podawał VND 155 000 za miejsce z Hanoi do miasta Ninh Binh i VND 170 000 do Hang Mua, Tam Coc i Trang An, w 11-miejscowych busach, które odjeżdżają z Hanoi co godzinę od 06:00 do 20:00 i pokonują około 100 km w około 1 h 30 min. Ostatni bus z powrotem odjeżdża z Ninh Binh o 20:00, co zostawia czas na późne podejście, na które pociąg o 16:55 nie pozwala.

Dzień, który się sprawdza: ze stacji weź taksówkę do centrum łodzi Trang An, 7 km na zachód od miasta, i popłyń trasą 2, której czas zarząd szacuje na około 2 do 2,5 godziny. Po obiedzie do Hoa Lu jest około 20 minut samochodem z okolic Trang An, a taksówka z powrotem na stację zdąży na pociąg o 16:55. Gdy sprawdzaliśmy 17 października 2026, zarząd podawał ceny: Trang An VND 300 000 dla dorosłych, Tam Coc i Bich Dong VND 250 000 bez elektrycznego busika, Hang Mua VND 150 000 i Hoa Lu VND 20 000; bilety kupuje się na miejscu. Jeśli wolisz zobaczyć Tam Coc z łodzi i 500 stopni Hang Mua o zachodzie słońca, zamień na nie Trang An i wróć busem.

Dzień w Ninh Binh kosztuje około VND 900 000 od osoby, około VND 1 800 000 dla dwojga, z pociągiem w obie strony, biletami do Trang An i Hoa Lu, trzema przejazdami taksówką, obiadem, kawą i 10% zapasu. Szacunek wykorzystuje podane wyżej przykładowe ceny miękkich miejsc siedzących, bilety zarządu, około VND 100 000 za przejazd taksówką (górna granica przedziału od VND 35 000 do 100 000, który krajowy urząd turystyki Wietnamu podaje za taksówkę w obrębie miasta, bo centrum łodzi leży 7 km za miastem) oraz około VND 75 000 za obiad przy stole i VND 50 000 za kawę i wodę od osoby, na podstawie jego cen jedzenia ulicznego i kawy. Dla dwojga: pociąg VND 480 000; bilety 640 000; taksówki 300 000; jedzenie i napoje 250 000; zapas 170 000.

Zatoka Ha Long: możliwa w jeden dzień, lepsza z noclegiem

Zatoka Ha Long to wycieczka, której większość odwiedzających chce z Hanoi: wapienne wieże wyrastające prosto z morza, jaskinie takie jak Sung Sot na wyspach Bo Hon i wejście na wyspę Ti Top do punktu widokowego na zatokę. To też najdalsza z tych pięciu wycieczek, a zatokę ogląda się z łodzi, więc dzień zależy od drogi.

Autostradą jazda trwa od około 1 h 30 min do 2 h 30 min: zarząd zatoki podaje krótszy czas, a krajowy urząd turystyki Wietnamu dłuższy. Z odbiorem pasażerów i postojem transfer na rejs jedzie od trzech do czterech godzin w każdą stronę. Na przykład jednodniowy rejs Premium Cozy Bay zabiera gości od 07:10 do 07:45, pływa od 11:30 do 17:00, odwiedzając jaskinię Sung Sot, jaskinię Luon i wyspę Ti Top, i wraca do Hanoi około 20:30, więc uczestnik wycieczki jednodniowej spędza więcej godzin na drodze niż na wodzie.

Gdy sprawdzaliśmy 26 października 2026, Cozy Bay podawało za ten dzień USD 49 od osoby, z busem typu limousine z Hanoi w obie strony, obiadem w formie bufetu z owocami morza, opłatą za wstęp do jaskini Sung Sot i kajakami przy jaskini Luon w cenie. Za prywatny dzień Asian Way Travel, organizator wycieczek z Hanoi, podaje 6 godzin rejsu, obiad, kajak lub łódź sampan, opłaty za wstęp i samochód z Hanoi za VND 4 800 000 (USD 193) od osoby dorosłej przy dwóch osobach lub VND 2 825 000 (USD 114) od osoby dorosłej przy czterech, z opłatą za autostradę dodatkowo. Jeśli rejs nie obejmuje opłat, zarząd pobiera VND 250 000 od osoby za trasę VHL2, trasę z Sung Sot i Ti Top, i tyle samo za VHL1, trasę z Thien Cung i Dau Go.

Jedna noc na pokładzie zmienia wycieczkę: łódź wypływa po południu, wieczorem kotwiczy wśród wysp i wraca następnego ranka, a droga nie pożera już całego dnia. Przewodnik po Zatoce Ha Long porównuje trasy, armatorów i bilety zarządu na rejsy z noclegiem. Rezerwuj z myślą o pogodzie: krajowy urząd turystyki Wietnamu zaleca na zatokę okres od kwietnia do czerwca lub od września do listopada i podaje, że burze tropikalne mogą odwołać rejsy, a brytyjskie MSZ określa sezon burz tropikalnych na maj do listopada, więc przed lotem do domu zostaw jeden zapasowy dzień.

Pagoda Perfumowa: łódź wiosłowa i podejście pielgrzyma

Około 70 km od Hanoi leży Pagoda Perfumowa, po wietnamsku Chua Huong, najbardziej czczone buddyjskie miejsce pielgrzymkowe Wietnamu. To zespół świątyń i jaskiń we wzgórzach wapiennych Huong Son, do którego dociera się łodzią wiosłową po potoku Yen, między krasowymi skałami i polami ryżowymi. Świątynia Trinh u stóp góry Ngu Nhac pojawia się po ponad 10 minutach rejsu, a łodzie przybijają przy pagodzie Thien Tru, zbudowanej w 1686 roku, do której prowadzi 120 kamiennych stopni. Nad nią leży jaskinia Huong Tich, serce pielgrzymki, gdzie wierni modlą się i wypowiadają życzenie na nadchodzący rok. Do jaskini możesz wejść kamienną ścieżką albo wjechać kolejką linową.

Pociągu nie ma, więc jedź samochodem lub z wycieczką i zaplanuj cały dzień: droga ma około 70 km w każdą stronę, a do tego łódź, podejście i łódź z powrotem. Xanh SM (na własnej stronie Green SM) publikuje cennik dla Hanoi za swój standardowy samochód: VND 30 500 za pierwsze 2 km, potem VND 14 700 za km do 12. kilometra, VND 13 800 do 25. kilometra i VND 11 900 dalej, co daje około VND 890 000 za 70 km, bez opłat drogowych. Na powrót z Huong Son lub Duong Lam uzgodnij przejazd z kierowcą przed wyjazdem albo zarezerwuj wycieczkę, która go obejmuje. Łodzie odpływają z przystani Yen, gdzie organizatorzy festiwalu zainstalowali w 2026 roku 10 automatycznych bramek biletowych. Bilety to kody QR sprzedawane na parkingach, w kasach Sao Sa i przystani Yen, w automacie na przystani Thien Tru i na stronie internetowej festiwalu.

Na sezon festiwalowy 2026 komitet organizacyjny ustalił następujące ceny, jak podała Bao Van Hoa, gazeta ministerstwa kultury: trasa Huong Tich kosztuje VND 230 000 dla dorosłego, z czego VND 120 000 za teren krajobrazowy i VND 110 000 za łódź, albo VND 170 000 w taryfie ulgowej; dzieci nie płacą opłaty za teren krajobrazowy, a za łódź płacą VND 65 000. Kolejka linowa kosztuje dla dorosłych VND 260 000 w obie strony i VND 180 000 w jedną stronę, a dla dzieci VND 180 000 i VND 120 000. Elektryczne pojazdy na trasach dowozowych do przystani kosztują VND 20 000 za przejazd. Poza sezonem festiwalowym ceny mogą być inne. Kolejka linowa daje pierwszeństwo osobom starszym, dzieciom, kobietom w ciąży i osobom z niepełnosprawnościami i zatrzymuje się, gdy jaskinia jest przepełniona. Dzień w Pagodzie Perfumowej kosztuje około VND 1 700 000 od osoby przy dwóch osobach dzielących samochód: około VND 890 000 od osoby za samochód w obie strony (dwukrotność ceny w jedną stronę, podzielona na dwie osoby), trasa Huong Tich i kolejka linowa w obie strony (VND 490 000), około VND 125 000 za obiad i napoje, na podstawie cen jedzenia ulicznego urzędu turystyki, i 10% zapasu.

Festiwal tradycyjnie trwa od szóstego dnia pierwszego miesiąca księżycowego do końca trzeciego miesiąca księżycowego, więc jego daty według kalendarza słonecznego zmieniają się co roku. Terminy na 2027 rok nie zostały jeszcze ogłoszone; w 2026 roku trwał od 18 lutego do 11 maja, z otwarciem 22 lutego. To widowisko i ścisk: w pierwszych pięciu dniach księżycowego nowego roku 2026 naliczono tu 135 895 odwiedzających, w tym 51 190 tylko piątego dnia. Możesz przyjechać o każdej porze roku, a poza festiwalem na potoku jest spokojniej. To miejsce kultu, więc ubierz się tak jak do każdej świątyni.

Bat Trang i Duong Lam: dwie wsie blisko miasta

Bat Trang wyrabia ceramikę od ponad 700 lat, na brzegu Rzeki Czerwonej około 14 km od centrum miasta. Przejdź się jej starymi uliczkami, zajrzyj do zabytkowego domu Van Van, 200-letniego drewnianego domu ozdobionego ceramiką, i usiądź przy kole garncarskim w jednym z warsztatów: wykonany przez ciebie przedmiot zostanie wysuszony, żebyś mógł zabrać go do domu. Targ ceramiki sprzedaje gotowe kubki, naczynia, ozdoby i obrazy ceramiczne. Muzeum Ceramiki Bat Trang w Vietnam Craft Village Quintessence Centre pod adresem 28, hamlet 5, wypełnia budynek inspirowany kołem garncarskim sześcioma piętrami zbiorów. Taksówka lub samochód z aplikacji czyni z tego łatwe pół dnia: według cennika Xanh SM 14 km kosztuje około VND 205 000 w każdą stronę. Zanim wrócisz, spróbuj banh te i canh mang muc, zupy robionej tylko w Bat Trang.

Duong Lam, 44 km od centrum Hanoi w Son Tay, było w 2006 roku pierwszą wsią w Wietnamie uznaną za narodowy zabytek historyczno-kulturowy. Jej domy, mury, bramy i studnie zbudowano z laterytu, ciemnego, miodowobrązowego kamienia wydobywanego z pól, a 956 jej domów ma od 100 do 400 lat. Mong Phu, największa z jej sześciu wsi, zachowała w swoim centrum starą bramę na czterech filarach z drewna żelaznego i dom wspólnotowy z lśniącymi czarnymi drewnianymi filarami. Duong Lam było domem dwóch królów, Phung Hunga i Ngo Quyena, i ma świątynię pierwszego i grobowiec drugiego, a także pagodę Mia. Jedź taksówką, samochodem z aplikacji lub z wycieczką: według cennika Xanh SM 44 km kosztują około VND 580 000 w każdą stronę, bez opłat drogowych. Dzień w Duong Lam kosztuje około VND 800 000 od osoby przy dwóch osobach dzielących samochód: około VND 580 000 od osoby za samochód w obie strony, około VND 125 000 za obiad i napoje i 10% zapasu, plus wstęp do wsi, którego cena nie jest publikowana, więc miej przy sobie drobne banknoty.

Wycieczka z przewodnikiem czy na własną rękę

Ninh Binh najłatwiej zobaczyć samodzielnie: jeden pociąg lub bus w każdą stronę, taksówka między atrakcjami i bilety na miejscu. Bat Trang i Duong Lam to krótkie przejazdy samochodem, których cenę aplikacja przewozowa podaje przed wyjazdem, a tempo w uliczkach ustalasz sam. Wycieczka jest warta swojej ceny w Pagodzie Perfumowej, gdzie w zatłoczony dzień załatwia samochód, przystań i łódź, oraz w Zatoce Ha Long, gdzie jednodniowy rejs z transferem z Hanoi to najprostszy sposób, by zmieścić zatokę w jednym dniu. Zanim zarezerwujesz jakąkolwiek wycieczkę, sprawdź obszar odbioru, jakie przejazdy i bilety są wliczone i kiedy wrócisz do Hanoi.

Wybór według pory roku

Hanoi jest najpiękniejsze od kwietnia do czerwca i od września do grudnia. Potem niech miesiąc zdecyduje, którą wycieczkę wybrać.

• Od września do listopada: chłodno, przejrzyście i słonecznie w okolicach Hanoi, a to jedna z dwóch pór, które urząd turystyki zaleca na Zatokę Ha Long.
• Od grudnia do marca: chłodno i mglisto, z temperaturami minimalnymi 10 stopni od końca grudnia. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych ustaliło wolne z okazji Tet w sektorze publicznym od 4 do 10 lutego 2027, więc na te daty rezerwuj pociągi i busy wcześnie; festiwal w Pagodzie Perfumowej zaczyna się w pierwszych dniach księżycowego nowego roku.
• Od kwietnia do czerwca: ciepło i przeważnie przejrzyście, to druga pora zalecana na Zatokę Ha Long i dobra w Hanoi, a ryż w Tam Coc złoci się pod koniec maja. Festiwal w Pagodzie Perfumowej kończy się w trzecim miesiącu księżycowym.
• Od czerwca do sierpnia: gorąco, wilgotno i deszczowo w Hanoi oraz gorąco, wilgotno i burzowo nad Zatoką Ha Long. Wyruszaj wcześnie, przeczekaj najgorętsze godziny i zostaw datę rejsu elastyczną.