Choresm

Chiwa: zwei Nächte in Itchan Kala, Tickets, Züge und Kosten

Chiwa ist die Seidenstraßenstadt, die noch immer wie eine aussieht. Hinter den Lehmziegelmauern von Itchan Kala stehen Medresen, Moscheen und Minarette an steingepflasterten Gassen. Der mit türkisfarbenen Fliesen umhüllte Stumpf des Kalta Minor zeigt, was ein Khan plante und sein Tod verhinderte. Die Altstadt lässt sich gut zu Fuß erkunden. Die Frage ist daher weniger, welche Sehenswürdigkeiten man auswählt, als wie lange man bleibt. Zwei Nächte geben Ihnen einen Ankunftsabend, einen vollen Tag zwischen den Baudenkmälern und einen ruhigen Morgen vor dem Zug oder Flug.

In diesem ReiseführerAuf der Karte zeigen ↗ — öffnet in einem neuen Tab

Kurz gesagt

Buchen Sie zwei Nächte innerhalb der Mauern von Itchan Kala und kommen Sie mit Zug 706 aus Buchara an, der täglich außer montags fährt. Ein Fahrpreis ist nicht veröffentlicht; rechnen Sie daher mit etwa UZS 510.000 pro Person in Economy, einer Schätzung nahe am Afrosiyob-Fahrpreis Taschkent–Buchara. Das Zweibettzimmer mit Balkon im Meros B&B kostet $60 pro Nacht mit Frühstück. Planen Sie etwa UZS 250.000 pro Person für das Kombiticket der Baudenkmäler ein; das ist eine Schätzung, da das Museumsreservat keinen Preis veröffentlicht. Mit einem vollen Besichtigungstag und Abreise nach dem Frühstück kommen zwei Personen in einem gemeinsamen Zimmer für die zwei Nächte in der Mittelklasse auf etwa UZS 4.500.000, ohne den Flug ab London.

Der Flugpreis ab London in diesem Ratgeber ist ein Beispiel für Reisende aus dem Vereinigten Königreich. Ab Frankfurt (FRA) kommt Ihr eigener Hin- und Rückflug hinzu; er ist hier nicht eingerechnet.

Der geflieste Stumpf des Minaretts Kalta Minor hinter den Backstein-Tortürmen der Kunya-Ark in Chiwa unter klarem blauem Himmel
Kalta Minor und die Tortürme der Kunya-Ark in Itchan Kala Foto: Adam Harangozó · CC BY-SA 4.0
Empfohlene Dauer
2 Nächte in Chiwa
Übernachten
Innerhalb der Mauern von Itchan Kala, nahe dem West- und Nordtor
Reisezeit
April–Mai und September–Oktober sind die besten Monate. Chiwas Klima ist trocken und wüstenartig, mit heißen, windigen Sommern: Verbringen Sie die Mittagszeit dann am besten in Innenräumen und besuchen Sie die Mauern frühmorgens oder abends. Im Winter sinken die Temperaturen oft unter 0 °C.

Übernachten innerhalb der Mauern

Übernachten Sie nach Möglichkeit in Itchan Kala. Sobald die Tagesgäste abreisen, leeren sich die Gassen; jedes Baudenkmal in diesem Reiseführer ist von Ihrer Unterkunft aus in einem kurzen Spaziergang erreichbar. Das Meros B&B an der A. Boltaev Street 57 innerhalb der Mauern nahe West- und Nordtor verlangt pro Nacht $50 für ein Doppelzimmer und $60 für ein Zweibettzimmer mit Balkon ($35 und $45 für eine Person), jeweils mit Frühstück.

Auch das Ulli Oy Boutique Hotel an der Buyoqchi Street 8 liegt in Itchan Kala, 200 Meter von der Hauptstraße mit Restaurants und Minaretten entfernt: Ein Superior Double für einen oder zwei Gäste kostet $65 einschließlich Frühstück. Farovon Khiva und Khiva Residence veröffentlichen keinen Übernachtungspreis.

Hotels registrieren ausländische Gäste; bewahren Sie deshalb jeden Registrierungsbeleg bis zur Ausreise auf. Der Einreiseführer erklärt die Dreitagesregel. Frankreichs Reisehinweise zählen Chiwa zu den gesicherten Touristenorten; andere Regierungen können anders abgrenzen. Prüfen Sie daher die Hinweise Ihres Landes.

Itchan Kala und sein Kombiticket

Itchan Kala ist Chiwas ummauerte Innenstadt: steingepflasterte Gassen, Medresen, Moscheen, Minarette, Kunsthandwerksstätten und Gasthäuser hinter hohen Lehmziegelmauern. Das usbekische Tourismusamt datiert die Aufnahme ins Welterbe auf 1990 und nennt sie eine Festungsstadt unter freiem Himmel. Selbst neuere Gebäude sind passend zu den alten verziert, sodass fast jede Ecke ein gutes Fotomotiv bietet. Betreten Sie die Stadt durch Ota Darvoza, das Haupttor an der Westseite vor der Sher Muhammad Ata mosque und einem Teich.

Das staatliche Museumsreservat Chiwa veröffentlicht auf seiner eigenen Website weder Ticketpreis noch Leistungsumfang oder Gültigkeitsdauer. Bestätigen Sie diese Angaben daher an der Kasse, bevor Sie darauf aufbauend planen. Rechnen Sie für einen ausländischen Erwachsenen mit etwa UZS 250.000 für ein Kombiticket der Baudenkmäler; das ist eine Schätzung, kein offizieller Tarif. Fragen Sie nach der Gültigkeitsdauer, bevor Sie eine Sehenswürdigkeit für einen zweiten Vormittag aufheben. Besichtigen Sie die großen Sehenswürdigkeiten morgens und lassen Sie den späten Nachmittag für die Gassen frei.

Ein Wald hoher geschnitzter Holzsäulen trägt das Flachdach der Juma Mosque in Chiwa
Im Inneren der Juma Mosque, deren Dach auf geschnitzten Holzsäulen ruht Foto: Bgag · CC0

Kalta Minor, Kunya-Ark und das Westtor

Beginnen Sie bei Kalta Minor nahe dem Westtor (Ota Darvoza). Muhammad Amin Khan begann den Bau 1852 mit dem Ziel, das größte Minarett der Welt zu errichten: 14,5 Meter Durchmesser am Fuß und nach dem Plan 80 Meter Höhe. Die Arbeiten stoppten 1855 mit dem Tod des Khans; der gedrungene Turm wurde nie fertiggestellt. Er ist das einzige Minarett Chiwas, das vollständig mit glasierten Fliesen und Majolika bedeckt ist, und das bekannteste Wahrzeichen der Stadt.

In der Nähe war die Kunya-Ark die Zitadelle der Khane, eine Festung in der Festung. Bei ihrer Fertigstellung 1688 trennte sie eine hohe Lehmmauer vom übrigen Itchan Kala. Im Inneren befanden sich Winter- und Sommermoschee, Empfangssaal, Harem, Münzstätte, Ställe und Werkstätten sowie ein Platz für Paraden und militärische Übungen; auch ein Gefängnis gab es. Die Zitadelle wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts restauriert.

Ein gefliester Hof des Tosh-Hovli-Palasts in Chiwa mit blauen Majolikawänden, geschnitzten Holzveranden und einem kleinen Baum
Ein Hof des Tosh-Hovli-Palasts Foto: Miss Kamola · CC0

Tosh Hovli und die Juma Mosque

Tosh Hovli, der „steinerne Hof“, ist der Palast, den Allakuli Khan zwischen 1830 und 1838 errichten ließ. Seine Backsteinmauern, hohen Türme und Tore lassen ihn von außen wie ein Fort wirken. Innen gibt es drei große Höfe, darunter den Harem, fünf kleine Höfe und 163 Räume. Die Höfe sind mit blau glasierten Fliesen verkleidet; das Tourismusamt zählt die geschnitzten Türen und Holzsäulen zu den feinsten Holzschnitzarbeiten Chiwas. Im Haremshof befindet sich seit 1989 eine Ausstellung choresmischen Kunsthandwerks.

Die Juma Mosque hat keine Kuppeln. Ihr Dach ruht auf einem Wald geschnitzter Säulen unterschiedlicher Größen, Formen und sogar Jahrhunderte; die Chiwa-Seite des Tourismusamts zählt 213. Sie verortet die Ursprünge der Moschee im 10. Jahrhundert und verbindet den Wiederaufbau mit Muhammad Amin, der 1763 an die Macht kam. Gehen Sie hinein, wenn die Gasse draußen ruhig ist, und blicken Sie anschließend zum schlanken Minarett neben den Marktständen hinauf.

Die türkisfarbene Kuppel des Pahlavon-Mahmud-Mausoleums erhebt sich hinter einer Reihe gemauerter Grabsteine mit beschrifteten Tafeln
Der Komplex des Pahlavon-Mahmud-Mausoleums mit Grabsteinen des Friedhofs im Vordergrund Foto: Ramón · CC BY-SA 2.0

Das Islam Khoja minaret und Pahlavon Mahmud

Das Islam Khoja minaret erhebt sich mitten in Itchan Kala neben einer kleinen Medrese. Islam Khoja, der oberste Minister von Khan Asfandiyar, begann das Ensemble 1908. Das Minarett ist 56,6 Meter hoch und misst am Fuß 9,5 Meter im Durchmesser; eine gemauerte Wendeltreppe mit 175 Stufen führt zu einer Rotunde mit Fenstern und Blick über die Dächer.

Das Pahlavon Mahmud mausoleum ist eine verehrte Pilgerstätte. Der Komplex aus dem 19. Jahrhundert im choresmischen Stil entstand rund um das Grab von Pahlavon Mahmud, einem Dichter und Handwerker des 13. Jahrhunderts, der als unbesiegbarer Held und Heiler verehrt wird. Eine blau glasierte Kuppel mit vergoldeter Spitze krönt ihn. Pilger kommen zum Gebet hierher; kleiden Sie sich deshalb dezent und sprechen Sie leise.

Zwei Nächte, Tag für Tag

Diese Reihenfolge widmet den Ankunftsabend den Gassen, den vollen Tag den Baudenkmälern und den letzten Morgen der Abreise. Deren Ablauf hängt von Ihrem Zug oder Flug ab.

  • Tag 1: Ankunft mit Zug 706 aus Buchara um 20:25 Uhr (er fährt montags nicht), kurze Taxifahrt zur Altstadt und Essen in der Nähe. Machen Sie einen Abendspaziergang an Kalta Minor vorbei, wenn Sie nicht zu müde sind.
  • Tag 2: Morgens Kalta Minor, Kunya-Ark und Tosh Hovli, Mittagessen, danach nachmittags Juma Mosque, Islam Khoja minaret und Pahlavon Mahmud. Lassen Sie die letzte Stunde Tageslicht für die Gassen und einen Blick von außen auf die Mauern frei.
  • Tag 3, mit dem Zug nach Buchara: Zug 707 fährt um 09:55 Uhr (nicht dienstags). Frühstücken Sie also in Ruhe und nehmen Sie ein Taxi zum Bahnhof; es bleibt nur Zeit für einen letzten Blick auf Kalta Minor.
  • Tag 3, mit dem Zug nach Taschkent: Der Jaloliddin Manguberdi verlässt Chiwa mittwochs, freitags und sonntags um 07:20 Uhr. Fahren Sie daher direkt nach einem frühen Frühstück los und besichtigen Sie alle Baudenkmäler an Tag 2.
  • Tag 3, mit dem Flugzeug: Bei einem Flug ab Urgentsch bleibt der Vormittag für einen weiteren Innenraum frei, sofern Ihr Ticket noch gültig ist; danach geht es mit dem Auto zum Flughafen. Der Flughafenzug 7058 verlässt Chiwa erst um 21:00 Uhr.
Das schlanke Backsteinminarett der Juma Mosque, gesehen entlang einer baumgesäumten Gasse mit Souvenirständen in Itchan Kala, Chiwa
Das Minarett der Juma Mosque von einer Gasse in Itchan Kala aus Foto: Iaa2023 · CC BY-SA 4.0

Was Sie essen sollten und wo

01

Shivit oshi

Das vom Tourismusamt genannte Nationalgericht Choresms, auch Khorezm lagman genannt: leuchtend grüne Dillnudeln mit einer weißen Sauermilchsauce und einer Gemüse-Fleisch-Sauce namens vaju. Es wird hauptsächlich im Sommer zubereitet.

Wo suchen
Die Restaurants an der Hauptstraße von Itchan Kala, 200 Meter vom Ulli Oy entfernt; bestellen Sie es unter seinem Namen.
So passt es in den Tag
Mittagessen an Tag 2; es wird hauptsächlich im Sommer zubereitet.
02

Khorezm plov (chalov)

Jede Region bereitet plov auf ihre Art zu; die staatliche Seite zum Essen nennt chalov als die in Chiwa zubereitete choresmische Variante.

Wo suchen
Die Restaurants entlang der Hauptstraße von Itchan Kala.
So passt es in den Tag
Abendessen an Tag 1 nach der Zugfahrt.
03

Tukhum barak

Teigtaschen mit Ei-Kräuter-Füllung, eine choresmische Spezialität. Das Tourism Committee nennt sie an erster Stelle unter den traditionellen Gerichten Choresms, die bei seinem Gastronomiefestival im September 2026 zubereitet wurden.

Wo suchen
Arda Khiva, der Tourismuskomplex außerhalb der Altstadt, in dem das Festival stattfand, mit Brasserien mit nationaler Küche; nehmen Sie ein Taxi.
So passt es in den Tag
Abendessen an Tag 2, wenn Sie die Altstadt verlassen möchten.

Es enthält Ei; die meisten anderen Gerichte Choresms enthalten Fleisch.

04

Gumma

Ein frittiertes, gefülltes Gebäck, das das Tourism Committee unter den Gerichten Choresms nennt. Fleisch-, Kürbis- oder Kartoffelfüllungen sind üblich; man isst es aus der Hand als Vorspeise oder Beilage.

Wo suchen
Die Restaurants an der Hauptstraße von Itchan Kala; bestellen Sie eine Portion zum Teilen.
So passt es in den Tag
Abendessen an Tag 2 als Vorspeise.
05

Kazan-kebab

In einem Kessel gebratene Fleischstücke, meist mit Kartoffeln. Auch dieses Gericht zählt das Tourism Committee zu Choresms Küche; es ist gehaltvoller als die überall sonst angebotenen shashlik.

Wo suchen
Die Brasserien von Arda Khiva, dem Tourismuskomplex außerhalb der Altstadt, in dem das Festival stattfand; nehmen Sie ein Taxi.
So passt es in den Tag
Abendessen an Tag 1, wenn Sie Fleisch statt plov bevorzugen.

Züge, Flughafen und Anreise auf der Straße

Von Buchara fährt Zug 706 täglich außer montags um 15:45 Uhr ab Bukhara-1 und erreicht Chiwa um 20:25 Uhr (4 Std. 40). Zug 707 verlässt Chiwa täglich außer dienstags um 09:55 Uhr und erreicht Bukhara-1 um 14:32 Uhr (4 Std. 37). Beide haben 415 Economy-Plätze und verkehren seit 9. September 2026. Ein Fahrpreis ist nicht veröffentlicht; rechnen Sie daher mit etwa UZS 510.000 pro Person in Economy. Die Schätzung liegt nahe am seit 1. Februar 2026 geltenden Afrosiyob-Economy-Fahrpreis von UZS 509.000 für Taschkent–Buchara. Unser Buchara-Reiseführer behandelt das andere Ende der Strecke.

Von Taschkent fährt der seit 5. Mai 2026 verkehrende Jaloliddin Manguberdi dienstags, donnerstags und samstags um 07:00 Uhr ab Tashkent Central und erreicht Chiwa um 14:31 Uhr. Zurück fährt er mittwochs, freitags und sonntags um 07:20 Uhr aus Chiwa ab und erreicht Taschkent um 14:51 Uhr. Er hält in Samarkand, Buchara und Urgentsch. Der Verkehrsreiseführer enthält Buchungsdetails für beide Züge.

Der internationale Flughafen Urgentsch (UGC) ist der Ankunftsflughafen für Chiwa. Uzbekistan Airways nennt Taschkent–Urgentsch ab 16. Oktober 2026 ab UZS 442.336 für die einfache Strecke. Zug 7055 fährt um 08:40 Uhr am Flughafen ab und erreicht Chiwa um 09:22 Uhr; Zug 7058 fährt um 21:00 Uhr aus Chiwa ab und erreicht den Flughafen um 21:42 Uhr. Erwachsene zahlen UZS 25.000, Kinder UZS 14.000, buchbar auf eticket.railway.uz. Der Zug um 21:00 Uhr passt nicht zu einem Morgenflug; organisieren Sie dafür einen Wagen über Ihr Hotel.

Chiwas Bahnhof liegt außerhalb der Mauern. Planen Sie daher eine kurze Taxifahrt oder einen Fußweg mit Gepäck ein. Reisende aus Karakalpakstan können eine Autofahrt zu den Wüstenfestungen in Chiwa beenden, wie in unserem Nukus-und-Moynaq-Reiseführer beschrieben.

Ein Tor mit zwei runden Backsteintürmen in den hohen Lehmziegelmauern von Itchan Kala in Chiwa, davor einige Besucher
Ein Tor in den Mauern von Itchan Kala Foto: Hylgeriak / Wikipedia · CC BY-SA 3.0

Was zwei Nächte in Chiwa insgesamt kosten

Etwa UZS 4.500.000 für zwei in der Mittelklasse, UZS 2.300.000 pro Person, für zwei Nächte und drei Tage in Chiwa, mit Zuganreise aus Buchara, Zimmer, allen Mahlzeiten, Bahnhofstaxis, Tickets, einer SIM und 10% Puffer.

KategoriePro PersonFür zwei
GünstigUZS 2.000.000UZS 4.100.000
MittelklasseUZS 2.300.000UZS 4.500.000
KomfortabelUZS 3.800.000UZS 7.600.000

Dieses Budget geht von Folgendem aus: Zwei Erwachsene teilen sich in einer gewöhnlichen Frühlings- oder Herbstwoche für zwei Nächte ein Zimmer; die Preise wurden am 25. Oktober 2026 abgerufen. Die günstige Kategorie entspricht dem Meros-Doppelzimmer für $50, die Mittelklasse dem Meros-Zweibettzimmer mit Balkon für $60 und die komfortable Kategorie einem Zimmer für etwa UZS 1.400.000 pro Nacht mit Steuern. Letzteres ist eine Schätzung auf dem Niveau der Komfortzimmer andernorts in dieser Edition, da Mercure Khiva, Farovon Khiva und Khiva Residence keine Preise veröffentlichen. Dollarpreise werden zum Zentralbank-Referenzkurs vom 23. Oktober 2026 umgerechnet: USD 1 = UZS 11.903,15. Das Budget setzt 12% Mehrwertsteuer bei Preisen ohne entsprechende Angabe an sowie die Touristensteuer, die von der Größe des Hotels abhängt und zwischen UZS 22.000 und 66.000 pro Gast und Nacht liegt; das Meros mit neun Zimmern zahlt UZS 22.000, sodass seine Nächte bei UZS 710.576 und UZS 843.892 für zwei liegen.

Essen und Getränke umfassen je sechs Mahlzeiten: Abendessen bei Ankunft, einen vollen Tag und Frühstück vor der Abreise. Bei Meros ist Frühstück enthalten; in der günstigen Kategorie und der Mittelklasse bezahlen Sie daher drei Mahlzeiten für je etwa UZS 61.000 beziehungsweise UZS 78.000. In der komfortablen Kategorie bezahlen Sie alle sechs für etwa UZS 117.000 je Mahlzeit. Die Mahlzeiten basieren auf einem plov für etwa UZS 52.000, ergänzt um Tee und Salat. Die Fahrten umfassen den Economy-Zug aus Buchara für etwa UZS 510.000 pro Person, geschätzt anhand des Afrosiyob-Fahrpreises Taschkent–Buchara, plus zwei kurze Bahnhofstaxis für geschätzte etwa UZS 50.000 pro Fahrt für Sie beide beziehungsweise in der komfortablen Kategorie etwa UZS 100.000 pro Strecke für einen privaten Wagen. Die Weiterreise ist in unserem Reisekostenführer bepreist. Sehenswürdigkeiten und Ausflüge umfassen das Kombiticket für geschätzte etwa UZS 250.000 pro Person, da kein offizieller Preis veröffentlicht ist, plus etwa UZS 100.000 pro Person für Turmaufstiege und weitere Extras. In der komfortablen Kategorie kommt ein privater Führer für geschätzte etwa UZS 700.000 hinzu. Die SIM-Kosten umfassen zwei Beeline-eSIMs für je UZS 60.000 im Monat ohne Aktivierungsgebühr. Nehmen Sie für Pensionen und Cafés Bargeld mit, da internationale Karten außerhalb Taschkents und der großen Städte nicht weithin akzeptiert werden.

Flüge: Ein Economy-Hin- und Rückflug London–Taschkent kostet etwa GBP 550–1.200 pro Person, rund UZS 8,8–19,1 Millionen bei UZS 15.916,89 je Pfund am selben Datum. Einschließlich Flug kostet der Aufenthalt pro Person etwa UZS 10,8–21,2 Millionen günstig, 11,0–21,4 Millionen in der Mittelklasse und 12,6–22,9 Millionen mit Komfort. Die Flugpreise variieren nach Datum; Züge oder Flüge von Taschkent nach Buchara und Chiwa sind in unserem Reisekostenführer bepreist.

  • Günstig, für zwei: etwa UZS 4.100.000. Zimmer 1.400.000, Essen und Getränke 400.000, Fahrten 1.100.000, Sehenswürdigkeiten und Ausflüge 700.000, SIM und Extras 100.000, Puffer 400.000.
  • Mittelklasse, für zwei: etwa UZS 4.500.000. Zimmer 1.700.000, Essen und Getränke 500.000, Fahrten 1.100.000, Sehenswürdigkeiten und Ausflüge 700.000, SIM und Extras 100.000, Puffer 400.000.
  • Komfortabel, für zwei: etwa UZS 7.600.000. Zimmer 2.800.000, Essen und Getränke 1.400.000, Fahrten 1.200.000, Sehenswürdigkeiten und Ausflüge 1.400.000, SIM und Extras 100.000, Puffer 700.000.

Praktische Fragen

Wie viele Nächte sollte ich in Chiwa bleiben?

Zwei Nächte. Der Abendzug aus Buchara kommt um 20:25 Uhr an. Damit haben Sie einen Abend, einen vollen Tag für die Baudenkmäler und einen Morgen vor der Abreise. Eine dritte Nacht lohnt sich nur, wenn Sie einen Tagesausflug mit dem Auto ergänzen möchten.

Was kostet das Itchan-Kala-Ticket?

Das Museumsreservat veröffentlicht auf seiner eigenen Website weder Preis noch Gültigkeitsdauer. Bestätigen Sie beides an der Kasse. Rechnen Sie mit etwa UZS 250.000 für einen ausländischen Erwachsenen plus etwa UZS 100.000 pro Person für Turmaufstiege und weitere Extras; beides sind Schätzungen.

Wie komme ich vom Flughafen Urgentsch nach Chiwa?

Mit Zug 7055, der den Flughafen um 08:40 Uhr verlässt und Chiwa um 09:22 Uhr erreicht, für UZS 25.000 pro Erwachsenen, oder mit dem Auto. Der Zug für die Rückfahrt verlässt Chiwa um 21:00 Uhr; buchen Sie für einen Morgenflug daher einen Wagen.

Wie lange dauert die Zugfahrt von Buchara nach Chiwa?

Zug 706 braucht täglich außer montags 4 Std. 40, von 15:45 bis 20:25 Uhr; Zug 707 braucht täglich außer dienstags 4 Std. 37, von 09:55 bis 14:32 Uhr.

Kann ich das Islam Khoja minaret besteigen?

Das Tourismusamt beschreibt eine gemauerte Wendeltreppe mit 175 Stufen zu einer Rotunde mit Fenstern und Stadtblick. Lassen Sie sich beim Aufstieg Zeit.

Was kosten zwei Nächte in Chiwa für zwei Personen?

Etwa UZS 4.500.000 für zwei in der Mittelklasse (UZS 2.300.000 pro Person), UZS 4.100.000 günstig und UZS 7.600.000 mit Komfort, einschließlich Zug aus Buchara, Zimmern, allen Mahlzeiten, Bahnhofstaxis, Tickets, einer SIM und 10% Puffer. Der Hin- und Rückflug ab London kommt mit etwa GBP 550–1.200 pro Person hinzu.

↑ In diesem Reiseführer

Quellen und Checks vor der Reise

(37)

Redaktionelle Grundsätze →

Quellen für die Fassung vom 1. November 2026. Prüfen Sie Öffnungszeiten, Zugang, Verkehrsmittel und Bedingungen für Ihre Reisedaten. Die meisten verlinkten Quellen sind auf Englisch.

Bildnachweise

(6)