Nordeste da Tailândia (Isan) · Ubon Ratchathani

Guia de Ubon Ratchathani: velas, falésias e o Mekong

Ubon Ratchathani, a «cidade real do lótus», é a porta de entrada do extremo leste da Tailândia, onde o rio Mun corre em direção ao Mekong e às fronteiras com o Laos e o Camboja. A cidade é conhecida pela sua Procissão das Velas, hoje um dos três Signature Thailand Events da TAT; para lá dela há falésias com pinturas pré-históricas, um leito de rio com milhares de poças na rocha e um templo que brilha à noite.

Equipa editorial da AsiaVelaAtualizado a 1 de outubro de 20263 min de leitura

Um enorme carro alegórico de cera esculpida com figuras e criaturas míticas em desfile no Festival das Velas de Ubon — Um carro de velas esculpidas na Procissão das Velas de Ubon Ratchathani.

Tempo recomendado: 3 dias
Onde ficar: A cidade de Ubon; Khong Chiam para o Mekong
Época e calendário: De novembro a fevereiro é o período mais fresco; a Procissão das Velas realiza-se por volta do início da Quaresma budista, em julho.

Em resumo

Dedique três dias. Na cidade, veja a sala das escrituras do Wat Thung Si Mueang, o Wat Si Ubon Rattanaram e o Museu Nacional de Ubon Ratchathani. Depois, siga de carro para leste até ao Parque Nacional de Pha Taem, pelas pinturas nas falésias e pelas vistas do Mekong, até às poças rochosas de Sam Phan Bok na estação seca e ao Wat Sirindhorn Wararam ao entardecer. Venha no fim de julho para a Procissão das Velas. Voe de Banguecoque para Ubon.

A Procissão das Velas

Enraizada na tradição de oferecer velas no início da Quaresma budista, a Procissão das Velas de Ubon Ratchathani leva pela cidade enormes esculturas de cera talhada e moldada. A TAT fez da sua 125.ª edição, realizada de 25 a 31 de julho de 2026 em Thung Si Mueang, com os desfiles principais a 29 e 30 de julho, um Signature Thailand Event.

Nas semanas em torno do festival há oficinas de escultura em cera e visitas às comunidades dos templos. As datas seguem o calendário lunar; confirme-as todos os anos e reserve com antecedência.

Publicidade · ligações de afiliado · Stay22

Escolha um alojamento adequado a esta visita

Zonas a comparar: Centro de Ubon / Khong Chiam. Um quarto bem situado deixa mais tempo para os bairros e as refeições aqui descritos. Compare o trajeto real do hotel até à primeira visita, em vez de escolher só pelo preço.

Centro de Ubon — perto dos templos, do museu e dos mercados.
Khong Chiam — resorts à beira-rio perto de Pha Taem.

Estes são exemplos de zonas onde ficar: escolha a que se adequa ao seu percurso antes de pesquisar.

Comparar alojamentos: Centro de Ubon ↗Comparar alojamentos: Khong Chiam ↗

Introduza as suas datas e compare a localização no mapa, o preço total, as condições de cancelamento e os detalhes do quarto. Os resultados da pesquisa não são recomendações de hotéis verificadas.

Ligações de afiliado através da Stay22. A AsiaVela pode receber uma comissão por reservas elegíveis.

Templos e museu na cidade

Segundo o diretório do Ministério do Turismo e Desporto, o Wat Thung Si Mueang data provavelmente de cerca de 1813 e é famoso pela sua sala das escrituras (ho trai) e pelos murais. O Wat Si Ubon Rattanaram guarda o Phra Kaew Bussarakham, uma pequena e venerada imagem do Buda em topázio.

Na orla do centro, o Wat Phra That Nong Bua tem um chedi branco e dourado, o Phra That Chedi Si Maha Pho, inspirado na estupa de Bodh Gaya, como descreve o diretório.

O Museu Nacional de Ubon Ratchathani ocupa uma antiga câmara municipal de 1918 e expõe arte e arqueologia regionais, incluindo esculturas de Ardhanarishvara e de Ganesha; o diretório refere que fecha às segundas e terças-feiras.

Pinturas pré-históricas vermelhas de animais e figuras numa falésia de arenito em Pha Taem — Pinturas pré-históricas no Parque Nacional de Pha Taem.

Reserve tempo para a comida local

O que comer e onde procurar

Bancas de comida com mesas e bancos de plástico num mercado noturno de Ubon ao entardecer — Um mercado ao fim do dia em Ubon Ratchathani.

Clássicos do Isan

Som tam, larb e carnes grelhadas com arroz glutinoso, tal como a TAT descreve a cozinha da região.

Onde procurar: Restaurantes locais e mercados da cidade.
Como encaixar no dia: Almoço entre templos.

Picante; pode conter pla ra.

Pratos de influência vietnamita

Moo yor (salsicha de porco), nam nueng (porco grelhado com papel de arroz e ervas) e banh mi, que a TAT apresentou como especialidades de Ubon.

Onde procurar: Casas de pequeno-almoço e restaurantes da cidade.
Como encaixar no dia: Pequeno-almoço ou almoço leve.

Contém porco; os molhos podem levar amendoim.

Peixe do Mekong

Peixe grelhado e cozido a vapor dos rios Mekong e Mun.

Onde procurar: Restaurantes à beira-rio em Khong Chiam.
Como encaixar no dia: Almoço depois de Pha Taem.

Tem espinhas; o preço é muitas vezes ao peso.

Parque Nacional de Pha Taem

No distrito de Khong Chiam, as falésias de Pha Taem debruçam-se sobre o Mekong e exibem pinturas pré-históricas, sobretudo a vermelho, que o diretório data de há cerca de 3000 a 4000 anos; a sua descoberta pela Universidade Silpakorn levou à criação do parque nacional.

Percorra o trilho da falésia para ver as pinturas e fique para o nascer ou o pôr do sol sobre o Laos. Confirme as tarifas e o horário do parque à chegada.

Vista das falésias de Pha Taem sobre a floresta até ao largo Mekong e às colinas do Laos — O Mekong visto de Pha Taem.

Sam Phan Bok

Mais a norte, em Ban Pong Pao, Sam Phan Bok — «três mil buracos» — é um leito de arenito que o Mekong erodiu em mais de 3000 poças e marmitas, como descreve o diretório; por vezes chamam-lhe o Grand Canyon da Tailândia.

Só é visível quando o rio está baixo, mais ou menos na estação seca; na estação das chuvas fica submerso. Use calçado com boa aderência e afaste-se das bordas.

Um amplo leito de arenito erodido e poças junto ao Mekong sob um céu azul — Sam Phan Bok na estação seca.

Wat Sirindhorn Wararam

Perto da fronteira de Chong Mek, o Wat Sirindhorn Wararam (Wat Phu Prao) é conhecido pelo mural de uma árvore dos desejos nas traseiras da sala de ordenação, que brilha em verde depois de escurecer, segundo o diretório.

Chegue antes do pôr do sol para apreciar a vista e espere depois pelo brilho.

O chedi branco e dourado do Wat Phra That Nong Bua sob um céu nublado — O Wat Phra That Nong Bua, Ubon Ratchathani.

Perguntas práticas

Quando é a Procissão das Velas de Ubon?

Por volta do início da Quaresma budista, normalmente em julho. Em 2026 decorreu de 25 a 31 de julho, com os desfiles principais a 29 e 30 de julho.

Que idade têm as pinturas de Pha Taem?

O diretório data-as de há cerca de 3000 a 4000 anos.

Quando se pode ver Sam Phan Bok?

Quando o Mekong está baixo, mais ou menos na estação seca; na estação das chuvas fica submerso.

Qual é o horário do Museu Nacional de Ubon Ratchathani?

Segundo o diretório, fecha às segundas e terças-feiras.

Fontes e verificações antes de viajar

Fontes de referência da versão de 1 de outubro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.