Kirándulások Hanoiból: Ninh Binh, az Illatos pagoda és Ha Long

Mely kirándulások férnek bele egy napba, és Hanoi melyik részéről induljon

Első utazáson így rangsorolja őket. Ninh Binh a legjobb egész napos kirándulás: reggeli vonat, csónakút Trang An barlangjain át, a régi főváros, Hoa Lu templomai, este pedig vonattal vissza. Az Illatos pagoda másfajta egész napos program, csónakkal és gyalog megtett zarándoklat, amelyet a legtöbb látogató autóval vagy túrával tesz meg. Duong Lam, a lateritsikátorok és régi házak faluja, csendes kirándulás a várostól nyugatra, a Vörös-folyó partján fekvő Bat Trang fazekasfalu pedig belefér fél napba. A Ha Long-öböl a kivétel: egy nap alatt is megjárható, de az út annyit elvesz belőle, hogy jobb terv egy éjszakát a fedélzeten tölteni.

Így viszonyul egymáshoz az öt kirándulás:

Mindegyikhez ugyanazt a hanoi szállodát tartsa meg, és az utcát az első korai indulása szerint válassza meg. Az Óvárosban gyűjtik össze vendégeiket a Ha Long-i egynapos hajóutak: transzferjeik az Óváros körüli találkozási pontokon veszik fel az utasokat, a Cozy Baynél 07:10 és 07:45 között. A Trang An Limousine fejenként VND 40 000-et számít fel, ha két vagy több utast az Óvárosban vesz fel. A Ninh Binhbe induló 06:00-s vonathoz egy, a Hanoi vasútállomástól rövid taxiútra lévő szoba megspórolja a reggel legkorábbi részét. A Hanoi-útikalauzunk szálláshelyként hasonlítja össze az Óvárost, a Francia negyedet és Tay Hót.

Ninh Binh: a legjobb egész napos kirándulás, vonattal vagy furgonnal

Hanoitól két órára délre a Vörös-folyó síksága meredek mészkődombokra töredezik, köztük folyókkal és elárasztott völgyekkel. Trang Anban csónakosok eveznek barlangokon át és templomok mellett, Tam Coc környékén pedig a Ngo Dong folyó rizsföldek között kanyarog, amelyek május végén aranyszínűvé válnak. Hoa Lu, a 10. és 11. század fővárosa, régi fellegvárából két épületet őriz banyánfák és téglaburkolatú udvarok között. Egy napba egy csónakút és még egy megálló fér bele; a többiről és az éjszakákról a Ninh Binh-i útikalauz szól.

A vonat a legegyszerűbb. Ninh Binh állomása az észak–déli vonalon fekszik, a 2026. augusztus 17. és december 30. közötti indulásokra érvényes menetrend szerint 2 óra 16 perctől 2 óra 22 percig tart az út Hanoiból; az SE10 nem áll meg itt. Egynapos kiránduláshoz az SE7 06:00-kor indul Hanoiból, és 08:16-kor ér Ninh Binhbe, az SE6 pedig 16:55-kor áll meg Ninh Binhben, és 19:14-kor ér Hanoiba. Egy 2026. november 18-i indulásra, 2026. október 18-án lekérdezve, a vasút díjkalkulátora az SE7-en és az SE6-on is VND 120 000-ben adta meg a puha ülőhely árát. A dsvn.vn oldalon vagy egy állomási jegypénztárban foglaljon, az útlevele adataival.

A limousine furgon a másik fő lehetőség. 2026. október 26-i ellenőrzésünkkor a Trang An Limousine árlistája Hanoiból Ninh Binh városába VND 155 000-et, Hang Muába, Tam Cocba és Trang Anba VND 170 000-et adott meg ülőhelyenként, 11 üléses furgonokban, amelyek 06:00 és 20:00 között óránként indulnak Hanoiból, és körülbelül 100 km-t körülbelül 1 óra 30 perc alatt tesznek meg. Az utolsó furgon 20:00-kor indul vissza Ninh Binhből, így egy késői mászásra is marad idő, amire a 16:55-ös vonat mellett nem.

Egy működő nap: az állomásról menjen taxival a városközponttól 7 km-re nyugatra lévő Trang An-i csónakközpontba, és válassza a 2-es útvonalat, amelyet az igazgatóság körülbelül 2–2,5 órásnak ad meg. Ebéd után Hoa Lu körülbelül 20 percre van autóval a Trang An-i területtől, az állomásra visszavivő taxival pedig eléri a 16:55-ös vonatot. 2026. október 17-i ellenőrzésünkkor az igazgatóság Trang Ant felnőtteknek VND 300 000-ben, Tam Cocot és Bich Dongot az elektromos kisbusz nélkül VND 250 000-ben, Hang Muát VND 150 000-ben, Hoa Lut pedig VND 20 000-ben adta meg; a jegyeket a helyszínen kell megvenni. Ha inkább csónakból nézné meg Tam Cocot, naplementekor pedig Hang Mua 500 lépcsőjét, cserélje le rájuk Trang Ant, és furgonnal menjen haza.

Egy Ninh Binh-i nap fejenként körülbelül VND 900 000, két főre körülbelül VND 1 800 000, a vonattal mindkét irányban, a Trang An-i és a Hoa Lu-i jeggyel, három taxiúttal, ebéddel, kávéval és 10% tartalékkal. A becslés a fenti puha ülőhelyes mintaárakkal, az igazgatóság jegyáraival, taxiutanként körülbelül VND 100 000-val (ez a felső határa annak a VND 35 000–100 000-os sávnak, amelyet Vietnam országos turisztikai hatósága egy belvárosi taxiútra megad, mivel a csónakközpont 7 km-re van a várostól), valamint fejenként körülbelül VND 75 000-val számol egy ültetett ebédre és VND 50 000-val kávéra és vízre, a hatóság utcai étel- és kávéárai alapján. Két főre: vonat VND 480 000; jegyek 640 000; taxik 300 000; étel és ital 250 000; tartalék 170 000.

Ha Long-öböl: egy nap alatt is megjárható, de jobb egy éjszakával

A Ha Long-öböl az a kirándulás, amelyre a legtöbb látogató vágyik Hanoiból: egyenesen a tengerből kiemelkedő mészkőtornyok, olyan barlangok, mint a Bo Hon-szigeteken lévő Sung Sot, és a Ti Top-szigeten egy kaptató az öböl fölötti kilátóig. Egyben ez a legtávolabbi az öt közül, az öblöt pedig hajóról nézik, így a nap az úton múlik.

A gyorsforgalmi úton az autóút körülbelül 1 óra 30 perctől 2 óra 30 percig tart: az öböl igazgatósága a rövidebb, Vietnam országos turisztikai hatósága a hosszabb időt adja meg. Az utasfelvétellel és egy pihenővel együtt a hajóutak transzferje irányonként három-négy óráig tart. A Cozy Bay Premium egynapos hajóútja például 07:10 és 07:45 között gyűjti össze a vendégeket, 11:30 és 17:00 között hajózik, útközben felkeresi a Sung Sot-barlangot, a Luon-barlangot és a Ti Top-szigetet, és körülbelül 20:30-kor ér vissza Hanoiba, így aki egy napra jön, több órát tölt az úton, mint a vízen.

2026. október 26-i ellenőrzésünkkor a Cozy Bay ezt a napot fejenként USD 49-ért kínálta, a hanoi oda-vissza limousine-nal, tenger gyümölcsei büféebéddel, a Sung Sot-barlang belépőjével és a Luon-barlangnál kajakozással együtt. Magánnapra az Asian Way Travel hanoi utazásszervező 6 óra hajózást, ebédet, kajakot vagy szampan csónakot, a belépőket és egy hanoi autót kínál felnőttenként VND 4 800 000-ért (USD 193) két fő esetén, vagy felnőttenként VND 2 825 000-ért (USD 114) négy fő esetén, a gyorsforgalmi út díja külön fizetendő. Ha egy hajóút nem tartalmazza a díjakat, az igazgatóság fejenként VND 250 000-et kér a VHL2 útvonalra, amely a Sung Sot és a Ti Top útvonala, és ugyanennyit a VHL1-re, a Thien Cung és a Dau Go útvonalára.

Egy fedélzeten töltött éjszaka megváltoztatja az utat: a hajó délután indul, estére a szigetek között horgonyoz le, és másnap reggel tér vissza, így az út már nem emészti fel a napot. A Ha Long-öbölről szóló útikalauz összehasonlítja az útvonalakat, a hajótársaságokat és az igazgatóság éjszakai jegyeit. Az időjárás figyelembevételével foglaljon: Vietnam országos turisztikai hatósága áprilistól júniusig vagy szeptembertől novemberig javasolja az öblöt, és azt írja, hogy a trópusi viharok miatt elmaradhatnak a hajóutak, a brit külügyminisztérium pedig májustól novemberig adja meg a trópusi viharok időszakát, ezért hagyjon egy tartalék napot a hazautazó járat előtt.

Az Illatos pagoda: evezős csónak és zarándokkaptató

A Hanoitól körülbelül 70 km-re lévő Illatos pagoda, vietnamiul Chua Huong, Vietnam legtiszteltebb buddhista zarándokhelye. Templomok és barlangok együttese Huong Son mészkődombjai között, ahová evezős csónakkal lehet eljutni a Yen-patakon, karsztok és rizsföldek között. A Ngu Nhac-hegy lábánál álló Trinh-templom több mint 10 perccel a csónakút kezdete után tűnik fel, a csónakok pedig az 1686-ban épült Thien Tru pagodánál kötnek ki, ahová 120 kőlépcső vezet fel. Fölötte a Huong Tich-barlang a zarándoklat szíve, ahol a hívők imádkoznak, és kívánnak valamit a következő évre. A barlanghoz a kőösvényen is felmászhat, vagy felvonóval mehet fel.

Vonat nem jár, ezért autóval vagy túrával menjen, és az egész napot szánja rá: a csónakút, a mászás és a visszafelé tartó csónakút előtt irányonként körülbelül 70 km közúti út vár. A Xanh SM (saját oldalán Green SM) a normál autójára Hanoiban az első 2 km-re VND 30 500-as díjat tesz közzé, utána a 12. kilométerig kilométerenként VND 14 700-et, a 25. kilométerig VND 13 800-at, azon túl pedig VND 11 900-at, ami a 70 km-re útdíjak nélkül körülbelül VND 890 000. A Huong Sonból vagy Duong Lamból tartó visszautat indulás előtt beszélje meg a sofőrrel, vagy foglaljon olyan túrát, amely tartalmazza. A csónakok a Yen-i kikötőből indulnak, ahol a fesztivál szervezői 2026-ban 10 automata jegykaput szereltek fel. A jegyek QR-kódok, amelyeket a parkolókban, a Sao Sa-i és a Yen-i kikötői irodákban, a Thien Tru-i kikötőben egy automatából és a fesztivál weboldalán árulnak.

A 2026-os fesztiválidényre a szervezőbizottság a kulturális minisztérium lapja, a Bao Van Hoa beszámolója szerint a következő árakat határozta meg: a Huong Tich útvonal felnőtteknek VND 230 000, ami VND 120 000 tájvédelmi díjból és VND 110 000 csónakdíjból áll, kedvezményes áron VND 170 000; a gyermekek nem fizetnek tájvédelmi díjat, a csónakért VND 65 000-et fizetnek. A felvonó felnőtteknek oda-vissza VND 260 000, egy útra VND 180 000, gyermekeknek VND 180 000, illetve VND 120 000. A kikötőkhöz vezető transzferútvonalakon közlekedő elektromos autók menetenként VND 20 000-be kerülnek. A fesztiválidényen kívül az árak eltérhetnek. A felvonón elsőbbséget élveznek az idősek, a gyermekek, a várandós nők és a fogyatékossággal élők, és a felvonó leáll, amikor a barlang túlzsúfolt. Egy Illatos pagoda-i nap fejenként körülbelül VND 1 700 000 két főre, közös autóval: fejenként körülbelül VND 890 000 az autóért mindkét irányban (az egyirányú díj kétszerese, ketten megosztva), a Huong Tich útvonal és az oda-vissza felvonó (VND 490 000), körülbelül VND 125 000 ebédre és italokra a turisztikai hatóság utcai ételárai alapján, valamint 10% tartalék.

A fesztivál hagyományosan az első holdhónap hatodik napjától a harmadik holdhónap végéig tart, így Gergely-naptár szerinti dátumai évről évre változnak. A 2027-es dátumokat még nem hirdették ki; 2026-ban február 18-tól május 11-ig tartott, megnyitója február 22-én volt. Látványos, és tolongással jár: a 2026-os holdújév első öt napján a helyszín 135 895 látogatót számolt, közülük 51 190-et csak az ötödik napon. Az év bármely szakában ellátogathat ide, és a fesztiválon kívül csendesebb a patak. Istentiszteleti hely, ezért úgy öltözzön, ahogy bármely templomba.

Bat Trang és Duong Lam: két falu a város közelében

Bat Trangban több mint 700 éve készítenek kerámiát, a Vörös-folyó partján, a városközponttól körülbelül 14 km-re. Sétáljon végig régi sikátorain, nézzen be a Van Van ősi házba, egy 200 éves, kerámiával díszített faházba, és üljön le a korong mellé az egyik műhelyben: az elkészített darabot megszárítják, hogy hazavihesse. A fazekaspiacon kész csészéket, tányérokat, dísztárgyakat és kerámiaképeket árulnak. A Bat Trang-i Kerámiamúzeum, a Vietnam Craft Village Quintessence Centre-ben (28, 5-ös falurész) egy fazekaskorong ihlette épületben hat emeletnyi gyűjteményt mutat be. Taxival vagy alkalmazással rendelt autóval könnyű fél nap: a Xanh SM díjszabása szerint 14 km irányonként körülbelül VND 205 000. Mielőtt visszaindul, kóstolja meg a banh tét és a canh mang mucot, egy csak Bat Trangban készülő levest.

Duong Lam, Hanoi központjától 44 km-re, Son Tayban, 2006-ban Vietnam első faluja lett, amelyet nemzeti történelmi és kulturális műemlékké nyilvánítottak. Házai, falai, kapui és kútjai lateritből épültek, egy sötét mézbarna, a földekből kitermelt kőből, és 956 háza 100 és 400 év közötti korú. Hat falurésze közül a legnagyobb, Mong Phu őrzi négy vasfaoszlopon álló régi kapuját, közepén pedig egy fényes fekete faoszlopos közösségi házat. Duong Lam két király, Phung Hung és Ngo Quyen szülőhelye; az elsőnek temploma, a másodiknak sírja van itt, valamint a Mia pagoda. Taxival, alkalmazással rendelt autóval vagy túrával menjen: a Xanh SM díjszabása szerint a 44 km irányonként útdíjak nélkül körülbelül VND 580 000. Egy Duong Lam-i nap fejenként körülbelül VND 800 000 két főre, közös autóval: fejenként körülbelül VND 580 000 az autóért mindkét irányban, körülbelül VND 125 000 ebédre és italokra és 10% tartalék, valamint a falu belépődíja, amelynek árát nem teszik közzé, ezért vigyen magával kis címletű bankjegyeket.

Vezetett túra vagy önállóan

Ninh Binh a legkönnyebben önállóan bejárható: irányonként egy vonat vagy furgon, taxi a látnivalók között, jegyek a helyszínen. Bat Trang és Duong Lam rövid autóút, amelynek árát az alkalmazás indulás előtt megmutatja, a sikátorokban pedig Ön szabja meg a tempót. A túra az Illatos pagodánál hálálja meg az árát, ahol egy zsúfolt napon gondoskodik az autóról, a kikötőről és a csónakról, valamint a Ha Long-öbölnél, ahol a hanoi transzferrel együtt kínált egynapos hajóút a legegyszerűbb módja annak, hogy az öböl beleférjen egy napba. Mielőtt bármilyen túrát lefoglal, ellenőrizze a felvételi körzetet, hogy mely viteldíjak és jegyek vannak benne az árban, és mikor ér vissza Hanoiba.

Választás évszak szerint

Hanoi áprilistól júniusig és szeptembertől decemberig a legszebb. Ezen belül a hónap döntsön a kirándulások között.

• Szeptembertől novemberig: Hanoi környékén hűvös, tiszta és napos idő, és ez az egyik a két időszak közül, amelyet a turisztikai hatóság a Ha Long-öbölhöz javasol.
• Decembertől márciusig: hűvös és ködös, december végétől 10 fokos minimumokkal. A Belügyminisztérium a közszféra Tet-szünetét 2027. február 4. és 10. közé tette, ezért ezekre a napokra korán foglalja le a vonatokat és a furgonokat; az Illatos pagoda fesztiválja a holdújév első napjaiban kezdődik.
• Áprilistól júniusig: meleg és többnyire tiszta idő, ez a Ha Long-öbölhöz javasolt másik időszak, és Hanoiban is kellemes; Tam Coc rizse május végén aranyszínűvé válik. Az Illatos pagoda fesztiválja a harmadik holdhónapban ér véget.
• Júniustól augusztusig: Hanoiban forró, párás és esős, a Ha Long-öbölben forró, párás és viharos az idő. Induljon korán, a legmelegebb órákban pihenjen, és a hajóút dátumát tartsa rugalmasan.