Üzbegisztán 7 nap alatt: Taskent, Szamarkand és Buhara

A hat éjszakát egyetlen nyugat felé tartó utazásként foglalja le

Minden városban egyetlen szállodát használjon: Taskent az 1–2. éjszakára, Szamarkand a 3–4. éjszakára, Buhara az 5–6. éjszakára. A 3. és 5. nap vonatozás, a 7. nap pedig elutazás, nem újabb szállodai éjszaka. A terv szerint az 1. napon száll le Taskentben, és a 7. napon, a Buharából 14:58-kor induló vonat után repül el.

A költségkeret középkategóriás szállodákkal számol, mindegyiknél a saját honlapján 2026. október 25-én közölt árral. A MIRZO Boutique Hotel Taskent Shaykhantakhur kerületében, a 4 Zarqaynar Street címen két külön ágyas, csendes udvarra néző szobát kínál éjszakánként USD 95 áron. A Bibikhanum Hotel Szamarkandban, a 10 Tashkent Street címen, a Bibi-Khanym mecset és a Siab bazár mellett áll, a Shah-i-Zinda síregyüttestől öt, a Registan tértől tíz perc sétára, és franciaágyas szobáját USD 95 áron hirdeti. A Komil Boutique Hotel egy 19. századi házban működik Buharában, a 40 Barakiyon Street címen; standard franciaágyas szobáját március 15-től november 15-ig USD 80, télen USD 70 áron kínálja, reggelivel és hivatalos regisztrációval. A költségkeret csak a Komil esetében számol az árban foglalt reggelivel.

A szállodák regisztrálják a külföldi vendégeket, ezért bejelentkezéskor adja át útlevelét a recepción, és őrizze meg a regisztrációs bizonylatot: az érkezéstől számított három napon belül regisztrálnia kell, a hétvégéket is beleszámítva, távozáskor pedig a hatóságok kérhetik a szállásait igazoló dokumentumokat. Útlevele mindig legyen Önnél. A belépési útmutató ismerteti az állampolgárság szerinti vízummentes tartózkodást és a vámnyilatkozatokat.

A pénznem az üzbég szom (UZS). Taskenten és a nagyobb városokon kívül a kártyát nem fogadják el széles körben, és kevés ATM kezel nemzetközi kártyát, ezért a bazárokhoz és a taxikhoz tartson készpénzt, pénzt pedig csak hivatalos pénzváltóhelyen váltson. A mobilinternethez a költségkeret két Beeline Hello eSIM-et tartalmaz, amelyeket a társaság központi taskenti értékesítési irodájában vásárol meg, az 1 Bukhara Street címen (hétfőtől szombatig 08:00-tól 20:00-ig, vasárnap 09:00-tól 18:00-ig); az új eSIM aktiválása díjmentes.

Franciaország az afgán határvidék elkerülését javasolja (Termez városát csak halaszthatatlan okból keresse fel), valamint a tádzsik és kirgiz határét is a hivatalos átkelőkön kívül; a határövezetekben a városok, főutak és jelzett ösvények használatát ajánlja. Ez az útvonal Taskentben, Szamarkandban és Buharában, illetve az őket összekötő vasútvonalon marad. Más kormányok eltérően határozhatják meg a kerülendő területeket, ezért olvassa el saját kormánya tanácsait. A brit tájékoztatás szerint enyhültek a fényképezési korlátozások, de repülőterek, határátkelők, katonai laktanyák, hidak, rendőrőrsök és metróállomások közelében fényképezés előtt tájékozódjon; ez Taskent díszes metrójára is vonatkozik.

1–2. nap: Taskent, Khast Imam és a metró

1. nap — érkezés TAS-ra. A taskenti Islam Karimov nemzetközi repülőtér az ország fő légi belépési pontja. Az óváros körülbelül 6 km-re van a repülőtértől; kérjen szállodai autót a MIRZO szállodától (hirdet repülőtéri transzfert), vagy rendeljen fuvart a Taskentben és Szamarkandban is működő Yandex Taxi vagy MyTaxi alkalmazással. Bejelentkezés után vacsorázzon plovot a Beshqozon étteremben, és feküdjön le korán. Aludjon Taskentben, 1. éjszaka.

2. nap — Khast Imam, Chorsu és a metró. Kezdjen a Khast Imam (Hazrati Imam) együttesnél, az óváros azon részén, amely túlélte az 1966-os földrengést. Az együtteshez a Tillya Sheikh mecset, Kaffal Shashi mauzóleuma, a Barak Khan medresze és az Imam al-Bukhari Iszlám Intézet tartozik; látogatói könyvtárában külön őrzik a harmadik kalifának, Oszmánnak tulajdonított, 353 pergamenlapos, hetedik századi Koránt. Vallási helyhez illően öltözzön: a mecsetekben nem látják szívesen a rövidnadrágot, pólót és szoknyát, a nőknek pedig ajánlott eltakarniuk a fejüket. Imaidőben forgalmas a mecsetek környéke.

Innen metrózzon a Chorsu bazárhoz, sétáljon a standok között, és ebédeljen az ételárusoknál, ahol samsa és piláf is kapható. A metró mindennap 06:00-tól 00:00-ig jár, díszes állomásai pedig önmagukban is galériát alkotnak; fényképezés előtt tájékozódjon (lásd fent a brit tanácsot). A taskenti útikalauz részletesebben bemutatja az óvárost.

Délután válasszon egy múzeumot: az Üzbegisztán Állami Történeti Múzeumát, ahol a külföldi látogatók belépője UZS 100 000 (a kiállított tárgyak fényképezése UZS 200 000), és amely hétfőtől szombatig 10:00-tól 17:00-ig tart nyitva, vagy az Állami Iparművészeti Múzeumot. Zárja a napot egy adag lagmannal a Caravan étteremben, majd aludjon Taskentben, 2. éjszaka.

3. nap: Afrosiyob vonattal Szamarkandba, Registan és Gur-e-Amir

Utazzon Afrosiyob nagysebességű vonattal Taskent főpályaudvaráról; egyes más vonatok a Tashkent South állomást használják, ezért ellenőrizze a jegyen feltüntetett állomást. A 766-os vonat 07:21-kor indul és 09:51-kor ér Szamarkandba (2 óra 30 perc). Az üzemeltető egy változásról is közleményt adott ki, amely a 766-ost 06:51–09:21-re teszi, ezért az e-jegyén szereplő időt vegye alapul. A vasút saját oldalán, az eticket.railway.uz címen foglaljon: minden keresés megadja a vonatot, az időpontokat, a kocsitípusokat, a szabad helyeket és a szomban megadott árat. A belföldi jegyeket 60 nappal előre kezdik árusítani. Útlevéladatait pontosan úgy adja meg, ahogyan az utazáshoz használt útlevelében szerepelnek; 15 percen belül fizessen, különben a rendelés lejár. Az oldal elfogad nemzetközi bankkártyákat. A közlekedési útmutató bemutatja az osztályokat, az állomásokat és a többi vonatot.

Az állomásról taxizzon a Bibikhanum szállodába, és hagyja ott a csomagjait. Utána menjen egyenesen a Registan térre, amely 07:00-kor nyit, és e megálló fő oka: három medresze, az Ulug bég, a Sherdor és a Tilla-Kari néz egymással szembe egyetlen téren, csempézett kapuzatokkal, türkiz kupolákkal és minaretekkel; ma mindháromban történeti kiállítások vannak. A külföldi látogatók normál jegye 2025-ben UZS 100 000 volt. Az együttes mindennap nyitva tart, február 20-tól november 20-ig 07:00-tól 24:00-ig, november 20-tól február 20-ig 08:00-tól 20:00-ig; a téli nyitvatartás korábban már változott, ezért esti látogatás előtt nézze meg a registon.uz oldalon.

Ebédeljen szamarkandi plovot (lásd alább), majd keresse fel a Gur-e-Amir mauzóleumot, Amir Temur, tanítója, Mir Sayyid Barak és családtagjai síremlékét; főtermének közepén Amir Temur sötétzöld jáde sírköve áll. A mauzóleum 23:00-ig tart nyitva, így estére is jó választás, amikor a Registan téren mindennap 21:00-kor zenés műsort tartanak. Aludjon Szamarkandban, 3. éjszaka.

4. nap: Bibi-Khanym, Siab bazár és Shah-i-Zinda

Sétáljon a szállodától a Bibi-Khanym mecsethez, amely 1399 és 1404 között épült Amir Temur parancsára, és egy ideig Közép-Ázsia legnagyobb mecsete volt. Udvara 5000 négyzetméter, és 10 000 hívőt tudott befogadni; amikor Temur 1404-ben hazatért, elégedetlen volt a bejárati kapuzattal, ezért átépíttette. Az együttes 23:00-ig tart nyitva. Mellette található a Siab bazár, ahol aszalt gyümölcsöt, dióféléket, édességeket, halvát és Szamarkand híres kenyerét árulják; a bazár 24:00-ig tart nyitva.

A nap hátralévő részét töltse a Shah-i-Zinda síregyüttesnél, a 11. század és a 20. század eleje között épült, csempézett mauzóleumok nekropoliszában, amely a Próféta unokatestvéréhez, Qusam ibn Abbashoz kötődő zarándokhely. Szépsége mellett szent hely is, ezért úgy öltözzön, mint egy mecsetlátogatáshoz. Szánjon rá körülbelül két órát, és nappali világosságban nézze meg.

Ha maradt energiája, taxival keresse fel a két távolabbi látnivalót: az ókori város helyén álló Afrasiab múzeumot és Ulug bég csillagvizsgálójának múzeumegyüttesét. Mindkettő 23:00-ig tart nyitva. Aludjon Szamarkandban, 4. éjszaka.

5. nap: a Sharq 710 vonattal Buharába, majd az óváros

A vasút oldalán keressen a Szamarkand → Bukhara-1 útvonalra, és foglaljon a Sharq 710 hagyományos vonatra, amely a 2025. szeptember 9-től érvényes menetrend szerint 11:55-kor indul Szamarkandból és 14:10-kor ér a Bukhara-1 állomásra (2 óra 15 perc). Személyenként körülbelül UZS 200 000 összeggel számoljon; ez becslés, mert erre a szakaszra nincs közzétett viteldíj. A Bukhara-1 állomás Kaganban, a Lyabi-Hauz együttestől légvonalban körülbelül 12 km-re található, ezért foglaljon szállodai transzfert, vagy rendeljen taxit alkalmazásból, ami a Yandex közzétett buharai díjszabása szerint irányonként nagyjából UZS 20 000–30 000 (becslés).

Bejelentkezés után sétáljon a medence köré szerveződő Lyabi-Hauz együtteshez, majd a Poi-Kalon melletti kereskedőkupolákon át. Buhara ajándék- és szőttesboltjainak többsége a Lyabi-Hauz mentén és a kupolák alatt található; Buhara Üzbegisztán szövőipari fővárosa, különlegessége az ikatszövet és a szőnyeg. Vacsorára próbálja ki az osh-sofit, a buharai plovot.

Ha zárás előtt még belefér, látogassa meg a Magoki Attori mecset szőnyegmúzeumát, ahol a külföldi látogatók belépője UZS 20 000. A buharai múzeumrezervátum nyitvatartása 09:00-tól 18:00-ig, szezonban 08:00-tól 21:00-ig, kedden, szerdán és vasárnap pedig 09:00-tól 17:00-ig tart; nincs heti zárónapja. A kiállított tárgyak fényképezése külön UZS 30 000 díjba kerül. Aludjon Buharában, 5. éjszaka.

6. nap: Ark, Poi-Kalon és a Számánida-mauzóleum

Kezdjen az Ark erődnél, amely 1920-ig az uralkodók palotája volt: 3,9 hektáros citadella, 16–20 méter magas falakkal, amelyet ezer év alatt sokszor leromboltak és újjáépítettek, ma pedig a regionális történeti múzeumnak ad otthont; külföldi látogatóknak UZS 60 000 a belépő. Az egykori emír börtöne, a Zindan múzeum UZS 20 000 összegbe kerül. Mindkét ár a múzeumrezervátum 2025. január 1-jei díjjegyzékéből származik.

Sétáljon tovább a Poi-Kalon együtteshez, amely a 12. és 16. század között épült a Kalon minaret, a Kalon mecset, valamint a Miri-Arab és Amir-Alimkhan medresze körül. Egy korábbi minaret ledőlt, és a mecset nagy részét is magával rántotta; a ma álló Kalon minaret ezt követően épült. A mecsetbe és a Miri-Arab medresze oktatási területeire való bejutás az imaidőtől és a személyzettől függ, ezért a belső terek megtekintését tekintse ráadásnak, a látnivalónak pedig magát az együttest.

Délután nézze meg a Számánida-mauzóleumot, a Számánida állam második emírjének, Iszmáil Számáninak a téglasírját: félgömbkupolával fedett kocka, a sarkokon négy kis kupolával, akár 1,8 méter vastag falakkal és különféle mintákba rakott téglákkal. Ezután keresse fel a Chashma Ayub mauzóleumot, amely ma Buhara vízellátásának múzeuma (UZS 20 000). Ha még van ideje, az Ulugbek és Abdulaziz Khan medresze múzeumaiban kalligráfiát és fafaragást láthat, egyenként UZS 20 000 belépőért. A költségkeret mindegyikkel számol; hagyja ki azt, amelyre nem jut ideje. Aludjon Buharában, 6. éjszaka.

7. nap: vissza Taskentbe, 23:30 után induló repülőjárathoz

Töltse a délelőttöt Buharában, majd utazzon transzferrel Kaganba a 769-es Afrosiyob vonathoz: ez a legkorábbi nappali Afrosiyob, amely 14:58-kor indul a Bukhara-1 állomásról és 19:17-kor ér Taskentbe (4 óra 19 perc). 23:30 után induló repülőjáratot foglaljon, így körülbelül négy óra marad a taxira Taskent főpályaudvaráról a repülőtérre és az utasfelvételre; az Uzbekistan Airways az indulás előtt egy órával lezárja az utasfelvételt, más légitársaságok pedig több időt kérhetnek. Korábbi repülőjárathoz csak éjszakai vonatok vannak: a 771-es Afrosiyob 03:15-kor indul a Bukhara-1 állomásról és 07:35-kor ér Taskentbe, a hagyományos 711-es pedig 05:15-kor indul és 11:54-kor ér a Tashkent Central állomásra; mindkettővel elveszíti az utolsó buharai délelőttöt. Ha inkább egy átaludt éjszaka után repülne, iktasson be hetedik éjszakát Taskentben, körülbelül UZS 1 400 000 többletköltséggel.

Plov, lagman és kenyér minden városban

A plovot érdemes összehasonlítani: Taskentben keverve, Szamarkandban keverés nélkül, Buharában pedig rézüstben, szintén keverés nélkül készül. Az 1. napon a Beshqozon étteremben, a 3. napon Szamarkandban az Orzu Mahmudov Street mentén, Buharában pedig a Lyabi-Hauz medencéje melletti kávézóban, osh-sofi néven kóstolja meg; a 2. napon a Chorsu ételstandjainál vegyen samsát és non kenyeret, este pedig lagmant vagy saslikot egyen a Caravan étteremben.

Mennyibe kerül hét nap Üzbegisztánban, mindennel együtt?

Személyenként körülbelül UZS 8 800 000, két főre UZS 17 600 000 hét napra és hat éjszakára, nemzetközi repülőjegy nélkül, középkategóriában. Mind a hat szállodai éjszaka, minden étkezés és szokásos ital, három vonatjegy, a repülőtéri, állomási és városi fuvarok, a belépők, két eSIM és 10% tartalék is benne van.

A költségkeret két felnőttel számol, akik hat éjszakán át osztoznak egy franciaágyas vagy két külön ágyas szobán, szokásos tavaszi vagy őszi időpontokban, munkaszüneti napokon kívül; az árakat 2026. október 25-én ellenőriztük. A szobaárak az egyes szállodák saját közzétett árai, hozzáadva a becsült 12% áfát, ha az árat nem bruttóként adják meg, valamint az idegenforgalmi adót, amely a szálloda méretétől függően vendégenként és éjszakánként UZS 22 000 és 66 000 között van (ahol a szálloda nem közli szobái számát, ott a legmagasabb összeggel számolunk); a dollárban és euróban megadott áraknál a 2026. október 23-i jegybanki referenciaárfolyamot használjuk (USD 1 = UZS 11 903, EUR 1 = UZS 13 329 és GBP 1 = UZS 15 917).

Két főre, középszinten: szállás UZS 7 900 000; étkezés és italok UZS 2 900 000; közlekedés UZS 3 000 000; látnivalók UZS 2 100 000; SIM-ek UZS 120 000; 10% tartalék UZS 1 600 000.

A szobák a MIRZO és a Bibikhanum szállodában éjszakánként körülbelül UZS 1 400 000, a Komil szállodában körülbelül UZS 1 200 000 összegbe kerülnek, adókkal és áfával. Az étkezés napi három étkezésre és italokra személyenként UZS 225 000; alapja a Beshqozon teljes plovadagjának UZS 69 000 ára, valamint UZS 18 000 teára és vízre, levonva a két Komil-reggelit. A Beshqozon online étlapján egy 450 g-os plovadag UZS 52 000 áron szerepel.

A közlekedés három vonatjegye személyenként körülbelül UZS 1 020 000, a repülőtéri és állomási fuvarok mindkét végponton, valamint a rövid városi taxizások kettőjüknek körülbelül UZS 1 000 000 összegbe kerülnek. 2026. február 1-je óta az Afrosiyob turistaosztályon Taskentből Szamarkandba UZS 311 000, Taskent és Buhara között pedig UZS 509 000; ezzel az összeggel számolunk a visszaútra is. A Szamarkandból Buharába közlekedő Sharq 710 vonatra nincs közzétett viteldíj, ezért körülbelül UZS 200 000 összeggel számolunk, ez a két Afrosiyob-díj különbsége.

A látnivalók két főre UZS 2 050 000 összeget tesznek ki: Taskent UZS 600 000 (a Történeti Múzeum személyenként UZS 100 000, továbbá az Iparművészeti Múzeum és a Khast Imam Koránja egyenként, személyenként becsült UZS 100 000); Szamarkand UZS 970 000 (a Registan személyenként UZS 100 000, a Gur-e-Amir, a Bibi-Khanym és a csillagvizsgáló múzeuma személyenként UZS 75 000, a Shah-i-Zinda és az Afrasiab múzeum személyenként UZS 80 000 – ezeket a külföldi felnőttekre vonatkozó árakat egy üzbegisztáni utazásszervező, a Silk Road Tour közölte 2026 júliusában, mivel a helyszínek nem tesznek közzé árat); Buhara pedig UZS 480 000 (az Ark személyenként UZS 60 000, öt kis múzeum egyenként UZS 20 000, valamint a Kalon mecset és a Számánida-mauzóleum egyenként, személyenként becsült UZS 40 000). A két eSIM két Hello 1 csomag, egyenként UZS 60 000 áron.

A takarékos és kényelmes változat megtartja az útvonalat, a szállodákat és az étkezést módosítja. A takarékos változat Taskentben az Orzu Hotel (nem rezidenseknek éjszakánként UZS 770 000, áfával), Szamarkandban a Registon Saroy (UZS 640 000), Buharában a Hotel Kamelot (USD 60) szállodát használja, személyenként napi UZS 150 000 étkezéssel; a szoba éjszakánként adóval és áfával körülbelül UZS 850 000–890 000. A kényelmes változat Taskentben a T-City Presidential Hotel (Executive Twin szoba UZS 2 300 000 ártól), Szamarkandban a L’Argamak (EUR 99 ártól, reggelivel), Buharában a Minorai Kalon Boutique Hotel (Luxe twin szoba USD 100 ártól) szállodát használja, napi UZS 350 000 étkezéssel, business osztályú vonatülésekkel és két főre körülbelül UZS 700 000 díjú városi idegenvezetéssel; a buharai múzeumrezervátum ettől az ártól hirdet idegen nyelvű városnézést.

Repülőjegyek: személyenként körülbelül GBP 550–1200 egy londoni retúrjegy economy osztályon, a 2026. októberi és novemberi indulásokra talált GBP 549–1166 mintaárakból kerekítve; az árak dátumonként változnak. Repülőjegyekkel a középszint személyenként körülbelül GBP 1100–1750, két főre GBP 2200–3500; a takarékos változat személyenként GBP 960–1610, a kényelmes GBP 1360–2010. Az utazási költségekről szóló útmutató a tíznapos változatot árazza be.