Reiseguide til Tongyeong: Dongpirang, taubanen og øyferger

Hvor bo: gamle havnen eller Mireukdo

Gangguan havn og Jungang-dong er basen for nesten alle uten bil. Jungang-markedet, Dongpirang og honningbrødbutikkene ligger side om side her, og VisitKorea beskriver selve havnen som kantet med fortøyde fiskebåter og Chungmu gimbap-restauranter. Fergeterminalen for Hansando, Yokjido og de andre øyene er nær: VisitKoreas oppføring for Chungmu Beach Hotel på Jungang-ro plasserer den omtrent fem minutters gange fra hotellet.

Donam-dong på Mireukdo er feriestedssiden. VisitKorea beskriver Donam turistkompleks som et sted med cruiseterminal, båthavn, vannsportsenter, feriested og Tongyeongs museum for tradisjonelt håndverk. Taubanens nedre stasjon ligger også i Donam-dong. Mireukdo er knyttet til byen med en undersjøisk tunnel og to broer, Chungmu-broen og Tongyeong-broen, så det er ikke avsides, men du må bruke taxi eller buss til gamle havnen for middag.

Merk at Tongyeong bussterminal ikke ligger i sentrum: samme hotelloppføring oppgir omtrent 15 minutter med bil fra regionbussterminalen til sentrum. Planlegg taxi eller lokalbuss for siste strekning.

Gangguan, Jungang-markedet og åsene med veggmalerier

Start ved Gangguan havn, den lille indre havnen hvor kopier av admiral Yis skilpaddeskip (geobukseon) er fortøyd. Bak den har Tongyeongs Jungang-marked ifølge VisitKorea nesten 400 års historie; fersk og tørket fisk dominerer, med perlemorinnlagte varer, quiltede produkter og riskaker ved siden av. Den åpne plassen foran, Munhwa Madang, minner om den gamle kaiplassen der krigsskip lå.

Dongpirang stiger rett bak markedet. Navnet kombinerer *dong* (øst) og *birang*, Tongyeong-dialekt for en ås. I oktober 2007 inviterte foreningen Tongyeong Agenda 21 folk fra hele landet til å male veggmalerier i smugene, og deltakernes bilder gjorde åssiden til en landsby revitalisert av kunst. Maleriene endres gjennom årene; det som består, er klatringen gjennom smale smug til utsikt over Gangguan havn og havet. Det er et boligområde som er åpent hele døgnet — snakk lavt og ikke fotografer inn i hjem.

På motsatt side av havnen er Seopirang-parken ("veståsen") roligere: VisitKorea beskriver turstier, 99 trinn, pianotrapper og veggmalerier på vei opp, og Seoporu-paviljongen på toppen med panorama over Tongyeong-bukten. Den er opplyst fra solnedgang til midnatt, så dette er en fin ny tur opp en ås tidlig på kvelden. Se etter kkulppang-gaten i markedssmugene nær Munhwa Madang, rekken av honningbrødbutikker beskrevet nedenfor.

Taubanen og Mireuksan

Tongyeongs taubane går opp Mireuksan på Mireukdo, øya like sør for sentrum. VisitKorea oppgir 1 975 meters lengde, åttepersoners gondoler som går kontinuerlig uten stopp og en tur på omtrent ni til ti minutter; en VisitKorea-artikkel kaller den Koreas lengste taubane. Fra øvre stasjon fortsetter en tur til toppen av Mireuksan (458,4 meter), med utsikt over det øyrike vannet i Hallyeohaesang nasjonalpark og Tongyeong havn. På klare dager kan du ifølge VisitKorea til og med se Japans Tsushima.

Da vi sjekket 2026-10-03, oppga VisitKorea taubanen som åpen 10:00 til 18:00 på hverdager og 09:00 til 18:00 i helgene, med siste billetter 50 minutter før stenging og stengt 2. og 4. onsdag hver måned. Voksenprisene var 17 000 won tur-retur og 13 500 won én vei. Tidene endres med været — vind stopper den — så sjekk operatørens nettsted (cablecar.ttdc.kr) samme dag. Gå tidlig i helger og på helligdager, når køene er lengst.

Hvis du heller vil gå, beskriver VisitKorea den mest brukte stien som en rute fra Yonghwasa-tempelet, over Mireukjae-passet til toppen, og tilbake forbi Miraesa-tempelet. På veien opp til Yonghwasa står Jeon Hyuck Lim kunstmuseum på stedet hvor malerens hjem lå, med hans verk gjengitt på omtrent 7 500 keramiske fliser på veggene. Da vi sjekket, oppga VisitKorea at det var stengt mandager og tirsdager.

Admiral Yi Sun-sins Tongyeong

Sebyeonggwan ligger ved foten av Yeohwangsan ovenfor markedet. Den ble bygget i 1605 av Lee Kyung-jun, sjette kommandant ved Tongjeyeongs marinehovedkvarter; hovedkvarterets rester står ved siden av. VisitKorea regner den blant Joseon-periodens bredeste bygninger, sammen med Gyeonghoeru i Gyeongbokgung-palasset og Jinnamgwan i Yeosu. Navnet viser til å vaske krigsvåpen rene — en hall bygget for fred etter Imjin-krigen. Da vi sjekket 2026-10-03, oppga VisitKorea åpning 09:00 til 18:00 fra mars til oktober og 09:00 til 17:00 fra november til februar, med vokseninngang 3 000 won for marinehovedkvarterets område og hallen.

På Yeohwang-ro er Chungnyeolsa-helligdommen viet til admiralen selv, med hans åndetavle og portrett i hovedhelligdommen, en utstillingshall med gjenstander fra invasjonen i 1592 og seremonier som fortsatt holdes hver vår og høst. VisitKorea foreslår omtrent 30 minutter der og oppga vokseninngang 1 000 won da vi sjekket.

For havet som gjorde ham berømt, gå til Yi Sun-sin-parken ved foten av Mangilbong, tidligere Hansan-slagets minnepark, med statuen hans og utsikt over vannet. Den er gratis og alltid åpen. Slaget ved Hansan i 1592 ble utkjempet utenfor Hansando, og hver august minnes Tongyeongs Hansan-slagfestival det med en gjenskaping av slaget, fyrverkeri og gateparader. VisitKorea oppga datoene i 2026 som 12. til 16. august.

Øyferger: Hansando, Bijindo og lenger ut

Tongyeongs øyer utgjør en stor del av Tongyeong-distriktet i Hallyeohaesang nasjonalpark, som ifølge VisitKorea omfatter blant annet Bijindo, Haegeumgang-holmene og Maemuldo-øyene. Passasjerbåter går fra fergeterminalen nær gamle havnen. Koreas skipsfartsforenings bestillingsside (island.theksa.co.kr) oppgir Hansando, Bijindo, Yokjido og Maemuldo blant reisemålene. Vi kunne ikke lese noen offisiell rutetabell eller pris og oppgir derfor ingen: sjekk avganger der eller i terminalen, og behandle siste båt tilbake som fast.

Hansando er nærmest og mest historisk: Admiral Yi kommanderte flåtene sine herfra under det meste av Imjin-krigen (1592–1598), og Jeseungdang på øya hedrer ham. Den er også skogkledd og rolig nok for en enkel halvdag. Bijindo, 13 kilometer fra Tongyeong havn, er strandøya: en 550 meter lang strand på en sandbanke forbinder øyas to halvdeler, med sand på vestsiden og småstein på østsiden, så du kan se både soloppgang og solnedgang derfra.

Med en tredje dag kan du dra lenger. Yokjido er kjent for søtpoteter og kystveien fra kaien til Yapo; Yeonhwado, 24 kilometer ute, tar omtrent to timer med båt ifølge VisitKorea og er kjent for Yongmeori-klippen (Dragehodet) rundt solnedgang. På Somaemuldo kan du gå over til fyrholmen ved lavvann. Om vinteren er Jangsado havpark, omtrent 45 minutter med ferge fra Tongyeong fergeterminal, en hageøy med kameliaer. Nasjonalparken påpeker at områder kan stenge brått i dårlig vær.

Kvelder i Tongyeong

Gangguan havn er på sitt beste etter mørkets frambrudd. VisitKorea beskriver nattutsikten, og byens U TOUR-program har lagt til en installasjon med digitale informasjonsskjermer, en brofontene og opplyste lekeområder rundt indre havn. Det er gratis å gå havnefronten etter middag og gå opp Seopirang mens den er opplyst.

DPIRANG er alternativet med billett: en digital temapark om natten i Nammangsan-parken, som forteller historien om veggmaleriene som har forsvunnet fra Dongpirang og Seopirang gjennom mediekunst og lys langs 1,3 kilometer stier. Da vi sjekket 2026-10-03, oppga VisitKorea vinteråpning (oktober til februar) fra 19:00 til midnatt med siste inngang 22:00, stengt onsdager, 1. januar og Chuseok-dagen, og voksenbilletter 15 000 won. Bestill eller sjekk den offisielle siden (dpirang.com) før du går.

En gjennomførbar plan for to eller tre netter

Dette er et forslag fra redaksjonen, ikke en rutetabell. Bekreft buss-, ferge- og taubanetidene for datoene dine.

• Dag 1 — Gamle havnen: ankomst med buss, innsjekking nær Gangguan, Chungmu gimbap til lunsj, deretter Jungang-markedet, Dongpirang og Sebyeonggwan; kveld ved havnefronten, Seopirang eller DPIRANG.
• Dag 2 — Mireukdo og admiralen: tidlig taubane opp Mireuksan, østers nær Donam hvis i sesong, deretter Chungnyeolsa og Yi Sun-sin-parken; eller bytt ut ettermiddagen med ferge til Hansando.
• Dag 3 — En øy: Bijindo om sommeren, Jangsado i kameliasesongen, eller Yokjido, Yeonhwado eller Somaemuldo for en hel dag til sjøs.
• Videre: Tongyeong ligger mellom Geoje i øst og Namhae og Yeosu i vest, et naturlig stopp på en sørkystrute.