Jeolla · Jeonbuk State

Maisan: kamienne wieże Tapsa i szczyty końskich uszu z Jeonju

Maisan to góra z dwojgiem uszu. Konglomeratowe szczyty Ammaibong (687,4 m) i Sumaibong (681,1 m) wyrastają z wyżyn Jinan około 32 km na wschód od Jeonju. Powiat mówi, że nazwa „góra końskich uszu” przetrwała od wczesnego Joseon, gdy jeszcze była Sokgeumsan. Między szczytami i poniżej trzy świątynie: Eunsusa przy przełęczy, Geumdangsa koło południowego wejścia, Tapsa pod klifem Ammaibong z ponad 80 wieżami z kamieni ułożonych bez zaprawy, które przetrwały tajfuny. Park prowincji, krajowe miejsce krajobrazowe i część krajowego geoparku dzięki tafoni jak plastry miodu. Bez trudnej wspinaczki: klasyka to 3,3 km przez przełęcz między parkingami.

Dwa skalne szczyty Maisan nad zalesionymi wzgórzami pod jasnym błękitnym niebem
Szczyty końskich uszu Maisan, Ammaibong i Sumaibong, nad wyżynami Jinan
Zalecany czas
Pół dnia z Jeonju; cały dzień z Ammaibong lub granią
Gdzie się zatrzymać
Jeonju dla większości; pensjonaty i minbak przy wejściach północnym lub południowym na wczesny start
Pora roku i termin
Według Jinan droga kwitnących wiśni 2,5 km od południa do Tapsa kwitnie około kwietnia, po innych miejscach; VisitKorea wspomina kosmosy i miskant jesienią. Zimą zamknięty szczyt Ammaibong, a „odwrócone sople” rosną w górę z mis wody przy Eunsusa i Tapsa. Ulewy zamykają szlaki: wszystkie w lipcu i znów 30 sierpnia–1 września 2026, tylko Tapsa–Eunsusa otwarte. Wszystkie trasy zamykają też wiosną i jesienią na okres ochrony przed pożarami: sprawdź powiatowe komunikaty.

W skrócie

Pół dnia z Jeonju, cały z Ammaibong lub południową granią. Większość śpi w Jeonju; nocleg przy wejściach tylko na Tapsa przed jednodniowymi gośćmi. Autobus Jeonju–Jinan, według powiatu około 40 minut, potem lokalny odjeżdżający co godzinę lub taksówka 5 km do północnego wejścia. Przez Cheonhwangmun do Eunsusa i Tapsa, z powrotem 2,5 km do północnego parkingu według powiatu lub dalej koło Tapyeongje i Geumdangsa do południowego na nieliczne autobusy. Tapsa pobiera opłatę za dziedzictwo, park bezpłatny.

Maisan: dwa wejścia, jedna przełęcz

Dwa wejścia Maisan kształtują dzień. Północne to kompleks turystyczny w Danyang-ri, Jinan-eup, blisko przystanku Jinan; południowe w Dongchon-ri, Maryeong-myeon, z drogą przechodzącą w spacer wiśniami koło Tapyeongje i Geumdangsa do Tapsa. Według powiatu droga zamknięta dla zwykłych aut: pieszo z południowego parkingu.

Między nimi Cheonhwangmun, siodło szczytów, według powiatu dział wodny Geum–Seomjin i konieczna przełęcz między stronami. Eunsusa tuż poniżej na południu, Tapsa niżej. Około 80 procent gości idzie z północy na południe przez Tapsa, 15 procent na Ammaibong, reszta graniami. Powiatowe liczby ułatwiają wybór.

  • Klasyczne przejście: parking północny, Cheonhwangmun, Eunsusa, Tapsa, Tapyeongje, Geumdangsa, parking południowy; 3,3 km, 1 godzina 30 minut–2 godziny według powiatu. Odwróć na południe–północ.
  • Ze szczytem Ammaibong: parking północny, Cheonhwangmun, Ammaibong, z powrotem Cheonhwangmun, Eunsusa i Tapsa, powrót na północny parking (5,3 km, 2 godziny 50 minut–3 godziny 30 minut) lub południowy (3,9 km, 2 godziny 30 minut–3 godziny).
  • Południowa grań do Tapsa: parking południowy, Gogeumdang, punkt Biryongdae (527 m), Bongdubong (540 m), Tapsa; 3,5 km, około 2 godzin 20 minut.
  • Utrzymany szlak geologiczny: parking południowy, Biryongdae, Bongdubong, Tapsa, Eunsusa, Cheonhwangmun, parking północny; 5,7 km, 3 godziny 30 minut–4 godziny. Powiat ulepszył dla starszych pieszych i dzieci.
  • Długa grań Gwangdaebong (609 m): z twierdzy Hammi lub Boheungsa 5,4–8,4 km do Tapsa. Powiat ostrzega o potrzebie lin i trasie dla doświadczonych.

Tapsa: kamienne wieże pod Ammaibong

Tapsa przyciąga większość. VisitKorea: ponad 80 pagód naturalnego kamienia, każda z nazwą i rolą, 1–13,5 m, stożki i smukłe pojedyncze kolumny. Dwie najwyższe za Daeungjeon około trzech wysokości dorosłego. Według powiatu najwyższa Cheonjitap główna. Kamienie bez kleju, zaprawy i nacięć, a przetrwały tajfuny wyrywające drzewa. Tekst VisitKorea z grudnia 2025 daje ponad 100 lat.

Wieże wąskim pasem pod klifem Ammaibong: tłok w małej przestrzeni. Idź powoli, bez dotykania i opierania. Spójrz na tafoni, plastry miodu południowego klifu, według VisitKorea przypuszczalnie z epoki lodowcowej, ukształtowane mrozem. Powiat nazywa największymi świata i powodem krajowego geoparku w 2019.

Tapsa pobiera opłatę. Przy sprawdzeniu 2026-10-03 VisitKorea: dorośli 3000 wonów, nastolatki 2000, dzieci 1000, grupy od 30 osób. Park bezpłatny, ale właściciel dziedzictwa Tapsa sprzedaje bilety po obu stronach wszystkim przechodzącym, także na Ammaibong. Jeśli nie chcesz odwiedzać, powiat prosi o obejście.

Dziesiątki stożkowych i kolumnowych wież kamiennych wzdłuż ścieżek Tapsa pod klifem
Wieże Tapsa bez zaprawy u stóp Ammaibong

Znajdź czas na lokalną kuchnię

Co zjeść i gdzie tego szukać

01

Czerwony żeń-szeń Jinan (hongsam)

Według VisitKorea Jinan to największy producent Korei dzięki chłodnym wyżynom i silnym zmianom sezonów. Powiat sprzedaje czerwony żeń-szeń wytwarzany przez gotowanie na parze jako koncentrat, pałeczki, plastry, proszek oraz alkohol.

Gdzie szukać
Powiat wymienia specjalistyczne sklepy czerwonego żeń-szenia, tradycyjne targi, sklepy produktów rolnych i pamiątek przy atrakcjach. Festiwal Czerwonego Żeń-szenia Jinan na północy Maisan odbył się 18–20 września 2026.
Jak wpleść to w dzień
Herbata lub mały prezent w drodze przez Jinan, zamiast posiłku.

Sprzedawany jako zdrowa żywność; przy regularnych lekach zapytaj farmaceutę przed koncentratem.

02

Wołowina i czarna wieprzowina Jinan

Powiat promuje dwie wyżynne marki: koreańską wołowinę Jinsamu hodowaną na czerwonym żeń-szeniu oraz czarną wieprzowinę Kkamdoya, zwartą i o czystym smaku.

Gdzie szukać
Powiatowe restauracje w parku przy obu wejściach; zapytaj o lokalne mięso.
Jak wpleść to w dzień
Późny lunch przy końcowym wejściu przed autobusem do Jinan.

Lista tylko z nazwami i telefonami; menu, godziny, ceny niezweryfikowane: zapytaj przed zajęciem miejsca.

03

Suszone kaki bez pestek (got-gam)

Suszone kaki Unjangsan w Jinan, powiat chwali elastyczność i sprężystość przez duże różnice temperatur dnia i nocy. VisitKorea opisuje zajęcia suszenia bezpestkowych kaki i robienia tart w Hakdong w Jeongcheon-myeon.

Gdzie szukać
Sklepy lokalne Jinan; programy Hakdong, restauracja i kawiarnia w centrum rekreacji wioski.
Jak wpleść to w dzień
Przekąska przez przełęcz lub prezent do domu.

Według VisitKorea godziny zmienne, zajęcia płatne osobno: sprawdź wcześniej.

04

Bibimbap po powrocie do Jeonju

Przy bazie Jeonju kolacja prosta. VisitKorea: ciepły ryż z osobno doprawionymi kiełkami, orlicą i szpinakiem, wołowiną i żółtą galaretką mung, mieszany z pastą chili.

Gdzie szukać
Restauracje przy hanok i w centrum; zobacz przewodnik Jeonju.
Jak wpleść to w dzień
Kolacja po autobusie z Jinan lub zupa z kiełków rano przed wyjazdem.

Pasta chili zwykle wmieszana; poproś osobno, jeśli unikasz ostrego.

Eunsusa i wejście na Ammaibong

Eunsusa pod przełęczą to najbliższe obu szczytów miejsce. VisitKorea i powiat: założyciel Joseon Taejo uznał wodę za przejrzystą jak srebro. Powiat dodaje sto dni modlitwy i posadzoną gruszę Cheongsil, dziś około 650 lat, pomnik przyrody nr 386. Sala Taegeukjeon pokazuje sen o złotej linijce. VisitKorea wymienia ogromny bęben buddyjski z 1982 i trzmielinę pnącą, pomnik nr 380, według powiatu na północnej granicy zasięgu. Rytuał ducha góry co 11 października na ołtarzu za świątynią.

Oddzielny szlak z Cheonhwangmun na wyższy Ammaibong: powiat dodaje 1 godzinę do 1 godziny 30 minut, zamknięte zimą, we mgle lub deszczu. Brak trasy na Sumaibong. Hwaeomgul poniżej, źródło podobno dające synów, zamknięte przez spadające skały. W całym parku wspinaczka skałkowa i zwierzęta domowe zakazane ustawą o parkach naturalnych.

Sala świątyni z wygiętym dachem nad tarasem kamiennych wież Tapsa
Sala Tapsa nad wieżami i tarasami

Tapyeongje, Geumdangsa i południowa droga wiśni

Od południa dwa spokojniejsze przystanki. Tapyeongje, sztuczne jezioro około 1 km nad parkingiem, z Bongdubong i Ammaibong za nim. Obok pomnik poetów Joseon Ha Ripa i pani Kim Samuidang, według powiatu urodzonych tego samego dnia w tej samej wiosce. Niżej Geumdangsa, odbudowana tu w 1675, z kamienną pagodą z Goryeo według powiatu, tylko trzy kamienie dachowe zostały.

Wiosną 2,5 km tunelu kwitnących wiśni z południa do Tapsa według powiatu przyciąga w kwietniu tłumy. Rowery wodne i mały pociąg Mai to prywatne firmy; według powiatu pociąg tylko na północnej Drodze Zakochanych, nie do Tapsa. Ostatni odcinek nadal pieszo przez Cheonhwangmun.

Jezioro pod poszarpanymi skalnymi szczytami parku Maisan w słoneczny dzień
Jezioro pod skalną granią parku Maisan

Praktyczny dzień z Jeonju

To plan redakcji oparty na godzinach autobusów opublikowanych przez powiat Jinan, nie rozkład jazdy. Sprawdź godziny w Jinan, zanim oprzesz plan na przesiadce.

  • Rano: autobus Jeonju–Jinan. Przy sprawdzeniu 2026-10-03 strona Maisan powiatu podawała z Jeonju 06:05–21:05, około 40 minut.
  • Do wejścia północnego: lokalna strona Jinan–North Maisan (5,0 km) 07:30, potem co godzinę 08:20–18:20, 12 dziennie. Alternatywnie taksówka; powiat podaje numery taksówek i taksówek na telefon w Jinan.
  • Pieszo: parking północny, Cheonhwangmun, Eunsusa, Tapsa; dodaj Ammaibong, jeśli otwarte i masz siły.
  • Powrót: wróć na północny parking (2,5 km z Tapsa według powiatu) na autobus co godzinę: 07:40, potem 08:30–18:30. Lub dalej na południowy: South Maisan–Jinan tylko 09:55, 12:50, 14:05, 17:15 i 19:00.
  • Wieczór: Jinan–Jeonju, powiatowe odjazdy 06:50–21:30, co 10–60 minut.
Pole jaskraworóżowych floksów szydlastych przed dwoma szczytami Maisan
Różowe floksy szydlaste pod dwoma szczytami Maisan wiosną

Dojazd: Jeonju, Seul i lotnisko

Jeonju to praktyczny węzeł. Powiatowe autobusy cały dzień, turystyczny rozkład miał 45 odjazdów Jinan–Jeonju dziennie przy sprawdzeniu. Z Seulu dwa: ekspres Central City, linia Honam, do Jeonju około 2 godzin 30 minut i do Jinan; lub bezpośrednio Central City–Jinan 10:10 i 15:10, około 3 godzin 30 do 3 godzin 43 minut, powroty 10:30 i 14:35. VisitKorea potwierdza Jinan z Central City Express Bus Terminal.

Powiatowa trasa koleją kończy się na stacji Jeonju, dalej drogą. Visit Jeonju: KTX Seul–Jeonju około 1 godziny 40 minut. Auta na północnym lub południowym parkingu. FAQ powiatu mówi bezpłatnie, VisitKorea podaje 2000 wonów w kompleksie turystycznym: przygotuj się na oba.

Z przewodnikiem: grudniowa lista 2025 VisitKorea wyróżnionych K-Culture Tours miała 10-godzinną Jeonju Hanok Village i Maisan Tapsa od Dream Journey Korea. Dla chcących obu miejsc w dzień bez przesiadek; sprawdź wyjazd, czas Tapsa i wliczenie opłaty.

Praktyczne pytania

Jak autobusem z Jeonju do Maisan?

Autobus Jeonju–Jinan, około 40 minut według powiatu, potem lokalny do North Maisan: przy sprawdzeniu 07:30 i co godzinę 08:20–18:20, lub taksówka 5 km. Kilka autobusów też do South Maisan.

Czy Maisan i Tapsa mają opłatę za wstęp?

Park bezpłatny według powiatu, Tapsa pobiera opłatę dziedzictwa z obu stron, także od przechodzących turystów. Przy sprawdzeniu 2026-10-03 VisitKorea: dorośli 3000 wonów, nastolatki 2000, dzieci 1000.

Ile trwa spacer do Tapsa?

Klasyka z północnego parkingu przez Cheonhwangmun do Eunsusa, Tapsa i południowego parkingu: 3,3 km, 1 godzina 30 minut–2 godziny według powiatu. Z Tapsa do północnego 2,5 km.

Czy można wejść na szczyty Maisan?

Tylko Ammaibong ścieżką z Cheonhwangmun; dodatkowa 1 godzina–1 godzina 30 minut według powiatu, zamknięte zimą, we mgle lub deszczu. Wspinaczka skałkowa zakazana wszędzie.

Czy szlaki bywają zamknięte?

Tak, powiat zamyka po ulewach, np. 30 sierpnia–1 września 2026, zwykle pozostawiając Tapsa–Eunsusa, oraz wszystkie trasy na wiosenne i jesienne okresy ochrony przeciwpożarowej. Sprawdź komunikaty powiatu przed wyjazdem.

Czy warto jechać do Maisan na dzień z Seulu?

Długi dzień. Powiat podaje Central City–Jinan 10:10 i 15:10, około 3 godzin 30 minut, powroty 10:30 i 14:35: mało czasu. Lepiej z nocą w Jeonju.

Źródła i sprawdzenie przed wyjazdem

Źródła dla wersji z dnia 3 października 2026. Sprawdź godziny otwarcia, dostęp, transport i warunki w terminie swojej podróży. Większość podlinkowanych źródeł jest w języku angielskim.

Zasady redakcyjne →

Autorzy zdjęć