Etiquette in Indonesië: tempelkleding, moskeeën, sarongs en fotograferen

De regels die bijna overal gelden

Het ministerie van Toerisme beschrijft Indonesiërs in het algemeen als religieus en als open en tolerant tegenover elkaars geloof en gewoonten, terwijl ze hun eigen tradities behouden. Voor bezoekers vertaalt dit zich in enkele gewoonten die van Sumatra tot Papua werken. Kleed je buiten het strand bescheiden: de landengids van Wikivoyage merkt op dat bikini's op de meeste stranden van Bali en Lombok geaccepteerd zijn, maar adviseert vrouwen elders hun benen en decolleté te bedekken en te zwemmen zoals lokale vrouwen doen. Korte broeken zullen in een stad waarschijnlijk niet echt aanstoot geven, maar zijn ongeschikt voor tempels, moskeeën en paleizen.

Gebruik je rechterhand om iets te geven of ontvangen, te eten en handen te schudden. De linkerhand wordt met het toilet geassocieerd; Wikivoyage stelt een kort 'maaf, tangan kiri' (sorry, linkerhand) voor als je geen keuze hebt. Een handdruk is een lichte aanraking van de handpalmen, vaak gevolgd door de hand naar de borst te brengen; laat een islamitische vrouw eerst haar hand aanbieden. Raak niemands hoofd aan, wijs niet met een vinger (gebruik je rechterduim of een open hand) en laat je voetzolen niet zien. Trek je schoenen uit voordat je een huis binnengaat.

Spreek mensen beleefd aan: de zinnenlijst van het ministerie noemt Bapak (meneer) en Ibu (mevrouw); een 'permisi' (pardon) of 'terima kasih' (dank u) helpt veel. Gezichtsverlies voorkomen is belangrijk, dus blijf bij een meningsverschil rustig, glimlach en vraag om een oplossing in plaats van je stem te verheffen. Het ministerie noemt gebedshuizen onder de plekken waar roken wettelijk verboden is; zowel het ministerie als de Britse overheid adviseren je paspoort altijd als identiteitsbewijs bij je te dragen.

Tempels op Bali: sarong, sjerp en de binnenste hof

Elke Balinese tempel (pura) verwacht dat bezoekers een sarong, kamen genoemd, met een sjerp om het middel dragen, over kleding die de schouders bedekt. De ministeriepagina's voor Uluwatu, Lempuyang en Tirta Empul vermelden allemaal dat sarong en sjerp bij de ingang worden verstrekt of uitgeleend. Bij onze controle op 3 oktober 2026 vermeldde de Lempuyang-pagina dat ze inbegrepen waren in het kaartje voor buitenlandse bezoekers of werden verhuurd voor ongeveer Rp10,000–20,000, terwijl de Tirta Empul-pagina ongeveer Rp10,000–15,000 noemde voor huur als je ze niet zelf meeneemt. Als je veel tempels wilt bezoeken, is een eigen sarong handig.

Een Balinese tempel bestaat uit hoven, van de buitenste jaba tot de binnenste jeroan waar de belangrijkste heiligdommen staan. Wikivoyage merkt op dat bezoekers bijna altijd de buitenste hof in mogen, terwijl toegang tot de binnenste afhangt van de tempel en de ceremonies die er plaatsvinden. Volg borden en instructies van tempelmedewerkers. Bij Tirta Empul mogen niet-hindoes volgens het ministerie de binnenste hof betreden als ze correct gekleed zijn; bezoekers van elk geloof mogen respectvol deelnemen aan het melukat-reinigingsritueel. Neem schone kleding mee om je om te kleden.

Verschillende tempels beperken de toegang voor vrouwen die menstrueren. De Uluwatu-pagina van het ministerie vermeldt dat zij het centrale tempelgebied niet mogen betreden; de Lempuyang-pagina zegt dat vrouwen die menstrueren, zwanger zijn of in rouw zijn er geen rituelen mogen uitvoeren. Waar mensen ook bidden, praat zacht, loop niet voor hen langs en blijf uit de weg van priesters en processies.

De kleine palmbladschaaltjes met bloemen en wierook op trottoirs, trappen en winkeltoonbanken zijn canang sari, dagelijkse offers. Gouverneurscirculaire nr. 07 uit 2025 van Bali, samengevat op de provinciale overheidswebsite Love Bali, vraagt buitenlandse bezoekers niet op offers of ceremoniële voorwerpen te stappen, ze niet te beschadigen of ermee te rommelen, zich bij tempels en ceremonies bescheiden te kleden en ongepaste foto's en respectloos gedrag op heilige plekken te vermijden. Dezelfde website noemt de eenmalige heffing voor buitenlandse toeristen van IDR 150,000 per persoon, online of bij de luchthaven en haven Benoa te betalen.

Moskeeën: wat dragen en hoe bezoeken

De grote moskeeën van Indonesië zijn open voor respectvolle bezoekers; het ministerie moedigt bezoeken ook tijdens de ramadan aan. Kleed je conservatiever dan bij een Balinese tempel: bedek armen en benen en neem als vrouw een hoofddoek mee. Bij de Grote Moskee Baiturrahman in Banda Aceh moeten vrouwen volgens het ministerie een hoofddoek en losse kleding dragen die armen en benen bedekt; de moskee leent meestal gewaden en hoofddoeken uit aan bezoekers die ze nodig hebben.

Trek je schoenen uit voordat je het gebouw betreedt. Bij de Istiqlal-moskee in Jakarta, de grootste van Zuidoost-Azië, vermeldt de ministeriepagina dagelijkse gratis toegang en beschikbare gidsen die niet-islamitische bezoekers rondleiden. Sommige delen van een moskee kunnen uitsluitend voor gebed zijn; volg je gids.

Plan je bezoek tussen de vijf dagelijkse gebeden, wanneer de zalen rustiger zijn. Volgens het ministerie is fotograferen bij Baiturrahman welkom, zolang je gelovigen niet stoort en gebedsmomenten niet verstoort. Fotografeer geen biddende mensen en zet je telefoon op stil. Als je tijdens de ramadan bij een grote moskee verblijft, waarschuwt het ministerie lichte slapers voor de herinnering aan sahur, de maaltijd voor het vasten begint, die vóór zonsopgang via luidsprekers klinkt.

Ramadan, Nyepi en Aceh: wanneer de regels strenger worden

Tijdens de ramadan vasten moslims van zonsopgang tot zonsondergang. Het Britse reisadvies vraagt bezoekers overdag niet in het openbaar te eten, drinken, roken of kauwgom te kauwen, ook niet in een auto, geen luide muziek te draaien of te dansen en lokale kledingregels zorgvuldiger dan normaal te volgen. Het ministerie merkt op dat veel restaurants en eetkraampjes overdag sluiten of hun gordijnen dichttrekken, terwijl fastfoodketens en grotere restaurants meestal openblijven. In de late middag verschijnen bij markten en grote moskeeën takjilkraampjes met zoetigheden om het vasten te verbreken. Volgens het feestdagenbesluit valt Idul Fitri op 10–11 maart 2027, dus de ramadan van 2027 valt vooral in februari en begin maart. Het ministerie merkt op dat de feestperiode met ongeveer 7 tot 10 dagen collectief verlof wordt verlengd, wanneer families naar hun geboorteplaatsen reizen.

Nyepi, de Balinese Dag van Stilte, is de ene dag waarop de regels voor iedereen op Bali gelden, niet alleen voor hindoes. Volgens de Nyepi-FAQ van het ministerie mag je 24 uur niet naar buiten, geen vuur maken of fel licht gebruiken (zwak licht in een hotelkamer mag, balkonverlichting niet) en geen hard geluid maken; de luchthaven en al het vervoer stoppen. Lokale bewakers, de pecalang, patrouilleren door de straten. Sla vooraf eten en medicijnen in en blijf in je hotel. Het feestdagenbesluit van 2027 stelt Nyepi op maandag 8 maart 2027. De avond ervoor dragen dorpen ogoh-ogoh-poppen, die boze geesten voorstellen, in optocht rond en verbranden ze.

Aceh, aan de noordpunt van Sumatra, is de enige provincie die de sharia formeel toepast. Volgens het ministerie omvat dit kledingregels en gedrag in het openbaar; het Britse reisadvies vermeldt dat de wetten ook voor niet-moslims gelden. Alcohol drinken, maken en verkopen, gokken, buitenechtelijke seks en seksuele handelingen tussen mensen van hetzelfde geslacht zijn er verboden, met onder meer openbare stokslagen als straf na een procedure voor een shariarechtbank. Kleed je in de hele provincie conservatief, ook op stranden, en plan een reis zonder alcohol.

Ceremonies, paleizen en dorpen buiten Bali

Toraja-begrafenissen (Rambu Solo') in Zuid-Sulawesi duren volgens het ministerie dagen of weken, brengen de hele familie en het dorp samen en omvatten het offeren van buffels en varkens. Het zijn besloten familiegelegenheden: ga alleen met een lokale gids die kan bevestigen dat je welkom bent, draag donkere of ingetogen kleuren (het ministerie merkt op dat Toraja-vrouwen bij begrafenissen donkerdere varianten van hun traditionele kleding dragen) en volg de aanwijzingen van de familie. Bij grafgrotten zoals Londa vraagt het ministerie bezoekers nooit botten, schedels of voorwerpen te verplaatsen of mee te nemen en toestemming te vragen als ze betelnoot of bloemen meebrengen.

Op Java hebben paleizen en tempels hun eigen kledingregels. Bij onze controle op 3 oktober 2026 vroeg de officiële toerismesite van de kraton van Yogyakarta bezoekers bescheiden kleding met mouwen te dragen, verbood ze hoeden in het museumgebied en vermeldde ze dat awisan-batikmotieven, de patronen voorbehouden aan de koninklijke familie, niet gedragen mogen worden. Bij Borobudur vereisen de beklimmingspakketten van de beheerder bescheiden kleding en verstrekken ze speciale upanat-sandalen, die op het monument worden gedragen om de steen te beschermen, met een gids.

Dorpsbezoeken volgen dezelfde logica. Voor de Sasak-dorpen Sade en Ende op Lombok vraagt het ministerie bezoekers beleefd te zijn en lokale regels te volgen, vooral over kleding en omgang met bewoners. Bij Trunyan, het Bali Aga-dorp aan het Baturmeer, vraagt het om bescheiden kleding, geen luide gesprekken of grappen op de begraafplaats, toestemming vóór foto's en geen voorwerpen op de grafplek aanraken of wegnemen.

Fotografie: wanneer vragen en wanneer de camera opbergen

De meeste regels op heilige plekken komen uiteindelijk bij hetzelfde uit: de camera. De Lempuyang-pagina van het ministerie vraagt bezoekers geen ceremonie zonder toestemming te fotograferen en biddende mensen altijd te respecteren, ook al trekt de gespleten poort lange wachtrijen voor foto's. Trunyan vraagt toestemming voor foto's op heilige plekken en de gouverneurscirculaire van Bali waarschuwt tegen ongepaste foto's op heilige terreinen.

Vraag het bij mensen eerst. Een glimlach en gebaar naar de camera zijn meestal genoeg; accepteer een nee. Bij het Baliem Valley Festival in Papua stelt het ministerie voor deelnemers beleefd te vragen of ze willen poseren. Verwacht ook het omgekeerde: Wikivoyage merkt op dat veel Indonesiërs met je op de foto willen, uit nieuwsgierigheid en niet uit onbeleefdheid.

• Dagelijks meenemen: een lichte laag voor schouders en knieën; op Bali een sarong en sjerp; voor moskeeën een hoofddoek (vrouwen) en lange mouwen.
• Bij de ingang: trek schoenen uit waar anderen dat doen, doe de sarong aan, lees de aangegeven regels en vraag bij twijfel een medewerker.
• Binnen: alleen de rechterhand gebruiken, zacht praten, voetzolen uit het zicht houden, nooit voor biddende mensen langs lopen en om offers heen stappen.
• Foto's: vraag mensen eerst; geen foto's van ceremonies tenzij je hoort dat dit mag; geen flits in gezichten.
• Kalender: geen vluchten van of naar Bali op Nyepi; eet en drink tijdens de ramadan overdag discreet; plan Aceh als een conservatieve reis zonder alcohol.