Ulu Temburong National Park: lávka v korunách, loď, výlet nebo noc

Park: řeka, deštný les a lávka v korunách stromů

Ulu Temburong National Park zaujímá 46 210 ha nížinného a horského deštného lesa na jihu Temburongu a Brunei Tourism ho nazývá „Zeleným klenotem“ země. Silnice k němu nevedou. Poslední úsek se jede na temuai, dlouhé dřevěné lodi ibanských komunit žijících podél řeky, proti proudu mezi zalesněnými břehy až k ústředí parku, kde se návštěvníci registrují.

Od ústředí stoupá po hřebeni dřevěný chodník a schody mezi vysokými dvojkřídláčovitými stromy, z nichž některé mají jmenovky. Podle Freme vede k vyhlídkové věži přes 1 000 schodů, takže výstup je nejnáročnější částí dne; nahoře vede lávka v korunách stromů asi 50 metrů nad zemí. V parku žije gibon bornejský a několik druhů zoborožců a Brunei Tourism popisuje gibony, kteří za svítání hledají potravu podél řeky, což je nejlepší důvod přespat poblíž.

Cestou zpět po proudu lodě zastavují u vodopádu s přírodním rybím spa, kde vám v tůni malé rybky okusují nohy, a program Freme nechává čas na koupání. Následuje oběd v lodgi organizátora.

Jednodenní výlet, nebo noc u řeky

Jednodenní výlet vyhovuje většině návštěvníků a BSB zůstává základnou. Noc v lodgi přidá procházku s průvodcem za tmy a brzký start na řece, za cenu druhého transferu a jednoduššího pokoje. Oba organizátoři níže jsou licencované cestovní kanceláře a v ceně mají parkového průvodce, poplatek za park a loď. Brunei Tourism uvádí, že park je otevřený denně od 08:00 do 18:00 s páteční přestávkou od 12:00 do 14:00; vstupné pro návštěvníky, denní kvóta ani počet osob na průvodce zveřejněny nejsou, protože návštěvy probíhají přes organizátory. Výlety jezdí celý rok; silný déšť nebo nízká hladina řeky mohou změnit časy lodí a zastávka u vodopádu závisí na řece a počasí.

Ceny byly ověřeny 3. listopadu 2026 na vlastních stránkách organizátorů, pro dospělé nerezidenty při minimu dvou osob. Explore Temburong + Canopy Tower Visit od Freme Travel Services (FRL16-1) stojí BND 155 za dospělého a BND 95 za dítě od 3 do 11 let, vyráží z vašeho hotelu v BSB v 07:30 a trvá asi sedm hodin, s dopoledním čajem a obědem ve Freme Rainforest Lodge, všemi vstupenkami, licencovaným anglicky nebo malajsky mluvícím průvodcem a plovací vestou. Hotely v Jerudongu platí za vyzvednutí o BND 10 na osobu víc a děti musí mít na loď nejméně tři roky. Jednodenní výlet s lávkou v korunách stromů v Ulu Temburong National Park od BorneoGuide (SEV02) stojí od BND 150 na osobu, začíná v 09:00 v Sumbiling Eco Village a trvá asi pět hodin; zpáteční auto z BSB stojí BND 100 za vůz pro nejvýše tři osoby.

Na noc stojí výlet s přenocováním od BorneoGuide ze Sumbiling Eco Village od BND 225 na osobu: sraz v lodgi v 15:00, procházka lesem po setmění, spánek v glampingovém stanu, chatce nebo pokoji a druhý den ráno do parku, s večeří, snídaní a obědem, průvodcem a poplatkem za park v ceně; auto z BSB pro verzi s přenocováním stojí BND 160 za vůz, celkem asi BND 610 pro dva. Free and Easy Overnight od Freme v jeho vlastní lodgi stojí BND 155 za dospělého a BND 92 za dítě: vyráží z vašeho hotelu v BSB v 14:30 a končí jízdou zpět, s večeří, noční procházkou a snídaní, ale bez návštěvy parku.

Náš průvodce ubytováním porovnává pokoje ve městě na noc před výletem a po něm.

Přes Temburong Bridge do Bangaru

Temburong je od zbytku Bruneje oddělen pruhem Sarawaku a od března 2020 vede silnici přes Brunejský záliv 30kilometrový Temburong Bridge, oficiálně Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Bridge. Je to čtyřproudá silnice nad otevřenou vodou a mangrovy; končí v Labu a silnice pokračuje do Bangaru.

Po silnici je to z BSB do Bangaru asi 53 km a z Bangaru do Sumbiling Eco Village asi 18 km navíc, celkem kolem 71 km podle trasování OpenStreetMap. BorneoGuide uvádí asi 1,5 hodiny jízdy, z toho posledních 30 minut už v Temburongu, takže start v lodgi v 09:00 znamená odjezd z BSB kolem 07:30. BorneoGuide uvádí, že z BSB do Temburongu nejezdí veřejná doprava, takže se tam dostanete autem organizátora nebo najatým vozem s řidičem.

Dlouhou lodí proti proudu k ústředí parku

Dlouhé lodě vyplouvají od lodgí organizátorů v Batang Duri: BorneoGuide od Sumbiling Eco Village a Freme od Freme Rainforest Lodge, obě u řeky Temburong. Ze Sumbilingu je to k registračnímu molu u ústředí parku asi 10 km po řece, měřeno podél řeky na datech OpenStreetMap.

Britská doporučení pro výlety lodí radí ověřit, že je dost záchranných vest pro každého cestujícího včetně dětí, a držet ruce uvnitř lodi, protože v řece mohou být krokodýli. Freme uvádí plovací vestu mezi položkami v ceně.

Licencovaní organizátoři a parkové průkazy

Návštěvy parku probíhají přes licencované organizátory. Forestry Department vydává vstupní průkazy do Ulu Temburongu průvodcům a lodníkům firem s licencí Tourism Development Department; každý průkaz platí šest měsíců. Oba výše uvedené jednodenní výlety zahrnují poplatek za park a temburongská brožura Brunei Tourism uvádí další agentury s balíčky do Temburongu, mezi nimi Freme, Anthony Tours, Pan Bright, Darussalam Holdings a Straits Central; ceny jejích balíčků jsou orientační a vyžadují nejméně čtyři osoby.

Francouzská cestovní doporučení radí chodit do lesa jen s oficiálním průvodcem a britská uvádějí, že policie nedoporučuje chodit po lese o samotě, ani v dobře známých rekreačních oblastech, a doporučuje uznávané, dobře známé průvodce. V den s lávkou v korunách je průvodce součástí rezervace; rada platí stejně i pro Bukit Patoi popsaný níže.

Bangar, Tamu Bangar a Batang Duri

Bangar je okresní město Temburongu, pár pravoúhlých ulic s obchody u řeky se „Super Tree“ a barevnými výlohami, na které upozorňuje brožura Brunei Tourism. Tamu Bangar, hlavní trh okresu, prodává solená kachní vejce, wajid Jawa Temburong, místní sladkost, a ratanové koše; pokud výlet zastávku nemá, požádejte řidiče, ať cestou zpět zastaví.

Batang Duri nedaleko lodgí má rekreační park s místy na grilování, schody k řece a malou zoo, otevřený od 06:00 do 18:00. Sumbiling Eco Village se provozuje spolu s ibanskou komunitou z Kampung Sibut; noc tam přináší splouvání řeky na duších, koupání v řece, pikniky u ohně a procházky za svítání a hosté sbírají divokou zeleninu a vaří ibanská jídla. Rumah Panjang Sibut, nedaleký ibanský dlouhý dům, se objevuje v balíčcích z brožury.

Bukit Patoi v lese Peradayan

Východně od Bangaru se Peradayan Forest Reserve zvedá k vrcholům Bukit Patoi a Bukit Peradayan. Bukit Patoi Forest Recreation Park, podle seznamu Forestry Department o rozloze 997 ha, má značené stezky přes kořeny a mech, kolem skalních útvarů k vyhlídkám; za jasného dne vidíte přes hranici do Malajsie. Park je otevřený od 06:00 do 18:00, vstupné zveřejněno není a vodu potřebujete vlastní.

Vrchol stojí u silnice z Bangaru do Labu a k mostu: nejbližší bod na silnici je podle trasování OpenStreetMap asi 17 km od Bangaru. Sám o sobě zabere půl dne a ke dni s lávkou v korunách se přidat nedá, takže se hodí na druhý den v Temburongu s autem a řidičem nebo balíčkem agentury a s průvodcem.

Pátky a co si vzít

V pátek mají podniky od 12:00 do 14:00 zavřeno kvůli modlitbám a park má na stejné dvě hodiny přestávku. Náš průvodce nejlepší dobou pro cestu do Bruneje uvádí déšť po měsících.

Vezměte si repelent, klobouk, bundu do deště nebo pončo, dva litry vody na osobu na výstup, vodotěsný vak na telefon a fotoaparát, boty, které mohou namoknout, a ručník k vodopádu; schody k vyhlídkové věži jsou strmé, takže výlet vynechte, pokud někdo ze skupiny dlouhý výstup nezvládne.