Plany podróży

Japonia w 3 tygodnie: Tokio, Hakone, Alpy, Kioto, Koyasan i Naoshima

Trzy tygodnie to pierwsza długość podróży, która pozwala zjechać z linii shinkansena Tokio–Kioto i wrócić na nią bez pośpiechu. Ta trasa wykorzystuje czas dwa razy: najpierw w górach środkowej Japonii, z Hakone przez Nakasendo do Takayamy, Shirakawa-go i Kanazawy, a potem za Kioto, wśród świątyń Koyasan, w Hiroszimie i na wyspie sztuki Naoshima. Po drodze śpisz po jednej nocy w ryokanie z gorącym źródłem, w zajeździe na dawnym szlaku, w krytym strzechą wiejskim domu i w buddyjskiej świątyni, a na dobre rozpakowujesz się tylko w Tokio i Kioto. Prawdziwa decyzja dotyczy tego, ile zmian łóżka zaakceptujesz; poniższy plan ma ich jedenaście i pokazuje, gdzie je ciąć.

W tym przewodnikuPokaż na mapie ↗ — otwiera się w nowej karcie

W skrócie

Spędź 20 nocy, jadąc z Tokio na zachód do Osaki: cztery w Tokio, cztery w Kioto oraz pojedyncze lub podwójne noce w Hakone, w Alpach, na Koyasan, w Hiroszimie i na Naoshimie; przylot na Haneda, powrót z Kansai. Po drodze czekają ryokan w Hakone, spacer Magome–Tsumago po nocy w Magome, dwie noce w Takayamie, dom w Shirakawa-go, dwie noce w Kanazawie, świątynia na Koyasan, dwie noce w Hiroszimie z wyprawą na Miyajimę, noc na Naoshimie i ostatnia w Nambie. Najpierw zarezerwuj dom wiejski, świątynię i bilet do Chichu, zrezygnuj z ogólnokrajowego karnetu kolejowego, a na ostatnie pięć dni weź Kansai-Hiroshima Area Pass.

Duży kryty strzechą dom gassho-zukuri o stromym dachu w Ogimachi, Shirakawa-go, pod błękitnym niebem, z ośnieżonymi wzgórzami w tle
Dom gassho-zukuri w Ogimachi: noc w wiejskim domu rezerwuj w pierwszej kolejności Zdjęcie: Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
Zalecany czas
21 dni (20 nocy w 11 miejscach)
Trasa
  1. Tokio 4 noce
  2. Hakone 1 noc
  3. Magome 1 noc
  4. Takayama 2 noce
  5. Shirakawa-go 1 noc
  6. Kanazawa 2 noce
  7. Kioto 4 noce
  8. Koyasan 1 noc
  9. Hiroszima 2 noce
  10. Naoshima 1 noc
  11. Osaka 1 noc
Pora roku i termin
Od kwietnia do listopada, gdy działają usługa transportu bagażu Magome–Tsumago i autobus Tsumago–Takayama (obie do 30 listopada 2026); wiosna i jesień najlepiej pasują do całej trasy. Zimą w Alpach i na Koyasan leży śnieg, a Chichu Art Museum jest zamknięte od 12 stycznia do 19 marca 2027.
Dzień po dniu
21 dni w skrócie ↓
Mapa trasy: Tokio → Hakone → Magome → Takayama → Shirakawa-go → Kanazawa → Kioto → Koyasan → Hiroszima → Naoshima → Osaka1234567891011TsumagoKamakuraNagoyaTsurugaNaraTokio4 noceHakone1 nocMagome1 nocTakayama2 noceShirakawa-go1 nocKanazawa2 noceKioto4 noceKoyasan1 nocHiroszima2 noceNaoshima1 nocOsaka1 nocPociągKolej dużych prędkościAutobus lub samochód
Trasa w skrócie. Położenie jest przybliżone: linie pokazują kolejność i środek transportu, a nie dokładny przebieg dróg czy torów. Dane mapy: Natural Earth.

21 dni w skrócie

To plan redakcyjny, a nie rozkład jazdy. Tam, gdzie dzień jest oznaczony „nie w poniedziałek”, zamień dni w obrębie tego miejsca, jeśli twoje daty się nie zgadzają.

  1. Dzień 1

    przylot do Tokio

    Haneda, autobus limuzynowy do Shinjuku, Shibuya Crossing lub Shinjuku po zmroku. Nocleg: Tokio.

  2. Dzień 2

    wschodnie Tokio (nie w poniedziałek)

    Senso-ji po otwarciu, Ueno w południe, Yanaka o zmierzchu. Nocleg: Tokio.

  3. Dzień 3

    centrum Tokio

    Tsukiji Outer Market od 09:00 w dzień otwarcia, Imperial Palace East Gardens, Ginza. Nocleg: Tokio.

  4. Dzień 4

    dzień poza miastem

    Kamakura koleją JR albo jeziora Fuji na wycieczce w małej grupie. Nocleg: Tokio.

  5. Dzień 5

    Hakone

    walizka wysłana do Takayamy, Meiji Jingu po otwarciu, Romancecar do Hakone-Yumoto, w górę do Gory lub Miyanoshity. Nocleg: ryokan w Hakone.

  6. Dzień 6

    do doliny Kiso

    kolejka linowa i jezioro Ashi wcześnie rano, Hikari z Odawary do Nagoi, Shinano do Nakatsugawy, autobus do Magome. Nocleg: Magome.

  7. Dzień 7

    Nakasendo

    bagaż wysłany do Tsumago do 11:30, 9-kilometrowy spacer, autobus o 15:00 do Takayamy (od kwietnia do listopada). Nocleg: Takayama.

  8. Dzień 8

    Takayama

    poranne targi, Takayama Jinya o 08:45, browary w Sanmachi i hala platform festiwalowych. Nocleg: Takayama.

  9. Dzień 9

    Shirakawa-go

    autobus Nohi, Wada House i punkt widokowy, kolacja w wiejskim domu. Nocleg: dom wiejski w Ogimachi.

  10. Dzień 10

    Kanazawa

    wioska o świcie, autobus z rezerwacją do Kanazawy, Omicho Market i Higashi Chaya. Nocleg: Kanazawa.

  11. Dzień 11

    Kanazawa (nie w poniedziałek)

    Kenroku-en wcześnie rano, park zamkowy, 21st Century Museum, Nagamachi. Nocleg: Kanazawa.

  12. Dzień 12

    Kioto

    shinkansen i Thunderbird przez Tsuruga, Hands Free Kyoto, zamek Nijo, Nishiki Market, Gion o zmierzchu. Nocleg: Kioto.

  13. Dzień 13

    wschodnie Kioto

    Kiyomizu-dera o 06:00, Sannenzaka i Ninenzaka, Ścieżka Filozofa do Ginkaku-ji. Nocleg: Kioto.

  14. Dzień 14

    zachodnie Kioto

    Arashiyama przed 09:00, Tenryu-ji, Ryoan-ji i Kinkaku-ji. Nocleg: Kioto.

  15. Dzień 15

    Fushimi Inari i Nara

    Inari o pierwszym świcie, linia JR Nara do Nara Park, powrót koleją Kintetsu. Nocleg: Kioto.

  16. Dzień 16

    Koyasan

    walizka wysłana do Hiroszimy, autobus o 08:10 z Kioto (do 29 listopada) albo Nankai z Namby, Kongobu-ji i Garan, kolacja shojin. Nocleg: w świątyni.

  17. Dzień 17

    Hiroszima

    poranna ceremonia i Okunoin, Nankai do Namby, shinkansen z Shin-Osaka, Peace Park i wieczorny termin w muzeum. Nocleg: Hiroszima.

  18. Dzień 18

    Miyajima

    łódź lub prom JR, dopasowane do pływów, i góra Misen. Nocleg: Hiroszima (lub Miyajima).

  19. Dzień 19

    Naoshima (nie w poniedziałek)

    walizka wysłana do Osaki, shinkansen do Okayamy, linia Uno i prom, Chichu z biletem na godzinę. Nocleg: Naoshima.

  20. Dzień 20

    Osaka

    domy sztuki w Honmura, łódź do Uno, shinkansen do Shin-Osaka, Dotonbori po zmroku. Nocleg: Osaka.

  21. Dzień 21

    powrót

    rapi:t z Namby na lotnisko Kansai.

Jak układają się trzy tygodnie i dlaczego Hakone jest pierwsze

Trasa biegnie w jedną stronę, z Haneda do portu lotniczego Kansai, więc kup bilet open-jaw: do Tokio i z Osaki. Dwadzieścia nocy rozkłada się na jedenaście łóżek. Na dobre rozpakowujesz się tylko w Tokio i Kioto, po cztery noce; Takayama, Kanazawa i Hiroszima dostają po dwie, a pojedyncze noce są tam, gdzie liczy się sama noc: ryokan z gorącym źródłem w Hakone, zajazd na dawnym szlaku w Magome, kryty strzechą dom w Shirakawa-go, świątynia na Koyasan, pokój na Naoshimie i ostatnia noc w osakijskiej Nambie, skąd rapi:t linii Nankai dojeżdża na lotnisko nawet w 34 minuty.

Pierwszą noc poza Tokio spędzasz w Hakone, a nie nad jeziorem Kawaguchi, ze względu na to, co dalej. Odawara, brama do Hakone, leży na linii shinkansena Tokaido, więc dnia 6 jedziesz prosto na zachód do Nagoi i doliny Kiso; znad jeziora Kawaguchi musiałbyś najpierw wrócić w stronę Shinjuku. Hakone daje też nocleg w ryokanie, a w pogodny poranek nad jeziorem Ashi stoi góra Fuji.

Jeśli góra jest dla ciebie ważniejsza niż kąpiel, zamień na noc 5 jezioro Kawaguchi i przyjmij długi dzień 6 podróży; nasz przewodnik po górze Fuji opisuje północny brzeg o świcie. Nasz plan na 14 dni obejmuje Tokio, Hakone, Kanazawę, Kioto i Hiroszimę w szybszym tempie, a sześciodniowy plan po Alpach rozkłada dni 6–11 spokojniej.

Dni 1–5: Tokio, jedna wycieczka i ryokan w Hakone

Przyleć na Hanedę, która według GO TOKYO jest zdecydowanie najwygodniejszym lotniskiem dla miasta; autobus limuzynowy dojeżdża do Shinjuku w około 60 minut. Wybierz Shinjuku na bazę na wszystkie cztery noce w Tokio, bo właśnie stamtąd dnia 5 odjeżdża Romancecar do Hakone. Nasz przewodnik po Tokio na pierwszy pobyt przewiduje pięć nocy, więc zachodnią część miasta wpleć w wieczór przylotu, gdy Shibuya Crossing i Shinjuku tętnią życiem najmocniej, oraz w poranek dnia 5, gdy Meiji Jingu otwiera się o wschodzie słońca.

Dzień 2 spędź na wschodzie, dzień 3 w centrum, a o kolejności zdecyduj według dni zamknięcia: Tokyo National Museum w Ueno jest zamknięte w poniedziałki, Imperial Palace East Gardens w poniedziałki i piątki, a Tsukiji Outer Market przejmuje dni wolne od handlu hurtowego, które wymienia nasz przewodnik po Tokio. Dzień 4 to wycieczka. Najłatwiejsza jest Kamakura: linia JR Yokosuka jedzie z Tokyo Station około godziny, a świątynie, sanktuarium i Wielki Budda leżą wzdłuż jednej linii. Jeśli nadal chcesz zobaczyć jeziora u stóp Fuji, najprościej wybrać wycieczkę w małej grupie, choć nasz przewodnik po wycieczkach jednodniowych ostrzega, że z Tokio dociera się tam w najbardziej zamglonych godzinach.

Dnia 5 wyślij walizkę z wyprzedzeniem do hotelu w Takayamie (zobacz wskazówki o bagażu niżej) i jedź z małą torbą na noc. Romancecar jedzie z Shinjuku do Hakone-Yumoto około 80 minut, a wszystkie miejsca wymagają rezerwacji. Ponieważ stamtąd ruszysz na zachód z Odawary, kup bilet w jedną stronę z Shinjuku oraz Hakone Freepass zaczynający się w Odawarze, za ¥6 000 na dwa dni według sprawdzenia z 10 października 2026. Nocuj w Gorze lub Miyanoshicie, które nasz przewodnik po Hakone poleca na jedną noc.

Brukowany kamieniem stok w Magome, wznoszący się między drewnianymi zajazdami i sklepami, z kwitnącą wiśnią przed nami
Główny stok w Magome wiosną: prześpij tu noc 6 i wcześnie zacznij spacer Nakasendo Zdjęcie: Gryffindor · CC BY-SA 3.0

Co zjeść i gdzie tego szukać

Przystawka shojin ryori w świątyni na Koyasan: korzeń lotosu, dynia, batat, kasztan, czarna fasola, orzechy włoskie i kinako mochi na ciemnym ceramicznym naczyniu
Pierwsze danie kolacji w świątyni Fukuchi-in na Koyasan, bez mięsa i ryb Zdjęcie: Jpatokal · CC BY-SA 4.0
01

Gohei mochi (Magome i Shirakawa-go)

Ubity ryż nabity na patyk, posmarowany sosem i grillowany. Stowarzyszenie turystyczne Magome opisuje płaskie ciastka w kształcie sandała i okrągłe kluski z sosami na bazie sojowej lub miso, rozcieranymi z orzechami włoskimi, orzeszkami ziemnymi lub sezamem, a Visit Gifu wywodzi tę przekąskę od górskich robotników z regionów Tono i Hida.

Gdzie szukać
Stragany i kawiarnie w Magome i Tsumago, gdzie federacja turystyczna Kiso naliczyła same w Magome dziewięć sklepów z gohei mochi, oraz okienka na wynos w Ogimachi.
Jak wpleść to w dzień
Przekąska w Magome wieczorem dnia 6 albo przed autobusem dnia 9 w Shirakawa-go.

Sosy mogą zawierać orzechy włoskie, orzeszki ziemne lub sezam, a także soję.

02

Nigiri i szaszłyki z wołowiny hida (Takayama)

Wołowina hida pochodzi z czarnej japońskiej rasy bydła, hodowanej w prefekturze Gifu przez co najmniej 14 miesięcy i ocenianej na 3 do 5 pod względem jakości mięsa. Stare miasto Takayamy podaje ją jako street food: cienkie plastry na ryżu jako nigiri oraz grillowane szaszłyki.

Gdzie szukać
Stoiska z jedzeniem w Sanmachi; stowarzyszenie turystyczne Hida Takayama poleca Sakaguchiya przy Kamisannomachi z nigiri z wołowiny hida. W Shirakawa-go sprzedają szaszłyki i krokiety okienka na wynos.
Jak wpleść to w dzień
Lunch dnia 8, między Takayama Jinya a browarami sake.

Wołowina. Według stowarzyszenia turystycznego Sakaguchiya jest otwarta tylko na lunch i zamknięta we wtorki.

03

Kaisen-don (Kanazawa)

Surowe owoce morza z Morza Japońskiego ułożone na misce gorącego ryżu, co biuro turystyczne Kanazawy uważa za jeden z najlepszych sposobów na skosztowanie lokalnych połowów. Dodatki zmieniają się z porami roku: w chłodnych miesiącach to żółtogon i słodkie krewetki, a krab śnieżny tylko w krótkim sezonie zimowym.

Gdzie szukać
Restauracje w Omicho Market i wokół niego, w tym w budynku Omicho Ichibakan.
Jak wpleść to w dzień
Późny lunch po przyjeździe dnia 10 albo śniadanie w Omicho przed pociągiem dnia 12.

Surowe ryby i skorupiaki; krab pojawia się tylko w sezonie zimowym.

04

Shojin ryori i goma-dofu (Koyasan)

Kuchnia buddyjska bez mięsa i ryb, oparta na sezonowych warzywach, dzikich roślinach oraz produktach sojowych i pszennych, a według słów Koya Town Tourism Association zrównoważona pięcioma smakami, pięcioma kolorami i pięcioma sposobami gotowania. Goma-dofu, mielony biały sezam zastygły ze skrobią kudzu, pojawia się niemal w każdym posiłku w świątyni.

Gdzie szukać
Kolacja i śniadanie w twoim noclegu w świątyni; w mieście stowarzyszenie turystyczne poleca na posiłki shojin Maruman przy Senjuin-bashi, Hanabishi i Chuo Shokudo Sanbo.
Jak wpleść to w dzień
Kolacja dnia 16 i śniadanie po porannej ceremonii dnia 17.

Bez mięsa i ryb, ale sezam, soja i gluten pszenny to podstawa; o alergiach powiedz świątyni przy rezerwacji.

05

Okonomiyaki w stylu hiroszimskim

W odróżnieniu od wersji z Osaki, gdzie składniki miesza się z ciastem, okonomiyaki z Hiroszimy powstaje warstwami na płycie: cienkie ciasto jak naleśnik, góra kapusty, wieprzowina i inne dodatki oraz warstwa smażonego makaronu. JNTO i strona turystyczna prefektury uznają je za danie wizytówkę miasta.

Gdzie szukać
Okonomi-mura, 23 restauracje okonomiyaki od pierwszego do trzeciego piętra (2F–4F) Shintenchi Plaza, trzy minuty spacerem od przystanku tramwajowego Hatchobori.
Jak wpleść to w dzień
Kolacja dnia 17, po wieczornym terminie w muzeum.

Zawiera pszenicę, jajka i zwykle wieprzowinę; nie dotykaj płyty przed sobą.

Dni 6–11: Nakasendo, Takayama, noc w wiejskim domu i Kanazawa

Dzień 6 zacznij jak najwcześniej od kolejki linowej i rejsu przez jezioro Ashi do Moto-Hakone, potem autobusem do Hakone-Yumoto i pociągiem do Odawary. Według rozkładu JR East w Odawarze zatrzymuje się tylko około jeden Hikari na dwie godziny, więc dopasuj do niego plan; do Nagoi dojeżdża w nieco ponad godzinę, a smartEX pokazywał miejsce z rezerwacją za ¥8 900. W Nagoi przesiądź się do ekspresu Shinano, 50 minut do Nakatsugawy według JNTO, a potem do autobusu Kitaena Kotsu, około 25 minut pod górę do Magome. Zostań tam na noc: JNTO nazywa miasteczko o zachodzie i wschodzie słońca, puste od odwiedzających, prawdziwą przyjemnością, a stowarzyszenie turystyczne Magome wymienia tylko osiem miejsc noclegowych.

Dzień 7 to spacer. Zostaw bagaż w informacji turystycznej w Magome lub w Magome-juku BASE między 08:30 a 11:30 i odbierz go w Tsumago od 13:00; według sprawdzenia z 10 października 2026 stowarzyszenie turystyczne Tsumago podawało tę usługę do 30 listopada 2026 w cenie ¥1 000 za sztukę. 9 km do Tsumago zajmuje od 2,5 do 3 godzin: krótkie, strome podejście na przełęcz Magome i długie, łagodne zejście; weź dzwonek na niedźwiedzie, który można wypożyczyć na obu końcach. Z Tsumago odjedź sezonowym autobusem Nohi o 15:00, który dociera do Takayamy o 18:00 (¥5 000, do 30 listopada 2026, z biletem internetowym kupionym wcześniej). Poza sezonem jedź pociągiem z Nagiso z powrotem do Nagoi, a potem Limited Express Hida, około 2 godzin 20 minut do Takayamy.

Daj Takayamie dwie noce, żeby dzień 8 zacząć nad rzeką, od porannych targów Miyagawa i Jinya-mae (od 07:00 od kwietnia do listopada, zimą od 08:00) i Takayama Jinya o 08:45. Resztę dnia spędź w uliczkach Sanmachi i ich browarach sake oraz przy platformach festiwalowych w Yatai Kaikan. Jeśli twój termin przypada na Takayama Festival, 14–15 kwietnia i 9–10 października, zarezerwuj te noce przed wszystkim innym.

Dnia 9 autobus Nohi dojeżdża do Shirakawa-go w około 50 minut (¥2 800 według sprawdzenia). Przyjedź we wczesnych godzinach popołudniowych do swojego zajazdu w wiejskim domu, zobacz Wada House i przejdź się lub podjedź wahadłówką na punkt widokowy; goście jednodniowi mogą zwiedzać tylko między 08:00 a 17:00, więc wieczór należy do mieszkańców i gości nocujących. Dnia 10 przejdź się po uliczkach przed pierwszymi autobusami, a potem jedź autobusem z rezerwacją do Kanazawy, około 1 godziny 20 minut i znów ¥2 800; Hokutetsu wymaga rezerwacji miejsca we wszystkich autobusach dalekobieżnych.

Kanazawa dostaje popołudnie i cały dzień. Nocuj w centrum, w Korinbo lub Katamachi, w odległości spaceru od ogrodu. Popołudnie dnia 10 poświęć na Omicho Market i dzielnicę herbaciarni Higashi Chaya, a dzień 11 na Kenroku-en, bezpłatny wcześnie rano przez bramy Renchi-mon i Zuishinzaka, potem park zamkowy, 21st Century Museum (wystawy zamknięte w poniedziałki; całe muzeum zamyka się na remont od 6 maja 2027 do marca 2028) i uliczki samurajów Nagamachi.

Dni 12–16: Kioto, Fushimi Inari z Narą i noc w świątyni na Koyasan

Dnia 12 wyjedź z Kanazawy shinkansenem do Tsuruga, potem Thunderbirdem do Kioto, łącznie około 2 godzin 10 minut. Nocuj w centrum, między Shijo-Karasuma a Kawaramachi, tak jak na trzy lub cztery noce radzi nasz przewodnik, gdzie nocować, a walizkę oddaj Hands Free Kyoto na dworcu Kioto: jeśli załatwisz formalności przed 14:00, dotrze do twojego noclegu jeszcze tego samego dnia. Popołudnie spędź w zamku Nijo i na Nishiki Market, a o zmierzchu przejdź się przez Gion.

Nasz przewodnik po Kioto dzieli miasto na trzy dni zaczynane wcześnie, a dwa z nich pasują tu bez zmian: wschód dnia 13, od Kiyomizu-dera otwieranego o 06:00 przez Sannenzaka i Ninenzaka do Yasaka Shrine, potem Ścieżką Filozofa do Ginkaku-ji; i zachód dnia 14, z Arashiyamą przed 09:00, Tenryu-ji po otwarciu o 08:30 oraz Ryoan-ji i Kinkaku-ji w spokojniejsze popołudnie. Najpierw korzystaj z pociągów i metra: oficjalny przewodnik miasta ostrzega, że autobusy mogą jechać ponad dwa razy dłużej, niż wskazują planery tras.

Dzień 15 łączy Fushimi Inari z Narą, dzięki czemu cztery noce obejmują oba miejsca. Bądź w Fushimi Inari o pierwszym świcie, dwa przystanki od dworca Kioto linią JR Nara, a potem jedź tą samą linią do Nary, około 45 minut składem Miyakoji Rapid. Przejdź pętlę od Kofuku-ji do Hali Wielkiego Buddy w Todai-ji i Kasuga Taisha, którą opisuje nasz przewodnik po Narze, a z powrotem jedź koleją Kintetsu z Kintetsu-Nara, około 35 minut do Kioto ekspresem.

Dzień 16 to noc w świątyni. Zarezerwuj ją przez Koyasan Shukubo Association: kilka świątyń można zarezerwować od razu, a w pozostałych wysyła się prośbę co najmniej 14 dni roboczych wcześniej. Według sprawdzenia z 10 października 2026 koszt wynosił ¥15 000–25 000 za osobę z kolacją i śniadaniem, najczęściej ze wspólnymi łazienkami i toaletami, a świątynie zwykle oczekują gotówki. Bezpośredni autobus dalekobieżny odjeżdża od strony Hachijo dworca Kioto o 08:10 i dojeżdża na Koyasan o 11:08 od kwietnia do końca listopada; poza tym jedź pociągiem do Osaki i ekspresem Limited Express Koya linii Nankai z Namby, około 90 minut łącznie z kolejką linową. Walizkę wyślij z Kioto do hotelu w Hiroszimie i jedź na górę z małą torbą na noc.

Przyjedź na tyle wcześnie, by zdążyć do Kongobu-ji i Danjo Garan przed ostatnim wejściem o 16:30. Kolacja to shojin ryori, kąpiel jest wspólna, a następnego ranka mnisi śpiewają sutry w głównej sali. Przejdź ścieżką cmentarza Okunoin o zmierzchu, jeśli pozwala na to godzina zamknięcia bramy twojej świątyni, albo wcześnie następnego ranka; za mostem Gobyobashi zakazane jest fotografowanie.

Rząd ciemnych kamiennych i brązowych posągów Jizo ustawionych obok strumienia pod wysokimi drzewami w Okunoin na Koyasan, z halą świątyni w tle
Posągi Jizo przy strumieniu w Okunoin, najlepiej przejść tędy o zmierzchu lub przed śniadaniem Zdjęcie: Josep M. Gracia · CC BY-SA 4.0

Dni 17–21: Hiroszima, Miyajima, Naoshima i ostatnia noc w Osace

Dnia 17 weź udział w porannej ceremonii, potem zjedź koleją Nankai do Namby i linią Midosuji do Shin-Osaka; shinkansen dojeżdża do Hiroszimy w około 1 godzinę 25 minut według JNTO. Dwie noce przy dworcu Hiroszima dają shinkansena, linię JR do Miyajimaguchi i tramwaje pod drzwiami. Po południu przejdź się po Peace Memorial Park, a muzeum zobacz w spokojniejszym wieczornym terminie, od 17:30 (zimą od 16:30) z biletem internetowym na wybraną godzinę, potem zjedz okonomiyaki w Okonomi-mura.

Dzień 18 poświęć Miyajimie, planując go według tabeli pływów lokalnego stowarzyszenia turystycznego: do Wielkiej Torii można dojść pieszo, gdy poziom wody spada poniżej 100 cm, a sanktuarium wydaje się unosić nad wodą powyżej 250 cm. Linia JR Sanyo jedzie do Miyajimaguchi około 30 minut, potem 10 minut promem, albo łódź Aqua Net z Peace Park płynie około 45 minut. Na wyspie pobiera się od odwiedzających podatek w wysokości ¥100; zwolnione są dzieci w wieku przedszkolnym oraz, po przedłożeniu zaświadczenia o zwolnieniu z podatku, odwiedzający ze szkół wskazanych w art. 1 ustawy o edukacji szkolnej. Aby zobaczyć wyspę po wyjeździe gości jednodniowych, przenieś noc 18 do zajazdu na Miyajimie, jak sugeruje nasz przewodnik po Miyajimie.

Dzień 19 to wypad na Naoshimę i działa tylko w dzień, gdy muzea są otwarte: większość z nich, w tym Chichu, jest zamknięta w poniedziałki. Wyślij walizkę do Osaki przed wyjazdem, bo muzea nie wpuszczają z walizkami. Shinkansen jedzie do Okayamy około 40 minut, linia JR Uno około 50 minut do Uno, a prom Shikoku Kisen około 20 minut do Miyanoura (¥370). Chichu Art Museum zarezerwuj przed wszystkim innym na wyspie: według sprawdzenia z 10 października 2026 bilety z godziną wejścia trafiały do sprzedaży o 10:00 w drugi piątek miesiąca, na dwa miesiące naprzód, a gdy się skończą, nic nie sprzedaje się przy wejściu. Popołudnie poświęć Chichu, Lee Ufan Museum i Benesse House, a nocuj w Miyanoura lub Honmura.

Dnia 20 rano obejrzyj Art House Project w Honmura (Minamidera ma własne bilety z godziną), potem wróć łodzią do Uno, pociągiem do Okayamy i shinkansenem do Shin-Osaka, około 50 minut. Ostatnią noc spędź w Nambie, gdzie uliczki z jedzeniem Dotonbori zaczynają się tuż za stacją; wieczór opisuje nasz przewodnik po Osace. Dnia 21 rapi:t linii Nankai dojeżdża na lotnisko Kansai nawet w 34 minuty, więc ostatni poranek może upłynąć bez pośpiechu.

Karnety kolejowe, wcześniejsze rezerwacje i bagaż

Odpuść ogólnokrajowy Japan Rail Pass. Reguła z naszego przewodnika po karnetach kolejowych mówi, że dłuższe karnety opłacają się tylko wtedy, gdy długie przejazdy wypełniają całą podróż, a tutaj są rozłożone w czasie. Przy cenach Hikari w smartEX największe przejazdy shinkansenem to Odawara–Nagoya (¥8 900), Shin-Osaka–Hiroszima (¥10 220), Hiroszima–Okayama (¥5 940) i Okayama–Shin-Osaka (¥5 940), co jest daleko od ¥50 000 za 7-dniowy karnet według sprawdzenia z 10 października 2026.

Na ostatni odcinek kup zamiast tego karnet regionalny. Kansai-Hiroshima Area Pass JR West, ¥17 000 na pięć kolejnych dni, obejmuje miejsca numerowane w shinkansenie Sanyo między Shin-Osaka a Hiroszimą oraz prom JR na Miyajimę. Zacznij go dnia 17, a trzy przejazdy shinkansenem z Shin-Osaka do Hiroszimy, Okayamy i z powrotem, ¥22 100 według cen smartEX, się zwrócą; zanim zaczniesz liczyć na niego na linii Uno, sprawdź mapę karnetu. Pozostałe odcinki kupuj na bieżąco: smartEX na Hikari Odawara–Nagoya, a JR-WEST ONLINE TRAIN RESERVATION, od 10:00 czasu japońskiego na miesiąc przed podróżą, na Kanazawa–Kioto. Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass od JR Central (¥19 800) opłaca się tylko poza sezonem autobusu do Tsumago, gdy jedziesz Hidą do Takayamy; wyjaśnia go nasz plan po Alpach Japońskich.

Trzy odcinki są uciążliwe z walizką: Hakone i szlak Kiso (dni 5–7), Koyasan (dzień 16) i Naoshima (dzień 19). JNTO zaznacza, że większość dużych hoteli może wysłać bagaż do kolejnego hotelu; zapytaj w recepcji, potwierdź datę dostawy i sprawdź, czy następny hotel przyjmuje przesyłki. To daje trzy wysyłki: Tokio–Takayama w dniu 5, Kioto–Hiroszima w dniu 16 i Hiroszima–Osaka w dniu 19. W shinkansenach Tokaido i Sanyo bagaż o sumie wymiarów 161–250 cm wymaga miejsca z rezerwacją i strefą na duży bagaż.

Zarezerwuj to wszystko, gdy tylko ustalisz daty, mniej więcej w tej kolejności:

  • Dom wiejski w Shirakawa-go (noc 9): na listach stowarzyszenia turystycznego są zajazdy, które przyjmują tylko jedną lub dwie grupy dziennie.
  • Świątynia na Koyasan (noc 16): rezerwacja natychmiastowa w kilku świątyniach, w pozostałych prośba co najmniej 14 dni roboczych wcześniej przez Shukubo Association.
  • Chichu Art Museum (dzień 19): bilety z godziną wejścia od 10:00 w drugi piątek miesiąca, na dwa miesiące naprzód.
  • Zajazdy w Magome i Hakone (noce 5 i 6): małe zajazdy, zwykle z kolacją w cenie; posiłki rezerwuj razem z pokojem.
  • Autobusy z rezerwacją: Shirakawa-go–Kanazawa (Japan Bus Online lub Hokutetsu), Tsumago–Takayama (bilet internetowy Nohi) i autobus Kioto–Koyasan.
  • Wejścia z godziną: Honmaru-goten w zamku Nijo (od 30 dni wcześniej), wczesne i wieczorne terminy w Peace Memorial Museum oraz Minamidera na Naoshimie.
Zakrzywiona piaszczysta zatoka i zalesiony przylądek na Naoshimie, a dalej spokojne Morze Wewnętrzne Seto i małe wyspy pod błękitnym niebem
Morze Wewnętrzne Seto widziane z okolic muzeów wokół Benesse House na Naoshimie Zdjęcie: shoyanishikawa from Japan · CC BY 2.1 jp

Pory roku, dni zamknięcia oraz jak skrócić lub zamienić trasę

Trasa działa tak, jak jest opisana, od kwietnia do listopada, gdy kursują usługa bagażowa w Tsumago i autobus Nohi Tsumago–Takayama (do 30 listopada 2026). Wiosną kwitnie wiśnia od końca marca w Kanazawie, mniej więcej od połowy kwietnia w Shirakawa-go i od końca kwietnia na Koyasan, a Takayama Festival odbywa się 14–15 kwietnia; jesienią festiwal wraca 9–10 października, kolory Shirakawa-go pojawiają się od końca października, a Kenroku-en przez cały listopad.

Zima zmienia plan. W Takayamie, Shirakawa-go i dolinie Kiso od grudnia do marca leży śnieg i panuje mróz, a Koyasan ma w styczniu średnio −0,3 °C. Gdy usługa bagażowa Kiso i autobus do Tsumago nie kursują, do Takayamy jedź pociągiem przez Nagoję. Na Naoshimie Chichu Art Museum jest zamknięte od 12 stycznia do 19 marca 2027, a Hakone Ropeway uruchamia opisane wyżej autobusy zastępcze.

Jedenaście łóżek to dużo, a dwie zmiany oszczędzają najwięcej. Po pierwsze, spędź w Takayamie trzy noce i przejdź Nakasendo jako wycieczkę jednodniową autobusem Nohi, który odjeżdża z Takayamy o 08:00, dociera do Magome o 10:45 i wraca z Tsumago o 15:00 (od kwietnia do listopada). Po drugie, zatrzymaj się w Shirakawa-go na kilka godzin w drodze autobusem z Takayamy do Kanazawy zamiast tam nocować, a Kanazawie daj trzecią noc. Obie zmiany razem zostawiają dziewięć łóżek.

Piesi mogą zamienić Koyasan, Naoshimę i noc w Osace na Kumano Kodo. Do Hiroszimy jedź prosto z Kioto dnia 16 na dwie noce, potem dnia 18 wróć shinkansenem do Shin-Osaka i pociągiem Kuroshio do Kii-Tanabe, około 2 godzin. Przejdź dwudniową trasę Tanabe City Kumano Tourism Bureau od Takijiri do Kumano Hongu Taisha w dniach 19 i 20, nocując we wsi z gorącymi źródłami, a dnia 21 wróć autobusem do Kii-Tanabe i pociągiem na lotnisko Kansai. Zajazdy rezerwuj przez Kumano Travel; szczegóły ma nasz przewodnik po Kumano Kodo.

Praktyczne pytania

Czy trzy tygodnie to za długo na Japonię?

Nie. Trzy tygodnie pozwalają zjechać z linii Tokio–Kioto do Alp Japońskich, na Koyasan, do Hiroszimy i na Naoshimę bez pośpiechu, w 20 nocach i jedenastu miejscach. Jeśli jedenaście zmian łóżka brzmi męcząco, przejście Nakasendo jako wycieczki jednodniowej z Takayamy i Shirakawa-go jako przystanku w drodze autobusem skraca to do dziewięciu.

Czy Japan Rail Pass opłaca się na 3 tygodnie?

Nie na tej trasie. Według sprawdzenia z 10 października 2026 karnet 21-dniowy kosztował ¥100 000, a 7-dniowy ¥50 000, podczas gdy trzy najdroższe przejazdy shinkansenem na trasie w jednym tygodniu to ¥22 100 według cen Hikari w smartEX. Zamiast tego opłaca się Kansai-Hiroshima Area Pass (¥17 000 na pięć dni) od dnia 17.

Czy warto nocować w świątyni na Koyasan?

Tak, na jedną noc. Wycieczka jednodniowa z Osaki się udaje, bo Nankai dowozi z Namby w około 90 minut, ale pomija kolację shojin ryori, poranną ceremonię i Okunoin o zmierzchu lub świcie. Rezerwuj przez Koyasan Shukubo Association, przy rezerwacji na prośbę co najmniej 14 dni roboczych wcześniej.

Czy Naoshima jest warta objazdu?

Tak, jeśli sztuka jest jednym z powodów, dla których podróżujesz: kosztuje jedną noc i dwie połowy dnia przez Okayamę i Uno. Zaplanuj wszystko wokół biletu z godziną do Chichu Art Museum i unikaj poniedziałków, gdy zamknięta jest większość muzeów; między 12 stycznia a 19 marca 2027 samo Chichu jest zamknięte.

Gdzie nocować na trzytygodniowej podróży: w Hakone czy przy górze Fuji?

Na tej trasie w Hakone: Odawara leży na linii shinkansena w stronę Nagoya i Alp, a Hakone daje noc w ryokanie. Wybierz jezioro Kawaguchi, jeśli najważniejszy jest widok Fuji, godząc się na powrót w stronę Shinjuku przed wyjazdem na zachód.

Kiedy najlepiej jechać na trzytygodniową podróż po Japonii?

Wiosną lub jesienią, między kwietniem a listopadem, gdy działają zarówno usługa bagażowa Magome–Tsumago, jak i autobus Tsumago–Takayama. Jeśli możesz, unikaj pory deszczowej od połowy czerwca do połowy lipca, a zimą licz się ze śniegiem w Alpach i na Koyasan oraz z zamknięciem Chichu od 12 stycznia do 19 marca 2027.

↑ W tym przewodniku

Źródła i sprawdzenie przed wyjazdem

(55)

Zasady redakcyjne →

Źródła dla wersji z dnia 2 listopada 2026. Sprawdź godziny otwarcia, dostęp, transport i warunki w terminie swojej podróży. Większość podlinkowanych źródeł jest w języku angielskim.

Autorzy zdjęć

(5)