Planear a viagem

Onde ficar em Chiang Mai: as melhores zonas para uma primeira visita

Chiang Mai é suficientemente pequena para nenhum hotel ficar longe dos templos, mas a escolha da zona ainda decide as suas noites: se o jantar e o mercado de domingo ficam a um passeio da porta ou a uma viagem de songthaew. A cidade velha amuralhada fica dentro do fosso quadrado, com os cafés de Nimman a oeste, o Night Bazaar e o rio Ping a leste e Santitham logo a norte. Este guia compara as quatro por quem servem, como chegam os shuttles do aeroporto, a distância às atrações, como são as noites e quanto custa um quarto, para reservar uma base para toda a estadia. Para templos, dias nas montanhas e uma estadia de cinco noites totalmente orçamentada, veja o nosso guia de Chiang Mai.

Neste guiaVer no mapa ↗ — abre num novo separador

Em resumo

Reserve um hotel para toda a estadia em Chiang Mai e, numa primeira visita, fique na cidade velha, dentro do fosso, onde Wat Chedi Luang, Wat Phra Singh e Sunday Walking Street se fazem a pé; o nosso guia de Chiang Mai planeia cinco noites lá. Escolha Nimman para cafés, galerias e o centro comercial MAYA, ou Night Bazaar e margem do rio para mercados noturnos, Warorot Market e Wat Ket. Reserve o quarto antes de tudo e, para as noites de Yi Peng e Loi Krathong em novembro, antes do voo. O De Lanna na cidade velha indica o Standard a THB 3600 por noite para dois com pequeno-almoço, impostos e serviço, e o shuttle A1 da AOT vai a Nimmanhaemin Road, Huay Kaew Road e ao fosso da cidade velha por uma tarifa fixa de THB 40.

Fontes no fosso de Chiang Mai diante de um bastião de tijolo da antiga muralha
Fosso e bastião de canto da antiga muralha de Chiang Mai Fotografia: Stefan Fussan · CC BY-SA 3.0
O essencial
Uma base para toda a estadia; o nosso guia de Chiang Mai planeia cinco noites
Onde se aplica
Cidade velha para a maioria das primeiras visitas; Nimman para cafés e galerias; Night Bazaar e margem do rio para mercados noturnos e Wat Ket; Santitham para uma base entre a cidade velha e Nimman
Quando
Qualquer mês para a cidade em si; janeiro a maio é o período de risco de PM2.5 do norte segundo o Pollution Control Department, e as noites Yi Peng de novembro exigem reservar o quarto cedo.

A recomendação: cidade velha, dentro do fosso

Numa primeira visita fique na cidade velha, o quadrado de ruas dentro do fosso. Wat Chedi Luang fica no meio, com Wat Phra Singh a cerca de 600 metros a oeste e Tha Phae Gate a cerca de 700 metros a leste em linha reta, e a Tourism Authority of Thailand (TAT) descreve visitas dentro das muralhas a pé ou de bicicleta alugada. Pensões, pequenos hotéis e Sunday Walking Street também estão dentro do fosso, por isso a maioria dos dias começa e termina com uma caminhada em vez de uma viagem.

Nimman, a oeste da cidade velha, é a alternativa para cafés, boutiques e galerias. A zona Night Bazaar e margem do rio vai de Tha Phae Gate para leste até ao rio Ping e atravessa-o; inclui o que o nosso guia de Chiang Mai chama Tha Phae–Chang Moi e Wat Ket e serve leitores que querem mercados noturnos e Warorot Market perto e o rio a pé. Santitham, logo a norte de Chang Phueak Gate, fica entre a cidade velha e Nimman.

As quatro zonas comparam-se assim. As distâncias a Wat Chedi Luang são linhas retas entre pontos do mapa, não percursos a pé. Os exemplos de quartos são os preços por noite nos sites dos hotéis quando verificámos a 28 de outubro de 2026; impostos e pequeno-almoço só estão incluídos onde a tabela diz, e as tarifas mudam com a data e época.

ZonaComo é e as noitesDo aeroportoWat Chedi Luang, linha retaExemplo por quarto por noiteMelhor para
Cidade velhaTemplos, pensões e pequenos hotéis dentro do fosso; Sunday Walking Street aos domingosA1 até ao fosso, THB 40No meio da zona; Wat Phra Singh cerca de 0,6 kmSleep Guesthouse, Standard Double com pequeno-almoço, cerca de THB 1190; De Lanna, Standard com pequeno-almoço, impostos e serviço, THB 3600Primeira visita: templos e mercado de domingo a pé
NimmanCerca de um quilómetro de rua principal e ruelas com cafés, boutiques e galerias; noites nos cafés e MAYA, aberto até às 22:00A1 via Nimmanhaemin Road, THB 40Cerca de 2,4 kmU Nimman desde THB 2169 mais 18,7% impostos e serviço, pequeno-almoço incluídoCafés, galerias e Wat Suan Dok
Night Bazaar e margem do rioWarorot Market de dia, Wat Ket do outro lado do Ping; Night Bazaar em Chang Klan Road todas as noites, animado até tardeA2 para Night Bazaar e hotéis Chang Klan, THB 40Cerca de 1,5 kmSem tarifa por noite nos sites dos hotéisMercados depois de escurecer, Wat Ket e rio
SantithamWat Santitham e terminal Chang Phueak a norte do fosso; noites na cidade velha ou NimmanSem shuttle do aeroporto; RTC 24 para no terminal Chang Phueak, ou carro ou songthaewCerca de 1,6 kmTambém nenhuma indicadaViajantes que irão de transporte em vez de a pé: na RTC 24, entre cidade velha e Nimman
Mapa das zonas: Cidade velha, Nimman, Night Bazaar e margem do rio, SantithamCidade velhaNimmanNight Bazaar emargem do rioSantithamWat Chedi LuangWat Phra SinghTha Phae GateChang Phueak GateNimmanhaemin RoadCentro comercial MAYANight BazaarWarorot MarketWat Ket KaramWat SantithamTerminal de autocarros Chang PhueakAeroporto de Chiang Mai (CNX)Local de interesseAeroportoTerminal rodoviário
As principais zonas da cidade num relance. Os limites são aproximados; os símbolos mostram os locais e as estações referidos no guia. Dados do mapa © colaboradores do OpenStreetMap — abre num novo separador

Cidade velha: templos e mercado de domingo a pé

O Wat Chedi Luang é a peça central da cidade velha: o grande chedi foi concluído em 1481 e perdeu o topo no terramoto de 1545, e oito esculturas de naga de cinco cabeças e um salão principal Lanna rodeiam-no. O templo abre das 08:00 às 22:00 e a entrada é THB 50. O Wat Phra Singh, fundado em 1345, é o maior templo da cidade velha; o salão Lai Kham guarda a imagem de Buda Phra Singh entre madeira entalhada e murais Lanna.

Aos domingos a Sunday Walking Street traz artistas e artesãos locais à cidade velha, vendendo os seus trabalhos com roupa, joalharia, seda e decorações tribais, enquanto atuam artistas de rua e cantores. Um hotel perto de Rachadamnoen Road ou Tha Phae Gate coloca-a à porta; se tem sono leve, uma rua fora das vias principais é melhor num domingo.

Os quartos vão de pensões a pequenos hotéis. A Sleep Guesthouse, em Moon Muang Soi 7, indica o Standard Double de 17 metros quadrados por cerca de THB 1190 por noite, a tarifa mais baixa indicada, com pequeno-almoço para dois incluído em todos os quartos. O De Lanna, em 44 Intawarorot Road, indica o Standard de 20 metros quadrados com varanda e cama king ou duas camas por THB 3600 por noite para dois, com pequeno-almoço, impostos e serviço. Cobra o maior valor entre uma noite ou 50% da reserva para cancelamento nos sete dias antes da chegada, e entre uma noite ou 70% no dia ou por não comparência. O U Chiang Mai, em Rachadamnoen Road a passos da Sunday Walking Street, indica o Superior, cama king ou duas camas, varanda privada e divã, desde THB 3399 mais impostos e serviço, e empresta bicicletas para os templos.

A cidade velha serve quase todos numa primeira visita. Abdica do rio e dos cafés mais recentes de Nimman, ambos a uma curta viagem.

Nimmanhaemin Road em Chiang Mai com edifício de torre de relógio, lojas e carros a passar
Nimmanhaemin Road, a rua principal da zona de Nimman Fotografia: กสิณธร ราชโอรส · CC BY-SA 4.0

Nimman: cafés, galerias e o centro comercial MAYA

A Nimmanhaemin Road corre de norte a sul a oeste da cidade velha: cerca de um quilómetro de rua principal e algumas ruelas, ou sois, onde boutiques, cafés e galerias se misturam com casas. No extremo norte, o centro MAYA em Huay Kaew Road tem praça de alimentação e supermercado na cave, cinema, café e espaço de trabalho no quinto piso e vistas das colinas de Doi Suthep; abre das 10:00 às 22:00. Serve uma estadia de cafés, boutiques e manhãs lentas em vez de templos.

Entre Nimman e a cidade velha, perto da Suan Dok Gate, o Wat Suan Dok foi fundado em 1383; o salão tem um Buda de bronze com mais de 600 anos, considerado um dos maiores da Tailândia, e os chedis brancos guardam as cinzas dos reis Lanna, uma bela vista ao pôr do sol contra Doi Suthep. Nimmanhaemin Road fica a cerca de 15 minutos do centro de Chiang Mai de carro ou songthaew, e Wat Phra Singh a quase 2 quilómetros em linha reta, por isso os templos da cidade velha fazem-se de transporte, não a pé. Wat Phra That Doi Suthep, a 1056 metros na montanha acima da cidade, fica a uma fácil meia hora de carro do centro.

O U Nimman Chiang Mai tem 147 quartos, incluindo Deluxe de 32 metros quadrados com varanda e cama king ou duas camas; a tarifa flexível começa em THB 2169 mais 18,7% impostos e serviço, com pequeno-almoço. O BED Nimman, hotel de oito pisos com 56 quartos, tem quartos twin, duplos e familiares para até três pessoas e refere que se ouvem aviões do aeroporto próximo.

Night Bazaar e margem do rio: mercados noturnos e Wat Ket

Esta zona cobre as ruas a leste de Tha Phae Gate até ao Ping e Wat Ket na outra margem. O Night Bazaar em Chang Klan Road é o mercado noturno de longa tradição de Chiang Mai, com bancas de artesanato, comida e roupa. As ruas em redor são das mais movimentadas da cidade, com hotéis, centros comerciais, restaurantes e cafés, e mantêm visitantes até tarde. O Anusarn Market, sobretudo de comida, fica perto e o Kalare Night Bazaar cerca de 100 metros adiante. Alguns vendedores mudam para os mercados de sábado e domingo ao fim de semana, por isso o bazar fica mais calmo então do que nos dias úteis. Da cidade velha são cerca de 10 minutos de songthaew.

A uma curta caminhada a norte do bazar, o Warorot Market (Kad Luang) enche um edifício com cave e três pisos superiores com cerca de 500 lojas de alimentos frescos, roupa e artesanato tradicional. Do outro lado do Ping, na margem leste, o Wat Ket Karam foi fundado em 1428 no que foi uma importante zona comercial. O pequeno museu, numa antiga residência de monges em madeira, mostra imagens de Buda, instrumentos, têxteis Lanna e fotografias e notas antigas da cidade.

O Night Bazaar Inn, em 9 Charoenprathet Soi 6, tem Superior Doubles de 28 metros quadrados com cama king em teca para dois. O Ping Nakara, boutique de estilo colonial em 135/9 Charoenprathet Road, vende duas noites para dois num Grande Deluxe King, com tratamentos de spa, jantar de menu fixo e transferes de aeroporto de ida e volta, a THB 13 799 mais impostos e serviço; só vigora de 1 de março a 31 de outubro de 2027, por isso não cobre as noites Yi Peng.

O shuttle A2 do aeroporto vai ao Night Bazaar e aos hotéis de Chang Klan Road. A contrapartida são os templos: Wat Chedi Luang fica a uma viagem, cerca de 1,5 km em linha reta através de Tha Phae Gate. Se tem sono leve, escolha um quarto longe da frente do mercado.

Pavilhão de mercado coberto com filas de bancas iluminadas à noite no Chiang Mai Night Bazaar
Bancas debaixo do telhado no Night Bazaar, na margem oeste do Ping Fotografia: Christophe95 · CC BY-SA 4.0

Santitham: a norte de Chang Phueak Gate

Santitham é o bairro em redor do Wat Santitham, a norte da cidade velha. A razão para o escolher é o terminal de autocarros Chang Phueak no extremo leste, uma paragem da rota urbana RTC 24 que o liga ao aeroporto, Nimman, Warorot Market e Tha Phae Gate. Em linha reta, o templo fica a cerca de 0,9 quilómetros de Chang Phueak Gate no lado norte da cidade velha e a cerca de 1,5 quilómetros de Nimmanhaemin Road, por isso jantar costuma exigir ir a uma ou outra. O B2 Santitham lista quartos económicos no seu site.

Santitham serve viajantes que planeiam circular de autocarro e songthaew em vez de a pé e querem Nimman e a porta norte da cidade velha a até cerca de 1,5 km em linha reta: a rota 24 vai do terminal a Nimman, Warorot Market e Tha Phae Gate e continua para o aeroporto. Para uma primeira visita de caminhadas aos templos e Sunday Walking Street, a cidade velha é a base mais fácil.

De CNX a cada zona

O Aeroporto Internacional de Chiang Mai (CNX) fica no extremo sudoeste da cidade, a cerca de 10 km do centro. A Airports of Thailand (AOT) lista duas carrinhas shuttle, com embarque na Gate 12 do terminal internacional: A1 vai a Nimmanhaemin Road, Huay Kaew Road e fosso da cidade velha, e A2 a Mahidol Road, Night Bazaar e hotéis de Chang Klan Road, cada uma por uma tarifa fixa de THB 40.

Carro privado: o CNX–Chiang Mai Executive Car da Oriental Escape custa THB 1200 por veículo só ida em qualquer direção para a rota de 10 quilómetros, incluindo impostos, combustível, portagens e estacionamento do aeroporto. Serve chegada tardia, malas pesadas ou hotel fora das rotas shuttle. A Sleep Guesthouse também oferece recolha no aeroporto aos hóspedes das 08:00 às 20:00, escolhida ao reservar.

Songthaews vermelhos, as pickups vermelhas partilhadas, servem a cidade e qualquer destino pedido, incluindo o aeroporto, e convêm a quem tem tempo. Autocarro urbano RTC: a rota 24, serviço separado das carrinhas A1 e A2, faz uma volta do aeroporto ao fosso via Nimman, terminal Chang Phueak, Warorot Market, Tha Phae Gate e Wualai Road por THB 30 por viagem. Quando a RTC a retomou a 14 de outubro de 2026, a rota 24 funcionava das 07:30 às 17:00, com seis voltas diárias.

Continuar viagem: os serviços Greenbus para Chiang Rai partem do Chiang Mai Bus Terminal 3 (Arcade) e demoram geralmente 3–4 horas; conte com uma viagem de táxi ou songthaew até ao terminal a partir de qualquer zona.

Sala do museu Wat Ket Karam com objetos antigos em vitrinas
O museu de Wat Ket Karam, situado na margem leste do rio Ping Fotografia: Christophe95 · CC BY-SA 4.0

Antes de reservar e a escolha em 30 segundos

Este ano, o Loi Krathong calha na terça-feira, 24 de novembro de 2026, e as noites de lanternas são esperadas a 24 e 25 de novembro. O Loi Krathong 2027 é esperado no sábado, 13 de novembro, e as noites de lanternas Yi Peng de Chiang Mai deverão cair a 13 e 14 de novembro; a data ainda não foi oficialmente publicada. Programas anteriores tinham a procissão e fogo de artifício na Tha Phae Gate e lanternas em redor da Nawarat Bridge sobre o Ping, por isso o lado leste da cidade velha e a margem do rio deixam ambos a pé; reserve o quarto antes do voo. O nosso guia do Loi Krathong tem as regras das lanternas.

Se só tem meio minuto:

  • Primeira visita, templos e comida: cidade velha, dentro do fosso.
  • Cafés, galerias e uma cidade mais recente: Nimman.
  • Mercados todas as noites e rio: Night Bazaar e margem do rio, com Wat Ket do outro lado do Ping e as lanternas Yi Peng na Nawarat Bridge perto.
  • Entre a cidade velha e Nimman, junto ao terminal: Santitham.

Perguntas práticas

Qual é a melhor zona de Chiang Mai para uma primeira visita?

A cidade velha, dentro do fosso. Wat Chedi Luang, Wat Phra Singh, Tha Phae Gate e Sunday Walking Street fazem-se todos a pé e há shuttle do aeroporto até ao fosso.

É melhor ficar na cidade velha ou Nimman?

Cidade velha para templos e mercado de domingo a pé; Nimman para cafés, boutiques, galerias e MAYA, a uma viagem dos templos. Shuttles do aeroporto servem ambas.

O Night Bazaar é um bom local para ficar?

Sim, se os mercados noturnos forem o mais importante: Night Bazaar em Chang Klan Road, Anusarn Market e Warorot Market estão todos perto, Wat Ket fica do outro lado do Ping e há shuttle do aeroporto para os hotéis de Chang Klan Road. A cidade velha fica a cerca de 10 minutos de songthaew.

Como ir do aeroporto de Chiang Mai ao hotel?

O A1 da AOT vai a Nimmanhaemin Road, Huay Kaew Road e fosso da cidade velha, e o A2 a Night Bazaar e Chang Klan Road, cada um por THB 40 fixos da Gate 12 do terminal internacional. O carro privado Oriental Escape custa THB 1200 por veículo só ida e os songthaews vermelhos vão a qualquer ponto da cidade a pedido.

Onde ficar para a Sunday Walking Street?

Na cidade velha perto de Rachadamnoen Road ou Tha Phae Gate, com o mercado à porta.

Santitham é uma boa zona para ficar?

Serve uma estadia com a cidade velha e Nimman a uma curta viagem. A zona cresce em redor de Wat Santitham, a cerca de 0,9 km em linha reta de Chang Phueak Gate e 1,5 km de Nimmanhaemin Road, com o terminal Chang Phueak a leste. Não há shuttle do aeroporto, mas a RTC 24 para no terminal por THB 30 por viagem; caso contrário chegue de carro ou songthaew.

↑ Neste guia

Fontes e verificações antes de viajar

(46)

Política editorial →

Fontes de referência da versão de 2 de novembro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.

Créditos fotográficos

(4)