Naplánujte cestu

Brunejské svátky 2027: státní svátek, Hari Raya a sultánovo jubileum

Brunejský rok se řídí dvěma kalendáři. Státní a královské dny mají pevná data: státní svátek připadá na 23. února a sultánovy narozeniny na 15. července. Ramadán, Hari Raya a další islámské svátky se řídí lunárním kalendářem a stanovují se podle pozorování měsíce, takže jejich data v gregoriánském kalendáři se každý rok mění a data v tomto průvodci jsou přibližná. Rok 2027 přidává třetí vrstvu: Visit Brunei Year, rok akcí kolem sultánova diamantového jubilea, 60. výročí jeho nástupu na trůn v říjnu 1967. Přinášíme přehled termínů, podob jednotlivých dnů i toho, jak pátky, ramadán a svátky mění krátký pobyt v Bandar Seri Begawan.

V tomto průvodciZobrazit na mapě ↗ — otevře se na nové kartě

Stručně

Chcete-li zažít slavnosti, rezervujte si nejprve dvě noci v Bandar Seri Begawan kolem státního svátku (úterý 23. února 2027) nebo sultánových narozenin (čtvrtek 15. července), případně mezi říjnem a prosincem 2027 na program diamantového jubilea; dvě noci vyjdou se vším všudy asi na BND 420 pro dva, pokud si město prohlížíte sami. Ramadán trvá zhruba od 9. února do 9. března 2027, takže státní svátek připadne na dobu půstu, kdy nikdo nesmí přes den jíst ani pít na veřejnosti; odpolední ramadánové bazary prodávají nasi katok, jehož cenu uvádí Brunei Tourism na BND 1 za balíček. Hari Raya Aidilfitri začíná zhruba ve středu 10. března: většina obchodů a restaurací je první tři dny zavřená a Istana Nurul Iman otevírá své brány návštěvníkům.

Dav na stadionu mává malými brunejskými vlajkami během oslav státního svátku
Oslavy státního svátku na stadionu v Bruneji v únoru 2024 Fotografie: Pangalau · CC BY-SA 4.0
To hlavní
Státní svátek i sultánovy narozeniny jsou jednodenní události s širším doprovodným programem; ramadán trvá 29 nebo 30 dní a program diamantového jubilea probíhá od října do prosince 2027
Kde to platí
Bandar Seri Begawan, kde se konají národní oslavy a kde stojí mešity i Istana Nurul Iman
Kdy
Pevná data 23. února a 15. července; ramadán zhruba od 9. února do 9. března 2027 a Hari Raya zhruba od 10. března; akce diamantového jubilea od října do prosince 2027

Všech 24 zemí na jednom místě: kalendář festivalů v Asii 2027 →

Termíny roku 2027 na první pohled

Státní a královské dny Bruneje mají pevná data. Níže uvedená islámská data pocházejí z oficiálního singapurského seznamu na rok 2027, který v roce 2026 uváděl stejná data Hari Raya jako Brunej, nebo z hidžrijského kalendáře tam, kde Singapur takový svátek nemá. Akce pocházejí z programu Visit Brunei 2027 od Brunei Tourism, který uvádí měsíce, nikoli dny. Státní svátky jsou vyznačeny; pokud některý připadne na pátek nebo neděli, bývá místo něj volno obvykle následující pracovní den, jak tomu bylo v roce 2026.

2027AkceCo znamená pro návštěvu
Pátek 1. lednaNový rokStátní svátek
27. rejab podle hidžrijského kalendářeIsra' Mi'rajStátní svátek
Sobota 6. únoraČínský nový rokStátní svátek; oslavy v chrámu Teng Yun Temple v BSB
Zhruba od 9. února do 9. březnaRamadánPřes den nejíst ani nepít na veřejnosti
Úterý 23. únoraStátní svátek, 43. oslavaPřehlídky a ohňostroje; státní svátek
Zhruba 25. února (17. ramadánu)Nuzul Al-QuranStátní svátek
Zhruba od středy 10. březnaHari Raya AidilfitriVětšina obchodů a restaurací zavírá na tři dny; den otevřených dveří v paláci
Zhruba pondělí 17. květnaHari Raya AidiladhaModlitby v mešitách a rodinné návštěvy; státní svátek
Pondělí 31. květnaDen ozbrojených silStátní svátek
1. muharram podle hidžrijského kalendářeIslámský nový rokStátní svátek
Čtvrtek 15. července; program červenec až srpenSultánovy narozeninyKrálovské a národní oslavy, slavnostní stánky; státní svátek
12. rabiulawal, podle programu v srpnuMaulidur RasulStátní svátek
Říjen až prosinecDiamantové jubileumHlavní událost roku
ProsinecBrunei December FestivalJídlo, kultura a rodinné akce
Sobota 25. prosinceBoží hod vánočníStátní svátek

Brunei Tourism v online kalendáři rozděluje zbytek roku podle témat: islámské dědictví od ledna do března, jídlo od února do dubna, příroda od dubna do června, kultura a komunita od července do září a sport od října do prosince.

Státní svátek 23. února

Státní svátek, který se koná každý rok 23. února, připomíná nezávislost Bruneje; v roce 2027 půjde o 43. oslavu. Hlavní ceremonie se obvykle koná na Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien v centru Bandar Seri Begawan (BSB), na prostranství, kde byla v roce 1984 vyhlášena nezávislost a které Brunei Tourism uvádí jako místo oslav státního svátku. Brunei Tourism popisuje den přehlídek, kulturních vystoupení a ohňostrojů, který spojuje obyvatele i návštěvníky.

Jde o státní svátek a 23. února 2027 připadá na úterý. Vládní úřady zavírají, ale dopolední přehlídku v BSB snadno přidáte k dni ve městě. Ramadán trvá zhruba od 9. února do 9. března 2027, takže státní svátek připadne na ramadán: nikdo přes den nesmí jíst ani pít na veřejnosti.

Pochodující skupiny na dráze velkého stadionu během brunejského státního svátku
Přehlídka ke státnímu svátku v roce 2024 na dráze národního stadionu Fotografie: Yu Chu Chin · CC BY-SA 4.0

Ramadán a Hari Raya Aidilfitri

Ramadán je muslimský postní měsíc a Hari Raya Aidilfitri jej ukončuje. V roce 2027 trvá ramadán zhruba od 9. února do 9. března a Hari Raya začíná zhruba 10. března. Gastronomický program Brunei Tourism od února do dubna zahrnuje ramadánový bazar a akce Taste of Ramadan.

Pro návštěvníky půst mění průběh dne. Jíst, pít a kouřit na veřejnosti v době půstu je v rozporu se zákonem i pro nemuslimy a restaurace po dobu půstu nabízejí pouze jídlo s sebou nebo rozvoz. Podle Brunei Tourism trvá půst obvykle přibližně od 4–5 hodin ráno do 18–19 hodin. Jezte ve svém hotelovém pokoji. Ven vyrazte odpoledne a večer: ramadánové bazary obvykle otevírají ve 14 hodin, mimo jiné na nočním trhu Gadong, u národního stadionu Hassanal Bolkiah a na parkovišti u Royal Regalia Museum, a prodávají nasi katok, satay, pais daging (marinované hovězí) a air gelagah, šťávu z cukrové třtiny, které si odnesete domů k večernímu jídlu. Přijďte brzy, protože oblíbená jídla se vyprodají. Po západu slunce rodiny přerušují půst a restaurace jako Soto Pabo nabízejí k večernímu jídlu sestavená menu.

Hari Raya Aidilfitri, konec ramadánu, je největším svátkem Bruneje. Většina obchodů a restaurací se na první tři dny zavírá, proto si předem udělejte zásoby a počítejte s hotelovými restauracemi jako hlavní možností. Brunei Tourism popisuje tradici, která tyto dny činí pro návštěvníky výjimečnými: sultánův palác Istana Nurul Iman se otevírá veřejnosti a po dlouhém čekání ve frontě muži zdraví sultána a mužské členy královské rodiny a ženy královnu a ženské členky. Oblečte se střídmě, se zakrytými pažemi a uzavřenými botami; ženy také se šátkem na hlavě. Brunei Tourism řadí den otevřených dveří do těchto prvních tří dnů. V roce 2025 byl palác podle Borneo Bulletin otevřen druhý a třetí den Hari Raya, a to od 10:00 do 12:00 a od 14:00 do 16:00; davy stály u hlavních bran už od 7 hodin ráno, muže přijímali v sále Baitur Rahmah a ženy královna v přilehlém sále.

Brána paláce Istana Nurul Iman se znakem a názvem za květinovými záhony
Brána sultánova paláce Istana Nurul Iman Fotografie: Imam Khairul Annas · CC BY-SA 4.0

Sultánovy narozeniny a diamantové jubileum

Sultán Haji Hassanal Bolkiah se narodil 15. července 1946 a jeho narozeniny jsou státním svátkem. Oslavy v programu na rok 2027 jsou rozloženy do července a srpna a zahrnují setkání s panovníkem. Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien je místem narozeninových ceremonií stejně jako oslav státního svátku a město k tomu přidává slavnostní stánky: v roce 2025 fungovaly od 14. do 30. července a k 79. narozeninám nabízely nákupy, jídlo a zábavu. V roce 2027 připadá 15. červenec na čtvrtek.

Sultánem byl prohlášen 5. října 1967 po abdikaci svého otce, takže v říjnu 2027 uplyne 60 let jeho vlády. Diamantové jubileum je hlavní událostí Visit Brunei Year: program probíhá od října do prosince 2027 a v říjnu zahrnuje slavnostní večer diamantového jubilea (Malam Gemilang Jubli Intan) a setkání s panovníkem. Brunei Tourism zatím jednotlivým akcím nepřiřadila data, proto si na říjen rezervujte pokoj s flexibilními podmínkami, pokud chcete být u jubilea.

Žlutá je královská barva: nenoste ji, zejména na královských akcích, a kritiku královské rodiny si nechte pro sebe, protože může vést k právnímu postihu. Náš průvodce první cestou uvádí pravidla oblékání i zákony podrobně.

Další akce v programu na rok 2027

Kromě hlavních svátků uvádí kalendář Visit Brunei 2027 akce podle témat. Některé se hodí i pro krátkou cestu:

  • Jídlo (únor až duben): ramadánové bazary, Taste of Ramadan a Sahur Social, dále Brunei International Food Festival od července do prosince a okresní festivaly jídla v říjnu. Běžná jídla představuje náš průvodce brunejskou kuchyní.
  • Příroda (duben až červen): večerní pozorování světlušek, objevování řeky a deštného pralesa a festival pozorování ptáků; několik akcí dosud čeká na potvrzení.
  • Brunei December Festival (prosinec): kultura, jídlo a rodinná zábava na závěr roku, včetně Noor Brunei, festivalu světel.
Bílá mešita Omar Ali Saifuddien se zlatou kopulí pod modrou oblohou
Mešita Omar Ali Saifuddien v Bandar Seri Begawan, ve středu náboženského života hlavního města Fotografie: Calistemon · CC BY-SA 4.0

Pátky, časy modliteb a svátky

Každý pátek se banky, obchody, restaurace a zajímavá místa kvůli páteční modlitbě zavírají od 12:00 do 14:00. Muzeum královských regálií a muzeum malajské technologie jsou v pátek zavřená celý den a mešita Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah se ten den návštěvníkům neotevírá, proto si den ve městě naplánujte mezi nedělí a středou.

O státních svátcích zavírají vládní úřady a během prvních tří dnů Hari Raya se zavře většina města. Mimo tyto dny svátek pro návštěvníka mění jen málo. Náš průvodce Bandar Seri Begawan plánuje den ve městě s ohledem na uzavírky a průvodce náklady na cestu do Bruneje počítá cenu pobytu s jednodenním výletem do Temburongu.

Čínský nový rok, který připadá na sobotu 6. února 2027, je státním svátkem a Brunei Tourism návštěvníkům doporučuje strávit jej v chrámu Teng Yun Temple v Bandar Seri Begawan. Státním svátkem je také Boží hod vánoční, 25. prosince.

Historický Rolls-Royce brunejské královské rodiny projíždí kolem přihlížejících v Bandar Seri Begawan
Vůz královské rodiny v průvodu přes Bandar Seri Begawan v lednu 2024 Fotografie: Yu Chu Chin · CC BY-SA 4.0

Po měsících: počasí a akce

V Bruneji je horko a vlhko po celý rok a přeháňka nikdy nebývá daleko. Brunei Tourism označuje za nejdeštivější měsíce říjen až leden a květen až červenec. Klimatické normály Japonské meteorologické agentury z let 1991–2020 pro letiště Brunei Airport poblíž hlavního města ukazují měsíční průměrné teploty od 27,1 do 28,2 °C, nejvíce srážek v prosinci (398,1 mm) a nejméně v březnu (161,0 mm) a únoru (194,5 mm). Tyto letištní údaje popisují hlavní město, nikoli podmínky v deštném pralese v Temburongu.

MěsícePočasí na Brunei Airport (normály 1991–2020)Akce v roce 2027
LedenDeštivo, 337,3 mmZačíná program islámského dědictví
Únor–březenNejsušší měsíce, 194,5 a 161,0 mmStátní svátek 23. února; ramadán (zhruba od 9. února do 9. března) a Hari Raya (zhruba od 10. března)
Duben–červen234,8 až 271,8 mmProgram přírody; Hari Raya Aidiladha zhruba 17. května
Červenec–září232,2 až 254,7 mmSultánovy narozeniny 15. července; Maulidur Rasul v srpnu
Říjen–prosinecNejvíce srážek, 330,9 až 398,1 mmDiamantové jubileum; December Festival

Chcete-li spojit nejsušší počasí se státním svátkem, vyberte únor, pokud jste připraveni na denní pravidla ramadánu. Chcete-li vidět co nejvíce, přijeďte v říjnu na jubileum.

Praktické otázky

Kdy je státní svátek Bruneje v roce 2027?

V úterý 23. února 2027 se koná 43. oslava, obvykle s přehlídkami, kulturními vystoupeními a ohňostroji soustředěnými na Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien v Bandar Seri Begawan. V roce 2027 připadá na ramadán.

Kdy je v Bruneji Hari Raya v roce 2027?

Hari Raya Aidilfitri, který ukončuje ramadán, začíná zhruba ve středu 10. března 2027, tedy v den uvedený v oficiálním singapurském seznamu. Většina obchodů a restaurací na první tři dny zavírá.

Mohou turisté navštívit sultánův palác v Bruneji?

Ano, během Hari Raya Aidilfitri, kdy se Istana Nurul Iman otevírá veřejnosti; v roce 2025 byl otevřen druhý a třetí den svátku, od 10:00 do 12:00 a od 14:00 do 16:00. Počítejte s dlouhými frontami a odděleným zdravením mužů a žen. Oblečte se střídmě, se zakrytými pažemi, uzavřenými botami a u žen šátkem na hlavě.

Co je diamantové jubileum brunejského sultána?

60. výročí nástupu sultána Haji Hassanal Bolkiah na trůn; sultánem byl prohlášen 5. října 1967. Program Visit Brunei 2027 od Brunei Tourism pořádá jubilejní akce od října do prosince 2027; jednotlivá data budou teprve oznámena.

Je ramadán špatnou dobou pro návštěvu Bruneje?

Ne, pokud se na něj připravíte. V době půstu nesmíte na veřejnosti jíst, pít ani kouřit a restaurace přes den nabízejí jen jídlo s sebou nebo rozvoz, ale ramadánové bazary a večery jsou živé. Vyhněte se prvním třem dnům Hari Raya, kdy většina obchodů a restaurací zavírá, pokud se nechcete zúčastnit dne otevřených dveří v paláci.

↑ V tomto průvodci

Zdroje a kontrola před cestou

(25)

Redakční zásady →

Zdroje k verzi ze dne 3. listopadu 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.

Autoři fotografií

(5)