Thailandia nord-orientale (Isan) · Buri Ram

Guida a Buriram: Phanom Rung, Muang Tam e il parco del vulcano

La grande attrazione di Buriram è il Prasat Hin Phanom Rung, un santuario khmer in arenaria rosa sulla cima di un vulcano spento, che la TAT definisce il sito khmer più grande e meglio restaurato della Thailandia. Poco lontano, il Prasat Muang Tam è uno dei templi più belli della regione. Oggi la provincia è nota anche per lo sport: uno stadio di calcio e il circuito che ospita la MotoGP.

Redazione di AsiaVelaAggiornato il 1 ottobre 20263 min di lettura

La torre centrale in arenaria rosa del Prasat Phanom Rung con frontoni scolpiti — Il santuario centrale del Phanom Rung.

Tempo consigliato: 1–2 giorni
Dove dormire: La città di Buriram, oppure vicino al Phanom Rung per partire presto
Stagione e periodo: Da novembre a febbraio è il periodo più fresco; l'allineamento all'alba al Phanom Rung cade ad aprile e settembre (al tramonto a marzo e ottobre).

In breve

Dedicate a Buriram uno o due giorni. Passate una mattina al Phanom Rung, circa 60 chilometri a sud della città, poi visitate il vicino Prasat Muang Tam. In città salite sul Khao Kradong, un vulcano spento con una grande immagine del Buddha. Se potete, fate coincidere il viaggio con una delle quattro date annuali in cui il sole attraversa le 15 porte del Phanom Rung. Buriram ha un aeroporto con voli da Bangkok.

Il Phanom Rung

Il Prasat Phanom Rung fu costruito in arenaria rosa in cima al monte Phanom Rung, a circa 1.320 piedi sul livello del mare, secondo l'elenco del Ministero del Turismo e dello Sport. Era un santuario indù dedicato a Shiva, utilizzato in seguito dal buddhismo Mahayana. La TAT ricorda che sorge su un vulcano spento 60 chilometri a sud della città e che nelle giornate limpide la vista arriva fino ai monti Dangrek, in Cambogia.

Il santuario si sviluppa lungo un unico asse est–ovest. Risalite il viale processionale con i suoi ponti dei naga e le scalinate fino alla torre centrale, e osservate gli architravi scolpiti sopra le porte.

Pubblicità · link di affiliazione · Stay22

Scegliere un alloggio adatto a questa visita

Zone da confrontare: Città di Buriram / Vicino al Phanom Rung. Dormire sul posto permette di vedere i siti storici nelle ore più fresche del primo mattino e della sera. Confronta la distanza dall’ingresso del parco o dal centro storico e come ti sposterai.

Città di Buriram — ristoranti, mercati e trasporti.
Vicino al Phanom Rung — alcuni resort per partire presto verso i templi.

Sono esempi di zone in cui alloggiare: scegli quella adatta al tuo itinerario prima di cercare.

Confronta gli alloggi: Città di Buriram ↗Confronta gli alloggi: Vicino al Phanom Rung ↗

Inserisci le date e confronta posizione sulla mappa, prezzo totale, condizioni di cancellazione e dettagli delle camere. I risultati della ricerca non sono raccomandazioni di hotel verificate.

Link di affiliazione tramite Stay22. AsiaVela può ricevere una commissione sulle prenotazioni idonee.

Il sole attraverso 15 porte

Quattro volte l'anno il sole passa in linea retta attraverso tutte le 15 porte del santuario. L'elenco indica l'alba ad aprile e settembre e il tramonto a marzo e ottobre; la TAT descrive l'annuale festival del Phanom Rung, che si tiene di solito intorno al primo fine settimana di aprile, con processioni, spettacoli di luci e mercati locali.

Date e orari precisi variano. Informatevi presso il parco o la TAT prima di organizzare il viaggio in base all'allineamento, e aspettatevi molta folla.

Il lungo viale processionale del Phanom Rung fiancheggiato da pilastrini di arenaria e una testa di naga — Il viale processionale del Phanom Rung.

L'intera facciata est–ovest del Phanom Rung con la torre centrale sull'asse — Il Phanom Rung visto lungo il suo asse.

Concediti il tempo della cucina locale

Cosa mangiare e dove cercarlo

Carni alla griglia dell'Isan e riso glutinoso

Pollo e maiale alla griglia con riso glutinoso e salse al peperoncino, il cibo di tutti i giorni nella provincia.

Dove cercare: Ristoranti locali e mercati nella città di Buriram.
Come inserirlo nella giornata: Cena dopo i templi.

Salse piccanti.

Som tam

Insalata di papaya verde pestata con peperoncino, lime e salsa di pesce.

Dove cercare: Bancarelle in tutta la città e vicino ai parchi storici.
Come inserirlo nella giornata: Pranzo tra il Phanom Rung e il Muang Tam.

Può contenere pla ra e granchio crudo.

Spuntini della walking street

La TAT descrive un mercato pedonale del fine settimana con artigianato e spuntini locali.

Dove cercare: La walking street del weekend nella città di Buriram.
Come inserirlo nella giornata: Una serata rilassata nel fine settimana.

Solo nel weekend; verificate i giorni attuali.

Il Prasat Muang Tam

A breve distanza in auto dal Phanom Rung, il Prasat Hin Muang Tam – «il castello di pietra della città bassa» – è considerato il terzo complesso khmer più importante della Thailandia per dimensioni, architettura e restauro, secondo la TAT, che lo data tra la fine del 10° e l'inizio dell'11° secolo, sotto il re Jayavarman V, con Shiva e Vishnu come divinità.

Le torri in mattoni, le mura e gli stagni a forma di L sono più tranquilli del Phanom Rung. Visitateli entrambi nella stessa giornata.

Le torri in mattoni del Prasat Muang Tam su una piattaforma di laterite — Le torri del Prasat Muang Tam.

Il Khao Kradong

Appena fuori città, il Khao Kradong Volcano Forest Park è un vulcano spento il cui cratere è ancora ben visibile, come descrive l'elenco. La TAT segnala che si può salire in auto sulla collina di 265 metri oppure percorrere 297 gradini fino alla grande immagine del Buddha seduto e a una replica dell'impronta del Buddha.

Andateci nel tardo pomeriggio per la vista sulla pianura.

Una porta in arenaria scolpita tra balaustre a naga sopra uno degli stagni del Muang Tam — Una porta sugli stagni del Prasat Muang Tam.

Calcio e MotoGP

I «castelli» moderni di Buriram sono lo stadio del Buriram United, che offre visite guidate, e il Chang International Circuit. La TAT ha confermato che il circuito ospita la gara d'apertura del Campionato mondiale MotoGP 2026, dal 27 febbraio al 1 marzo, nell'ambito di un accordo valido fino al 2031.

Nei weekend di gara gli hotel si riempiono: prenotate presto, oppure evitate quelle date se venite per i templi.

La facciata blu del Thunder Castle, lo stadio di calcio di Buriram — Lo stadio del Buriram United.

Domande pratiche

Quanto dista il Phanom Rung da Buriram?

Circa 60 chilometri a sud della città, secondo la TAT.

Quando il sole attraversa le 15 porte?

All'alba ad aprile e settembre e al tramonto a marzo e ottobre, secondo l'elenco. Verificate le date esatte ogni anno.

Si possono visitare Phanom Rung e Muang Tam in un giorno?

Sì. Sono vicini tra loro; con un'auto o un autista è semplice.

Come si arriva a Buriram?

In aereo da Bangkok all'aeroporto di Buriram, oppure in treno o in autobus.

Fonti e verifiche prima di partire

Fonti di riferimento per la versione del 1 ottobre 2026. Verifica orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del tuo viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.