Patan — przewodnik: plac Durbar, muzeum i rzemiosło metalowe

Plac Durbar w Patanie: pałac Mallów i jego świątynie

Plac Durbar w Patanie był niegdyś siedzibą królów Patanu i jest jedną z siedmiu stref zabytkowych Światowego Dziedzictwa UNESCO w dolinie Katmandu wymienianych przez Kathmandu Metropolitan City. Nepal Tourism Board opisuje go jako połączenie budynków pałacowych, dziedzińców i świątyń pagodowych, szczytowe osiągnięcie architektury newarskiej za królów Malla.

Zacznij od świątyni Kryszny, zbudowanej w 1637 r. w całości z kamienia i zwieńczonej 21 iglicami. Kompleks pałacowy mieści Manga Hiti, zagłębiony kamienny zdrój, i Sundari Chowk, którego Tusha Hiti jest studnią schodkową ufundowaną w 1647 r. przez króla Siddhinarasimhę Mallę, ze złoconym brązowym wylotem wody i bóstwami tantrycznymi we wnękach ścian. Muzeum podaje, że Sundari Chowk powstał jako dwukondygnacyjny dziedziniec w 1628 r., w latach 30. XVIII wieku zyskał dodatkową kondygnację i trójdzielne okna, a jego wschodnia elewacja jest skromniejsza, ceglana, ponieważ wschodnie skrzydło zawaliło się w 1934 r. Miasto wymienia także świątynię Bhimsen wśród swoich zabytkowych świątyń.

Własna strona opłat Patan Museum podaje powyższe kategorie biletów, ze stawką dla SAARC, BIMSTEC i Chin obowiązującą od 17 września 2025 r. Inny królewski plac na osobny dzień znajdziesz w naszym przewodniku po Katmandu.

Patan Museum: królewski dziedziniec i galerie metalu

Patan Museum zajmuje Keshav Narayan Chowk, dziedziniec pałacowy z 1734 r., którego nazwa pochodzi od stojącej pośrodku świątyni Keshavnarayana, postaci Wisznu. Wspólny projekt Nepalu i Austrii rozpoczął jego remont w 1982 r. w ramach kampanii UNESCO, a muzeum opisuje ponad dekadę prac restauratorskich, zakończonych powstaniem pierwszego samofinansującego się muzeum w Nepalu.

Galerie tworzą ciąg ekspozycji. Galeria A wyjaśnia rozpoznawanie bóstw hinduistycznych i buddyjskich po pozycji siedzącej, trzymanych przedmiotach i stroju, co ułatwia odczytanie wszystkiego, co następuje dalej. Galeria C mieści złocony tron dawnych królów Patanu, według muzeum nadal czczony przez jeden dzień każdego roku w świątyni Kryszny naprzeciwko. Galeria E pokazuje rzadkie brązy z XI i XII wieku z Indii oraz duży model stupy Bodnath, który można obejść dookoła.

Z Galerią G warto się zapoznać przed spacerem ulicami warsztatów. Pokazuje repusowanie, czyli wykuwanie reliefu z blachy, etapami od rysunku ołówkiem do gotowej złoconej twarzy Bhajrawy, oraz modele objaśniające odlewanie metodą traconego wosku. Muzeum podaje, że te umiejętności od wieków praktykuje się w pobliskich rodzinnych warsztatach Patanu, tradycyjnego ośrodka artystycznej obróbki metali.

Strona opłat muzeum podaje, że bilet obejmuje też Mulchowk, Sundari Chowk, zbiornik Bhandarkhal i Galerie Architektury. Mulchowk, zbudowany przez Srinivasę Mallę w 1666 r., to serce pałacu i centrum jego rytuałów; Złote Drzwi do sanktuarium Taleju są repusowane ze złoconej miedzi i obejmują drzwi, ozdobną toranę nad nimi oraz naturalnej wielkości figury bogiń rzecznych Gangi i Jamuny. Bhandarkhal, zbudowany w 1647 r. jako pałacowy zbiornik wodny, ma pawilon medytacyjny, dwa kamienne lwy i rzeźbiony wylot wody.

Godziny otwarcia i cotygodniowy dzień zamknięcia trzeba sprawdzić w Patan Museum przed ustaleniem pory wizyty.

Złota Świątynia, Mahabouddha i Kumbheshwar

Złota Świątynia, Hiranya Varna Mahabihar, to trzykondygnacyjne sanktuarium z XII wieku wokół dziedzińca zwanego Kwa Bahal, z wizerunkiem Buddy wewnątrz. Nepal Tourism Board podaje, że klasztor słynie z kunsztownej snycerki i repusowanych wyrobów, i umiejscawia go pięć minut spacerem na zachód i północ od północnego krańca placu Durbar.

Mahabouddha leży na wschód od placu: buddyjski zabytek z terakoty, z tysiącami wyrytych wizerunków Buddy. Kilka kroków dalej Rudra Varna Mahavihar, zwany też Uku Bahal, ma brukowany kamieniem dziedziniec otoczony dwukondygnacyjnym budynkiem o złoconych dachach, gdzie według Nepal Tourism Board w dawnych czasach koronowano królów.

Kumbheshwar to świątynia Śiwy zbudowana w 1392 r., według Nepal Tourism Board jedyna pięciokondygnacyjna pagoda w Patanie, ze źródłem na dziedzińcu mającym podobno początek w polodowcowym jeziorze Gosainkunda. Wierni zbierają się tu na rytualną kąpiel w Janai Poornima. Dalej świątynia Jagat Narayan w Sankhamul stoi nad brzegiem Bagmati: wysoka budowla z czerwonej cegły w stylu śikhara, poświęcona Wisznu, z metalowym Garudą na kamiennej kolumnie.

Nepal Tourism Board wymienia cztery stupy w narożnikach Patanu, rzekomo zbudowane przez cesarza Aśokę, w Pulchowk, Lagankhel, Ibahi i Teta. Opłaty i godziny otwarcia Złotej Świątyni, Mahabouddhy i Kumbheshwar trzeba sprawdzić na miejscu.

Lalitpur Metropolitan City wymienia też świątynię Rato Machhindranath wśród zabytkowych świątyń. Zanim wybierzesz wizytę podczas święta, zapytaj o obchody.

Mając cały dzień, rozważ wycieczkę za dnia do Bungamati: trasa 8 Sajha Yatayat prowadzi między Jamal a Bungamati przez Jawalakhel i Lagankhel, z powrotem tą samą drogą.

Rzemiosło metalowe: z muzeum do sklepów z rękodziełem

Repusowanie i odlewanie metodą traconego wosku to charakterystyczne tradycje obróbki metalu w Patanie. Nepal Tourism Board opisuje dźwięk pracy rzemieślników kształtujących figurki w mieście, a Patan Museum podaje, że umiejętności pokazane w Galerii G praktykuje się od wieków w pobliskich rodzinnych warsztatach.

W Galerii G prześledź ekspozycję repusowania od rysunku ołówkiem do gotowej złoconej twarzy Bhajrawy, a potem obejrzyj modele objaśniające odlewanie metodą traconego wosku. Najpierw poznaj te techniki, a w gotowym posągu lub metalowym reliefie dostrzeżesz więcej.

Na zakup czegoś do domu Nepal Tourism Board wskazuje Patan Industrial Estate w Lagankhel koło Sat Dobato. Miejsce słynie ze snycerki, rzemiosła metalowego, ręcznie tkanych wełnianych dywanów i malowideł thangka, z pasażem handlowym wystawiającym rękodzieło. Organizacja opisuje też obóz tybetański na obrzeżach Patanu, z ręcznie tkanymi dywanami, młynkami modlitewnymi, klamrami do pasków, drewnianymi miskami i biżuterią oraz własną stupą i kaplicami.

Z Katmandu i decyzja o noclegu

Patan leży około 5 km na południowy wschód od Katmandu. Nepal Tourism Board podaje, że taksówkę w Katmandu rozpoznasz po znaku taxi na dachu i czarnej tablicy rejestracyjnej, że prywatne taksówki są droższe i że napiwek nie jest oczekiwany, a Pathao informuje o dostępności swoich przewozów samochodami w dolinie Katmandu. Cenę i czas przejazdu trzeba sprawdzić przy jego zamawianiu. Autobusy Godawari i Lamatar Sajha Yatayat łączą Ratnapark z Pulchowk, Jawalakhel i Lagankhel. Przewodnik po transporcie opisuje taksówki, autobusy i lotnisko.

Nocleg w Patanie pasuje do twoich planów, jeśli chcesz pieszo poznawać plac, muzealne dziedzińce i stare ulice na początku i końcu dnia. W tym celu nocuj przy placu; Jawalakhel przy linii autobusów Sajha to inna baza w Patanie. W przeciwnym razie zostań w Thamelu lub innej części Katmandu i odwiedź Patan na jednodniowej wycieczce, z Bhaktapurem innego dnia. Przewodnik po noclegach porównuje możliwości.

Przejazdy drogowe odbywaj za dnia i przed wyruszeniem sprawdzaj, czy droga jest otwarta. Rząd brytyjski odradza nocne podróże drogowe, a Niemcy ostrzegają, że powodzie mogą uszkadzać drogi wokół doliny Katmandu, a zamknięcia i lokalne zakazy jazdy nocą mogą być wprowadzane w ostatniej chwili. Inne rządy mogą zalecać szersze ograniczenia, dlatego przed podróżą sprawdź zalecenia własnego rządu.