Hora Yen Tu – průvodce: lanovky, pagoda Dong a výlet z Ha Longu

Proč je Yen Tu tak významná a co zapsalo UNESCO

Yen Tu byla buddhistickou horou už před dynastií Tran, centrem vietnamského buddhismu se ale stala, když Tran Nhan Tong (1258–1308), který vládl v letech 1279 až 1293, předal trůn synovi a přišel sem založit zenovou sektu Truc Lam (Bambusový háj), jak uvádí portál vlády provincie Quang Ninh. Na jeho dílo navázali nástupci Phap Loa a Huyen Quang, druhý a třetí patriarcha, a hora začala být známá jako buddhistické hlavní město Vietnamu. Portál dnes na hoře počítá 11 pagod a stovky svatyní a stúp; mnohé z nich byly v posledních desetiletích znovu postaveny na základech z dob dynastií Tran a Le.

V červenci 2025 zapsalo UNESCO Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac Complex of Monuments and Landscapes jako deváté vietnamské světové dědictví. Jde o sériovou lokalitu 12 míst v provinciích Quang Ninh, Bac Ninh a Hai Phong se středem v pohoří Yen Tu; národní turistický portál uvádí, že část Yen Tu zahrnuje stúpu Hue Quang, pagodu Hoa Yen, pagodu Lan, pagodu Ngoa Van a úseky staré poutní cesty. Ostatní části, například pagoda Vinh Nghiem se svými dřevořezovými štočky nebo chrámy Con Son – Kiep Bac, jsou samostatné výlety v Bac Ninh a Hai Phongu.

Quang Ninh zpřístupnila lokalitu zdarma jako poděkování za zápis: když jsme to 3. 10. 2026 ověřovali, provinční portál i celostátní noviny uváděly bezplatný vstup do památkové a přírodní oblasti Yen Tu od roku 2026 do 31. prosince 2028, parkování zdarma na autobusovém nádraží Ha Kieu do konce roku 2026 a bezplatné pojištění návštěvníků. Lanovky v tom zahrnuty nejsou a platí se zvlášť.

Výstup: od potoka Giai Oan k pagodě Dong

Pouť začíná u Giai Oan, „potoka rozhřešení“. Podle legendy, jak ji vypráví provinční portál, se zde utopily královy konkubíny, když ho nedokázaly přesvědčit k návratu do paláce, a on dal postavit pagodu Giai Oan, aby jejich duše našly klid; současná stavba pochází z roku 1994. Odtud vede Borovicová cesta k zahradě stúp Hue Quang, kde 7metrová stúpa ve stylu dynastie Tran z roku 1309 uchovává ostatky Tran Nhan Tonga, obklopená více než 97 menšími stúpami mnichů školy Truc Lam.

Pagoda Hoa Yen ve výšce asi 534 metrů (prameny uvádějí 534 až 543) je největší pagodou na hoře a od dynastie Ly po dynastii Le sídlili v ní patriarchové Truc Lam; v roce 2002 byla znovu postavena na starých základech z doby Tran. Portál zmiňuje dva prastaré frangipany, jejichž stáří se odhaduje asi na 700 let. Nad ní uctívá pagoda Bao Sai prvního králova žáka a pagoda Van Tieu ve výšce přes 700 metrů má malou zahradu stúp Vong Tien Cung, „místo, odkud je vidět do říše víl“.

Nedaleko vrcholu míjíte skálu An Ky Sinh, přírodní kámen v podobě modlícího se mnicha, a sochu Tran Nhan Tonga – 12,6 metru vysokou sedící bronzovou sochu o hmotnosti 138 tun, odhalenou v roce 2013. Poslední schody vedou k pagodě Dong (Bronzové pagodě) na vrcholu ve výšce 1 068 metrů. Současná pagoda, odlitá z bronzu a dokončená počátkem roku 2007, je drobná, asi 4,6 × 3,6 metru, a je v ní uctíván Buddha a tři patriarchové Truc Lam. Za jasného dne přehlédnete celý severovýchod; mnohdy ale stojíte v mracích.

Správa památky rozmisťuje cedule, které poutníky žádají, aby na oltáře, zejména v pagodě Dong, nepřikládali ani nezastrkávali bankovky. Dary vkládejte do pokladniček, oblékněte se střídmě a u svatyní mluvte potichu.

Lanovka, nebo kamenné schody?

Většina návštěvníků kombinuje obojí. VnExpress popisuje obvyklý den s lanovkou: z parkoviště dojdete kolem potoka Giai Oan, první linkou vyjedete ze stanice 1 do stanice 2 k Hue Quang a Hoa Yen, pěšky pokračujete kolem pagody Mot Mai (Jedna střecha) přilepené ke skále ke stanici 3, druhou linkou dojedete do stanice 4 a pak ujdete asi 200 metrů k An Ky Sinh a královské soše a dalších asi 300 metrů k pagodě Dong. Lanovky vynechávají pagody Van Tieu a Bao Sai, takže pokud je chcete vidět, jděte část trasy pěšky.

Celý výstup pěšky trvá podle odhadu VnExpress asi čtyři hodiny nahoru, po dlouhých úsecích nerovných kamenných schodů, které jsou v dešti a mlze kluzké. Pokud si nejste jisti, že celou trasu zvládnete, doporučuje stejný průvodce vyjít nahoru pěšky a dolů sjet lanovkou. Vezměte si vodu, něco k snědku, lehkou pláštěnku a boty s dobrou podrážkou; někteří poutníci chodí s holí.

Jízdenky na lanovku se prodávají odděleně od (v současnosti bezplatného) vstupu do lokality. Stránku provozovatele s jízdenkami se nám nepodařilo otevřít, proto zde neuvádíme ceny ani provozní dobu; ověřte si je v pokladně dřív, než se vydáte na horu. Během jarního festivalu 2026 informoval Bao Quang Ninh o rezervaci lanovky přes QR kód, která má zkrátit fronty, a o bezplatných elektrických kyvadlových vozech uvnitř areálu, které provozuje Tung Lam Development Joint Stock Company, jež zajišťuje i bezplatné parkování v Ha Kieu.

Kdy jet: jarní festival a klidné měsíce

Festival Yen Tu se každoročně zahajuje 10. dne prvního lunárního měsíce a trvá tři měsíce; v roce 2026 se slavnostní zahájení konalo 26. února v paláci Truc Lam a v okolních dnech je doprovázely meditační pobyt, jarmark regionálních jídel a produktů OCOP a velké umělecké představení. Je to poutní sezóna a davy jsou skutečné: Bao Quang Ninh napočítal v prvních třech dnech po zahájení v roce 2026 více než 60 000 návštěvníků a ubytování na úpatí hory bylo plně obsazené. Dan Tri informoval o více než 4 600 návštěvnících během jediného dne v květnu 2026 a o více než milionu v prvních měsících bezplatného vstupu.

Chcete-li mít horu sami pro sebe, jeďte ve všední den mimo festival a mimo vietnamské státní svátky. VnExpress doporučuje období od dubna do října, kdy se dá vystoupat bez front a na hoře je poměrně chladno. Poutníky přivádějí i další data buddhistického kalendáře, zejména výročí úmrtí tří patriarchů, Buddhovy narozeniny (15. den čtvrtého lunárního měsíce) a celostátní vzpomínkový den Tran Nhan Tonga 1. dne 11. lunárního měsíce.

Počasí na vrcholu se mění rychle. I když je na úpatí jasno, počítejte u pagody Dong s mraky a větrem a výstupu se vyhněte, když předpověď hlásí bouře na severovýchodním pobřeží.

Doprava a spojení Yen Tu s Ha Longem

Yen Tu leží západně od Uong Bi, které portál Quang Ninh umisťuje asi 39 kilometrů západně od města Ha Long a 115 kilometrů východně od Hanoje. Hora je tak přirozenou zastávkou mezi nimi: kulturní den před plavbou po zálivu Ha Long nebo po ní, ne odbočka vtěsnaná do transferu na loď. Autem z Hanoje uvádí VnExpress asi 140 kilometrů a tři až tři a půl hodiny. Železnice k lokalitě dnes nevede; plánovaná vysokorychlostní trať Hanoj – Quang Ninh počítá se stanicí Yen Tu.

Bez auta podle VnExpress pojedete dálkovým autobusem z hanojských nádraží My Dinh, Giap Bat nebo Gia Lam směrem na Uong Bi, Cam Pha nebo Ha Long, vystoupíte u pagody Trinh na silnici 18 a dál pokračujete místním autobusem 16 do Yen Tu. Dá se to zvládnout, ale je to pomalé; jednodušší je jednodenní výlet s průvodcem z Hanoje nebo Ha Longu, případně taxi či soukromé auto z Ha Longu nebo Uong Bi.

Pokud řídíte sami, vyjeďte ve festivalové sezóně brzy, abyste se vyhnuli dopravním zácpám, a na motorce buďte na klikaté a strmé silnici opatrní.

Ubytování na úpatí hory

Noc v Yen Tu vám umožní začít výstup brzy, ještě před autobusy s jednodenními výletníky, a zažít údolí ve večerním klidu. Portál Quang Ninh uvedl, že Legacy Yen Tu a Nuong Village byly během květnových svátků 2026 zcela vyprodané, proto na svátky a festivalové víkendy rezervujte předem; VnExpress radí v hlavní sezóně rezervovat dva až tři měsíce dopředu.

Nuong Village (Lang Nuong) napodobuje severovietnamskou vesnici podél potoka Giai Oan s penziony pojmenovanými podle vesnických rostlin a Legacy Yen Tu – MGallery je rezort postavený ve stylu dynastií Tran a Le na úpatí hory. Jednodušší noclehárny pro skupiny poutníků najdete kolem parkovišť a VnExpress zmiňuje skromná místa k přespání u Hoa Yen pro ty, kdo chtějí být na východ slunce u pagody Dong. Jinak se ubytujte v Uong Bi, nejbližším městě, nebo v Ha Longu, pokud je Yen Tu výletem během pobytu u zálivu.