Mekong-delta és Phu Quoc · Vinh Long

Vinh Long és Cai Be: homestay An Binh szigetén, egy éjszaka a Mekongon

A legtöbben a Tien folyó e szakaszát egy Ho Si Minh-városból induló egynapos hajótúráról látják, és kora délutánra már újra a buszon ülnek. Sokkal jobb egy éjszakára maradni. Az egyik parton Vinh Long fekszik, a tartomány székhelye utaskikötővel és a folyami útvonalakra induló hajókkal; a folyó közepén An Binh, a gyümölcsösök szigete, ahol a falusi családok évek óta fogadnak vendégeket; a Tien folyó túlpartján pedig Cai Be, régi falujának fából épült kereskedőházaival. Ha egy éjszakát An Binhen tölt, Öné az este és a kora reggel, amelyet az egynapos kirándulók sosem látnak. Számítson rá, hogy a nevek megváltoztak: a 2025-ös tartományi összevonás óta Cai Be Dong Thap tartományhoz tartozik, An Binht pedig Vinh Long egy nagyobb községébe olvasztották.

Fedett fedélzetű fa turistahajó kel át a barna vizű Tien folyón folyóparti házak és pálmák előtt Dong Hoa Hiepben, Cai Bében
Turistahajó a Tien folyón Dong Hoa Hiepnél, Cai Bében
Ajánlott időtartam
1–2 éjszaka
Szállás
Családi homestay An Binh szigetén; Vinh Long városa a szállodák és az utaskikötő miatt; Cai Be a régi falu és a Tan Phong-sziget miatt
Évszak és időzítés
Vietnam nemzeti turisztikai oldala szerint a Mekong-deltában decembertől áprilisig tart a derült, napos évszak, májustól novemberig pedig az esős, heves délutáni záporokkal. A szökőár elöntheti az alacsony folyóparti utakat: 2026 szeptemberének végén a tartományi meteorológiai állomás 10–50 cm-es vízborításra figyelmeztetett a mélyebben fekvő területeken.

Röviden

Egy éjszaka a minimum, kettő a jobb. Szálljon meg egy családi homestayben An Binh szigetén a gyümölcsösök, az esti program és a csatornák csendes reggele kedvéért; válasszon szállodát Vinh Long városában, ha megszokott szállodai szobára, éttermekre és a közvetlen közelben lévő utaskikötőre vágyik. Egy fél napot töltsön An Binhen kerékpárral vagy evezős csónakkal, egyet Cai Be régi falujában, Dong Hoa Hiepben és a folyóparti városkában, a Vinh Longból induló hajóutakkal pedig keresse fel Mang Thit tégla- és kerámiaégető kemencéit. Utána ne Saigonba forduljon vissza, hanem utazzon tovább Can Thóba.

Először a folyópartot válassza ki

An Binh szigete a Tien és a Co Chien folyó között fekszik, Vinh Long városával szemben. Miatta érdemes maradni: mintegy 4000 hektárnyi gyümölcsös, keskeny ösvények és csatornák, valamint régóta működő családi homestayhálózat várja. A 2025-ös átszervezés során An Binh, Hoa Ninh, Dong Phu és Binh Hoa Phuoc egykori községeit egyetlen An Binh községgé vonták össze, így a Binh Hoa Phuocban vagy Hoa Ninhben hirdetett homestay ugyanazon a szigeten található. A község pártitkára 2026 februárjában a tartományi lapnak elmondta, hogy 19 homestay működik itt, közülük kilenc ASEAN turisztikai díjat kapott, emellett hat étkezőhely és több mint húsz látogatókat fogadó gyümölcsöskert is van. 2023-ban hat An Binh-i homestay – Ut Thuy, Sau Thanh, Nam Thanh, Ba Linh, Ngoc Phuong és Ngoc Sang – közös csoportja elnyerte az ASEAN Homestay Awardot.

Az itteni homestay nem szálloda, hanem egy gyümölcsösben álló családi ház. Házi koszttal, kerékpárral, a házigazdák által szervezett csónakúttal és korai lefekvéssel számoljon; foglalás előtt kérdezze meg, van-e a szobában légkondicionáló és saját fürdőszoba, és elhozzák-e Önt a kikötőből, mert ez házról házra változik.

Vinh Long városa a praktikus alternatíva. Itt van a tartományi utaskikötő, amelyet 2022. október 15. óta a tartományi turisztikai promóciós központ üzemeltet, valamint a város éttermei és szállodái. Cai Be kisebb folyóparti városka a Tien folyó túloldalán, ma Dong Thap tartomány Cai Be községe (korábban Tien Giang tartomány Cai Be járása volt). Vietnam nemzeti turisztikai oldala a Tan Phong-sziget családi homestayeit ajánlja; Cai Bét válassza, ha Dong Hoa Hiep régi faluja az elsődleges cél.

An Binhen és környékén: gyümölcsösök, kemencék és fáklyás este

Az első délutánt töltse magán a szigeten. Kérje kölcsön a homestay kerékpárját, vagy kérjen evezős csónakot a mellékcsatornákra; a gyümölcsösökben longan, rambután és durián terem, a Binh Hoa Phuoc-i rambután pedig a sziget OCOP-minősítésű helyi termékei közé tartozik. A Tet előtti hetekben Phuoc Dinh – a több mint hetvenéves kézműves falu – sárga barackvirágot termesztő kertészei virágzó fákkal töltik meg az utcákat.

Hogy mit kínálhat itt egy nap, jól mutatják azok a programok, amelyeket a tartomány az utazási szakembereknek szervez. 2026 augusztusában egy nemzetközi csoport kókuszlevél fáklyák fényénél sétált el az An Thanh-i közösségi házba, hogy megnézze a hat boi, a dél-vietnami klasszikus színház előadását; bejárta a Thanh Duc kerámiaüzem hagyományos téglaégető kemencéit; és megnézte, hogyan készül a kókuszcukorka és a puffasztott rizs a Cuu Long cukorkaműhelyben. A CocoHome, egy több mint 4000 kókuszpálmatörzsből épült, háromszobás déli ház, 2019 végén nyílt meg, és olyan falusi ételeket kínál, mint a kókuszvízben párolt apró folyami hal (ca coc) és a ban (mangrovealma) virágából készült saláta. Kérdezze meg a homestayben, ezek közül melyik működik az Ön ott-tartózkodása estéjén, és kell-e előre foglalni.

A másik ok, amiért érdemes eljönni, a szigeten kívül található, és a Long Ho folyón hajóval érhető el: a Mang Thit tégla- és kerámiaégető kemencéi a Thay Cai csatornán, Nhon Phu községben – ezt a tégla- és kerámiakemencékből álló kézműves területet a tartomány egyik jellegzetes látnivalójává szeretné tenni. A tartományi elnök 2026 áprilisában hajóval járta be a területet, és kijelentette, hogy a megőrzési terv lassan halad; sok kemence ma is működő üzem, ezért olyan hajós szolgáltatóval vagy idegenvezetővel látogasson el ide, aki előre megszervezte a látogatást, ahelyett, hogy egyedül sétálna be egy udvarba.

A Van Thanh Mieu, Vinh Long konfuciánus templomának sárga-vörös cserepes kapuja magas fák között, kék ég alatt
A Van Thanh Mieu kapuja Vinh Long városában, a Long Ho folyó útvonalának egyik állomása

Szánj időt a helyi konyhára

Mit egyél, és hol keresd

Egész, bő olajban sült óriásgurámi függőlegesen állítva egy tálon, körülötte ételek egy éttermi asztalon
Sült óriásgurámi (ca tai tuong chien xu) egy Cai Be-i üdülőhelyen
01

Ca tai tuong chien xu (sült óriásgurámi)

Egész óriásgurámit ropogósra sütnek bő olajban, majd az asztalnál széthúzzák, és rizspapírba tekerve, fűszernövényekkel, uborkával és ananásszal, mártásba mártogatva eszik. A mekongi folyóparti ebéd fénypontja.

Hol keresd
A hajós csoportokat kiszolgáló folyóparti és üdülőhelyi éttermek, például a Con Phung útvonalon és Cai Bében.
Így fér bele a napba
Közös ebéd három-négy főre; rendeljen mellé rizst és savanyú levest.

Vigyázzon a szálkákra; a mártásokban általában halszósz van.

02

Vacsora a homestayben: folyami hal kókuszvízben és banvirág-saláta

A sziget falusi konyhája: kókuszvízben párolt apró hal, ban (mangrovealma) virágából készült saláta és más ételek a kertből és a folyóból, családias módon, közös tálakból tálalva.

Hol keresd
A homestay vacsoraasztala, valamint az An Binh-i CocoHome, amelynek kínálatában ezek az ételek szerepelnek.
Így fér bele a napba
Érkezése estéjén foglaljon vacsorát a homestayben; ez is része annak, amiért érdemes itt megszállni.

Előre szóljon a házigazdáknak, ha nem eszik halat, húst vagy nagyon édes ételeket; a menüt az határozza meg, mit főz aznap a család.

03

Hu tieu

Tiszta sertés- és szárított tenger gyümölcsei alaplé rugalmas rizstésztával, szeletelt sertéshússal és babcsírával; az egész deltában reggelire eszik – az úszó piacokon hajóról hajóra adják át.

Hol keresd
Reggeli tésztázók Vinh Long városában és a Cai Be-i piacon.
Így fér bele a napba
Korai reggeli egy hajóút előtt, mellé vászonszűrős kávé.

Az alaplé sertéscsontból és gyakran szárított tintahalból készül.

04

A sziget gyümölcsei: rambután, longan és durián

An Binh gyümölcsöseiben rambután, longan és durián terem; a Binh Hoa Phuoc-i rambután és a Hoa Ninh-i longan helyi minőségi védjegyet visel.

Hol keresd
A sziget látogatók előtt nyitva álló gyümölcsöskertjei; kérdezze meg a homestayben, milyen gyümölcsnek van éppen szezonja.
Így fér bele a napba
Délutáni megálló egy kerékpártúra közben, vagy desszert vacsora után.

Magángyümölcsösben szedés előtt kérjen engedélyt, és tisztázza annak az árát, amit elvisz.

05

Banh phong sua (Cai Be-i tejes keksz) és cukorkák

Maniókából, cukorból, tejből és kókusztejből készült vékony korongok, amelyeket kinyújtanak és a napon szárítanak: Cai Be hagyományos nassolnivalója, amelyet ma már húsznál kevesebb háztartás készít. An Binhen műhelyekben kókuszcukorkát és puffasztott rizst gyártanak.

Hol keresd
Cai Be község műhelyei és az An Binh-i cukorkaműhelyek.
Így fér bele a napba
Útravaló nassolnivaló a Can Thóba vezető útra.

Nagyon édes és törékeny; ha messzire utazik, vásároljon lezárt csomagot.

Cai Be: régi falu és egy megfogyatkozott úszó piac

Ne a Cai Be-i úszó piac köré tervezze az utat. Dong Thap tartomány lapja olyan piacként írja le, amely az évek során megritkult: a gyümölcsöt, amely egykor hajón utazott, ma utak és hidak szállítják, a hajón élő családok pedig egyre inkább a partra költöznek. A cay beo – a hajó orrán álló rúd, amelyre a hajó által árult portéka mintáját akasztják – ma többnyire csak a piac felelevenítésekor látható. A község az elmúlt falusi fesztiválokon felidézett úszó piacot rendezett, 2026 elején pedig Tet-vásárt tartott a folyóparton, ám ezek rendezvények, nem napi piacok. Ha működő nagybani úszó piacot szeretne látni, menjen tovább a Can Tho-i Cai Rangba.

Dong Hoa Hiep régi faluja Cai Be községben a jobb ok arra, hogy átkeljen a folyón. Faházait, amelyek közül sok 150–220 éves, 2017-ben nemzeti műemlékké nyilvánították. Tran Tuan Kiet 1838 körül épült háza 108 keményfa oszlopon áll; az 1931-ben elkészült Vo Van Vo-házban ma is a negyedik generáció él, és a család a tartományi lapnak elmondta, hogy belépőt nem kérnek, helyette étkezést kínálnak. A túlparthoz történelmi szál is köti: 1732-ben ebben a faluban, An Binh Dongban hozták létre az új Long Ho közigazgatási régió székhelyét, amely 1757-ben a mai Vinh Long helyére költözött.

Vietnam nemzeti turisztikai oldala azt javasolja, hogy Cai Be városkát hajnalban kerékpárral fedezze fel: a folyóparti piacot, a Cai Be-i templomot, amelyet egy német katolikus pap épített a 20. század elején, és a kaodaista templomot. A túlparti Tan Phong-sziget gyümölcsfarmjaival és homestayeivel már nem kompútra van: a Tan Phong híd 2025. április 18-án megnyílt, és a kompok leálltak.

  • Dong Hoa Hiep fesztivál 2026: a hetedik Dong Hoa Hiep-i Régi Falu Kulturális és Turisztikai Fesztivált 2026. november 19. és 22. között tervezik Cai Be községben, úszópiaci és gasztronómiai részleggel, folyami előadásokkal és esténként kivilágított régi házakkal – Dong Thap tartomány tervei szerint, amelyekről a tartományi lap számolt be.
Két fa folyami hajó pirosra festett orral és szemekkel kikötve a folyón Dong Hoa Hiepben, Cai Bében
Festett fahajók kikötve Dong Hoa Hiepben, Cai Bében

Vinh Long városa és a hajós útvonalak

A tartományi Kulturális, Sport- és Turisztikai Igazgatóság 154 engedéllyel rendelkező turistahajót, a Vinh Long-i utaskikötőt és 24 bejegyzett magánkikötőt tart nyilván a tartományban. Az általa népszerűsített útvonalak között szerepel az An Binh-i gyümölcsösútvonal; a Long Ho folyó útvonala a Van Thanh Mieu (a város konfuciánus temploma), a Tu Buoi-ház – egy teljes egészében Vinh Long-i vörös kerámiából épült, hagyományos háromszobás ház – és a Thay Cai csatorna kemencéi mellett; távolabb pedig a Thom folyó, ahol kókusszal megrakott hajók kereskednek a két part feldolgozóüzemeivel.

A tartományi turisztikai igazgatóság szerint a La Marguerite folyami hajó is megáll már Vinh Longban a Ho Si Minh-város és Kambodzsa közötti mekongi körutakon, és felkeresi a Van Thanh Mieut, a Mang Thit-i kemencéket és a Thom-i kókuszpiacot. 2026. október 3-i ellenőrzésünkkor nem találtunk hivatalos menetrendet vagy díjszabást a helyi hajókra; kérje meg a homestayt vagy a szállodát, hogy foglaljon Önnek hajót, és indulás előtt egyeztesse az útvonalat és a visszaérkezés idejét.

Kupolás, cserépfedeles vörös téglaégető kemencék sora egy széles, barna vízi út mentén Mang Thitben, az előtérben fedett csónakkal
Mang Thit téglaégető kemencéi a vízről nézve, Vinh Long

Eső, árapály és a legjobb időpont

Vietnam nemzeti turisztikai oldala szerint a Mekong-deltában decembertől áprilisig tart a derült, napos évszak, májustól novemberig pedig az esős, amikor szinte biztosan érkezik egy néhány órás délutáni felhőszakadás. Homestayre az esős hónapokban is lehet jönni, de a hajóutakat és a kerékpározást tervezze délelőttre.

A vízszint ugyanannyit számít, mint az eső. 2026 szeptemberének végén a tartományi meteorológiai állomás arra figyelmeztetett, hogy az őszközépi szökőár az esővel és a felső folyásról érkező árvízzel együtt 10–50 cm-rel önti el a mélyen fekvő utakat, a legmagasabb vízállást szeptember 29. és október 1. közé jelezték előre; az elárasztott utak között volt a Long Hón átvezető 53-as országos főút is. Ha az őszi hónapokban telihold vagy újhold idején utazik, kérdezze meg a házigazdáit, járhatók-e a kikötők és a sziget ösvényei, és számoljon több idővel az úton.

Keskeny, burkolt ösvény kanyarra figyelmeztető táblával banáncserjék és fák között An Binh szigetén
Falusi ösvény An Binh szigetén – ilyen utakon fedezik fel kerékpárral a homestayek vendégei a vidéket

Egy jól bejárható kétnapos útvonal

Ez szerkesztőségi javaslat, nem menetrend. A nyitvatartási napokat és a hajófoglalásokat egyeztesse a házigazdáival.

  • 1. nap – Irány a sziget: reggel induljon el Ho Si Minh-városból, keljen át An Binhre, foglalja el a szállást a homestayben, a késő délutánt pedig töltse kerékpárral a gyümölcsösökben; vacsora a családdal, és ha éppen van, fáklyás séta a közösségi ház színházi előadására.
  • 2. nap – Folyó és régi falu: kora reggeli csónakút a mellékcsatornákra, majd Cai Be folyópartja és Dong Hoa Hiep házai a déli hőség előtt; ebéd a faluban, ha valamelyik ház éppen főz.
  • 3. nap (opcionális): hajóval Vinh Longból a Long Ho folyón a Mang Thit-i kemencékhez, majd tovább Can Thóba egy éjszakára, másnap reggel pedig a Cai Rang-i úszó piac.

Gyakorlati kérdések

An Binh szigete Vinh Longhoz vagy Cai Béhez tartozik?

An Binh Vinh Long tartományban fekszik, a folyóban, Vinh Long városával szemben. Cai Be a Tien folyó túlpartján található, és a 2025-ös tartományi összevonás óta Dong Thap tartományhoz tartozik (korábban Tien Giang része volt). Sok túra mindkettőt összekapcsolja, és sok térkép még a régi neveket használja.

Érdemes még ellátogatni a Cai Be-i úszó piacra?

Az utazás fő céljaként nem. A tartományi lap megritkult piacként írja le, amelyet ma főként fesztiválok idején elevenítenek fel. Jöjjön inkább Dong Hoa Hiep régi faluja és a folyó miatt, működő úszó piacot pedig a Can Tho-i Cai Rangban nézzen meg.

Homestayben vagy szállodában szálljak meg?

Szálljon meg homestayben An Binhen, ha az estéket és a kora reggeleket a szigeten szeretné tölteni – ez az utazás lényege. Válasszon szállodát Vinh Long városában, ha megszokott szobára van szüksége, vagy másnap reggel közúton utazik tovább. Foglalás előtt minden homestaynél ellenőrizze a szoba típusát, a fürdőszobát és a kikötői transzfert.

Hány éjszakára van szükség?

Egy éjszaka alatt láthatja esti fényben a szigetet és reggel a csatornákat. Két éjszaka alatt kapkodás nélkül beiktathatja Cai Be régi faluját és egy hajóutat a Mang Thit-i kemencékhez.

Mikor van a Dong Hoa Hiep-i falusi fesztivál?

A 2026-os fesztivált november 19. és 22. között tervezik Cai Be községben, Dong Thap tartomány tervei szerint, amelyekről a tartományi lap számolt be. Az időpont közeledtével ellenőrizze újra: egy augusztusi tervezet még november 19. és 24. közötti dátumot adott meg.

Lehet jönni az esős évszakban?

Igen, de a hajóutakat és a kerékpározást tervezze délelőttre. Ősszel a szökőár elöntheti az alacsonyan fekvő utakat és kikötőket, ezért indulás előtt kérdezze meg a házigazdáit a vízállásról.

Források és ellenőrzés indulás előtt

Források – a változat dátuma: 2026. október 3.. Ellenőrizd a nyitvatartást, a megközelítést, a közlekedést és a feltételeket az utazásod időpontjára. A hivatkozott források többsége angol nyelvű.

Szerkesztési elvek →

Illik ez az élmény az útvonaladhoz?

An Binh és Cai Be megismerésének legegyszerűbb módja egy Ho Si Minh-városból induló, éjszakázással járó út, a szállással a sziget valamelyik homestayében. Foglalás előtt nézze meg, mely falvakat keresi fel ténylegesen a túra, és hol fog aludni.

Kapcsolódó élmények a Viatoron ↗ — új lapon nyílik megPartnerlink · Foglalás a Viatoron

Fotók forrása