Plánování cesty

Sama po Indii: přílety, vlaky, oblečení a pomoc

Plánování samostatné cesty do Indie přináší několik otázek: jak se po pozdním příletu dostat z dillíského letiště do hotelu, zda je v metru ženský vůz nebo ve vlaku ženské lůžko, co si obléct do chrámu, které společné pokoje jsou jen pro ženy a na jaké číslo volat, pokud se něco stane. Tento průvodce odpovídá ve stejném pořadí, uvádí k jednotlivým tématům doporučení britské, německé a francouzské vlády i datum, které stránky zobrazovaly při naší kontrole.

V tomto průvodciZobrazit na mapě ↗ — otevře se na nové kartě

Stručně

Britská, německá a francouzská vláda varují před sexuálním napadením cestujících žen. Britské ministerstvo zahraničí (doporučení aktualizovaná 7. října 2026) radí vyhýbat se o samotě odlehlým místům včetně pláží v kteroukoli denní dobu a necestovat sama ani nezastavovat taxi na ulici, zejména v noci. Francie (5. října 2026) doporučuje dlouhé oblečení zakrývající ramena. Pokud můžete, přileťte za denního světla, z letiště jeďte vozem objednaným aplikací nebo předplaceným taxi a sdílejte údaje o jízdě, odmítejte jídlo a pití od cizích lidí a v telefonu mějte 112 a linku pro ženy 1091.

Růžová pískovcová fasáda Hawa Mahal v Džajpuru s řadami mřížových oken
Hawa Mahal v Džajpuru s řadami mřížových oken. Fotografie: Wander-earth · CC BY-SA 4.0
To hlavní
Před odletem si připravte účet v aplikaci na taxi, místní SIM, důležitá čísla a dlouhý šátek
Kde to platí
Konkrétní základnu nepotřebujete; rady platí bez ohledu na místo ubytování
Kdy
Celoročně stejně; při velkých slavnostech a státních svátcích jsou davy větší a doporučení žádají zvláštní opatrnost.

Co o ženách říkají britská, německá a francouzská doporučení

Britské ministerstvo zahraničí (FCDO), jehož doporučení byla aktualizována 7. října 2026, uvádí riziko sexuálního napadení včetně útoků na zahraniční návštěvnice v turistických oblastech a městech a časté slovní i fyzické obtěžování cestujících žen jednotlivci či skupinami mužů. Radí vyhýbat se o samotě odlehlým místům včetně pláží v kteroukoli denní dobu, nejen po setmění.

France Diplomatie, jejíž bezpečnostní stránka byla aktualizována 5. října 2026, uvádí pravidelná hlášení obtěžování a sexuálních napadení a důrazně nedoporučuje pohybovat se zejména o samotě v odlehlých či málo navštěvovaných místech, zvláště po setmění: v klidných ulicích i velkých měst jako Dillí, vesnických uličkách, parcích, na plážích a v lesích. Německé ministerstvo zahraničí (Auswärtiges Amt), jehož stránka se nezměnila od 14. října 2026, uvádí, že cizinci, zejména ženy cestující samy či v malých skupinách, se občas stávají oběťmi násilných a sexuálních napadení i v turistických centrech, někdy po přidání drog nebo omamných kapek do nápoje.

FCDO nedoporučuje žádné cesty do svazového teritoria Džammú a Kašmír s výjimkou pobytu ve městě Džammú a letecké cesty do něj a z něj; žádné cesty do vzdálenosti 10 km od indicko-pákistánské hranice s výjimkou přechodu Wagah-Attari, který je pro cestující uzavřen, ale lze tam nadále navštívit každodenní ceremonii stahování vlajek na hranici; a jiné než nezbytné cesty do Manipuru. Německo varuje před cestami do Džammú a Kašmíru, naléhavě nedoporučuje Manipur a nedoporučuje bezprostřední okolí pákistánské hranice. Francie formálně nedoporučuje cesty do Kašmírského údolí, bezprostřední okolí linie kontroly a pákistánské hranice včetně Wagah-Attari a silnici ze Šrínagaru do Ladaku; nedoporučuje také blízkost pákistánské hranice a důrazně nedoporučuje indicko-myanmarskou hranici. Průvodce AsiaVela po Indii proto nikoho neposílají do Džammú a Kašmíru ani Manipuru a na hranici se řídí Francií: ceremonii Attari-Wagah nezahrnujeme, přestože FCDO přechod ze svého pohraničního varování výslovně vyjímá. Místa, která tato edice doporučuje, leží nejméně 50 km od pákistánské hranice, což je širší odstup než varování FCDO před všemi cestami do vzdálenosti 10 km. Další rady najdete v našem průvodci zdravím a bezpečností.

Pozdní přílet do Dillí: taxi přes aplikaci, předplacená taxi a metro

FCDO radí necestovat sama a nezastavovat taxi na ulici, zejména v noci. Uvádí, že taxi objednaná aplikací, například Uber a Ola, jsou dostupná ve všech letištních terminálech, další možností jsou předplacená taxi a hotelové transfery a hotelový řidič, který vás vyzvedává, by měl před odjezdem řádně prokázat svou totožnost. Při objednávce aplikací využijte možnost sdílet podrobnosti jízdy s kontaktem, který může sledovat vaši polohu, a podle rady FCDO vyberte taxi s bezpečnostními pásy.

Letiště Dillí uvádí, že taxi jsou k dispozici nepřetržitě u všech tří terminálů přímo před příletovými východy. U terminálu 3, kde přistávají mezinárodní lety, taxi z aplikací (Uber a Ola), předplacená taxi, vozy s pevnou sazbou a elektromobily Evera nabírají v podlaží 0 vícepodlažního parkoviště; u terminálu 1 je také Rapido. Německé doporučení radí objednávat taxi přes aplikaci nebo cenu dohodnout před odjezdem.

Stránka letiště Dillí, zkontrolovaná 2. listopadu 2026, uvádí přibližně 25 minut mezi terminálem 3 a New Delhi Railway Station linkou Airport Express Line (Orange Line). První odjezdy uvádí v 04:45 ze stanic Dwarka Sector 21 a New Delhi a poslední ve 23:15 z Dwarka Sector 21 a ve 23:30 z New Delhi. Jde o odjezdy z uvedených stanic; svůj odjezd z letištní stanice si ověřte v jízdním řádu metra. Automaty na jízdenky jsou v příletových halách terminálů 3 a 2. Při příletu po skončení provozu metra si na letišti objednejte taxi.

Francie popisuje podvod zaměřený na nově příchozí cestující: naháněči cestovních agentur na letišti Indira Gandhi a nádražích v Novém Dillí, někdy ve spolupráci s řidiči taxi či rikš, tvrdí, že rezervovaný hotel je zavřený nebo nedostupný, a vezmou vás jinam. Držte se své rezervace a uvedené adresy. Francie také nedoporučuje rezervovat malé hotely ve dvou centrálních čtvrtích Nového Dillí, Paharganj a Nabi Karim; oblasti pro ubytování porovnává náš průvodce Dillí.

Růžové značení Women Only na nástupišti Delhi Metro vedle přijíždějícího vlaku
Značení Women Only na nástupišti Delhi Metro v místě, kde zastavuje ženský vůz Fotografie: Kenyh Cevarom · CC BY-SA 3.0

Ženské vozy, lůžka a noční vlak

Výroční zpráva Delhi Metro Rail Corporation za období 2023–24 uvádí vyhrazená sedadla pro ženy v každém voze a samostatný ženský vůz. Značení ženského vozu hledejte na nástupišti i na voze.

U Indian Railways tisková zpráva ministerstva železnic ze 17. prosince 2021 popisuje kvótu šesti lůžek třídy Sleeper v dálkových vlacích Mail a Express a šesti lůžek 3AC ve vlacích Garib Rath, Rajdhani, Duronto a plně klimatizovaných vlacích Express pro ženy jakéhokoli věku cestující samy nebo v čistě ženské skupině. Popisuje také společnou kvótu spodních lůžek pro seniory, ženy od 45 let a těhotné ženy: šest až sedm na vůz Sleeper, čtyři až pět na vůz 3AC a tři až čtyři na vůz 2AC podle počtu vozů dané třídy ve vlaku. Stejná zpráva popisuje program Meri Saheli složky Railway Protection Force, zahájený v říjnu 2020 se zvláštním zaměřením na ženy cestující samotné, a uvádí, že železniční linka 139 funguje nepřetržitě pro cestující v nouzi, kteří potřebují bezpečnostní pomoc.

Francie uvádí časté krádeže ve vlacích a doporučuje zamykat zavazadla visacím zámkem k zavazadlovým policím v kupé; FCDO radí nepřijímat ve vlaku jídlo ani pití od cizích lidí. Francie také důrazně doporučuje kupovat jízdenky na nádraží, a ne u turistických agentů, kteří mohou navyšovat cenu nebo tvrdit, že je vlak vyprodaný. Třídy a kvótu Foreign Tourist vysvětluje náš průvodce dopravou po Indii.

Bary, nápoje a noční návrat

FCDO varuje před drogami v nápojích i jídle, po nichž byli britští občané okradeni nebo napadeni, a žádá cestující, aby byli opatrní při přijímání pití či jídla od cizích lidí a nenechávali nápoje bez dozoru. Francie popisuje opakující se scénář v Goi: zahraničním ženám zejména v nočních barech nabízejí noví známí nápoje, které mohou obsahovat látku způsobující ztrátu vědomí. FCDO dodává, že metanol v alkoholických nápojích nelze poznat chutí ani čichem.

Cestu zpět naplánujte ještě před začátkem večera: vůz přes aplikaci objednaný ke dveřím a údaje o jízdě sdílené s kontaktem. FCDO také uvádí, že pití alkoholu na veřejných místech, například v parcích, je nezákonné. Plážová městečka popisuje náš průvodce Goou.

Interiér terminálu 3 mezinárodního letiště Indira Gandhi
Terminál 3 dillíského letiště, kde taxi z aplikací a předplacená taxi nabírají v podlaží 0 parkoviště Fotografie: PDXDUS · CC0

Co si obléct do chrámů i na ulici

Francie doporučuje dlouhé oblečení a zakrytá ramena. FCDO žádá návštěvníky o respektování místního způsobu oblékání a zvyků, zejména v náboženských památkách a na venkově, a německé ministerstvo zahraničí o zdrženlivost a respekt na náboženských místech, především při oblékání a fotografování. U vstupu do každého chrámu si přečtěte pravidla; dlouhý šátek zakryje ramena nebo hlavu tam, kde to místo vyžaduje.

Pokoje pouze pro ženy a výběr ubytování

Některé hostely prodávají lůžka v pokojích pouze pro ženy. The Hosteller Delhi například uvádí vyhrazené ženské společné pokoje, do kterých se smějí ubytovat pouze ženy; muže, který si tento typ pokoje rezervuje, při příjezdu odmítne. Před rezervací si přečtěte typ pokoje a pravidla přijímání hostů.

U hotelu odpovídá pokoj v rušné ulici a příjezd za denního světla doporučením vyhýbat se odlehlým místům. Náš průvodce ubytováním porovnává základny město po městě.

Lůžka u okna ve voze Indian Railways se třemi patry lůžek
Lůžka u okna ve voze Indian Railways se třemi patry lůžek Fotografie: தகவலுழவன் · CC BY-SA 3.0

Když se něco stane: čísla, která si uložit

Zapamatujte si 112 (záchranná služba, hasiči, policie), kde se podle FCDO domluvíte anglicky, hindsky a dalšími jazyky; mobilní aplikace 112 India umí sdílet vaši polohu. FCDO uvádí linku pro ženy 1091 a policejní linku 100. Turistická linka ministerstva cestovního ruchu 1800 11 1363 poradí s důvěryhodnými službami a přijímá stížnosti na firmy. Ve vlaku volejte železniční linku 139.

FCDO doporučuje uchovávat kopie pasu, víza a letenky odděleně od originálů a ztrátu či krádež pasu okamžitě hlásit policii; co při ztrátě pasu dělat, vysvětluje náš průvodce vstupem do země.

Praktické otázky

Je Indie bezpečná pro ženu cestující samotnou?

Britská, německá a francouzská vláda varují před sexuálním napadením cestujících žen. Británie doporučuje vyhýbat se o samotě odlehlým místům včetně pláží v kteroukoli denní dobu a nezastavovat taxi na ulici v noci.

Jak se dostanu z dillíského letiště pozdě v noci?

Letiště Dillí uvádí nepřetržitý provoz taxi u všech terminálů; u terminálu 3 nabírají vozy z aplikací a předplacená taxi v podlaží 0 vícepodlažního parkoviště. Stránka letiště, zkontrolovaná 2. listopadu 2026, uvádí poslední odjezdy Airport Express Line ve 23:15 z Dwarka Sector 21 a ve 23:30 z New Delhi; čas odjezdu z letištní stanice ověřte zvlášť.

Má Delhi Metro vůz pouze pro ženy?

Ano. Výroční zpráva Delhi Metro Rail Corporation za období 2023–24 uvádí samostatný ženský vůz a vyhrazená sedadla pro ženy v každém voze.

Jsou v indických vlacích lůžka pro ženy?

Tisková zpráva ministerstva železnic ze 17. prosince 2021 popisuje šest lůžek třídy Sleeper v dálkových vlacích Mail a Express a šest lůžek 3AC ve vlacích Garib Rath, Rajdhani, Duronto a plně klimatizovaných vlacích Express pro ženy jakéhokoli věku cestující samy nebo v čistě ženské skupině.

Jaké je číslo linky pro ženy v Indii?

FCDO uvádí jako linku pro ženy 1091. Při jakékoli nouzi volejte 112, kde se domluvíte anglicky, hindsky a dalšími jazyky.

↑ V tomto průvodci

Zdroje a kontrola před cestou

(10)
  • Britské ministerstvo zahraničí (FCDO): cestovní doporučení pro Indii (aktualizována 7. října 2026) ↗ — otevře se na nové kartěZdroj pro: Doporučení pro zemi aktualizována 7. října 2026; proti všem cestám do vzdálenosti 10 km od indicko-pákistánské hranice kromě přechodu Wagah-Attari (uzavřený, ale každodenní ceremonii stahování vlajek na hranici lze nadále navštívit) a do Džammú a Kašmíru kromě města Džammú; proti jiným než nezbytným cestám do Manipuru · ověřeno 2. listopadu 2026
  • Britské ministerstvo zahraničí (FCDO): bezpečnost v Indii ↗ — otevře se na nové kartěZdroj pro: Riziko sexuálního napadení včetně útoků na zahraniční návštěvnice v turistických oblastech a městech; slovní a fyzické obtěžování; vyhýbat se o samotě odlehlým místům včetně pláží v kteroukoli denní dobu; drogy v nápojích a jídle, metanol; necestovat sama a nezastavovat taxi na ulici zejména v noci; Uber a Ola ve všech letištních terminálech, předplacená taxi, hotelové transfery, ověření totožnosti řidiče, sdílení údajů o jízdě, bezpečnostní pásy; nepřijímat ve vlaku jídlo ani pití od cizích lidí; respektovat pravidla oblečení na náboženských místech a venkově; alkohol na veřejných místech nelegální; linka pro ženy 1091, policejní linka 100; kopie pasu, víza a letenky uchovávat odděleně od originálů, ztrátu či krádež pasu okamžitě hlásit policii · ověřeno 2. listopadu 2026
  • Britské ministerstvo zahraničí (FCDO): pomoc v Indii ↗ — otevře se na nové kartěZdroj pro: 112 (záchranná služba, hasiči, policie) v angličtině, hindštině a dalších jazycích; mobilní aplikace 112 India; linka ministerstva cestovního ruchu 1800 11 1363 · ověřeno 2. listopadu 2026
  • Německé ministerstvo zahraničí (Auswärtiges Amt): cestovní a bezpečnostní doporučení pro Indii (německy) ↗ — otevře se na nové kartěZdroj pro: Beze změny od 14. října 2026: občasná násilná a sexuální napadení cizinců, zejména žen cestujících samy nebo v malých skupinách, i v turistických centrech, někdy s drogami nebo omamnými kapkami v nápojích; objednávat taxi aplikací nebo nejprve dohodnout cenu; taxikáři na letišti v Novém Dillí spolupracující s naháněči; zdrženlivost v oblékání a fotografování na náboženských místech · ověřeno 2. listopadu 2026
  • France Diplomatie: bezpečnostní doporučení pro Indii (francouzsky) ↗ — otevře se na nové kartěZdroj pro: Aktualizováno 5. října 2026: pravidelně hlášené obtěžování a sexuální napadení; dlouhé oblečení a zakrytá ramena; vyhýbat se odlehlým či málo navštěvovaným místům, zejména o samotě a po setmění; nápoje v nočních barech v Goi; naháněči na letišti Indira Gandhi a nádražích v Novém Dillí; kupovat jízdenky na nádraží; krádeže ve vlacích a zamykání zavazadel; vyhýbat se malým hotelům v Paharganj a Nabi Karim; Kašmírské údolí, linie kontroly a pákistánská hranice včetně Wagah-Attari, indicko-myanmarská hranice · ověřeno 2. listopadu 2026
  • Letiště Dillí: taxi ↗ — otevře se na nové kartěZdroj pro: Taxi dostupná 24 hodin denně, 7 dní v týdnu u všech terminálů přímo před příletovými východy; T3 nástup v podlaží 0 vícepodlažního parkoviště pro Uber, Ola, předplacená taxi a taxi s pevnou sazbou a Evera EV; Rapido u T1 · ověřeno 2. listopadu 2026
  • Letiště Dillí (DIAL): metro na letiště a z letiště ↗ — otevře se na nové kartěZdroj pro: Airport Express mezi T3 a New Delhi Railway Station přibližně 25 minut; první odjezdy 04:45 z Dwarka Sector 21 a New Delhi, poslední 23:15 z Dwarka Sector 21 a 23:30 z New Delhi (nejde o časy odjezdů z letištní stanice); automaty na jízdenky u příletů T3 a T2 · ověřeno 2. listopadu 2026
  • Delhi Metro Rail Corporation: výroční zpráva 2023–24 ↗ — otevře se na nové kartěZdroj pro: Vyhrazená sedadla pro ženy v každém voze a samostatný ženský vůz (část 7.4.2) · ověřeno 2. listopadu 2026
  • PIB (ministerstvo železnic): lůžka vyhrazená pro cestující ženy ↗ — otevře se na nové kartěZdroj pro: Zpráva ze 17. prosince 2021: šest lůžek Sleeper v dálkových Mail/Express a šest lůžek 3AC ve jmenovaných klimatizovaných vlacích pro ženy jakéhokoli věku cestující samy nebo v čistě ženských skupinách; společná kvóta spodních lůžek pro seniory, ženy 45+ a těhotné ženy, počty na vůz podle třídy; RPF Meri Saheli zahájen 17. října 2020 se zvláštním zaměřením na ženy cestující samotné; železniční linka 139 funguje 24 hodin denně, 7 dní v týdnu pro bezpečnostní pomoc · ověřeno 2. listopadu 2026
  • The Hosteller Delhi ↗ — otevře se na nové kartěZdroj pro: Vyhrazené společné pokoje pouze pro ženy; ubytovat se smějí jen ženy; muže, kteří si tento typ pokoje rezervují, při příjezdu odmítnou · ověřeno 2. listopadu 2026

Redakční zásady →

Zdroje k verzi ze dne 2. listopadu 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.

Autoři fotografií

(4)