Severovýchodní Thajsko (Isán) · Ubon Ratchathani

Ubon Ratchathani – průvodce: svíčky, útesy a Mekong

Ubon Ratchathani, „královské město lotosu“, je nejvýchodnější branou Thajska – tady řeka Mun teče k Mekongu a k hranicím s Laosem a Kambodžou. Město je známé svým svíčkovým průvodem, dnes jednou ze tří akcí Signature Thailand Events, které vybral TAT; za ním leží útesy s pravěkými malbami, říční koryto s tisíci skalních tůní a chrám, který v noci září.

Redakce AsiaVelaAktualizováno 1. října 20263 min čtení

Obří vyřezávaný voskový vůz s postavami a mytickými bytostmi v průvodu svíčkového festivalu v Ubonu — Vyřezávaný svíčkový vůz ve svíčkovém průvodu v Ubon Ratchathani.

Doporučená doba: 3 dny
Kde se ubytovat: Město Ubon; u Mekongu Khong Chiam
Sezóna a načasování: Od listopadu do února je nejchladněji; svíčkový průvod se koná kolem začátku buddhistického půstu v červenci.

Stručně

Vyhraďte si tři dny. Ve městě navštivte knihovnu posvátných textů ve Wat Thung Si Mueang, Wat Si Ubon Rattanaram a Národní muzeum Ubon Ratchathani. Pak vyrazte autem na východ do národního parku Pha Taem za malbami na útesech a výhledy na Mekong, v období sucha ke skalním tůním Sam Phan Bok a za soumraku do Wat Sirindhorn Wararam. Kvůli svíčkovému průvodu přijeďte koncem července. Do Ubonu přiletíte z Bangkoku.

Svíčkový průvod

Svíčkový průvod v Ubon Ratchathani vychází z buddhistické tradice obětování svíček na začátku postního období a městem při něm projíždějí obří vyřezávané a odlévané sochy z vosku. TAT zařadil jeho 125. ročník, který se konal od 25. do 31. července 2026 v Thung Si Mueang s hlavními průvody 29. a 30. července, mezi Signature Thailand Events.

V týdnech kolem festivalu probíhají kurzy vyřezávání svíček a návštěvy chrámových komunit. Termíny se řídí lunárním kalendářem; každý rok si je ověřte a rezervujte s předstihem.

Reklama · partnerské odkazy · Stay22

Vyberte si ubytování, které se k návštěvě hodí

Oblasti k porovnání: Centrum Ubonu / Khong Chiam. Dobře umístěný pokoj vám nechá víc času na čtvrti a jídla popsaná v tomto průvodci. Porovnejte skutečnou cestu z hotelu k první zastávce, místo abyste vybírali jen podle ceny.

Centrum Ubonu — blízko chrámů, muzea a trhů.
Khong Chiam — resorty na břehu řeky nedaleko Pha Taem.

Jde o příklady oblastí k ubytování: před hledáním si vyberte tu, která odpovídá vaší trase.

Porovnat ubytování: Centrum Ubonu ↗Porovnat ubytování: Khong Chiam ↗

Zadejte termín a porovnejte polohu na mapě, celkovou cenu, storno podmínky a detaily pokoje. Výsledky vyhledávání nejsou ověřená doporučení hotelů.

Partnerské odkazy přes Stay22. AsiaVela může z uznatelných rezervací získat provizi.

Chrámy a muzeum ve městě

Wat Thung Si Mueang pochází podle katalogu Ministerstva cestovního ruchu a sportu zřejmě zhruba z roku 1813 a proslul svou knihovnou posvátných textů (ho trai) a nástěnnými malbami. Wat Si Ubon Rattanaram uchovává Phra Kaew Bussarakham, malou, hluboce uctívanou sochu Buddhy z topazu.

Na okraji centra stojí Wat Phra That Nong Bua s bílozlatým čedí Phra That Chedi Si Maha Pho, které je podle popisu v katalogu napodobeninou stúpy v Bódhgaji.

Národní muzeum Ubon Ratchathani sídlí v bývalé radnici z roku 1918 a vystavuje regionální umění a archeologii, mimo jiné sochy Ardhanáríšvary a Ganéši; katalog uvádí, že v pondělí a úterý je zavřeno.

Červené pravěké malby zvířat a postav na pískovcovém útesu v Pha Taem — Pravěké malby v národním parku Pha Taem.

Udělejte si čas na místní kuchyni

Co ochutnat a kde to hledat

Stánky s jídlem, plastovými stolky a stoličkami na nočním trhu v Ubonu za soumraku — Večerní trh v Ubon Ratchathani.

Klasika z Isánu

Som tam, larb a grilované maso s lepkavou rýží – tak kuchyni regionu popisuje TAT.

Kde hledat: Místní restaurace a trhy ve městě.
Jak to zařadit do dne: Oběd mezi chrámy.

Pálivé; může obsahovat pla ra.

Jídla s vietnamským vlivem

Moo yor (vepřový salám), nam nueng (grilované vepřové s rýžovým papírem a bylinkami) a banh mi, které TAT představil jako speciality Ubonu.

Kde hledat: Snídaňová bistra a restaurace ve městě.
Jak to zařadit do dne: Snídaně nebo lehký oběd.

Obsahuje vepřové; omáčky mohou obsahovat arašídy.

Ryby z Mekongu

Grilované a dušené ryby z řek Mekong a Mun.

Kde hledat: Restaurace na břehu řeky v Khong Chiam.
Jak to zařadit do dne: Oběd po návštěvě Pha Taem.

Rybí kosti; cena bývá podle váhy.

Národní park Pha Taem

V okrese Khong Chiam se útesy Pha Taem tyčí nad Mekongem a nesou pravěké malby, převážně v červené barvě, které katalog datuje do doby před zhruba 3 000 až 4 000 lety; jejich objev Silpakornskou univerzitou vedl k založení národního parku.

Projděte stezku po útesu k malbám a zůstaňte na východ nebo západ slunce nad Laosem. Vstupné a otevírací dobu parku si ověřte na místě.

Výhled z útesů Pha Taem přes les na široký Mekong a kopce Laosu — Mekong z Pha Taem.

Sam Phan Bok

Dál na sever u vesnice Ban Pong Pao leží Sam Phan Bok – „tři tisíce děr“ –, pískovcové říční koryto, do kterého Mekong podle popisu v katalogu vyhloubil přes 3 000 tůní a obřích hrnců; někdy se mu říká thajský Grand Canyon.

Vidět je jen při nízkém stavu řeky, zhruba v období sucha; v období dešťů je pod vodou. Vezměte si obuv s dobrou podrážkou a držte se dál od okrajů.

Rozlehlé říční koryto z erodovaného pískovce s tůněmi u Mekongu pod modrou oblohou — Sam Phan Bok v období sucha.

Wat Sirindhorn Wararam

Nedaleko hraničního přechodu Chong Mek je Wat Sirindhorn Wararam (Wat Phu Prao) podle katalogu známý nástěnnou malbou stromu přání na zadní straně ordinační síně, která po setmění zeleně září.

Přijeďte před západem slunce, užijte si výhled a pak počkejte, až se malba rozzáří.

Bílozlaté čedí chrámu Wat Phra That Nong Bua pod zataženou oblohou — Wat Phra That Nong Bua, Ubon Ratchathani.

Praktické otázky

Kdy se koná svíčkový průvod v Ubonu?

Kolem začátku buddhistického půstu, obvykle v červenci. V roce 2026 probíhal od 25. do 31. července, hlavní průvody byly 29. a 30. července.

Jak staré jsou malby v Pha Taem?

Katalog je datuje do doby před zhruba 3 000 až 4 000 lety.

Kdy je možné vidět Sam Phan Bok?

Při nízkém stavu Mekongu, zhruba v období sucha; v období dešťů je pod vodou.

Kdy je otevřeno Národní muzeum Ubon Ratchathani?

Podle katalogu je v pondělí a úterý zavřeno.

Zdroje a kontrola před cestou

Zdroje k verzi ze dne 1. října 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.