Namhae Reiseführer: Daraengi-Terrassen, Deutsches Dorf und Boriam

Die Inselplanung: Als Rundreise, nicht als Einbahnstraße

Der Landkreis Namhae besteht aus zwei Hauptinseln – Namhae selbst und Changseon im Osten – und umfasst laut VisitKorea über 302 Kilometer Küstenlinie, umgeben von 70 kleineren Inseln. Zwei Straßenbrücken bestimmen An- und Abreise: Im Norden quert die Namhae-Brücke die Meerenge bei Noryang von der Hadong-Seite; im Osten verbinden die Samcheonpo-Brücken Changseon mit Sacheon – ideal für die Weiterfahrt nach Tongyeong und Jinju. Nutzen Sie eine Brücke für die Einfahrt und die andere für die Weiterreise, sodass eine natürliche Rundfahrt entlang der Südküste entsteht.

Die Hauptsehenswürdigkeiten liegen weit auseinander: Das Dorf Daraengi liegt an der Südwestküste in Nam-myeon, Geumsan und Boriam ragen hinter Sangju im Süden auf, und das Deutsche Dorf samt Mulgeon-Wald blickt in Samdong-myeon nach Osten. Die Seolcheon-Küstenstraße, die VisitKorea mit 35 Kilometern Länge von Noryang in Seolcheon-myeon bis Jijok in Samdong-myeon beschreibt, verbindet die Brücke mit der Ostküste.

Wegen dieser Geografie empfehlen wir ein Auto. Laut VisitKoreas Leitfaden zum Autofahren in Korea können Kurzzeiturlauber über 21 Jahren mit internationalem Führerschein und Reisepass ein Fahrzeug mieten; Mietgebühren müssen per Kreditkarte auf den Namen des Fahrers beglichen werden, und da Google Maps keine Navigation in Korea unterstützt, nutzt man Naver Map oder Kakao Map. Wer nicht fahren kann, erreicht Namhae per Intercity-Bus ab Busbahnhof Seoul Nambu, sollte jedoch weniger Ziele pro Tag planen und Taxikosten einkalkulieren.

Dorf Gacheon Daraengi und die Jiget-gil-Küste

Das Dorf Gacheon Daraengi ist der Grund, warum die meisten Reisenden Namhae ansteuern. VisitKorea beschreibt 108 Stufen terrassierter Reisfelder aus Stein und Erde an einem steilen Hang am Fuße des Seolheulsan über dem Meer. Aus der Ferne wirken sie wie ein Labyrinth; Fußpfade führen zwischen den Feldern hinab zur Küste. VisitKorea veranschlagt etwa eine Stunde für die wichtigsten Punkte, darunter der Amsubawi-Felsen und der Kieselstrand bei Mondol, und listet das Dorf ganzjährig geöffnet mit Parkmöglichkeiten auf.

Dies ist ein lebendiges Bauerndorf, kein Vergnügungspark. Bleiben Sie auf den Pfaden, betreten Sie nicht die Terrassenmauern und fotografieren Sie nicht in Wohnhäuser hinein.

Wer einen Extratag hat oder abgeholt werden kann, wandert auf dem Namhae Barae-gil, dem Küstenwanderwegnetz der Insel. VisitKorea beschreibt den Abschnitt Daraengi Jiget-gil auf 16 Kilometern entlang der Küste vom Hafen Pyeongsan über den Sachon-Strand zum Dorf Daraengi mit rund fünf Stunden Gehzeit. Er passiert Kieselstrände und Terrassenfelder – und belohnt am Ziel in Daraengi mit dem schönsten Inselpanorama.

Geumsan, Boriam und der Sangju-Strand

Der Geumsan (704 Meter) gehört zum Hallyeohaesang-Nationalpark, Koreas erstem Meeres-Nationalpark. VisitKorea erläutert, dass der Berg einst Bogwangsan nach einem vom Mönch Wonhyo gegründeten Tempel hieß und dass König Taejo, Gründer der Joseon-Dynastie, ihn nach einem 100-tägigen Gebet, das ihm den Thron gesichert haben soll, in Geumsan („Seidenberg“) umbenannte. Seine Granitklippen überragen die Bucht von Sangju.

Auf dem Berggipfel zählt die Einsiedelei Boriam zusammen mit Bomunsa auf Ganghwado und Hongnyeonam bei Naksansa zu den drei am meisten verehrten Gebetsstätten Koreas. Bei unserer Prüfung am 2026-10-03 verzeichnete VisitKorea den Eintritt mit 1.000 Won für Erwachsene, ganzjährig geöffnet, mit Parkplätzen an den Bokgok-Parkplätzen 1 und 2; die Geumsan-Seite nannte Parkgebühren von 2.000 Won für Kleinwagen und 4.000–5.000 Won für Mittelklassefahrzeuge. Da es sich um eine aktive Kultstätte handelt, sind dezente Kleidung und Ruhe bei Betenden geboten.

Unterhalb des Berges zieht sich der Silbersandstrand Sangju in einem etwa 2 Kilometer langen Bogen aus weißem Sand sanft ins flache Wasser, was ihn laut VisitKorea bei Familien beliebt macht; Campingplätze liegen auf der einen Seite, Geschäfte und Unterkünfte dahinter. VisitKoreas eigener Tourenvorschlag ist pragmatisch: In Sangju schlafen, zum Sonnenaufgang nach Boriam aufsteigen und den Tag am Strand verbringen.

Deutsches Dorf, Mulgeon und die Ostküste

Das Deutsche Dorf (Dogil Maeul) in Mulgeon-ri, Samdong-myeon, spiegelt ein Kapitel moderner koreanischer Geschichte wider. In den 1960er und 1970er Jahren gingen koreanische Bergleute und Krankenschwestern zur Arbeit nach Deutschland, um Devisen für Koreas Modernisierung zu erwirtschaften; ab 2001 erschloss der Landkreis Namhae einen Hang für Rückkehrer, und laut VisitKorea importierten die Bewohner Baumaterialien aus Deutschland. Manche Eigentümer führen ihre Häuser heute als Gästehäuser. Genießen Sie die weißen Fassaden und orangefarbenen Dächer vor dem Meer, besuchen Sie aber unbedingt die Deutsche Ausstellungshalle (eröffnet am 28. Juni 2014) für die Lebensgeschichten der Gastarbeiter. Bei unserer Prüfung am 2026-10-03 war sie von 09:00 bis 18:00 Uhr geöffnet (letzter Einlass 30 Minuten vor Schluss), montags, am 1. Januar, Seollal und Chuseok geschlossen, bei 1.000 Won Eintritt.

Den Hang hinab bildet der Mulgeon-Windschutzwald einen Sichelwald von etwa 1,5 Kilometern Länge und 30 Metern Breite, den Dorfbewohner vor rund 300 Jahren pflanzten, um Wind und Wellen abzuwehren; er umfasst über 100 Baumarten und ist ein Naturdenkmal. Spazieren Sie am Ufer entlang und blicken Sie hinauf zum Dorf. Nach Osten ausgerichtet, ist Mulgeon auch ein schöner Ort für den Sonnenaufgang.

An derselben Küste in Samdong-myeon bietet das Schatzinsel-Aussichtsplattform Namhae an der 720 Dongbu-daero einen 360-Grad-Blick und einen gläsernen Skywalk über der Klippe, den VisitKorea als ersten seiner Art in Korea bezeichnet (geöffnet 09:00–19:00 Uhr bei unserer Prüfung). Andernorts auf der Insel liegt das kleinere Amerikanische Dorf in Idong-myeon – 22 Häuser und Pensionen im US-Stil an der Aenggang-Bucht für Rückkehrer aus den Vereinigten Staaten – unterhalb des Tempels Yongmunsa (gegründet 802), den VisitKorea als ältesten und größten Tempel Namhaes bezeichnet. Yongmunsa bietet Templestay-Programme an und ist für Herbstlaub bekannt.

Changseon und die Ausfahrt

Wenn Sie Richtung Sacheon, Tongyeong oder Jinju abreisen, queren Sie Changseon, die ruhigere Ostinsel. Bei Gain-ri an ihrer Küste bewahrt eine Fossilienstätte Fußspuren von Flugsauriern und Dinosauriern in flachen Felsplatten am Dongdaeman-Strand. VisitKorea merkt an, dass sie auf einer Landzunge am Ufer liegen, und rät zu sorgfältiger Zeitplanung; prüfen Sie das Meer, bevor Sie hinausgehen. Von Changseon führen die Samcheonpo-Brücken hinüber nach Sacheon.

Anfang Oktober lohnt eine Reise zum Oktoberfest im Deutschen Dorf. VisitKorea führt das Festival 2026 vom 9. bis 11. Oktober, 10:00–21:30 Uhr, im gesamten Deutschen Dorf mit Speisen nach deutscher Art, Bier, Musik und Paraden auf. Rechnen Sie mit Andrang und buchen Sie Unterkünfte frühzeitig, oder übernachten Sie in Sangju und fahren Sie tagsüber hinüber.