Tongyeong: Dongpirang, svævebanen og øfærgerne

Overnatning: den gamle havn eller Mireukdo

Gangguan-havnen og Jungang-dong er basen for næsten alle uden bil. Jungang-markedet, Dongpirang og honningbrødsbutikkerne ligger side om side her, og VisitKorea beskriver selve havnen som omgivet af fortøjede fiskerbåde og Chungmu gimbap-restauranter. Passagerfærgeterminalen til Hansando, Yokjido og de andre øer ligger tæt ved: VisitKoreas side om Chungmu Beach Hotel på Jungang-ro placerer færgeterminalen cirka fem minutters gang fra hotellet.

Donam-dong på Mireukdo er ferieområdesiden. VisitKorea beskriver Donam Tourist Complex her med krydstogtsterminal, lystbådehavn, vandsportscenter, feriested og Tongyeong Traditional Craft Museum, og svævebanens nedre station ligger også i Donam-dong. Mireukdo forbindes med byen af en undersøisk tunnel og to broer, Chungmu-broen og Tongyeong-broen. Det er derfor ikke afsides, men du er afhængig af taxier eller busser til den gamle havn til aftensmad.

Bemærk, at Tongyeong Bus Terminal ikke ligger i centrum: samme hotelside angiver cirka 15 minutter i bil fra regionalbusterminalen til centrum. Planlæg taxi eller lokalbus til den sidste strækning.

Gangguan, Jungang-markedet og bakkerne med vægmalerier

Begynd ved Gangguan-havnen, den lille indre havn, hvor kopier af admiral Yis skildpaddeskibe (geobukseon) er fortøjet. Bag den har Tongyeong Jungang Market ifølge VisitKorea næsten 400 års historie. Frisk og tørret fisk dominerer, med varer med perlemorsindlæg, quiltede varer og riskager ved siden af. Den åbne plads foran, Munhwa Madang, minder om den gamle kaj, hvor krigsskibe lå fortøjet.

Dongpirang stiger direkte bag markedet. Navnet kombinerer *dong* (øst) og *birang*, Tongyeong-dialekt for en bakke. I oktober 2007 inviterede Tongyeong Agenda 21-foreningen folk fra hele landet til at male vægmalerier i gyderne, og deltagernes malerier forvandlede bakken til en landsby genoplivet af kunst. Malerierne ændres gennem årene; det, der består, er opstigningen gennem smalle gyder til udsigt over Gangguan-havnen og havet. Det er et boligkvarter, åbent hele døgnet — tal dæmpet, og fotografer ikke ind i hjem.

På den modsatte side af havnen er Seopirang-parken (»vestbakken«) roligere: VisitKorea beskriver gangstier, 99 trin, klavertrapper og vægmalerier på vej op og Seoporu-pavillonen øverst med panorama over Tongyeong-bugten. Den er oplyst fra solnedgang til midnat, hvilket gør den til en god anden opstigning tidligt på aftenen. Kig i markedsgyderne ved Munhwa Madang efter kkulppang Street, rækken af honningbrødsbutikker beskrevet nedenfor.

Svævebanen og Mireuksan

Tongyeong-svævebanen stiger op på Mireuksan på Mireukdo, øen lige syd for centrum. VisitKorea angiver en længde på 1,975 meter med kabiner til otte personer, der cirkulerer uden at stoppe, og en tur på cirka ni til ti minutter. En VisitKorea-artikel kalder den Koreas længste svævebane. Fra topstationen fortsætter en gåtur til toppen af Mireuksan (458.4 meter) med udsigt over Hallyeohaesang Nationalparks øfyldte vand og Tongyeongs havn. På en klar dag kan du ifølge VisitKorea endda se Japans Tsushima.

Da vi tjekkede den 2026-10-03, angav VisitKorea svævebanens åbningstid kl. 10:00–18:00 på hverdage og 09:00–18:00 i weekenden, sidste billetsalg 50 minutter før lukning og lukket den 2. og 4. onsdag i hver måned. Den angav voksenpriser til 17,000 won retur og 13,500 won én vej. Tiderne ændres med vejret — vind stopper den — så tjek operatørens hjemmeside (cablecar.ttdc.kr) på dagen. Kom tidligt i weekender og på helligdage, hvor køerne er længst.

Vil du hellere gå, beskriver VisitKorea den mest benyttede sti fra Yonghwasa-templet via Mireukjae-passet til toppen og tilbage forbi Miraesa-templet. På vejen op til Yonghwasa ligger Jeon Hyuck Lim Museum of Art på stedet for malerens hjem med hans værker gengivet på omkring 7,500 keramiske fliser på murene. Da vi tjekkede, angav VisitKorea det som lukket mandag og tirsdag.

Admiral Yi Sun-sins Tongyeong

Sebyeonggwan ligger ved foden af Yeohwangsan over markedet. Den blev bygget i 1605 af Lee Kyung-jun, den sjette kommandant for Tongjeyeong-flådehovedkvarteret, hvis rester står ved siden af, og VisitKorea regner den blandt Joseon-periodens bredeste bygninger sammen med Gyeonghoeru i Gyeongbokgung-paladset og Jinnamgwan i Yeosu. Navnet henviser til at vaske krigens våben rene — en hal bygget til fred efter Imjin-krigen. Da vi tjekkede den 2026-10-03, angav VisitKorea åbningstid kl. 09:00–18:00 fra marts til oktober og 09:00–17:00 fra november til februar med voksenadgang til 3,000 won til flådehovedkvarterets område og hallen.

På Yeohwang-ro er Chungnyeolsa-helligdommen viet til admiralen selv med hans åndetavle og portræt i hovedhelligdommen, en udstillingshal med genstande fra invasionen i 1592 og ceremonier, der stadig afholdes hvert forår og efterår. VisitKorea foreslår cirka 30 minutter der og angav voksenadgang til 1,000 won, da vi tjekkede.

For havet, der gjorde hans navn kendt, skal du gå til Yi Sun-sin-parken ved foden af Mangilbong, tidligere Hansan Battle Memorial Park, med hans statue og udsigt over vandet. Den er gratis og åben hele døgnet. Slaget ved Hansan i 1592 blev udkæmpet ud for Hansando, og hver august mindes Tongyeong Hansan Battle Festival det med en genskabelse af slaget, fyrværkeri og gadeparader. VisitKorea angav datoerne i 2026 til 12.–16. august.

Øfærger: Hansando, Bijindo og længere ud

Tongyeongs øer udgør en stor del af Tongyeong-distriktet i Hallyeohaesang Nationalpark, som VisitKorea siger omfatter blandt andet Bijindo, Haegeumgang-småøerne og Maemuldo-øerne. Passagerbåde afgår fra færgeterminalen ved den gamle havn. Korea Shipping Associations bestillingsside (island.theksa.co.kr) opfører Hansando, Bijindo, Yokjido og Maemuldo blandt destinationerne. Vi kunne ikke læse en officiel sejlplan eller pris og angiver derfor ingen. Tjek sejladser der eller ved terminalen, og betragt den sidste båd tilbage som fast.

Hansando er den nærmeste og mest historiske: admiral Yi ledede sine flåder herfra under det meste af Imjin-krigen (1592–1598), og Jeseungdang på øen ærer ham. Den er også skovklædt og stille nok til en nem halvdag. Bijindo, 13 kilometer fra Tongyeong-havnen, er strandøen: en 550 meter lang strand på en sandbanke forbinder øens to halvdele med sand på vestsiden og rullesten på østsiden, så du kan se både solopgang og solnedgang derfra.

Med en tredje dag kan du tage længere ud. Yokjido er kendt for søde kartofler og kystvejen fra kajen til Yapo. Yeonhwado, 24 kilometer ude, tager ifølge VisitKorea cirka to timer med båd og er kendt for Yongmeori-klippen (dragehoved) ved solnedgang. På Somaemuldo kan du gå over til fyrtårnsøen ved lavvande. Om vinteren er Jangsado Sea Park, cirka 45 minutter med færge fra Tongyeong Ferry Terminal, en kameliahaveø. Nationalparken bemærker, at områder kan lukke pludseligt i dårligt vejr.

Aftener i Tongyeong

Gangguan-havnen er bedst efter mørkets frembrud. VisitKorea beskriver aftenlandskabet, og byens U TOUR-program har tilføjet en installation med digitale skilte, et brofontæneanlæg og oplyste legepladser omkring den indre havn. Det koster intet at gå langs havnefronten efter aftensmad og op på Seopirang, mens den er oplyst.

DPIRANG er muligheden med billet: en digital temapark om aftenen i Nammangsan-parken, der fortæller historien om de vægmalerier, som er forsvundet fra Dongpirang og Seopirang, gennem mediekunst og lys langs 1.3 kilometer stier. Da vi tjekkede den 2026-10-03, angav VisitKorea vintertider (oktober til februar) kl. 19:00 til midnat med sidste adgang kl. 22:00, lukket onsdag, 1. januar og på Chuseok-dagen samt voksenbilletter til 15,000 won. Bestil, eller tjek den officielle hjemmeside (dpirang.com) før besøget.

En gennemførlig plan med to eller tre nætter

Dette er et redaktionelt forslag, ikke en køreplan. Bekræft bus-, færge- og svævebanetider på dine datoer.

• Dag 1 — Den gamle havn: ankomst med bus, indtjekning ved Gangguan, Chungmu gimbap til frokost, derefter Jungang-markedet, Dongpirang og Sebyeonggwan; aften på havnefronten, Seopirang eller DPIRANG.
• Dag 2 — Mireukdo og admiralen: tidlig svævebane op på Mireuksan, østers ved Donam i sæson, derefter Chungnyeolsa og Yi Sun-sin-parken; eller byt eftermiddagen ud med en færge til Hansando.
• Dag 3 — En ø: Bijindo om sommeren, Jangsado i kameliasæsonen eller Yokjido, Yeonhwado eller Somaemuldo til en hel dag på havet.
• Videre: Tongyeong ligger mellem Geoje mod øst og Namhae og Yeosu mod vest, hvilket gør den til et naturligt stop på en sydkystrute.