Centre du Vietnam · Quang Ngai

Guide de l'île de Ly Son : volcans, champs d'ail et bateaux depuis Sa Ky

Ly Son est une petite île volcanique située à environ 15 milles nautiques au large de Quang Ngai, et elle ne ressemble à aucun autre endroit du littoral vietnamien. D'anciens cratères dominent une mosaïque de parcelles d'ail et d'oignon, le basalte noir plonge directement dans une eau limpide, et les villages perpétuent des temples et des rites liés à la flottille de Hoang Sa, partie d'ici il y a plusieurs siècles. L'île est aujourd'hui une zone spéciale de la province de Quang Ngai, et son propre plan à l'horizon 2030 ne prévoit qu'environ 10 000 visiteurs étrangers sur les 400 000 visiteurs annuels visés. C'est un lieu où l'on dort plutôt qu'une simple excursion à cocher : les bateaux, la météo et le rythme propre à l'île récompensent un séjour de deux nuits.

Promontoire volcanique verdoyant descendant vers une étroite plage blanche et une mer turquoise sur l'île de Ly Son
Falaises volcaniques et eau limpide sur la côte de l'île de Ly Son, au large de Quang Ngai
Durée conseillée
2 nuits
Où dormir
An Vinh, près du port de Ly Son sur la Grande Île ; la ville de Quang Ngai pour une nuit avant un bateau matinal
Saison et calendrier
Les autorités locales décrivent une saison sèche de mars à août et une saison des pluies de septembre à février, qui concentre environ 71 % des précipitations annuelles ; les vents de mousson du nord-est soufflent le plus fort vers octobre. Le site national du tourisme considère la période d'avril à août comme la meilleure, avec une mer calme et une eau claire. Les jours fériés vietnamiens attirent la foule : environ 7 000 visiteurs sont venus pendant les trois jours de la fête des rois Hung en 2026, et l'île en attendait quelque 12 000 à 15 000 pour le pont du 30 avril-1er mai.

En bref

Restez deux nuits sur la Grande Île, de préférence à An Vinh, près du port. Prenez un bateau rapide le matin depuis le port de Sa Ky, à Quang Ngai (la traversée dure environ 30 à 60 minutes), consacrez le premier après-midi à la côte ouest, à Gieng Tien et à la porte de To Vo pour le coucher du soleil, puis le lendemain gravissez le Thoi Loi, longez Hang Cau et visitez Chua Hang avant de prendre un bateau pour la Petite Île (An Binh) et vous baigner. Repartez en bateau le troisième matin. Arrivez en avion à Chu Lai (VCL) ou à Da Nang (DAD), puis rejoignez Sa Ky par la route ; venez entre mars et août, et gardez une journée de marge, car les bateaux ne partent pas par mer agitée.

Pourquoi Ly Son, et comment organiser deux nuits

Ly Son est la seule île de Quang Ngai, à environ 15 milles nautiques (quelque 30 kilomètres) du port de Sa Ky. Les autorités locales distinguent deux îles, la Grande Île (Cu Lao Re) et la Petite Île (An Binh, aussi appelée Dao Be), pour une superficie terrestre d'un peu moins de 10 kilomètres carrés. La plupart des habitants vivent de la mer, et la majorité des autres de l'oignon, de l'ail et du maïs. L'île est aujourd'hui administrée comme zone spéciale de Ly Son, dans la province de Quang Ngai.

C'est une île volcanique. La présentation officielle de la zone spéciale recense cinq collines en forme de dôme laissées par l'activité volcanique, dont le Thoi Loi, la plus haute avec 169 mètres, et précise que les reliefs d'origine volcanique couvrent environ 70 % de l'île. Le site national du tourisme qualifie Ly Son de musée du volcanisme, citant ses anneaux de tuf, ses cônes de scories et ses coulées de lave torturées, là où la roche en fusion a rencontré la mer.

L'île est habitée depuis longtemps. La page historique de la zone spéciale indique que des populations de la culture de Sa Huynh y vivaient il y a environ 3 000 ans, suivies des Cham, et que des pêcheurs vietnamiens venus du continent s'y sont installés à la fin du XVIe ou au début du XVIIe siècle. C'est cette superposition qui explique qu'une si petite île compte autant de sanctuaires, de maisons communales et de fêtes.

Deux nuits, c'est la bonne durée. Le premier après-midi est consacré à la côte ouest et au coucher du soleil à la porte de To Vo ; la deuxième journée complète, au Thoi Loi, à Hang Cau, à Chua Hang et à la Petite Île ; le troisième matin, au marché et au bateau du retour. L'île entière couvre moins de 10 kilomètres carrés : vous passez donc l'essentiel de votre temps sur les sites plutôt que dans les transports.

Cratères et falaises marines : Thoi Loi, Gieng Tien, To Vo et Hang Cau

Le Thoi Loi forme le rebord du plus grand cratère de l'île. Le site national du tourisme décrit au sommet un mât national de 20 mètres et, dans le cratère, un lac d'eau douce qui alimente les habitants ; en marchant le long du rebord, vous voyez la mer d'un côté et le damier des champs verts et blancs de l'autre.

Le Gieng Tien, deuxième plus grand cratère, abrite la pagode Duc et sa statue d'Avalokitesvara. La lave du Gieng Tien a également formé la porte de To Vo (Cong To Vo), une arche naturelle de basalte située dans le hameau de Tay (Ouest), à An Vinh, que les vagues ont creusée au fil d'un temps très long ; le site touristique provincial lui attribue environ 9 mètres de long et 2,5 mètres de haut, et elle a été classée vestige national. Le site national du tourisme la présente comme l'endroit idéal pour voir le soleil plonger dans la mer.

Hang Cau est une falaise de 120 mètres qui fait partie du bord de l'anneau volcanique du Thoi Loi, selon le site national du tourisme. Le site touristique provincial décrit une paroi rocheuse abrupte d'un côté et du sable blanc de l'autre, idéale pour une promenade sur le rivage, un peu d'escalade sur les rochers et du snorkeling. Portez des chaussures qui accrochent bien sur la roche volcanique.

La côte révèle aussi les récifs de l'île. Le site national du tourisme mentionne un champ de « coraux meules » fossilisés que l'on ne trouve nulle part ailleurs sur le littoral vietnamien, et un article plus récent du même site recommande une sortie en bateau jusqu'au cap Ba Lang An pendant la saison des algues, lorsque des algues vertes et jaunes tapissent l'eau turquoise.

Bateaux-paniers ronds alignés sur une plage de sable blanc entre des rochers volcaniques noirs sur la Petite Île de Ly Son
La plage de la Petite Île (An Binh), où les bateaux-paniers attendent les visiteurs

Prenez le temps de goûter la cuisine locale

Que manger et où chercher

01

Salade d'ail de Ly Son (goi toi)

Le site national du tourisme cite la salade d'ail comme le plat emblématique de l'île, préparée avec l'ail local, que le site touristique provincial décrit comme parfumé, au piquant doux et sucré.

Où chercher
Le marché de nuit de Ly Son et les restaurants locaux autour d'An Vinh.
Dans votre journée
En entrée lors de votre premier dîner de fruits de mer sur l'île.

Beaucoup d'ail cru ; l'assaisonnement contient souvent de la sauce de poisson.

02

Salade d'algues (goi rong bien)

Les algues font partie de l'agriculture comme des menus de Ly Son. La zone spéciale range la salade d'algues aux côtés de l'ail de Ly Son, du crabe grenouille et des escargots de mer oc tuong parmi les spécialités recherchées par les visiteurs.

Où chercher
Les restaurants de fruits de mer d'An Vinh et d'An Hai.
Dans votre journée
Un déjeuner frais et léger après une matinée sur le Thoi Loi ou à Hang Cau.

Demandez moins de piment si besoin ; l'assaisonnement peut contenir de la sauce de poisson ou des cacahuètes.

03

Crabe grenouille, oursins et conques grillées

Le site national du tourisme recommande de goûter, parmi les produits de la mer de Ly Son, les oursins, les conques grillées ou sautées au piment et à la citronnelle, le crabe grenouille (cua huynh de) et le bénitier géant.

Où chercher
Les restaurants de fruits de mer près du port d'An Vinh.
Dans votre journée
Le plat principal d'un dîner après le coucher du soleil à la porte de To Vo.

Crustacés et coquillages. Les fruits de mer sont généralement vendus au poids ; la zone spéciale oblige les commerces à afficher leurs prix, alors vérifiez le prix au kilo affiché et le poids avant la cuisson.

04

Banh it la gai (gâteau de riz gluant à la ramie)

Un gâteau noir et brillant de riz gluant pilé avec des feuilles de ramie et du sucre, fourré de cacahuètes et de noix de coco ou de haricots mungo, puis cuit à la vapeur dans une feuille, selon la description du site touristique provincial. Il se conserve plusieurs jours, ce qui en fait le cadeau que l'on rapporte traditionnellement de l'île.

Où chercher
Les marchés et les boutiques de spécialités de la Grande Île.
Dans votre journée
Un en-cas sur le bateau du retour, ou un cadeau acheté le dernier matin.

Contient des cacahuètes et se révèle très sucré.

Chua Hang, les temples de la baleine et l'histoire de Hoang Sa

Chua Hang (la pagode de la Grotte), sur la côte nord-est au pied du Thoi Loi, est la plus grande des grottes marines de l'île. Le site touristique provincial lui donne 24 mètres de profondeur, 20 mètres de largeur et 3,2 mètres de hauteur ; les Cham en avaient fait un sanctuaire dédié aux divinités brahmaniques, et les Vietnamiens installés sur l'île l'ont transformée en pagode bouddhiste au XVIIe siècle. Elle a été classée vestige national en 1994. De l'eau douce suinte du Thoi Loi devant l'entrée, et une statue de Guanyin veille sur la pagode, comme le relève le site national du tourisme.

Le lien de l'île avec la mer se lit dans ses temples. Le site national du tourisme recense plus de 50 sanctuaires et temples, dont sept temples de la baleine, divinité marine des pêcheurs, et indique que l'un d'eux conserve le plus grand squelette de baleine du Vietnam, long de 28,7 mètres.

Le patrimoine le plus célèbre de Ly Son est lié à la flottille de Hoang Sa, ces hommes que les seigneurs Nguyen envoyaient chaque année vers les îles Paracels et Spratleys. La maison communale d'An Vinh, près du port, date du XVIIIe siècle et a été classée vestige national en 2013 ; c'est là que se tient le rite Khao le the linh Hoang Sa, le 16e jour du troisième mois lunaire, en hommage à ces marins (le 2 mai en 2026). La maison communale d'An Hai, à environ 3 kilomètres du centre et adossée au Thoi Loi, a été reconstruite en 1820 et classée vestige national en 1995. L'itinéraire suggéré par la province comprend aussi la maison d'exposition consacrée à la flottille de Hoang Sa.

Ce sont des lieux de culte bien vivants. Portez une tenue correcte, retirez vos chaussures là où les habitants le font et demandez la permission avant de photographier les rites.

Arche naturelle de basalte noir sur un rivage sablonneux de Ly Son sous un ciel bleu
Une arche marine de basalte sur le rivage de Ly Son ; la porte de To Vo, sur la côte ouest, est la plus célèbre de l'île

La Petite Île et la mer

An Binh (la Petite Île) se trouve à un court trajet en bateau de la Grande Île ; le site national du tourisme l'estime à environ 15 minutes. Elle compte moins de 100 familles, selon ce même site, se parcourt facilement à pied et possède des plages de sable blanc où l'on pratique surtout le snorkeling et la navigation en bateau-panier. Le site touristique provincial rapporte qu'entre octobre 2025 et février 2026, un projet de conservation a repeint 83 maisons et ajouté 20 fresques consacrées aux tortues marines et à la vie sous-marine : le village lui-même fait désormais partie de la visite.

Le plan touristique de la zone spéciale à l'horizon 2030 vise à bannir le plastique à usage unique sur An Binh. Emportez une gourde réutilisable et un sac pour vos déchets.

Depuis la Grande Île, vous pouvez aussi rejoindre à pied l'îlot de Mu Cu par la digue, une balade facile que suggère le site national du tourisme. Pour les sports nautiques, la zone spéciale impose aux prestataires de fournir des gilets de sauvetage et du personnel de secours, et leur interdit d'emmener des visiteurs en mer par mauvais temps. Si un prestataire vous propose de sortir par mer agitée, refusez.

Rangées de jeunes pousses vertes sortant d'un champ recouvert de sable blanc à Ly Son
Cultures plantées dans du sable corallien étalé sur la terre volcanique, la méthode à l'origine de l'ail de Ly Son

Champs d'ail, marchés et fêtes

Ly Son est connue dans tout le Vietnam comme le royaume de l'ail. Le site national du tourisme explique que les paysans étalent un sable blanc et fin sur la terre volcanique sombre, ce qui retient l'humidité et protège les cultures du vent marin ; il mentionne aussi des algues utilisées comme engrais. C'est ce qui donne aux champs l'aspect de damier que l'on aperçoit depuis les cratères. L'ail de Ly Son est petit, avec une fine peau blanche, un arôme puissant et un piquant doux et sucré, selon le site touristique provincial, et il s'agit d'une marque nationale reconnue. La variété la plus recherchée est l'ail à gousse unique.

Achetez l'ail, l'alcool d'ail et le banh it la gai le dernier matin plutôt que le premier jour, pour ne pas avoir à les transporter partout. Le site national du tourisme recommande le marché de nuit de Ly Son pour les spécialités locales.

Les deux grandes fêtes de l'île sont le rite Khao le the linh Hoang Sa, à la maison communale d'An Vinh, et la course de bateaux Tu Linh, où des équipages des villages d'An Vinh et d'An Hai s'affrontent sur des embarcations sculptées à l'image des quatre animaux sacrés : le dragon, la licorne, la tortue et le phénix. Selon la zone spéciale, la course a eu lieu pour la première fois en 1826, et elle est inscrite au patrimoine immatériel national. Le site national du tourisme la situe au début de l'année lunaire ; en 2026, des courses ont aussi été organisées autour du 30 avril dans le cadre de la fête provinciale du tourisme. En juin 2026, l'île a également accueilli un festival de SUP reliant la porte de To Vo à la Petite Île, ainsi que la traversée à la nage en eau libre Ly Son Cross Island. Consultez le programme de l'année avant d'organiser votre voyage autour d'une fête, et réservez tôt bateaux et chambres pour ces dates.

Vue aérienne d'un affleurement rocheux sombre dans une eau turquoise peu profonde au large de Ly Son, survolé par des oiseaux marins
Récifs peu profonds et eau limpide autour de l'île de Ly Son

S'y rendre : le port de Sa Ky, les tarifs et la météo

Les bateaux rapides partent du port de Sa Ky, sur la côte de Quang Ngai. Le site touristique provincial indique que la ligne Sa Ky – Ly Son est desservie chaque jour par des bateaux rapides le matin et l'après-midi, et conseille de contacter la billetterie avant le départ. Le site national du tourisme annonce une traversée de 30 à 60 minutes dans un article et de 35 à 45 minutes dans un autre. Les billets sont électroniques : en mai 2026, les passagers embarquaient en scannant un code QR.

Lors de notre vérification du 03/10/2026, les tarifs les plus récents publiés par le site touristique provincial dataient du printemps 2026. À partir du 30 mars 2026, les trois compagnies qui exploitaient alors la ligne, avec quatre bateaux par jour à elles toutes, ont fixé le tarif visiteur à 212 000 dongs l'aller simple. Phu Quoc Express a rejoint la ligne à partir du 17 avril 2026, avec des départs de Sa Ky à 7 h 00, 10 h 00 et 14 h 00 et de Ly Son à 8 h 30, 12 h 15 et 16 h 00, à des tarifs de 216 000 dongs (VIP) et 160 000 dongs (économique), hors taxe portuaire. Les horaires et les tarifs varient selon la saison et le prix du carburant : confirmez-les auprès de la compagnie ou du port avant de partir.

Les jours fériés, la ligne est très fréquentée : pendant le pont du 30 avril-1er mai 2026, les compagnies ont assuré de 25 à 32 traversées par jour. Réservez le bateau du retour en même temps que celui de l'aller.

La météo reste la véritable contrainte. La zone spéciale précise que, par mer agitée et vent fort, les bateaux ne sont pas autorisés à quitter le port et que les passagers doivent en être informés à temps pour pouvoir modifier leurs projets. Selon les données climatiques des autorités locales, la saison des pluies s'étend de septembre à février et les vents les plus forts soufflent vers octobre : ce sont donc les mois où il faut prévoir le plus de marge. Gardez une journée de réserve avant un vol de correspondance, et ne prévoyez pas un retour le jour même pour prendre un avion.

Rejoindre Sa Ky : le site national du tourisme suggère d'arriver en avion à Da Nang, ou en correspondance à l'aéroport de Chu Lai, puis de prendre un taxi ou un car jusqu'au port. La gare de Quang Ngai se trouve sur la ligne ferroviaire nord-sud, ce qui fait d'une nuit en ville à Quang Ngai suivie d'un bateau matinal une bonne alternative.

Sanctuaire aux autels installés sous un vaste surplomb de roche volcanique à Ly Son
Un sanctuaire aménagé sous un surplomb de roche volcanique à Ly Son, à l'image des pagodes troglodytes comme Chua Hang qui abritent leurs autels

Questions pratiques

Comment se rendre sur l'île de Ly Son ?

Prenez un bateau rapide depuis le port de Sa Ky, à Quang Ngai. Le site national du tourisme estime la traversée à environ 30 à 60 minutes. Pour rejoindre Sa Ky, prenez l'avion jusqu'à Da Nang ou Chu Lai, puis continuez en taxi ou en car, ou prenez le train jusqu'à Quang Ngai.

Combien coûte le bateau de Sa Ky à Ly Son ?

Lors de notre vérification du 03/10/2026, les derniers tarifs publiés par le site touristique provincial dataient du printemps 2026 : 212 000 dongs l'aller simple pour les visiteurs à partir du 30 mars 2026, et 216 000 dongs (VIP) ou 160 000 dongs (économique), plus la taxe portuaire, sur Phu Quoc Express à partir du 17 avril 2026. Vérifiez les tarifs en vigueur avant de partir.

Combien de jours faut-il prévoir à Ly Son ?

Deux nuits. Vous disposez ainsi d'un après-midi sur la côte ouest avec le coucher du soleil à la porte de To Vo, d'une journée complète pour le Thoi Loi, Hang Cau, Chua Hang et la Petite Île, et d'une matinée tranquille avant le bateau du retour.

Quelle est la meilleure période pour visiter Ly Son ?

Entre mars et août, la saison sèche décrite par les autorités locales ; le site national du tourisme recommande la période d'avril à août pour sa mer calme et son eau claire. La saison des pluies s'étend de septembre à février, avec les vents les plus forts vers octobre, et les bateaux ne partent pas lorsque la mer est agitée.

Peut-on visiter Ly Son en une journée ?

C'est possible sur le papier, mais cela n'en vaut pas la peine : vous ne verriez qu'un côté de l'île, et les bateaux ne partent pas par gros temps, si bien qu'un retour retardé peut compromettre la suite de votre voyage. Restez au moins une nuit, idéalement deux.

Que se passe-t-il si la mer est trop agitée ?

Les bateaux restent au port. La zone spéciale indique que les autorités n'autorisent pas les départs par fortes vagues et vent violent, et que les passagers doivent être prévenus à temps. Gardez une journée de réserve et ne réservez pas de vol le jour de votre bateau retour.

Sources et vérifications avant le départ

Sources de référence pour la version du 3 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.

Charte éditoriale →

Cette activité convient-elle à votre itinéraire ?

Des circuits guidés de plusieurs jours vers Ly Son partent de Da Nang et de Hoi An ; si vous voyagez par vos propres moyens, réservez directement le bateau de Sa Ky.

Vérifier dates et détails sur Viator ↗ — s’ouvre dans un nouvel ongletLien affilié · Réservation avec Viator

Crédits photo