Ulu Temburong National Park: latvusreitti, pitkävene, päiväretki
Ulu Temburong on syy, jonka vuoksi useimmat matkailijat lähtevät Brunein itäiseen Temburongin piiriin: suojeltu sademetsä, jonne pääsee maanteitse Temburongin sillan yli ja sitten puisella pitkäveneellä ylävirtaan ruskeaa, vuolasta jokea pitkin. Päivä päättyy korkealle puiden yläpuolelle latvusreitille, ja sen voi tehdä Bandar Seri Begawanista tai yöpyen joenrantalodgessa. Tämä opas kertoo, mitä näet, minkä järjestäjän varaat, mitä päivä maksaa ja miten Bangar ja Peradayanin metsä sopivat sen ympärille.
Tässä oppaassa
Näytä kartalla ↗ — avautuu uuteen välilehteenLyhyt vastaus
Varaa Ulu Temburongille yksi kokonainen päivä Bandar Seri Begawanista (BSB) tai lisää yksi yö Temburong-joen varren lodgessa yökävelyä ja aamunkoiton metsää varten. Varaa retki ensin: puisto-opas, pitkävene ja puistomaksu sisältyvät siihen. Fremen Explore Temburong + Canopy Tower -päivä maksaa BND 155 aikuiselta hotellinoudolla klo 07:30, eli BND 310 kahdelta; BorneoGuiden päivä Sumbiling Eco Villagesta maksaa alkaen BND 150 henkilöltä plus BND 100 autosta, BND 400 kahdelta. Sen yöversio, jossa on kolme ateriaa ja teltta, mökki tai huone, maksaa noin BND 610 kahdelta, kun mukana on BND 160:n auto.

- Suositeltu aika
- Yksi kokonainen päivä Bandar Seri Begawanista tai yksi yö Temburong-joen varren lodgessa
- Missä yöpyä
- Bandar Seri Begawan päiväretkeä varten; Sumbiling Eco Village tai Freme Rainforest Lodge Batang Durissa yöpymiseen
- Sesonki ja ajoitus
- Puisto on avoinna joka päivä klo 08:00–18:00, perjantaisin tauko klo 12–14, ja retkiä on ympäri vuoden.
Puisto: joki, sademetsä ja latvusreitti
Ulu Temburong National Park kattaa 46 210 ha alanko- ja vuoristosademetsää Temburongin eteläosassa, ja Brunei Tourism kutsuu sitä maan "vihreäksi jalokiveksi". Tiet päättyvät ennen puistoa. Viimeinen osuus kuljetaan temuailla, joen varrella asuvien iban-yhteisöjen pitkällä puuveneellä, ylävirtaan metsäisten rantojen välissä puiston päämajalle, jossa vierailijat rekisteröityvät.
Päämajalta pitkospuut ja portaat nousevat harjanteelle korkeiden dipterokarppipuiden läpi, joissa osassa on nimikyltti. Freme laskee latvustorniin olevan yli 1 000 askelmaa, joten nousu on päivän raskain osa; huipulla puiden latvoissa kulkeva kävelysilta on noin 50 metrin korkeudella maasta. Puistossa elää borneongibboneita ja useita sarvinokkalajeja, ja Brunei Tourism kertoo gibboneiden etsivän ruokaa joen varrella aamunkoitteessa, mikä on paras syy yöpyä lähellä.
Matkalla takaisin alavirtaan veneet pysähtyvät vesiputoukselle, jossa on luonnon kalakylpylä: pienet kalat nakertavat altaassa jalkojasi, ja Fremen ohjelmassa on aikaa uida. Sen jälkeen syödään lounas järjestäjän lodgessa.
Päiväretki vai yö joen varrella
Päiväretki sopii useimmille, ja BSB pysyy tukikohtana. Yö lodgessa tuo mukaan opastetun kävelyn pimeässä ja varhaisen lähdön joelle, mutta hintana on toinen kuljetus ja vaatimattomampi huone. Molemmat alla mainitut järjestäjät ovat luvallisia matkanjärjestäjiä, ja niiden hintaan sisältyvät puisto-opas, puistomaksu ja vene. Brunei Tourismin mukaan puisto on avoinna joka päivä klo 08:00–18:00, perjantaisin tauko klo 12–14; vierailijoiden pääsymaksua, päiväkiintiötä tai opassuhdetta ei ole julkaistu, koska vierailut kulkevat järjestäjien kautta. Retkiä on ympäri vuoden; rankkasade tai joen matala vesi voi muuttaa veneiden aikatauluja, ja pysähdys vesiputouksella riippuu joesta ja säästä.
| Kahdelle aikuiselle, noin | Freme, päivä | BorneoGuide, päivä | BorneoGuide, yö |
|---|---|---|---|
| Retken hinta | BND 310 | BND 300 | BND 450 |
| Auto BSB:stä ja takaisin | Sisältyy | BND 100 | BND 160 |
| Yhteensä | BND 310 | BND 400 | BND 610 |
| Sisältyvät ateriat | Lounas, aamupäivätee | Lounas, virvokkeet | Illallinen, aamiainen, lounas |
Hinnat tarkistettiin 3. marraskuuta 2026 järjestäjien omilta sivuilta muualla kuin Bruneissa asuville aikuisille, vähintään kaksi osallistujaa. Freme Travel Servicesin Explore Temburong + Canopy Tower Visit (FRL16-1) maksaa BND 155 aikuiselta ja BND 95 3–11-vuotiaalta lapselta, lähtee BSB:n hotellistasi klo 07:30 ja kestää noin seitsemän tuntia, ja siihen sisältyvät aamupäivätee ja lounas Freme Rainforest Lodgessa, kaikki pääsyliput, luvallinen englantia tai malaijia puhuva opas ja kelluntaliivi. Jerudongin hotelleista noudosta maksetaan BND 10 enemmän henkilöltä, ja lasten on oltava vähintään kolmevuotiaita veneeseen. BorneoGuiden Ulu Temburong National Parkin latvusreittipäiväretki (SEV02) maksaa alkaen BND 150 henkilöltä, alkaa klo 09:00 Sumbiling Eco Villagesta ja kestää noin viisi tuntia; sen meno-paluuauto BSB:stä maksaa BND 100 autolta enintään kolmelle hengelle.
Yöksi BorneoGuiden yön retki Sumbiling Eco Villagesta maksaa alkaen BND 225 henkilöltä: tapaat lodgella klo 15:00, kävelet metsässä pimeän tultua, nukut glamping-teltassa, mökissä tai huoneessa ja menet puistoon seuraavana aamuna, ja hintaan sisältyvät illallinen, aamiainen ja lounas, opas ja puistomaksu; yöretken auto BSB:stä maksaa BND 160 autolta, yhteensä noin BND 610 kahdelta. Fremen Free and Easy Overnight sen omassa lodgessa maksaa BND 155 aikuiselta ja BND 92 lapselta: se lähtee BSB:n hotellistasi klo 14:30 ja päättyy paluumatkaan, ja siihen kuuluvat illallinen, yökävely ja aamiainen, mutta ei puistokäyntiä.
Majoitusoppaamme vertailee kaupungin huoneita edeltävää ja seuraavaa yötä varten.

Temburongin sillan yli Bangariin
Sarawakin kaistale erottaa Temburongin muusta Bruneista, ja maaliskuusta 2020 lähtien 30 km:n Temburongin silta, virallisesti Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Bridge, on kuljettanut tien Brunein lahden yli. Se on nelikaistainen tie avoveden ja mangrovemetsän yllä; se laskeutuu maihin Labussa, ja tie jatkuu Bangariin.
Maanteitse BSB:stä Bangariin on noin 53 km ja Bangarista Sumbiling Eco Villageen vielä noin 18 km, yhteensä noin 71 km OpenStreetMapin reitityksen mukaan. BorneoGuide arvioi ajoon noin 1,5 tuntia, josta viimeiset 30 minuuttia Temburongin puolella, joten lähtö klo 09:00 lodgelta tarkoittaa lähtöä BSB:stä noin klo 07:30. BorneoGuiden mukaan BSB:stä Temburongiin ei ole julkista liikennettä, joten sinne pääsee retken autolla tai vuokraamalla auton kuljettajineen.

Pitkäveneellä ylävirtaan puiston päämajalle
Pitkäveneet lähtevät järjestäjien lodgeilta Batang Durista: BorneoGuiden Sumbiling Eco Villagesta ja Fremen Freme Rainforest Lodgesta, molemmat Temburong-joen varrella. Sumbilingista on jokea pitkin noin 10 km puiston päämajan rekisteröintilaiturille, mitattuna joen uomaa pitkin OpenStreetMapista.
Britannian neuvo venematkoille on tarkistaa, että pelastusliivejä on riittävästi kaikille matkustajille, myös lapsille, ja pitää kädet veneen sisäpuolella, koska joessa voi olla krokotiileja. Freme mainitsee kelluntaliivin hintaan sisältyvissä.

Luvalliset järjestäjät ja puistoluvat
Puistokäynnit kulkevat luvallisten järjestäjien kautta. Forestry Department myöntää Ulu Temburongin pääsyluvat Tourism Development Departmentin luvan saaneiden yritysten oppaille ja veneenkuljettajille; kukin lupa on voimassa kuusi kuukautta. Molemmat yllä mainitut päiväretket sisältävät puistomaksun, ja Brunei Tourismin Temburong-esite listaa lisää Temburong-paketteja myyviä toimistoja, muun muassa Freme, Anthony Tours, Pan Bright, Darussalam Holdings ja Straits Central; sen pakettihinnat ovat suuntaa antavia ja vaativat vähintään neljä henkeä.
Ranskan matkustustiedotteen mukaan metsään pitää mennä vain virallisen oppaan kanssa, ja Britannian tiedotteen mukaan poliisi neuvoo olemaan vaeltamatta metsässä yksin, myös tunnetuilla virkistysalueilla, ja suosittelee tunnustettuja, tunnettuja oppaita. Latvuspäivänä opas tulee varauksen mukana; neuvo pätee yhtä lailla alla mainittuun Bukit Patoihin.
Bangar, Tamu Bangar ja Batang Duri
Bangar on Temburongin piirikaupunki, pieni ruutukaava kauppataloja joen varrella, ja siellä on "Super Tree" ja värikkäitä liikkeiden julkisivuja, jotka Brunei Tourismin esite nostaa esiin. Piirin päätori Tamu Bangar myy suolattuja ankanmunia, paikallista makeista wajid Jawa Temburongia ja rottinkikoreja; pyydä kuljettajaa pysähtymään paluumatkalla, jos retkesi ei pysähdy.
Lodgejen lähellä Batang Durissa on virkistyspuisto, jossa on grillipaikkoja, portaat joelle ja pieni eläintarha, avoinna klo 06:00–18:00. Sumbiling Eco Villagea pyöritetään yhdessä Kampung Sibutin iban-yhteisön kanssa; yö siellä tuo mukanaan jokiuintia renkaalla, uintia joessa, nuotiopiknikkejä ja aamukävelyjä, ja vieraat keräävät villivihanneksia ja valmistavat iban-ruokia. Lähistön iban-pitkätalo Rumah Panjang Sibut on mukana esitteen paketeissa.

Mitä syödä ja mistä sitä etsiä
Suolatut ankanmunat
Suolassa säilöttyjä ankanmunia, yksi Temburongin torin myydyimmistä ruoista; piirin Hazeeyah Agro Farm tuottaa suolattuja munia, joita käytetään ruoissa kaikkialla Bruneissa.
- Mistä etsiä
- Tamu Bangar (Tamu Aneka Temburong), piirin päätori Bangarin kaupungissa.
- Näin se sopii päivään
- Osta muutama paluumatkalla BSB:hen ja syö ne riisin kanssa illallisella.
Wajid Jawa Temburong
Temburongin kuuluisa makea herkku: makeaa tahmeaa riisiä lehteen käärittynä.
- Mistä etsiä
- Tamu Bangarin leivos- ja välipalakojut.
- Näin se sopii päivään
- Makea välipala teen kanssa Bangarissa ennen siltaa.
Iban-villivihannekset
Lodgen lähistöltä kerättyjä villivihanneksia iban-ruokiin valmistettuina, osa oleskelua Sumbiling Eco Villagessa, jossa vieraat lähtevät keruuretkelle ja auttavat iban-ruokien valmistuksessa. Latvuspäivänä lounaan tarjoaa järjestäjä: joen rannalla Freme Rainforest Lodgessa tai Sumbilingissa BorneoGuiden päivällä.
- Mistä etsiä
- Sumbiling Eco Village Batang Durissa, BorneoGuiden päivä- ja yöretkillä.
- Näin se sopii päivään
- Lounas latvuspäivänä tai illallinen lodgeyönä.
Bambukana
Ibanien tapa kypsentää kanaa bambunpätkän sisällä tulen päällä; sitä opetetaan muiden perinteisten iban-ruokien ohella pitkätalossa.
- Mistä etsiä
- Rumah Panjang Sibut, iban-pitkätalo Batang Durin lähellä, jonka bambukanan ruoanlaittokurssin Brunei Tourismin Temburong-esitteen matkatoimistot varaavat etukäteen.
- Näin se sopii päivään
- Lounas toisena päivänä Temburongissa lodgeyön jälkeen.
Kysy chilistä ja mahdollisista allergioista, kun varaat ruoanlaittokurssin tai lodgen aterian.
Bukit Patoi Peradayanin metsässä
Bangarin itäpuolella Peradayan Forest Reserve kohoaa Bukit Patoin ja Bukit Peradayanin huipuille. Bukit Patoi Forest Recreation Parkissa, joka on Forestry Departmentin listalla 997 ha, on merkittyjä polkuja juurten ja sammalen yli kalliomuodostelmien ohi näköalapaikoille; kirkkaana päivänä näet rajan yli Malesiaan. Puisto on avoinna klo 06:00–18:00, pääsymaksua ei ole julkaistu, ja oma vesi on otettava mukaan.
Huippu on Bangarista Labuun ja sillalle vievän tien vieressä: tien lähin kohta on noin 17 km:n päässä Bangarista OpenStreetMapin reitityksen mukaan. Se vie yksinään puoli päivää eikä ole lisä latvuspäivään, joten se sopii toiseksi päiväksi Temburongissa auton ja kuljettajan tai toimiston paketin kanssa, ja oppaan.

Perjantait ja mitä ottaa mukaan
Perjantaisin liikkeet ovat kiinni klo 12–14 rukouksen ajan, ja puistossa pidetään tauko samat kaksi tuntia. Paras aika matkustaa Bruneihin -oppaassamme on sateet kuukausittain.
Ota mukaan hyttyskarkote, hattu, sadetakki tai poncho, kaksi litraa vettä henkeä kohden nousuun, vedenpitävä pussi puhelimelle ja kameralle, kastuvat kengät ja pyyhe vesiputousta varten; latvustornin portaat ovat jyrkät, joten jätä retki väliin, jos joku seurueesta ei jaksa pitkää nousua.
Käytännön kysymyksiä
Voiko Ulu Temburong National Parkissa käydä ilman retkeä?
Suunnittele käynti luvallisen järjestäjän kanssa. Forestry Department myöntää puiston pääsyluvat luvallisten matkanjärjestäjien oppaille ja veneenkuljettajille, ja järjestäjien päiviin sisältyvät opas, pitkävene ja puistomaksu. Fremen päivä maksaa BND 155 aikuiselta hotellinoudolla.
Kuinka raskas latvusreitti on?
Nousu on raskas osa: Freme laskee puiston päämajalta latvustorniin yli 1 000 askelmaa, ja huipun kävelysilta on noin 50 metrin korkeudella maasta. Nouse rauhassa, ota vettä mukaan ja jätä väliin, jos et jaksa pitkiä, jyrkkiä portaita.
Riittääkö päiväretki Ulu Temburongiin?
Riittää latvusreittiin, pitkäveneeseen ja vesiputoukseen: Fremen päivä kestää noin seitsemän tuntia BSB:n hotellistasi. Yövy Sumbiling Eco Villagessa tai Freme Rainforest Lodgessa, jos haluat yökävelyn ja joen aamunkoitteessa, kun gibbonit ovat aktiivisimmillaan.
Kuinka kaukana Temburong on Bandar Seri Begawanista?
Noin 71 km maanteitse Batang Durin lodgeille, 30 km:n Temburongin sillan yli ja Bangarin kautta. BorneoGuide arvioi ajoon noin 1,5 tuntia.
Paljonko päivä Ulu Temburongissa maksaa?
Kahdelta aikuiselta BND 310 Fremen kanssa (hotellinouto, opas, puistomaksu ja lounas sisältyvät) tai BND 400 BorneoGuiden kanssa, jonka BND 150:n henkilöhintainen retki alkaa Sumbiling Eco Villagesta ja vaatii sen BND 100:n auton BSB:stä, 3. marraskuuta 2026 tarkistetuin hinnoin.
Milloin Ulu Temburongiin kannattaa matkustaa?
Minä tahansa kuukautena: retkiä on ympäri vuoden. Lokakuusta tammikuuhun ja toukokuusta heinäkuuhun ovat sateisimmat kuukaudet, ja paras aika -oppaassamme on sateet kuukausittain.
Lähteet ja tarkistukset ennen matkaa
(16)
- Brunei Tourism: Ulu Temburong National Park ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- Forestry Department: kiinnostavat puistot ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- Forestry Department: ladattavat lomakkeet (Ulu Temburong National Parkin pääsylupa) ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- Freme Travel Services: Explore Temburong + Canopy Tower Visit (FRL16-1, ulkomaalaiset) ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- Freme Travel Services: Free and Easy Overnight (FRL18B, ulkomaalaiset) ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- BorneoGuide: Ulu Temburong National Parkin latvusreittipäiväretki (SEV02) ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- BorneoGuide: yö Sumbiling Eco Villagessa ja Ulu Temburongin latvusreitti ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- Brunei Tourism: Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Bridge (SHOAS Bridge) ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- Brunei Tourism: Temburong ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- Brunei Tourism: Tamu Bangar ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- Brunei Tourism: Temburongin matkapaketit (PDF, 2. painos, 2024) ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- Brunei Tourism: hyödyllisiä vinkkejä ja neuvoja ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- Britannian FCDO: Brunein turvallisuus ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- France Diplomatie: Brunein turvallisuusneuvot ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- OpenStreetMap-reititys (OSRM): Bandar Seri Begawan–Bangar ja Sumbiling Eco Village ↗ — avautuu uuteen välilehteen
- OpenStreetMap: Sungai Temburong ↗ — avautuu uuteen välilehteen
Lähteet versioon, joka on päivätty 3. marraskuuta 2026. Tarkista aukioloajat, pääsy, liikenne ja olosuhteet omille matkapäivillesi. Useimmat linkitetyt lähteet ovat englanniksi.
Kuvien tekijät
(6)
Temuai-pitkävene Temburong-joella Sumbiling Eco Villagen lähellä
Kuva: Pangalau — avautuu uuteen välilehteen · CC BY-SA 4.0 — avautuu uuteen välilehteen
Muutokset: Kokoa muutettu ja kuva muunnettu WebP-muotoon; rajaus mukautuu näyttökokoon. · Alkuperäinen kuva ja lisenssitiedot ↗ — avautuu uuteen välilehteen
Pitkäveneet odottavat Sumbiling Eco Villagen jokirannassa
Kuva: Pangalau — avautuu uuteen välilehteen · CC BY-SA 4.0 — avautuu uuteen välilehteen
Muutokset: Kokoa muutettu ja kuva muunnettu WebP-muotoon; rajaus mukautuu näyttökokoon. · Alkuperäinen kuva ja lisenssitiedot ↗ — avautuu uuteen välilehteen
Yksi Ulu Temburong National Parkin vesiputouksista, joilla käydään venematkalla takaisin alavirtaan
Kuva: Pangalau — avautuu uuteen välilehteen · CC BY-SA 4.0 — avautuu uuteen välilehteen
Muutokset: Kokoa muutettu ja kuva muunnettu WebP-muotoon; rajaus mukautuu näyttökokoon. · Alkuperäinen kuva ja lisenssitiedot ↗ — avautuu uuteen välilehteen
Nimikyltillä merkitty dipterokarppipuu latvusreitin polulla
Kuva: Pangalau — avautuu uuteen välilehteen · CC BY-SA 4.0 — avautuu uuteen välilehteen
Muutokset: Kokoa muutettu ja kuva muunnettu WebP-muotoon; rajaus mukautuu näyttökokoon. · Alkuperäinen kuva ja lisenssitiedot ↗ — avautuu uuteen välilehteen
Piirin seinämaalaus kauppatalon seinässä Bangarissa, Temburongin piirikaupungissa
Kuva: Pangalau — avautuu uuteen välilehteen · CC BY-SA 4.0 — avautuu uuteen välilehteen
Muutokset: Kokoa muutettu ja kuva muunnettu WebP-muotoon; rajaus mukautuu näyttökokoon. · Alkuperäinen kuva ja lisenssitiedot ↗ — avautuu uuteen välilehteen
Atlaskehrääjä kuvattuna Batang Durissa Temburongissa
Kuva: Kristof Zyskowski & Yulia Bereshpolova — avautuu uuteen välilehteen · CC BY 2.0 — avautuu uuteen välilehteen
Muutokset: Kokoa muutettu ja kuva muunnettu WebP-muotoon; rajaus mukautuu näyttökokoon. · Alkuperäinen kuva ja lisenssitiedot ↗ — avautuu uuteen välilehteen





