AAsiaVela

Gangwon · Gangwon State

Sokcho: base para Seoraksan, mercado de pescado y aldea Abai

Sokcho es un puerto pesquero del mar del Este, en el Estado de Gangwon; para muchos visitantes es la ciudad al pie de Seoraksan. El parque Seoraksan Sogongwon, inicio de las rutas del Seorak exterior y del teleférico, tiene dirección en Sokcho y se alcanza en autobús urbano desde la terminal interurbana. La ciudad ofrece mucho más que una cama para senderistas. Su mercado turístico y pesquero es uno de los más concurridos del país; refugiados norcoreanos se instalaron durante la guerra de Corea en la lengua de arena de Abai, que aún sirve sus platos de Hamgyeong-do. Una barcaza tirada a mano cruza el canal para llegar. Dos lagunas costeras, una playa urbana y un promontorio rocoso con un pabellón completan los días entre excursiones a la montaña.

Equipo editorial de AsiaVelaActualizado el 10 min de lectura
Tejados de Sokcho con torres de apartamentos y las crestas de Seoraksan al fondo bajo un cielo azul
Sokcho con la cordillera de Seoraksan detrás de la ciudad
Tiempo recomendado
2–3 noches
Dónde alojarse
Centro de Sokcho, junto a la terminal interurbana y el mercado, para buses y comida; playa de Sokcho para el mar; hoteles de Seoraksan-ro cerca de la entrada del parque solo para empezar las rutas muy temprano
Temporada y fechas
El otoño es temporada alta. La previsión de VisitKorea de 2026 situaba los primeros colores de Seoraksan el 3 de octubre y el máximo hacia el 25 de octubre, el más temprano del país; advierte que el teleférico se llena los fines de semana, festivos y durante el follaje otoñal. Julio y agosto son meses de playa: VisitKorea dice que la playa de Sokcho se llena tanto que no queda sitio para caminar. En primavera y a finales de otoño cierran las rutas altas de Seoraksan para prevenir incendios forestales, del 2 de marzo al 15 de mayo y del 15 de noviembre al 15 de diciembre según VisitKorea, aunque el valle inferior sigue abierto.

En resumen

Quédate dos noches, o tres si quieres un día entero de senderismo en Seoraksan además de conocer la ciudad. Llega en bus desde Seúl, duerme en el centro cerca de la terminal interurbana y el mercado y dedica un día a Seoraksan: bus urbano 7 o 7-1 desde la terminal al parque Sogongwon, después teleférico a Gwongeumseong o ruta de Ulsanbawi. Pasa el otro día caminando por la ciudad: dakgangjeong en el mercado, ferry gaetbae a Abai para comer sundae y fideos fríos, y Yeonggeumjeong y el faro al final de la tarde. Elige una habitación junto a la playa de Sokcho si llegas en bus exprés y quieres el mar a la puerta.

Por qué Sokcho es la base para Seoraksan

El parque nacional Seoraksan se divide en Seorak exterior, interior y sur. El lado que interesa a la mayoría en una primera visita —teleférico, Sinheungsa, Ulsanbawi y valle de Biseondae— comienza en el parque Seoraksan Sogongwon, en 1055 Seoraksan-ro, Sokcho. La guía de senderismo de VisitKorea da las mismas indicaciones para las rutas que parten de allí: bus 7 o 7-1 desde la terminal interurbana de Sokcho a la parada Seoraksan Sogongwon Park. Ese enlace explica por qué conviene dormir en Sokcho en lugar de un complejo más al sur de la costa: comes y duermes en la ciudad y llegas al parque con un solo bus.

El centro, alrededor de la terminal interurbana de Sokcho, es la base práctica. VisitKorea sitúa el mercado turístico y pesquero a unos cinco minutos a pie de la terminal; el centro de pescado vivo de Dongmyeong, Yeonggeumjeong y el faro están cerca, así que tanto la cena como el bus matutino al parque quedan a pie. La playa de Sokcho es la alternativa con vistas al mar: VisitKorea señala que la terminal exprés está a distancia caminable. La playa tiene hoteles, restaurantes, la noria Sokcho Eye y un parque de pinos detrás; el mercado queda a unos 15 minutos a pie de la terminal exprés.

Seoraksan-ro cerca de la entrada del parque, donde VisitKorea enumera hoteles como Kensington Hotel Seorak un poco más abajo de Sogongwon, solo tiene sentido si quieres comenzar a caminar al amanecer. VisitKorea indica que el acceso a las rutas empieza a las 03:00 en verano y a las 04:00 en invierno para quienes suben a Daecheongbong. Las noches son tranquilas y tendrás que bajar a la ciudad para comer.

El mercado, el centro de pescado y el promontorio

El mercado turístico y pesquero de Sokcho, antes mercado Jungang, está cubierto y reúne un edificio principal y una cuadrícula de callejones especializados: verduras y fruta, chile, morcilla, productos del mar salados y el callejón del pollo. Los puestos de este último compiten vendiendo dakgangjeong, trozos de pollo frito con glaseado dulce y picante. Un reportaje de VisitKorea de 2023 habla de más de 19 millones de visitantes en 2022; la cubierta permite visitarlo con lluvia. El centro de pescado crudo del sótano vende peces vivos en tanques. Al comprobarlo el 2026-10-03, VisitKorea indicaba apertura de 08:00 a 24:00, con horarios distintos según la tienda.

Para comer pescado crudo sentado junto al agua, el centro de pescado vivo de Dongmyeong, gestionado por la cooperativa pesquera de Sokcho en el puerto de Dongmyeong, funciona como la zona de pescado del mercado: eliges peces de los tanques de la planta baja, los cortan al momento y comes arriba. En nuestra comprobación, VisitKorea indicaba apertura diaria de 07:00 a 21:00, junto a la terminal interurbana.

Desde allí hay un corto paseo a Yeonggeumjeong, una costa rocosa junto al faro cuyo nombre compara el sonido de las olas con el geomungo, una cítara de seis cuerdas. Un puente de 50 metros cruza las rocas hasta un pabellón orientado al mar del Este: es un lugar para ver el amanecer y permanece abierto a cualquier hora. Más arriba, el observatorio del faro de Sokcho, construido en 1957 y aún en funcionamiento, domina el mar, el lago Cheongchoho y Seoraksan. Al comprobarlo, VisitKorea indicaba entrada gratuita y horario 09:00–17:00, con zona exterior hasta las 18:00. Su reportaje del mercado también recomienda una calle de carpas de comida y carritos de aperitivos cuesta arriba desde Yeonggeumjeong para la noche.

Pasajeros de pie en la barcaza gaetbae azul mientras cruza el canal bajo un puente de carretera, con un letrero de Abai en la otra orilla
El ferry gaetbae tirado a mano hacia Abai

Reserva tiempo para la comida local

Qué comer y dónde buscarlo

Pescado seco colgado y apilado en un puesto del mercado central de Sokcho
Pescado seco en el mercado turístico y pesquero de Sokcho
01

Dakgangjeong (pollo frito glaseado)

Trozos crujientes de pollo frito con salsa dulce y picante y frutos secos. Es el aperitivo típico del callejón del pollo del mercado: VisitKorea señala que cada tienda tiene su receta y añade en su reportaje que está aún mejor cuando se enfría.

Dónde buscar
El callejón del pollo del mercado turístico y pesquero de Sokcho, en el centro.
Cómo encajarlo en el día
Compra una caja para llevar a la habitación o al bus, en lugar de tomarlo como comida sentado.

Muchas versiones llevan frutos secos; pregunta si tienes alergia y espera colas en los puestos más conocidos.

02

Abai sundae y ojingeo sundae

Morcilla al estilo Hamgyeong-do: VisitKorea describe el abai sundae como intestino grueso de cerdo relleno de sangre y arroz glutinoso, cocido al vapor. Ojingeo sundae es calamar entero relleno y cortado en rodajas. Ambos llegaron al sur con los refugiados que fundaron Abai.

Dónde buscar
El callejón de restaurantes de Abai. VisitKorea destaca Dancheon Sikdang, gestionado por la tercera generación de la familia; al comprobarlo indicaba horario 08:30–19:00 con descanso 15:30–16:00. El mercado también tiene un callejón de morcillas.
Cómo encajarlo en el día
Almuerzo después de cruzar en gaetbae; un plato de sundae o sundae gukbap, sopa de morcilla y arroz, constituye una comida completa.

El abai sundae contiene intestino y sangre de cerdo.

03

Myeongtae hoe naengmyeon (fideos fríos con abadejo crudo)

Fideos fríos de textura elástica bajo una generosa ensalada ácida y picante de abadejo crudo. VisitKorea atribuye la receta a refugiados de Hamheung; hoy es una especialidad de Sokcho.

Dónde buscar
Restaurantes de estilo norcoreano de Abai, que lo ofrecen junto al sundae.
Cómo encajarlo en el día
Un almuerzo ligero o un segundo plato para compartir junto a una fuente de sundae.

Picante, con bastante vinagre; el pescado es crudo.

04

Hoe y mulhoe (pescado crudo y sopa fría de pescado crudo)

Pescado elegido vivo del tanque y cortado en crudo, normalmente seguido de un guiso picante de pescado. En verano busca ojingeo mulhoe: calamar crudo y verduras en juliana en caldo frío de chile y vinagre, que VisitKorea vincula con las ciudades costeras de Gangwon, incluida Sokcho.

Dónde buscar
El centro de pescado crudo del sótano del mercado turístico y pesquero, el centro de pescado vivo de Dongmyeong en su puerto y los restaurantes de pescado del puerto de Daepohang.
Cómo encajarlo en el día
Cena de la primera noche, con el guiso para terminar.

Pregunta el precio antes de que corten el pescado; evita los productos del mar crudos si estás embarazada o inmunodeprimido.

La aldea Abai y el ferry gaetbae

Abai, en Cheongho-dong, ocupa la lengua de arena al otro lado del canal en la desembocadura del lago Cheongchoho. La fundaron refugiados norcoreanos de la guerra de Corea, sobre todo de Hamgyeong-do; «abai» es la palabra del dialecto de Hamgyeong para un anciano bondadoso, un abuelo. Casi todas las chozas originales desaparecieron, pero VisitKorea señala algunas casas sin cancelas, murales sobre la ciudad natal perdida y un callejón de restaurantes que sirven comida de los refugiados: fideos fríos al estilo Hamheung, calamar relleno y abai sundae. La aldea también apareció en la serie «Otoño en mi corazón», lo que explica la afluencia de visitantes.

Cruza en el gaetbae, una barcaza plana sin motor que recorre un cable de acero por un canal de unos 50 metros. No hay barquero: los pasajeros tiran de la barca por el cable con un gancho y, según VisitKorea, la travesía dura unos cinco minutos. Su reportaje del mercado de 2023 describe el pago con una moneda de 500 wones e indicaba horario 05:00–23:00 en verano y 05:30–22:30 en invierno; compruébalo allí porque puede haber cambiado. El puente Seorak Geumgang de arriba cruza el mismo canal si prefieres volver caminando.

Para entender lo que ves, combina la aldea con el Museo de Sokcho, que reconstruye una aldea de refugiados con casas de Cheongho-dong junto a salas sobre la cultura de los pueblos pesqueros costeros. Al comprobarlo el 2026-10-03, VisitKorea indicaba horario 09:00–18:00 de marzo a octubre y 09:00–17:00 de noviembre a febrero, cierre los lunes y el 1 de enero y entrada de adulto de 2,000 wones.

Pabellón Yeonggeumjeong en un saliente rocoso al que se llega por un puente blanco sobre el mar del Este al anochecer
El pabellón Yeonggeumjeong sobre las rocas junto al faro de Sokcho

Un día en Seoraksan desde Sokcho

La opción fácil es el teleférico de Seoraksan, desde Sogongwon a Gwongeumseong, restos de una fortaleza de piedra del periodo Goryeo sobre el valle. El trayecto dura unos diez minutos y desde arriba se ven las formaciones rocosas del Seorak exterior y el mar del Este. VisitKorea dice que solo venden billetes de ida y vuelta y que el operador publica en su web los horarios del día siguiente el día anterior: compruébalos la noche antes de ir. Espera colas los fines de semana, festivos y durante el follaje otoñal.

Para una buena caminata, la guía de VisitKorea recomienda la ruta de Ulsanbawi: 7.6 kilómetros y unas cuatro horas de ida y vuelta desde Sogongwon, pasando por el templo Sinheungsa y Heundeulbawi, la «roca oscilante». La primera parte es suave; desde Heundeulbawi hasta Ulsanbawi, una línea de seis enormes picos similar a una valla, la subida es empinada. El camino del valle hacia Biseondae es la alternativa más suave. La ruta completa de Daecheongbong, 16 kilómetros y unas diez horas pasando por la cima de 1,708 metros hasta Osaek, es otro viaje: muchos senderistas pasan una noche en un refugio, así que planifícala por separado.

Las rutas altas más allá de Biseondae cierran cada primavera y a finales de otoño para prevenir incendios forestales; VisitKorea indicaba del 2 de marzo al 15 de mayo y del 15 de noviembre al 15 de diciembre. La ruta inferior de Sogongwon a Biseondae sigue abierta.

Noria Sokcho Eye junto a un edificio en el borde de la playa de Sokcho
La noria Sokcho Eye en la playa de Sokcho

Lagunas, playa y camino costero

Sokcho se extiende alrededor de dos lagunas costeras. El lago Cheongchoho, en pleno centro, tiene 5 kilómetros de orilla, un pabellón al que se llega por un puente de 75 metros que VisitKorea considera el mejor mirador nocturno de la ciudad, caminos iluminados y la torre Expo de 73.4 metros, legado de la Exposición Internacional de Turismo de Gangwon de 1999. El lago Yeongnangho es mayor, con un camino de 7.8 kilómetros junto al agua, cerezos y azaleas en primavera, juncos en otoño y Beombawi, una roca con forma de tigre agazapado que figura entre las «Ocho vistas de Sokcho».

La playa de Sokcho, abierta en 1976, tiene aguas poco profundas que descienden suavemente y un parque de pinos detrás de la arena. En su borde está Sokcho Eye, una noria de unos 65 metros con 36 cabinas transparentes. Al comprobarlo el 2026-10-03, VisitKorea indicaba horario 10:00–20:00 entre semana y 10:00–21:00 los fines de semana y festivos, última entrada una hora antes del cierre y entrada de adulto de 12,000 wones.

Desde la playa, la ruta Oeongchi Badahyanggiro recorre 1.74 kilómetros al sur hasta el puerto de Oeongchi, entre pasarelas y caminos de tierra. La mitad de Oeongchi estuvo cerrada a civiles durante décadas después de una infiltración guerrillera de 1970 y aún quedan tramos de la antigua alambrada. VisitKorea indicaba horario 06:00–20:00 en verano y 07:00–18:00 en invierno, con cierre cuando el mar está muy agitado. Más al sur, el puerto de Daepohang es el otro puerto conocido por su pescado fresco; VisitKorea recuerda que ya era famoso antes de existir la ciudad de Sokcho.

Puente arqueado Seorak Geumgang sobre el puerto de Sokcho, con barcos pesqueros y altas torres de apartamentos
El puente Seorak Geumgang sobre el canal entre Abai y el centro de Sokcho

Preguntas prácticas

¿Conviene alojarse en Sokcho o en la entrada de Seoraksan?

En Sokcho para la mayoría de viajes. El bus 7 o 7-1 une la terminal interurbana con el parque Seoraksan Sogongwon; mercado, restaurantes de pescado y Abai quedan a pie. Duerme en Seoraksan-ro cerca de la entrada solo si vas a empezar una larga ruta antes del amanecer.

¿Cómo llego de Seúl a Sokcho?

En bus. VisitKorea indica rutas desde Seoul Express Bus Terminal y Dong Seoul Terminal y recomienda kobus.co.kr para los exprés y txbus.t-money.co.kr para los interurbanos. Los exprés llegan cerca de la playa y los interurbanos al centro, junto al mercado.

¿Cómo funciona el ferry de Abai?

El gaetbae es una barcaza plana sin motor sobre un cable de acero que cruza un canal de unos 50 metros. Los pasajeros tiran con ganchos y el trayecto dura unos cinco minutos. El reportaje del mercado de VisitKorea de 2023 describe el pago con una moneda de 500 wones.

¿Cuándo conviene visitar Sokcho?

En octubre, para ver Seoraksan en su mejor momento: la previsión de VisitKorea de 2026 situaba los primeros colores el 3 de octubre y el máximo hacia el 25 de octubre. Espera multitudes y colas en el teleférico. Julio y agosto son para la playa. Evita los cierres por prevención de incendios en primavera y a finales de otoño si quieres caminar por las rutas altas.

¿Merece la pena el teleférico de Seoraksan?

Sí, si no puedes caminar mucho: llega a la fortaleza Gwongeumseong en unos diez minutos, con vistas al Seorak exterior y al mar. Solo hay billetes de ida y vuelta y el operador publica en su web los horarios del día siguiente la noche anterior.

¿Cuánto dura la ruta de Ulsanbawi?

VisitKorea indica 7.6 kilómetros y unas cuatro horas de ida y vuelta desde Sogongwon: suave hasta Heundeulbawi y empinada desde allí hasta la cima.

Fuentes y comprobaciones antes de viajar

Fuentes de referencia de la versión del 3 de octubre de 2026. Confirma horarios, acceso, transporte y condiciones para tus fechas de viaje. La mayoría de las fuentes enlazadas están en inglés.

Política editorial →

¿Encaja esta experiencia en tu ruta?

Sokcho es fácil de visitar por tu cuenta en bus. Si prefieres guía y transporte para un solo día en Seoraksan, comprueba que el tour vaya realmente al parque y cuánto tiempo deje allí.

Ver experiencias en Viator ↗ — se abre en una pestaña nuevaEnlace de afiliado · Reserva con Viator

Créditos de las fotos

Sigue planificando tu viaje

Torres graníticas claras Ulsanbawi sobre pinar bajo cielo azul en parque Seoraksan
Gangwon State · 2–3 noches

Seoraksan National Park

Seoraksan desde Sokcho: teleférico o Ulsanbawi, ascenso Osaek a Daecheongbong, horarios, cierres contra incendios y máximo de colores otoñales.

Leer la guía
Ermita Hongnyeonam de tejado de tejas azules en acantilado rocoso Naksansa, mar del Este detrás
Gangwon State · 2–3 noches para surf; 1 noche o excursión para Naksansa

Yangyang

Planea Yangyang: surf principiante en Ingu y Surfyy, ermita junto al mar Naksansa, Hajodae, mulhoe de almejas y cuándo elegirlo sobre Sokcho.

Leer la guía
Pasarela entre los pinos junto a la arena de la playa Gyeongpo, con pequeñas barcas varadas en la orilla
Gangwon State · 2 noches; 3 con Jeongdongjin o Jumunjin

Gangneung

Organiza dos noches en Gangneung en KTX: playa y lago Gyeongpo, Ojukheon y Seongyojang, café en Anmok, tofu suave en Chodang y dónde alojarse.

Leer la guía
Barcos amarrados en una estación flotante del lago Soyangho en Chuncheon, bajo colinas de colores otoñales y un cielo azul despejado
Gangwon State · 1–2 noches

Chuncheon

Una o dos noches en Chuncheon: dakgalbi en Myeongdong, makguksu junto al lago Soyang, ferry a Cheongpyeongsa, bicicletas ferroviarias y alojamiento.

Leer la guía
Pabellón Uisangdae en un acantilado cubierto de pinos sobre las rocas y el azul del Mar del Este en Naksansa, Yangyang
Gangwon State · 5 días, 4 noches

Gangwon and the East Sea in 5 days

Cinco días desde Seúl por el Mar del Este: KTX a Gangneung, Naksansa y Hajodae en Yangyang, dos noches en Sokcho con Seoraksan y vuelta en autobús.

Leer la guía