Thailandia centrale · Samut Songkhram
Samut Songkhram: Amphawa, il mercato sui binari e la cucina di Mae Klong
La provincia più piccola della Thailandia è un paesaggio di fiume, canali e costa, dove il Mae Klong incontra il golfo di Thailandia. La TAT la descrive come ricca di attrazioni originali per le sue dimensioni: il mercato lungo i binari di Mae Klong, le serate sul canale di Amphawa, templi avvolti dalle radici dei banyan e un banco di sabbia famoso per i molluschi.

- Tempo consigliato
- 1 giorno; 2 giorni con una notte ad Amphawa
- Dove dormire
- Amphawa, sul canale
- Stagione e periodo
- Da metà ottobre a metà febbraio è il periodo più piacevole; le forti piogge da metà maggio a metà ottobre possono accorciare i giri in barca serali.
In breve
Passa una giornata, o meglio una notte, ad Amphawa. Guarda il mercato sui binari di Maeklong all’orario di un treno, visita Wat Bang Kung, poi arriva ad Amphawa nel tardo pomeriggio per il mercato sul canale, un giro in barca e la cena. Il mercato di Amphawa è più affollato nel fine settimana; vai in settimana se lo preferisci tranquillo, ma verifica che le bancarelle che ti interessano siano aperte.
Amphawa: un paese sul canale che dà il meglio la sera
La TAT osserva che il mercato galleggiante di Amphawa è meno invaso dai gruppi organizzati rispetto a Damnoen Saduak, con molti visitatori thailandesi che vengono a fare la spesa. È soprattutto un paese di case di legno, caffè e bancarelle di cibo lungo il canale; man mano che il pomeriggio avanza, le barche con i cuochi si ormeggiano lungo le rive.
La TAT riferisce anche che i mercati sul fiume di Amphawa attirano gitanti da Bangkok nel fine settimana e consiglia di venire a metà settimana per evitare la folla. Il rovescio della medaglia è che alcune bancarelle e barche lavorano solo nei giorni di punta. Fermarsi una notte permette di vedere il paese sia animato sia tranquillo.
Il mercato sui binari di Maeklong
A Mae Klong un vero mercato stende bancarelle e tendoni direttamente sui binari; quando arriva un treno, i venditori ritirano le tende e il treno passa a pochi centimetri. Il governo provinciale ha spiegato alla TAT che il mercato fa parte della vita locale da 60–70 anni e vende prodotti freschi e generi secchi, non cibo cotto.
Controlla gli orari dei treni prima di andare: lo spettacolo c’è solo quando passa un treno, e gli orari cambiano. Mettiti dove ti indicano il personale o i venditori, tieni vicini bambini e borse e non salire sui binari per fotografare il treno.

Concediti il tempo della cucina locale
Cosa mangiare e dove cercarlo

Sgombro di Mae Klong (pla thu Mae Klong)
Piccoli sgombri tozzi, cotti al vapore e venduti nei loro cestini di bambù, spesso fritti a casa e mangiati con riso e salsa piccante alla pasta di gamberi (nam prik kapi). Quelli di Mae Klong sono i più famosi della Thailandia.
- Dove cercare
- Mercati della città di Mae Klong, anche intorno al mercato sui binari.
- Come inserirlo nella giornata
- Ordina pla thu fritto con riso e nam prik in un ristorante locale, o compra un cestino da portare via.
Lische; la salsa contiene pasta di gamberi fermentata.
Cannolicchi (hoi lot)
Lunghi molluschi sottili delle piane di Don Hoi Lot, di solito saltati con pasta di peperoncino e basilico o con aglio.
- Dove cercare
- Ristoranti di pesce lungo la strada per Don Hoi Lot.
- Come inserirlo nella giornata
- Un pranzo di pesce da condividere prima o dopo Wat Bang Kung.
Molluschi; controlla i prezzi sul menu, spesso a piatto o a peso.
Frutti di mare grigliati dalle barche
Ad Amphawa i cuochi sulle barche ormeggiate grigliano su ordinazione gamberi, calamari e molluschi e li passano ai clienti seduti sui gradini del canale.
- Dove cercare
- Lungo il canale principale del mercato di Amphawa, soprattutto dal tardo pomeriggio alla sera.
- Come inserirlo nella giornata
- Una cena informale, ordinando pochi piatti alla volta.
Molto affollato nel fine settimana; controlla i prezzi prima di ordinare.
Dolci allo zucchero di cocco
I frutteti di Samut Songkhram producono zucchero di palma da cocco, usato nei dolci tradizionali venduti intorno ad Amphawa.
- Dove cercare
- Bancarelle e negozi di dolci ad Amphawa e in tutta la provincia.
- Come inserirlo nella giornata
- Uno spuntino pomeridiano con un caffè sul canale, o un regalo da portare a casa.
Molto dolci; gli ingredienti variano da negozio a negozio.
Wat Bang Kung, Don Hoi Lot e la costa
Wat Bang Kung, del periodo di Ayutthaya, è una piccola cappella quasi completamente avvolta dalle radici di un banyan; la TAT descrive i dipinti murali e l’immagine del Buddha all’interno e le statue a grandezza naturale di lottatori di muay thai nel cortile. È a breve distanza in auto da Amphawa e si inserisce bene nel percorso tra i due mercati.
Don Hoi Lot è un banco di sabbia alla foce del Mae Klong, di circa 3 per 5 chilometri secondo la TAT, noto per i cannolicchi (hoi lot). La strada che lo costeggia è piena di ristoranti di pesce e bancarelle di frutti di mare freschi ed essiccati. Programmalo come sosta per il pranzo.

Come arrivare e come muoversi
La TAT indica quasi due ore di strada da Bangkok, con minivan dalle stazioni degli autobus di Mo Chit e Sai Tai Mai, oltre a taxi e tour. In treno, parti dalla stazione di Wongwian Yai, sul lato Thonburi di Bangkok, fino a Mahachai, attraversa il fiume Tha Chin in traghetto e prosegui sulla linea di Maeklong, che termina proprio al mercato sui binari: un percorso lento ma memorabile. Controlla prima l’orario in vigore.
Tra Mae Klong, Amphawa e Wat Bang Kung le distanze sono brevi, ma i mezzi pubblici scarseggiano. Noleggia un songthaew o un taxi per qualche ora, oppure prendi un tour se vuoi i mercati e un giro in barca serale senza organizzare i trasferimenti.

Una notte ad Amphawa
Un modo di organizzare una notte nel fine settimana; controlla prima i giorni di mercato e gli orari dei treni.
- Mattina: il mercato sui binari di Maeklong all’orario di un treno, poi Wat Bang Kung.
- Pranzo: cannolicchi e frutti di mare vicino a Don Hoi Lot, o pesce alla griglia a Mae Klong.
- Tardo pomeriggio: sistemazione sul canale ad Amphawa e passeggiata nel mercato mentre si riempie.
- Sera: un giro in barca sul canale e cena dalle barche e dalle bancarelle sull’acqua.
- Mattina dopo: il canale tranquillo prima della folla, poi rientro a Bangkok.
Domande pratiche
Quando è aperto il mercato galleggiante di Amphawa?
È più animato nel fine settimana, dal pomeriggio alla sera, quando arrivano i gitanti da Bangkok. In settimana è più tranquillo, ma alcune bancarelle e barche potrebbero non lavorare; verifica prima di partire.
Bisogna controllare gli orari dei treni per il mercato di Maeklong?
Sì. I tendoni si ritirano solo quando passa un treno, e gli orari cambiano. Controlla il giorno stesso l’orario attuale della State Railway of Thailand.
Vale la pena dormire ad Amphawa?
Sì, se vuoi goderti il canale la sera e al mattino presto senza correre a Bangkok. Prenota in anticipo per il fine settimana.
Come si arriva da Bangkok ad Amphawa?
In minivan, taxi o tour in circa due ore, oppure con la più lenta linea ferroviaria via Mahachai fino a Mae Klong. Prevedi il trasporto locale tra i mercati.
Cosa mangiare a Samut Songkhram?
Lo sgombro di Mae Klong con la salsa piccante, i cannolicchi vicino a Don Hoi Lot, i frutti di mare grigliati sulle barche di Amphawa e i dolci allo zucchero di cocco.
Fonti e verifiche prima di partire
Fonti di riferimento per la versione del 1 ottobre 2026. Verifica orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del tuo viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.
- TAT Newsroom: Samut Songkhram, piccola ma ricca di attrazioni ↗ — si apre in una nuova scheda
- TAT Newsroom: Samut Songkhram chiarisce la questione del mercato sui binari di Maeklong ↗ — si apre in una nuova scheda
- TAT Newsroom: festival gastronomico Neramit Amphawa (settembre 2026) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Thailand.go.th: le stagioni della Thailandia ↗ — si apre in una nuova scheda
- State Railway of Thailand ↗ — si apre in una nuova scheda
Questa esperienza si adatta al tuo itinerario?
Un tour serale collega il mercato sui binari, Amphawa e un giro in barca sul canale in un’unica uscita. Controlla i giorni di partenza e l’orario di rientro a Bangkok.
Verifica date e dettagli su Viator ↗ — si apre in una nuova schedaLink di affiliazione · Prenotazione con ViatorCrediti fotografici
Barche sul canale del mercato galleggiante di Amphawa.
Foto: Rangan Datta Wiki — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Il mercato sui binari di Maeklong tra un treno e l’altro.
Foto: Codas — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Case sul canale ad Amphawa.
Foto: Fabio Achilli from Milano, Italy — si apre in una nuova scheda · CC BY 2.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Dentro la cappella avvolta dal banyan di Wat Bang Kung.
Foto: Chanida pholsen — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Polpo alla griglia al mercato galleggiante di Amphawa.
Foto: Rangan Datta Wiki — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda




