Organizzate il viaggio
Cucina delle Maldive: mas huni, garudhiya, hedhikaa e dove provarli
La cucina maldiviana si basa su pesce e cocco. A colazione si comincia con il mas huni, tonno mescolato a cocco grattugiato e accompagnato da pane piatto; la garudhiya è una zuppa di pesce con riso; con il tè serale arrivano tortini di pesce e piccoli fagottini. Potete provare questi piatti a Malé e Hulhumalé, nelle cucine delle pensioni sulle isole abitate e nei resort. Ecco cosa ordinare, dove trovarlo, le regole su alcolici e Ramadan e alcuni esempi di quanto costano i pasti.
In questa guida
Vedete sulla mappa ↗ — si apre in una nuova schedaIn breve
Cominciate a Malé o a Hulhumalé con mas huni e roshi a colazione e hedhikaa con tè nero nel pomeriggio, poi lasciate cucinare la vostra pensione sull'isola: su una piccola isola con pochi caffè, prenotate prima di tutto la camera con i pasti. A Maafushi, Kaani Palm Beach, il ristorante per gli ospiti degli hotel Kaani, propone una zuppa di noodles al tonno in stile maldiviano a USD 6 e un pesce di barriera intero alla griglia a USD 10, prima del supplemento di servizio e della T-GST, e lì pranzo, cena e bevande arrivano a circa USD 33 a persona; una giornata nei caffè di Malé arriva a circa USD 30 con la GST, e una giornata in resort a circa USD 110.

- In sintesi
- Una giornata di pasti a Malé o Hulhumalé, poi le cucine delle pensioni e i caffè di un'isola locale
- Dove vale
- Malé per le sale da tè, Hulhumalé per una prima colazione e un'isola abitata come Maafushi, Thoddoo o Dhigurah per i piatti casalinghi maldiviani
- Quando
- Questi piatti fanno parte della cucina quotidiana maldiviana. Durante il Ramadan aspettatevi chiusure diurne dei ristoranti fuori dagli hotel sulle isole abitate; il bon'di baiy, riso dolce, è legato alle feste e alla nascita di un bambino.
Pesce e cocco: mas huni e roshi
Visit Maldives, l'ente nazionale del turismo, descrive una cucina basata su pesce e cocco, con frutti dell'albero del pane e influenze dei paesi vicini. Tonno e cocco grattugiato si incontrano a colazione, mentre zuppa di pesce, riso e piccoli fagottini salati accompagnano il pranzo e il tè serale.
Il mas huni è il punto di partenza. Visit Maldives descrive questo classico della colazione come tonno fresco mescolato a cocco grattugiato, cipolla, peperoncino e lime, servito con roshi, un pane piatto rotondo. A Hulhumalé consiglia The Chef Mode Badhige e The Maldive Kitchen per la cucina tradizionale maldiviana. Hermit's, il ristorante del Bliss a Dhigurah, serve mashuni con sfoglie di pane da arrotolare. Avi Guesthouse a Thoddoo elenca la sua insalata maldiviana di tonno e cocco con tortilla e una bevanda a USD 6, tasse incluse.
Garudhiya, riso e curry di tonno
Garudhiya e baiy, zuppa di pesce e riso, si mangiano durante la settimana, con lime e peperoncino in tavola. A volte sono accompagnati da pesce fritto, igname bollito, patata dolce o theluli faiy, foglie di moringa fritte, e spesso dal rihaakuru, la densa pasta di tonno che i maldiviani mangiano anche con il mango verde acerbo. È un pasto semplice da ordinare dopo una giornata in acqua. A Dhigurah, Hermit's inserisce la garudhiya nella sezione «Go Local» del menu della cena, con riso bianco, pesce appena cotto, cipolla, limone, peperoncini freschi e mirus, una pasta di peperoncino.
Il fihunu mas è pesce strofinato con spezie e peperoncino, poi grigliato o cotto in padella: il modo più semplice di mangiare il pescato del giorno. Visit Maldives lo presenta come parte di un pranzo assortito con il masbaiy, riso cotto con curcuma e tonno fresco, e il rihaakuru, da mangiare con le mani. A Maafushi, il Palm Café vicino al porto è uno dei caffè locali che cucinano pesce e curry.
Per un piatto di pesce più ricco, cercate il mas buri riha, un curry piccante con grossi pezzi di tonno. Il quotidiano maldiviano The Edition, nella sua rassegna delle sale da tè di Malé, segnalava Faseyha Point in Majeedhee Magu, chiamato localmente Aiy Balhey Kada, per questo curry con peperoncino fresco, cipolla, lime e poppadum.

Hedhikaa: gli spuntini del tè serale
Il tè serale significa hedhikaa, i piccoli spuntini dolci e salati delle sale da tè maldiviane, o sai hotaa. Visit Maldives cita i più amati: gulha, palline di pasta ripiene di tonno, cocco, cipolla, peperoncino e lime; kulhi boakibaa, tortino o torta di pesce; bajiyaa, fagottini simili a piccoli samosa; e mas roshi, tortini di tonno e cocco grattugiato. Provatene un assortimento con tè nero caldo.
Quasi ogni isola ha un ristorante e diverse piccole sale da tè, quindi raramente dovrete cercare lontano. A Malé, inserite una pausa per il tè in una giornata a piedi; a Maafushi, Summer Kitchen & Bakery vicino al porto è un posto per un piatto pomeridiano prima del tramonto.
Mercato del pesce, tè e toddy a Malé
Il mercato del pesce sul lungomare settentrionale di Malé è il più antico della città, animato da pescatori, macellai e clienti, e quando la pesca è buona i suoi banconi sono colmi di tonnetto striato e tonno pinna gialla, il pesce alla base di quasi tutti i piatti di questa guida. A un isolato di distanza, sullo stesso lungomare, il mercato locale è un capannone di piccole bancarelle con verdure, frutta e igname da tutti gli atolli, pacchetti di dolciumi e frutta secca, chips di frutto dell'albero del pane, barattoli di dolci e sottaceti fatti in casa e caschi di banane appesi a corde di cocco tese sotto il soffitto; l'edificio accanto vende pesce affumicato ed essiccato. Entrambi si abbinano bene a una passeggiata mattutina con la Moschea del Venerdì e il Museo Nazionale; la nostra guida a Malé e Hulhumalé propone il percorso.
Due bevande accompagnano il cibo. Il sai, il tè, è nero e di solito si beve con gli hedhikaa. Il raa, il toddy, è la linfa estratta dal fiore della palma da cocco: il ruku raa fresco è dolce e analcolico, ma comincia a fermentare non appena viene raccolto, e fatto bollire fino a ridursi diventa dhiyaa hakuru, uno zucchero di palma liquido che si mangia con il riso o il roshi. Visit Maldives suggerisce anche il succo di mango acerbo e di bilimbi.
Bon'di baiy e la tavola delle feste
Il bon'di baiy, riso glutinoso zuccherato, è un dolce legato alle feste e alla nascita di un bambino. Si condivide con vicini, amici e familiari insieme al kulhi mas, pesce al peperoncino. Anche l'Eid porta banchetti nelle case: Visit Maldives descrive un pasto mattutino di kulhi boakibaa dopo le preghiere, seguito da tavole imbandite di riso, curry e contorni.
Durante il Ramadan, l'iftar, il pasto serale che interrompe il digiuno, è un'occasione per condividere cibo e tradizioni locali. Visit Maldives descrive le comunità delle isole locali che accolgono i viaggiatori per l'iftar e il suhoor, il pasto prima dell'inizio del digiuno. Fuori dai resort è vietato mangiare, bere e fumare in pubblico tra l'alba e il tramonto, anche ai non musulmani; aspettatevi chiusure diurne dei ristoranti fuori dagli hotel. La nostra guida alle feste spiega la ricorrenza e le date previste per il 2027.

Dove mangiare: Malé, isole locali e resort
A Malé e Hulhumalé potete alternare i piatti maldiviani ad altre cucine asiatiche. Island Choice, in Ameer Ahmed Magu a Malé e con una seconda sede in Chanbeylee Magu a Hulhumalé, elenca colazione continentale a MVR 60, thali di pollo a MVR 120, thali di verdure a MVR 95 e lassi alla banana a MVR 50. Essendo un caffè indipendente, applica la GST generale dell'8%.
Sulle isole locali, la cucina di una pensione può rendere i pasti parte del soggiorno. Avi Guesthouse a Thoddoo include la colazione nella tariffa della camera e prepara gli altri pasti su ordinazione: riso o noodles saltati con tonno o pollo costano USD 6, pollo alla griglia con riso USD 10 e caffè, tè o acqua in bottiglia USD 2, sempre con le tasse applicabili incluse. A Maafushi, Kaani Palm Beach, il ristorante sulla spiaggia dove gli ospiti degli hotel Kaani consumano i pasti della mezza pensione o della pensione completa, elenca una zuppa di noodles in stile maldiviano con tonno, verdure e uovo a USD 6 e un pesce di barriera intero alla griglia, con patatine fritte, insalata e salsa al burro e limone, a USD 10, più il 10% di supplemento di servizio e la T-GST; anche i caffè intorno al porto cucinano pesce e curry. Hermit's a Dhigurah serve piatti locali accanto a proposte internazionali. La nostra guida alle isole locali confronta le isole.
In un resort è il trattamento a determinare la spesa per il cibo. Il Grand Park Kodhipparu, a circa 20 minuti dall'aeroporto con il motoscafo del resort, offre mezza pensione, pensione completa e all-inclusive. La mezza pensione comprende colazione e cena; la pensione completa aggiunge il pranzo. In entrambi i casi ogni bevanda, acqua inclusa, viene addebitata a consumo. Le bevande all-inclusive provengono da un menu dedicato dalle 11:00 alle 23:00, entro gli orari di apertura di ciascun locale; gli articoli fuori da quel menu vengono addebitati per intero. La nostra guida su dove alloggiare spiega i trattamenti e la scelta tra un resort e un'isola locale.
Cosa mangiare e dove cercarlo

Mas huni con roshi
Tonno fresco mescolato a cocco grattugiato, cipolla, peperoncino e lime, servito con roshi, un pane piatto rotondo.
- Dove cercare
- The Chef Mode Badhige o The Maldive Kitchen a Hulhumalé, entrambi citati da Visit Maldives per la cucina tradizionale maldiviana.
- Come inserirlo nella giornata
- Colazione dopo una notte a Hulhumalé vicino all'aeroporto.
Garudhiya con riso
Zuppa di pesce con riso, mangiata durante la settimana con lime, peperoncino e contorni; uno dei più comuni è il rihaakuru, una densa pasta di tonno.
- Dove cercare
- Hermit's, il ristorante del Bliss a Dhigurah, nella sezione «Go Local» del menu della cena.
- Come inserirlo nella giornata
- Cena dopo una giornata sulla barriera corallina.
Mas buri riha
Un curry piccante con grossi pezzi di tonno, da mangiare con peperoncino fresco, cipolla, lime e poppadum.
- Dove cercare
- Faseyha Point in Majeedhee Magu, Malé, chiamato localmente Aiy Balhey Kada, che The Edition ha segnalato per questo curry.
- Come inserirlo nella giornata
- Pranzo durante una giornata a piedi a Malé.
Gulha, kulhi boakibaa e bajiyaa
Tre hedhikaa, gli spuntini del tè serale: palline di pasta ripiene di tonno, cocco, cipolla, peperoncino e lime; tortino o torta di pesce; e piccoli fagottini simili a samosa, accompagnati da tè nero caldo.
- Dove cercare
- Summer Kitchen & Bakery vicino al porto di Maafushi, oppure una qualsiasi sala da tè di Malé nel tardo pomeriggio.
- Come inserirlo nella giornata
- Nel tardo pomeriggio, tra la spiaggia e il tramonto.
Fihunu mas
Pesce di barriera o tonno strofinato con spezie e peperoncino, poi grigliato o cotto in padella, spesso mangiato con riso e rihaakuru.
- Dove cercare
- Palm Café vicino al porto di Maafushi, uno dei caffè locali dell'isola per pesce e curry.
- Come inserirlo nella giornata
- A cena, dopo una giornata sulla barriera.
Alcolici, maiale, allergie e conto
Gli alcolici sono venduti nei resort e sulle barche da crociera con pernottamento; non potete acquistarli a Malé e sulle isole abitate né portarveli. Non portate alcolici fuori da un resort. Anche Bliss avverte gli ospiti che sulle isole non adibite a resort non si possono consumare carne di maiale e bevande alcoliche.
Pesce e cocco sono ingredienti centrali e il peperoncino compare in molti dei piatti sopra. Se evitate un ingrediente, chiedete prima di ordinare. Avi invita gli ospiti a comunicare alla cucina eventuali allergie; Hermit's chiede di segnalare in anticipo esigenze alimentari particolari per poter preparare un pasto alternativo.
In base al GST Act, tutto ciò che vende un resort, un hotel o una guesthouse turistica registrati, compresi i pasti del suo ristorante, è soggetto alla GST turistica (T-GST) del 17%, oltre a un supplemento di servizio di almeno il 10%; un caffè o ristorante indipendente fuori da una struttura turistica applica la GST generale dell'8%. Un prezzo indicato come comprensivo di tasse include già l'imposta; altrimenti aggiungetela. Alcuni menu di pensioni, tra cui quello di Hermit's al Bliss, riportano ancora l'8%; calcolateli al 17%.
Quanto costa una giornata di pasti
Una giornata di pasti per un adulto, tutto compreso: tasse e servizio sono aggiunti dove un menu non li include, e ogni pasto è accompagnato da una bevanda. I menu sono stati consultati il 1° novembre 2026, quello di Kaani il 3 novembre; i prezzi in rufiyaa sono convertiti al tasso di riferimento della Maldives Monetary Authority di quel giorno, USD 1 = MVR 15,42. A Maafushi, a Thoddoo e nel resort la colazione è inclusa nel prezzo della camera.
| Giornata | Pasti e bevande | A persona | In due |
|---|---|---|---|
| Caffè a Malé o Hulhumalé | Island Choice: colazione continentale con tè o caffè MVR 60, thali di pollo MVR 120, thali di verdure MVR 95, lassi alla banana MVR 50 e succo di mango MVR 70, più GST dell'8% | circa USD 30 | circa USD 60 |
| Pensione a Maafushi | Kaani Palm Beach: a pranzo zuppa di noodles al tonno in stile maldiviano USD 6 e succo di lime fresco USD 4, a cena pesce di barriera intero alla griglia USD 10, succo di anguria USD 4 e una bibita USD 2, più il 10% di supplemento di servizio e la T-GST del 17% | circa USD 33 | circa USD 67 |
| Pensione a Thoddoo, un'isola più tranquilla | Avi: riso saltato USD 6, pollo alla griglia con riso USD 10, due bottiglie d'acqua USD 4 e tè USD 2, tasse incluse | USD 22 | USD 44 |
| Resort, Grand Park Kodhipparu | Breeze: masala di pesce indiano con riso e paratha USD 27 e tonno scottato USD 39, circa USD 20 per acqua e bibite, più il 10% di supplemento di servizio e la T-GST del 17% | circa USD 110 | circa USD 220 |
Con la mezza pensione del Grand Park la cena è compresa nel trattamento e si pagano solo il pranzo e le bevande. La nostra guida ai costi di un viaggio alle Maldive aggiunge camere, barche e attività.
Domande pratiche
Qual è il piatto nazionale delle Maldive?
Mas huni e garudhiya sono due piatti quotidiani da provare: il mas huni è tonno fresco con cocco grattugiato, cipolla, peperoncino e lime, servito a colazione con il pane piatto roshi; la garudhiya è una zuppa di pesce da mangiare con il riso. Visit Maldives li descrive entrambi come capisaldi della cucina locale.
Si trova cucina maldiviana nei resort?
Sì. Visit Maldives indica che la cucina maldiviana è disponibile sulle isole locali e nei resort. I menu dei resort spaziano anche tra cucine internazionali: Grand Park Kodhipparu, per esempio, serve piatti asiatici e internazionali al ristorante The Edge.
Quanto costa mangiare alle Maldive?
A Maafushi, pranzo, cena e bevande al Kaani Palm Beach arrivano a circa USD 33 a persona con supplemento di servizio e T-GST, con la colazione inclusa nella tariffa della camera; una giornata di pasti all'Avi Guesthouse a Thoddoo costa USD 22, tasse incluse. Una giornata nei caffè con Island Choice a Malé arriva a circa USD 30 con la GST dell'8%. Al Grand Park Kodhipparu, pranzo, cena e bevande al Breeze arrivano a circa USD 110 a persona con supplemento di servizio e T-GST.
Alle Maldive si servono alcolici con i pasti?
Nei resort e sulle barche da crociera con pernottamento. Non potete acquistare alcolici a Malé e sulle isole abitate né portarveli, e non dovete portarli fuori da un resort.
Si può mangiare di giorno durante il Ramadan?
In un resort sì. Fuori dai resort è vietato mangiare, bere e fumare in pubblico tra l'alba e il tramonto, anche ai non musulmani. Aspettatevi chiusure diurne dei ristoranti fuori dagli hotel; organizzate i pasti diurni con il vostro alloggio.
Fonti e verifiche prima di partire
(29)
- Visit Maldives: cucina maldiviana ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Maldives: un viaggio gastronomico a Hulhumalé ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Maldives: 50 esperienze imperdibili ↗ — si apre in una nuova scheda
- The Edition: 7 sale da tè a Male' (24 giugno 2018) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Bliss Dhigurah: menu della cena di Hermit's ↗ — si apre in una nuova scheda
- Bliss Dhigurah: ristorante Hermit's ↗ — si apre in una nuova scheda
- Avi Guesthouse, Thoddoo: camere e menu ↗ — si apre in una nuova scheda
- Island Choice: menu ↗ — si apre in una nuova scheda
- Grand Park Kodhipparu: FAQ ↗ — si apre in una nuova scheda
- Grand Park Kodhipparu: menu Breeze ↗ — si apre in una nuova scheda
- Maldives Monetary Authority: cambi di riferimento ↗ — si apre in una nuova scheda
- FCDO britannico: sicurezza alle Maldive ↗ — si apre in una nuova scheda
- MIRA: panoramica della GST ↗ — si apre in una nuova scheda
- Labour Relations Authority: regolamento sul supplemento di servizio ↗ — si apre in una nuova scheda
- Ministero federale degli Esteri tedesco: consigli di viaggio per le Maldive ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Maldives: consigli per viaggi d'affari e isole locali ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Maldives: Bodu Eid ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Maldives: viaggiare durante il Ramadan ↗ — si apre in una nuova scheda
- Grand Park Kodhipparu: PDF delle bevande di Breeze ↗ — si apre in una nuova scheda
- MIRA: Goods and Services Tax Act (testo consolidato) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Maldives: mangiare da vegani, vegetariani e pescetariani ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Maldives: la cucina maldiviana da non perdere ↗ — si apre in una nuova scheda
- Visit Maldives: mangiare come la gente del posto ↗ — si apre in una nuova scheda
- The Edition: la pesca migliora (5 agosto 2024) ↗ — si apre in una nuova scheda
- OpenStreetMap: Palm Cafe, Maafushi ↗ — si apre in una nuova scheda
- OpenStreetMap: Summer Kitchen & Bakery, Maafushi ↗ — si apre in una nuova scheda
- Kaani Hotels: dove mangiare a Maafushi ↗ — si apre in una nuova scheda
- Kaani Palm Beach Restaurant: menu (PDF) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Maldivian (compagnia aerea nazionale): shopping a Malé ↗ — si apre in una nuova scheda
Fonti di riferimento per la versione del 3 novembre 2026. Verificate orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del vostro viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.
Crediti fotografici
(4)
Un pranzo maldiviano di riso, roshi e curry di pesce preparato da chef maldiviani a un festival gastronomico
Foto: Satdeep Gill — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Tonni pinna gialla in attesa di essere tagliati al mercato del pesce di Malé
Foto: Mark Fischer — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 2.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Garudhiya, il brodo limpido di tonno che si mangia con il riso
Foto: LittleT889 — si apre in una nuova scheda · CC BY 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Il taglio del pescato del giorno al mercato del pesce di Malé
Foto: Hadden Catalyst — si apre in una nuova scheda · CC BY 2.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Immagine ridimensionata e convertita in WebP; ritaglio adattato alla visualizzazione. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda





