Ulu Temburong National Park: pasarelă, barcă, o zi sau o noapte

Parcul: râul, pădurea tropicală și pasarela în coronament

Ulu Temburong National Park acoperă 46.210 ha de pădure tropicală de câmpie și de munte în sudul districtului Temburong, iar Brunei Tourism îl numește „Bijuteria verde” a țării. Niciun drum nu ajunge până la el. Ultima porțiune se face cu temuai, barca lungă de lemn a comunităților iban care trăiesc de-a lungul râului, în amonte, între maluri împădurite, până la sediul parcului, unde vizitatorii se înregistrează.

De la sediu, o pasarelă și trepte urcă pe creastă printre arbori dipterocarpi înalți, unii cu plăcuțe cu nume. Freme numără peste 1.000 de trepte până la turnul din coronament, așa că urcușul este partea cea mai grea a zilei; în vârf, o pasarelă printre coroanele copacilor se află la aproximativ 50 de metri deasupra solului. În parc trăiesc giboni de Borneo și mai multe specii de păsări-rinocer, iar Brunei Tourism descrie gibonii căutându-și hrana de-a lungul râului în zori, cel mai bun motiv pentru a dormi în apropiere.

La întoarcere, în aval, bărcile opresc la o cascadă cu un spa natural cu pești, unde peștișori vă ciugulesc picioarele în bazin, iar itinerarul Freme lasă timp pentru o baie. Urmează prânzul la cabana operatorului.

Excursie de o zi sau o noapte lângă râu

O excursie de o zi li se potrivește majorității vizitatorilor și păstrează BSB drept bază. O noapte la o cabană adaugă o plimbare ghidată pe întuneric și o plecare devreme pe râu, cu prețul unui al doilea transfer și al unei camere mai simple. Ambii operatori de mai jos sunt companii turistice autorizate și includ ghidul parcului, taxa parcului și barca. Brunei Tourism indică parcul ca fiind deschis zilnic de la 08:00 la 18:00, cu o pauză vinerea de la 12:00 la 14:00; nu este publicată nicio taxă de intrare pentru vizitatori, nicio cotă zilnică și niciun raport ghid-vizitatori, deoarece vizitele se fac prin operatori. Excursiile au loc tot anul; ploile abundente sau un nivel scăzut al râului pot schimba orele bărcilor, iar oprirea la cascadă depinde de râu și de vreme.

Prețurile au fost verificate la 3 noiembrie 2026 pe paginile proprii ale operatorilor, pentru adulți nerezidenți, cu minimum două persoane. Explore Temburong + Canopy Tower Visit de la Freme Travel Services (FRL16-1) costă BND 155 de adult și BND 95 pentru un copil de 3 până la 11 ani, pleacă de la hotelul dumneavoastră din BSB la 07:30 și durează aproximativ șapte ore, cu ceai de dimineață și prânz la Freme Rainforest Lodge, toate biletele de intrare, un ghid autorizat vorbitor de engleză sau malaeză și o vestă de salvare. Hotelurile din Jerudong plătesc cu BND 10 de persoană mai mult pentru preluare, iar copiii trebuie să aibă cel puțin trei ani pentru barcă. Ulu Temburong National Park canopy walk day trip de la BorneoGuide (SEV02) costă de la BND 150 de persoană, începe la 09:00 la Sumbiling Eco Village și durează aproximativ cinci ore; mașina sa dus-întors din BSB costă BND 100 pe vehicul pentru până la trei persoane.

Pentru o noapte, excursia cu înnoptare a BorneoGuide de la Sumbiling Eco Village costă de la BND 225 de persoană: vă întâlniți la cabană la 15:00, vă plimbați prin pădure după lăsarea întunericului, dormiți într-un cort de glamping, o căsuță sau o cameră și mergeți în parc a doua zi dimineață, cu cina, micul dejun și prânzul, ghidul și taxa parcului incluse; mașina pentru varianta cu înnoptare din BSB costă BND 160 pe vehicul, în total aproximativ BND 610 pentru doi. Free and Easy Overnight de la Freme, la propria cabană, costă BND 155 de adult și BND 92 de copil: pleacă de la hotelul dumneavoastră din BSB la 14:30 și se încheie cu drumul de întoarcere, cu cină, o plimbare de noapte și mic dejun, dar fără vizită în parc.

Ghidul nostru despre unde să vă cazați compară camerele din oraș pentru noaptea dinainte și cea de după.

Peste podul Temburong până la Bangar

Temburong este despărțit de restul Bruneiului de o fâșie din Sarawak, iar din martie 2020 podul Temburong de 30 km, oficial Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Bridge, duce șoseaua peste golful Brunei. Este un drum cu două benzi pe sens deasupra apei deschise și a mangrovelor; ajunge pe uscat la Labu, iar drumul continuă până la Bangar.

Pe șosea, de la BSB la Bangar sunt aproximativ 53 km, iar de la Bangar la Sumbiling Eco Village încă vreo 18, în total circa 71 km după rutarea OpenStreetMap. BorneoGuide indică aproximativ 1,5 ore pentru drum, ultimele 30 de minute în Temburong, așa că un început la 09:00 la cabană înseamnă plecarea din BSB pe la 07:30. BorneoGuide spune că nu există transport public din BSB spre Temburong, așa că mașina excursiei sau o mașină închiriată cu șofer sunt singurele variante de a ajunge.

În susul râului cu barca lungă până la sediul parcului

Bărcile lungi pleacă de la cabanele operatorilor din Batang Duri: cea a BorneoGuide la Sumbiling Eco Village și cea a Freme la Freme Rainforest Lodge, ambele pe râul Temburong. De la Sumbiling sunt aproximativ 10 km pe râu până la debarcaderul de înregistrare de la sediul parcului, măsurați de-a lungul râului pe OpenStreetMap.

Recomandarea Regatului Unit pentru excursiile cu barca este să verificați că există suficiente veste de salvare pentru fiecare pasager, inclusiv pentru copii, și să țineți mâinile în interiorul bărcii, deoarece în râu pot exista crocodili. Freme listează o vestă de salvare printre serviciile incluse.

Operatori autorizați și permisele parcului

Vizitele în parc se fac prin operatori autorizați. Forestry Department eliberează permise de intrare în Ulu Temburong ghizilor și barcagiilor companiilor autorizate de Tourism Development Department; fiecare permis este valabil șase luni. Ambele excursii de o zi de mai sus includ taxa parcului, iar broșura Brunei Tourism despre Temburong listează și alte agenții cu pachete pentru Temburong, printre care Freme, Anthony Tours, Pan Bright, Darussalam Holdings și Straits Central; prețurile pachetelor sale sunt orientative și necesită cel puțin patru persoane.

Recomandările de călătorie ale Franței spun să intrați în pădure numai cu un ghid oficial, iar cele ale Regatului Unit că poliția nu recomandă drumețiile de unul singur în pădure, nici măcar în zonele de recreere cunoscute, și recomandă ghizi recunoscuți și cunoscuți. În ziua cu pasarela în coronament ghidul vine odată cu rezervarea; recomandarea este la fel de valabilă la Bukit Patoi, mai jos.

Bangar, Tamu Bangar și Batang Duri

Bangar este orașul-reședință al districtului Temburong, o mică rețea de case-magazin pe malul râului, cu un „Super Tree” și fațade colorate de magazine pe care le evidențiază broșura Brunei Tourism. Tamu Bangar, principala piață a districtului, vinde ouă sărate de rață, wajid Jawa Temburong, un dulce local, și coșuri din ratan; rugați-l pe șofer să oprească la întoarcere dacă excursia nu o face.

Batang Duri, lângă cabane, are un parc de agrement cu zone de grătar, trepte care coboară la râu și o mini grădină zoologică, deschis de la 06:00 la 18:00. Sumbiling Eco Village este administrat împreună cu comunitatea iban din Kampung Sibut; o noapte acolo aduce plutire pe râu cu colacul, înot în râu, picnicuri la foc de tabără și plimbări în zori, iar oaspeții culeg legume sălbatice și gătesc mâncăruri iban. Rumah Panjang Sibut, o casă lungă iban din apropiere, apare în pachetele din broșură.

Bukit Patoi în pădurea Peradayan

La est de Bangar, Peradayan Forest Reserve urcă până la vârfurile Bukit Patoi și Bukit Peradayan. Bukit Patoi Forest Recreation Park, de 997 ha potrivit listei Forestry Department, are trasee marcate peste rădăcini și mușchi, pe lângă formațiuni stâncoase, până la puncte de belvedere; într-o zi senină puteți vedea peste frontieră, în Malaezia. Parcul este deschis de la 06:00 la 18:00, nu este publicată nicio taxă de intrare și aveți nevoie de propria apă.

Vârful se află lângă drumul de la Bangar spre Labu și pod: cel mai apropiat punct de pe drum este la aproximativ 17 km de Bangar după rutarea OpenStreetMap. Necesită o jumătate de zi doar pentru el, nu o completare a zilei cu pasarela în coronament, așa că se potrivește unei a doua zile în Temburong, cu o mașină cu șofer sau cu pachetul unei agenții, și cu un ghid.

Vinerile și ce să luați cu dumneavoastră

Vinerea, firmele se închid de la 12:00 la 14:00 pentru rugăciune, iar parcul face pauză în aceleași două ore. Ghidul nostru despre cea mai bună perioadă pentru Brunei prezintă ploaia lună de lună.

Luați soluție împotriva insectelor, o pălărie, o jachetă de ploaie sau o pelerină, doi litri de apă de persoană pentru urcuș, un sac impermeabil pentru telefon și aparatul foto, încălțăminte care se poate uda și un prosop pentru cascadă; treptele spre turnul din coronament sunt abrupte, așa că renunțați la excursie dacă cineva din grup nu poate face față unui urcuș lung.