Planear a viagem
Onde ficar em Chiang Mai: as melhores zonas para uma primeira visita
Chiang Mai é suficientemente pequena para nenhum hotel ficar longe dos templos, mas a escolha da zona ainda decide as suas noites: se o jantar e o mercado de domingo ficam a um passeio da porta ou a uma viagem de songthaew. A cidade velha amuralhada fica dentro do fosso quadrado, com os cafés de Nimman a oeste, o Night Bazaar e o rio Ping a leste e Santitham logo a norte. Este guia compara as quatro por quem servem, como chegam os shuttles do aeroporto, a distância às atrações, como são as noites e quanto custa um quarto, para reservar uma base para toda a estadia. Para templos, dias nas montanhas e uma estadia de cinco noites totalmente orçamentada, veja o nosso guia de Chiang Mai.
Neste guia
Ver no mapa ↗ — abre num novo separadorEm resumo
Reserve um hotel para toda a estadia em Chiang Mai e, numa primeira visita, fique na cidade velha, dentro do fosso, onde Wat Chedi Luang, Wat Phra Singh e Sunday Walking Street se fazem a pé; o nosso guia de Chiang Mai planeia cinco noites lá. Escolha Nimman para cafés, galerias e o centro comercial MAYA, ou Night Bazaar e margem do rio para mercados noturnos, Warorot Market e Wat Ket. Reserve o quarto antes de tudo e, para as noites de Yi Peng e Loi Krathong em novembro, antes do voo. O De Lanna na cidade velha indica o Standard a THB 3600 por noite para dois com pequeno-almoço, impostos e serviço, e o shuttle A1 da AOT vai a Nimmanhaemin Road, Huay Kaew Road e ao fosso da cidade velha por uma tarifa fixa de THB 40.

- O essencial
- Uma base para toda a estadia; o nosso guia de Chiang Mai planeia cinco noites
- Onde se aplica
- Cidade velha para a maioria das primeiras visitas; Nimman para cafés e galerias; Night Bazaar e margem do rio para mercados noturnos e Wat Ket; Santitham para uma base entre a cidade velha e Nimman
- Quando
- Qualquer mês para a cidade em si; janeiro a maio é o período de risco de PM2.5 do norte segundo o Pollution Control Department, e as noites Yi Peng de novembro exigem reservar o quarto cedo.
A recomendação: cidade velha, dentro do fosso
Numa primeira visita fique na cidade velha, o quadrado de ruas dentro do fosso. Wat Chedi Luang fica no meio, com Wat Phra Singh a cerca de 600 metros a oeste e Tha Phae Gate a cerca de 700 metros a leste em linha reta, e a Tourism Authority of Thailand (TAT) descreve visitas dentro das muralhas a pé ou de bicicleta alugada. Pensões, pequenos hotéis e Sunday Walking Street também estão dentro do fosso, por isso a maioria dos dias começa e termina com uma caminhada em vez de uma viagem.
Nimman, a oeste da cidade velha, é a alternativa para cafés, boutiques e galerias. A zona Night Bazaar e margem do rio vai de Tha Phae Gate para leste até ao rio Ping e atravessa-o; inclui o que o nosso guia de Chiang Mai chama Tha Phae–Chang Moi e Wat Ket e serve leitores que querem mercados noturnos e Warorot Market perto e o rio a pé. Santitham, logo a norte de Chang Phueak Gate, fica entre a cidade velha e Nimman.
As quatro zonas comparam-se assim. As distâncias a Wat Chedi Luang são linhas retas entre pontos do mapa, não percursos a pé. Os exemplos de quartos são os preços por noite nos sites dos hotéis quando verificámos a 28 de outubro de 2026; impostos e pequeno-almoço só estão incluídos onde a tabela diz, e as tarifas mudam com a data e época.
| Zona | Como é e as noites | Do aeroporto | Wat Chedi Luang, linha reta | Exemplo por quarto por noite | Melhor para |
|---|---|---|---|---|---|
| Cidade velha | Templos, pensões e pequenos hotéis dentro do fosso; Sunday Walking Street aos domingos | A1 até ao fosso, THB 40 | No meio da zona; Wat Phra Singh cerca de 0,6 km | Sleep Guesthouse, Standard Double com pequeno-almoço, cerca de THB 1190; De Lanna, Standard com pequeno-almoço, impostos e serviço, THB 3600 | Primeira visita: templos e mercado de domingo a pé |
| Nimman | Cerca de um quilómetro de rua principal e ruelas com cafés, boutiques e galerias; noites nos cafés e MAYA, aberto até às 22:00 | A1 via Nimmanhaemin Road, THB 40 | Cerca de 2,4 km | U Nimman desde THB 2169 mais 18,7% impostos e serviço, pequeno-almoço incluído | Cafés, galerias e Wat Suan Dok |
| Night Bazaar e margem do rio | Warorot Market de dia, Wat Ket do outro lado do Ping; Night Bazaar em Chang Klan Road todas as noites, animado até tarde | A2 para Night Bazaar e hotéis Chang Klan, THB 40 | Cerca de 1,5 km | Sem tarifa por noite nos sites dos hotéis | Mercados depois de escurecer, Wat Ket e rio |
| Santitham | Wat Santitham e terminal Chang Phueak a norte do fosso; noites na cidade velha ou Nimman | Sem shuttle do aeroporto; RTC 24 para no terminal Chang Phueak, ou carro ou songthaew | Cerca de 1,6 km | Também nenhuma indicada | Viajantes que irão de transporte em vez de a pé: na RTC 24, entre cidade velha e Nimman |
Cidade velha: templos e mercado de domingo a pé
O Wat Chedi Luang é a peça central da cidade velha: o grande chedi foi concluído em 1481 e perdeu o topo no terramoto de 1545, e oito esculturas de naga de cinco cabeças e um salão principal Lanna rodeiam-no. O templo abre das 08:00 às 22:00 e a entrada é THB 50. O Wat Phra Singh, fundado em 1345, é o maior templo da cidade velha; o salão Lai Kham guarda a imagem de Buda Phra Singh entre madeira entalhada e murais Lanna.
Aos domingos a Sunday Walking Street traz artistas e artesãos locais à cidade velha, vendendo os seus trabalhos com roupa, joalharia, seda e decorações tribais, enquanto atuam artistas de rua e cantores. Um hotel perto de Rachadamnoen Road ou Tha Phae Gate coloca-a à porta; se tem sono leve, uma rua fora das vias principais é melhor num domingo.
Os quartos vão de pensões a pequenos hotéis. A Sleep Guesthouse, em Moon Muang Soi 7, indica o Standard Double de 17 metros quadrados por cerca de THB 1190 por noite, a tarifa mais baixa indicada, com pequeno-almoço para dois incluído em todos os quartos. O De Lanna, em 44 Intawarorot Road, indica o Standard de 20 metros quadrados com varanda e cama king ou duas camas por THB 3600 por noite para dois, com pequeno-almoço, impostos e serviço. Cobra o maior valor entre uma noite ou 50% da reserva para cancelamento nos sete dias antes da chegada, e entre uma noite ou 70% no dia ou por não comparência. O U Chiang Mai, em Rachadamnoen Road a passos da Sunday Walking Street, indica o Superior, cama king ou duas camas, varanda privada e divã, desde THB 3399 mais impostos e serviço, e empresta bicicletas para os templos.
A cidade velha serve quase todos numa primeira visita. Abdica do rio e dos cafés mais recentes de Nimman, ambos a uma curta viagem.

Nimman: cafés, galerias e o centro comercial MAYA
A Nimmanhaemin Road corre de norte a sul a oeste da cidade velha: cerca de um quilómetro de rua principal e algumas ruelas, ou sois, onde boutiques, cafés e galerias se misturam com casas. No extremo norte, o centro MAYA em Huay Kaew Road tem praça de alimentação e supermercado na cave, cinema, café e espaço de trabalho no quinto piso e vistas das colinas de Doi Suthep; abre das 10:00 às 22:00. Serve uma estadia de cafés, boutiques e manhãs lentas em vez de templos.
Entre Nimman e a cidade velha, perto da Suan Dok Gate, o Wat Suan Dok foi fundado em 1383; o salão tem um Buda de bronze com mais de 600 anos, considerado um dos maiores da Tailândia, e os chedis brancos guardam as cinzas dos reis Lanna, uma bela vista ao pôr do sol contra Doi Suthep. Nimmanhaemin Road fica a cerca de 15 minutos do centro de Chiang Mai de carro ou songthaew, e Wat Phra Singh a quase 2 quilómetros em linha reta, por isso os templos da cidade velha fazem-se de transporte, não a pé. Wat Phra That Doi Suthep, a 1056 metros na montanha acima da cidade, fica a uma fácil meia hora de carro do centro.
O U Nimman Chiang Mai tem 147 quartos, incluindo Deluxe de 32 metros quadrados com varanda e cama king ou duas camas; a tarifa flexível começa em THB 2169 mais 18,7% impostos e serviço, com pequeno-almoço. O BED Nimman, hotel de oito pisos com 56 quartos, tem quartos twin, duplos e familiares para até três pessoas e refere que se ouvem aviões do aeroporto próximo.
Night Bazaar e margem do rio: mercados noturnos e Wat Ket
Esta zona cobre as ruas a leste de Tha Phae Gate até ao Ping e Wat Ket na outra margem. O Night Bazaar em Chang Klan Road é o mercado noturno de longa tradição de Chiang Mai, com bancas de artesanato, comida e roupa. As ruas em redor são das mais movimentadas da cidade, com hotéis, centros comerciais, restaurantes e cafés, e mantêm visitantes até tarde. O Anusarn Market, sobretudo de comida, fica perto e o Kalare Night Bazaar cerca de 100 metros adiante. Alguns vendedores mudam para os mercados de sábado e domingo ao fim de semana, por isso o bazar fica mais calmo então do que nos dias úteis. Da cidade velha são cerca de 10 minutos de songthaew.
A uma curta caminhada a norte do bazar, o Warorot Market (Kad Luang) enche um edifício com cave e três pisos superiores com cerca de 500 lojas de alimentos frescos, roupa e artesanato tradicional. Do outro lado do Ping, na margem leste, o Wat Ket Karam foi fundado em 1428 no que foi uma importante zona comercial. O pequeno museu, numa antiga residência de monges em madeira, mostra imagens de Buda, instrumentos, têxteis Lanna e fotografias e notas antigas da cidade.
O Night Bazaar Inn, em 9 Charoenprathet Soi 6, tem Superior Doubles de 28 metros quadrados com cama king em teca para dois. O Ping Nakara, boutique de estilo colonial em 135/9 Charoenprathet Road, vende duas noites para dois num Grande Deluxe King, com tratamentos de spa, jantar de menu fixo e transferes de aeroporto de ida e volta, a THB 13 799 mais impostos e serviço; só vigora de 1 de março a 31 de outubro de 2027, por isso não cobre as noites Yi Peng.
O shuttle A2 do aeroporto vai ao Night Bazaar e aos hotéis de Chang Klan Road. A contrapartida são os templos: Wat Chedi Luang fica a uma viagem, cerca de 1,5 km em linha reta através de Tha Phae Gate. Se tem sono leve, escolha um quarto longe da frente do mercado.

Santitham: a norte de Chang Phueak Gate
Santitham é o bairro em redor do Wat Santitham, a norte da cidade velha. A razão para o escolher é o terminal de autocarros Chang Phueak no extremo leste, uma paragem da rota urbana RTC 24 que o liga ao aeroporto, Nimman, Warorot Market e Tha Phae Gate. Em linha reta, o templo fica a cerca de 0,9 quilómetros de Chang Phueak Gate no lado norte da cidade velha e a cerca de 1,5 quilómetros de Nimmanhaemin Road, por isso jantar costuma exigir ir a uma ou outra. O B2 Santitham lista quartos económicos no seu site.
Santitham serve viajantes que planeiam circular de autocarro e songthaew em vez de a pé e querem Nimman e a porta norte da cidade velha a até cerca de 1,5 km em linha reta: a rota 24 vai do terminal a Nimman, Warorot Market e Tha Phae Gate e continua para o aeroporto. Para uma primeira visita de caminhadas aos templos e Sunday Walking Street, a cidade velha é a base mais fácil.
De CNX a cada zona
O Aeroporto Internacional de Chiang Mai (CNX) fica no extremo sudoeste da cidade, a cerca de 10 km do centro. A Airports of Thailand (AOT) lista duas carrinhas shuttle, com embarque na Gate 12 do terminal internacional: A1 vai a Nimmanhaemin Road, Huay Kaew Road e fosso da cidade velha, e A2 a Mahidol Road, Night Bazaar e hotéis de Chang Klan Road, cada uma por uma tarifa fixa de THB 40.
Carro privado: o CNX–Chiang Mai Executive Car da Oriental Escape custa THB 1200 por veículo só ida em qualquer direção para a rota de 10 quilómetros, incluindo impostos, combustível, portagens e estacionamento do aeroporto. Serve chegada tardia, malas pesadas ou hotel fora das rotas shuttle. A Sleep Guesthouse também oferece recolha no aeroporto aos hóspedes das 08:00 às 20:00, escolhida ao reservar.
Songthaews vermelhos, as pickups vermelhas partilhadas, servem a cidade e qualquer destino pedido, incluindo o aeroporto, e convêm a quem tem tempo. Autocarro urbano RTC: a rota 24, serviço separado das carrinhas A1 e A2, faz uma volta do aeroporto ao fosso via Nimman, terminal Chang Phueak, Warorot Market, Tha Phae Gate e Wualai Road por THB 30 por viagem. Quando a RTC a retomou a 14 de outubro de 2026, a rota 24 funcionava das 07:30 às 17:00, com seis voltas diárias.
Continuar viagem: os serviços Greenbus para Chiang Rai partem do Chiang Mai Bus Terminal 3 (Arcade) e demoram geralmente 3–4 horas; conte com uma viagem de táxi ou songthaew até ao terminal a partir de qualquer zona.

Antes de reservar e a escolha em 30 segundos
Este ano, o Loi Krathong calha na terça-feira, 24 de novembro de 2026, e as noites de lanternas são esperadas a 24 e 25 de novembro. O Loi Krathong 2027 é esperado no sábado, 13 de novembro, e as noites de lanternas Yi Peng de Chiang Mai deverão cair a 13 e 14 de novembro; a data ainda não foi oficialmente publicada. Programas anteriores tinham a procissão e fogo de artifício na Tha Phae Gate e lanternas em redor da Nawarat Bridge sobre o Ping, por isso o lado leste da cidade velha e a margem do rio deixam ambos a pé; reserve o quarto antes do voo. O nosso guia do Loi Krathong tem as regras das lanternas.
Se só tem meio minuto:
- Primeira visita, templos e comida: cidade velha, dentro do fosso.
- Cafés, galerias e uma cidade mais recente: Nimman.
- Mercados todas as noites e rio: Night Bazaar e margem do rio, com Wat Ket do outro lado do Ping e as lanternas Yi Peng na Nawarat Bridge perto.
- Entre a cidade velha e Nimman, junto ao terminal: Santitham.
Perguntas práticas
Qual é a melhor zona de Chiang Mai para uma primeira visita?
A cidade velha, dentro do fosso. Wat Chedi Luang, Wat Phra Singh, Tha Phae Gate e Sunday Walking Street fazem-se todos a pé e há shuttle do aeroporto até ao fosso.
É melhor ficar na cidade velha ou Nimman?
Cidade velha para templos e mercado de domingo a pé; Nimman para cafés, boutiques, galerias e MAYA, a uma viagem dos templos. Shuttles do aeroporto servem ambas.
O Night Bazaar é um bom local para ficar?
Sim, se os mercados noturnos forem o mais importante: Night Bazaar em Chang Klan Road, Anusarn Market e Warorot Market estão todos perto, Wat Ket fica do outro lado do Ping e há shuttle do aeroporto para os hotéis de Chang Klan Road. A cidade velha fica a cerca de 10 minutos de songthaew.
Como ir do aeroporto de Chiang Mai ao hotel?
O A1 da AOT vai a Nimmanhaemin Road, Huay Kaew Road e fosso da cidade velha, e o A2 a Night Bazaar e Chang Klan Road, cada um por THB 40 fixos da Gate 12 do terminal internacional. O carro privado Oriental Escape custa THB 1200 por veículo só ida e os songthaews vermelhos vão a qualquer ponto da cidade a pedido.
Onde ficar para a Sunday Walking Street?
Na cidade velha perto de Rachadamnoen Road ou Tha Phae Gate, com o mercado à porta.
Santitham é uma boa zona para ficar?
Serve uma estadia com a cidade velha e Nimman a uma curta viagem. A zona cresce em redor de Wat Santitham, a cerca de 0,9 km em linha reta de Chang Phueak Gate e 1,5 km de Nimmanhaemin Road, com o terminal Chang Phueak a leste. Não há shuttle do aeroporto, mas a RTC 24 para no terminal por THB 30 por viagem; caso contrário chegue de carro ou songthaew.
Fontes e verificações antes de viajar
(46)
- TAT Japan: Wat Chedi Luang ↗ — abre num novo separador
- TAT Japan: Wat Phra Singh ↗ — abre num novo separador
- TAT Japan: Nimmanhaemin Road ↗ — abre num novo separador
- TAT Japan: Chiang Mai Night Bazaar ↗ — abre num novo separador
- TAT Japan: Warorot Market ↗ — abre num novo separador
- TAT Japan: Wat Ket Karam ↗ — abre num novo separador
- TAT Newsroom: três dias em Chiang Mai e Chiang Rai (2017) ↗ — abre num novo separador
- TAT Newsroom: maravilhas naturais e humanas de Chiang Mai (maio de 2021) ↗ — abre num novo separador
- Airports of Thailand (AOT): Aeroporto Internacional de Chiang Mai, chegar à cidade ↗ — abre num novo separador
- Airports of Thailand (AOT): autocarro urbano de Chiang Mai ↗ — abre num novo separador
- NBT Chiang Mai (Government Public Relations Department): regresso do autocarro RTC ↗ — abre num novo separador
- Oriental Escape: transferes do aeroporto de Chiang Mai ↗ — abre num novo separador
- Greenbus: Chiang Mai–Chiang Rai ↗ — abre num novo separador
- Sleep Guesthouse: quartos e perguntas frequentes ↗ — abre num novo separador
- De Lanna: quarto Standard ↗ — abre num novo separador
- U Chiang Mai: hotel ↗ — abre num novo separador
- U Chiang Mai: quarto Superior ↗ — abre num novo separador
- U Nimman Chiang Mai: hotel ↗ — abre num novo separador
- U Nimman Chiang Mai: quarto Deluxe ↗ — abre num novo separador
- U Nimman Chiang Mai: Ur Flexible Hot Deal ↗ — abre num novo separador
- BED Nimman: hotel ↗ — abre num novo separador
- Night Bazaar Inn: quarto Superior Double ↗ — abre num novo separador
- Night Bazaar Inn: hotel ↗ — abre num novo separador
- Ping Nakara: ofertas ↗ — abre num novo separador
- Ping Nakara: hotel ↗ — abre num novo separador
- B2 Santitham Boutique & Budget Hotel ↗ — abre num novo separador
- TAT Japan: Wat Suan Dok ↗ — abre num novo separador
- TAT Japan: MAYA Lifestyle Shopping Center ↗ — abre num novo separador
- TAT Newsroom: locais de Loi Krathong 2017 ↗ — abre num novo separador
- Pollution Control Department: risco sazonal de PM2.5 ↗ — abre num novo separador
- Sleep Guesthouse (2 de novembro de 2026) ↗ — abre num novo separador
- De Lanna: quarto Standard (2 de novembro de 2026) ↗ — abre num novo separador
- Kayak Tailândia: Rachamankha ↗ — abre num novo separador
- Kayak Tailândia: Mayflower Grande Hotel Chiang Mai ↗ — abre num novo separador
- U Nimman Chiang Mai: contacto ↗ — abre num novo separador
- U Nimman Chiang Mai: Ur Flexible Hot Deal (2 de novembro de 2026) ↗ — abre num novo separador
- U Nimman Chiang Mai: localização ↗ — abre num novo separador
- Kayak Tailândia: Akyra Manor Chiang Mai ↗ — abre num novo separador
- Kayak Tailândia: Lilu Chiang Mai ↗ — abre num novo separador
- Yaang Come Village ↗ — abre num novo separador
- Kayak Tailândia: Yaang Come Village ↗ — abre num novo separador
- Ping Nakara (2 de novembro de 2026) ↗ — abre num novo separador
- Kayak Tailândia: Ping Nakara Boutique Hotel & Spa ↗ — abre num novo separador
- Kayak Tailândia: Sunshine House ↗ — abre num novo separador
- Kayak Tailândia: Treevana Club Chiang Mai ↗ — abre num novo separador
- Kayak Tailândia: Wintree City Resort Chiang Mai ↗ — abre num novo separador
Fontes de referência da versão de 2 de novembro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.
Créditos fotográficos
(4)
Fosso e bastião de canto da antiga muralha de Chiang Mai
Fotografia: Stefan Fussan — abre num novo separador · CC BY-SA 3.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Nimmanhaemin Road, a rua principal da zona de Nimman
Fotografia: กสิณธร ราชโอรส — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Bancas debaixo do telhado no Night Bazaar, na margem oeste do Ping
Fotografia: Christophe95 — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
O museu de Wat Ket Karam, situado na margem leste do rio Ping
Fotografia: Christophe95 — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador





