Sukhothai, Si Satchanalai e Kamphaeng Phet

Sukhothai merece mais do que uma volta rápida pelas ruínas famosas. Ao seguir as três cidades inscritas em conjunto pela UNESCO, a paisagem muda dos lagos e dos chedis em forma de botão de lótus da antiga capital para a paisagem de cerâmica de Si Satchanalai e os mosteiros florestais de laterite de Kamphaeng Phet. Quatro noites dão à viagem espaço para respirar: duas junto ao Parque Histórico de Sukhothai, uma perto de Si Satchanalai e a última em Kamphaeng Phet. A decisão essencial é o transporte entre as cidades; as bicicletas servem para explorar os monumentos depois de chegar.

Neste guiaVer no mapa ↗ — abre num novo separador

Em resumo

Planeie quatro noites: duas na antiga Sukhothai (Mueang Kao), uma perto do Parque Histórico de Si Satchanalai e uma no centro de Kamphaeng Phet. Resolva os carros entre cidades e a partida final antes de pagar os quartos. Segundo a tabela nacional de taxas em vigor desde 28 de maio de 2025, a entrada para não tailandeses custa THB200 na zona central de Sukhothai e THB300 nas duas zonas do parque de Kamphaeng Phet. O circuito principal abaixo junta os templos do norte e o museu de Sukhothai e, depois, os templos da cidade amuralhada de Si Satchanalai e os fornos de Ban Ko Noi; a subida ocidental e Chaliang são alternativas. Chegue pelo Aeroporto de Sukhothai (THS), com o aeroporto de Phitsanulok (PHS) ou a estação de comboio como alternativas para uma recolha por estrada reservada.

Os chedis de Wat Mahathat refletidos num lago de lótus ao pôr do sol
Wat Mahathat ao pôr do sol, Parque Histórico de Sukhothai. Fotografia: Supanut Arunoprayote · CC BY 4.0
Tempo recomendado
Quatro noites para as três cidades históricas; duas noites só para Sukhothai.
Onde ficar
Mueang Kao nas duas primeiras noites; perto do Parque Histórico de Si Satchanalai na terceira; centro de Kamphaeng Phet na quarta.
Época e calendário
A nossa escolha é de novembro ao início de fevereiro para uma visita com muita bicicleta, com partidas cedo e uma pausa ao meio-dia.

Siga um circuito de cinco dias, com espaço para a estrada

O sítio Património Mundial liga Sukhothai, Si Satchanalai e Kamphaeng Phet ao longo de 11 852 hectares. Sukhothai foi a capital política e administrativa, Si Satchanalai um centro espiritual com uma indústria de exportação de cerâmica e Kamphaeng Phet uma cidade de fronteira a sul que protegia o comércio. Siga-as por essa ordem para passar das formas dos templos da capital às oficinas e aos mosteiros florestais.

Escolha Mueang Kao, a antiga Sukhothai, para as primeiras duas noites. O parque histórico fica a 12 quilómetros da cidade moderna de Sukhothai. Um quarto na cidade velha facilita o descanso ao meio-dia; a nova Sukhothai serve para uma estadia na cidade, mas acrescenta uma viagem por estrada a cada visita ao parque. Ponha a terceira noite perto do Parque Histórico de Si Satchanalai, a cerca de 80 quilómetros de Sukhothai, em vez de acrescentar à viagem um transfer de hotel em Sawankhalok.

Na quarta noite, fique no centro de Kamphaeng Phet, do lado do centro da cidade do rio Ping. A antiga cidade amuralhada fica na margem leste do rio, com a zona florestal de Aranyik fora da muralha norte. Deixe a última manhã para o parque e planeie uma partida ao meio-dia ou mais tarde.

Dia 1: chegada e instalação em Mueang Kao. Use a tarde da chegada para a recolha por estrada, o check-in e uma refeição perto do hotel. Deixe os passeios como opcionais, para que um voo ou comboio atrasado não faça perder uma visita já paga. Durma na antiga Sukhothai.

Dia 2: templos centrais, museu e a dupla do norte. Comece cedo com Wat Mahathat, Wat Si Sawai, Wat Traphang Ngoen e Wat Sa Si e faça depois uma pausa para almoçar. Dê ao Museu Nacional Ramkhamhaeng o bloco de duas horas sugerido para a visita e, ao fim da tarde, siga para Wat Phra Phai Luang e Wat Si Chum. Volte ao mesmo hotel da cidade velha para jantar; a zona ocidental não faz parte deste dia principal.

Dia 3: viagem para norte e depois a cidade amuralhada. Reserve a manhã para a viagem de carro desde Mueang Kao, o almoço e deixar a bagagem no hotel do norte. Use a tarde para Wat Chang Lom, Wat Chedi Chet Thaeo e Wat Nang Phaya e fique depois perto do Parque Histórico de Si Satchanalai. Dispense um desvio por uma aldeia neste dia de deslocação, em vez de comprimir o circuito dos templos.

Dia 4: fornos de cerâmica e depois a estrada para sul. Visite Ban Ko Noi de manhã, recolha a bagagem e deixe o resto do dia para o almoço, o carro até ao centro de Kamphaeng Phet e o check-in. Faça da noite uma refeição na cidade e descanso, sem comprar um bilhete do parque para uma visita tardia e apressada. Chaliang ou Ban Na Ton Chan podem substituir a manhã dos fornos, mas não acrescentar-se a ela.

Dia 5: Kamphaeng Phet e partida. Comece às 08:30 com Wat Phra Kaeo na cidade amuralhada e visite depois Wat Phra Non, Wat Phra Si Iriyabot e Wat Chang Rop na zona da floresta. Planeie a etapa seguinte antes de reservar os quartos: não há horário publicado de autocarro nem de songthaew de Kamphaeng Phet para Sukhothai, por isso reserve um carro através do hotel de Kamphaeng Phet ao fazer a reserva. Em Sukhothai, continue de autocarro de longo curso ou de carro até ao aeroporto de Sukhothai (THS) ou a Phitsanulok. A página do Legendha indica autocarros de Bangkok Mo Chit 2 para Sukhothai de cerca de 7 horas, com a Win Tour (0 5561 1039) entre os operadores privados; essa página dá apenas o sentido Banguecoque–Sukhothai, por isso pergunte à Win Tour pelas partidas de Sukhothai para Banguecoque. A duração e o preço do carro de Kamphaeng Phet ao aeroporto ou a Phitsanulok também não estão publicados; o hotel pode dar-lhe um preço.

Use carros privados para os dois trajetos longos, de Mueang Kao a Si Satchanalai (a cerca de 80 quilómetros da cidade de Sukhothai) e de Si Satchanalai a Kamphaeng Phet. O tempo de condução, a distância e o preço de cada trajeto não estão publicados e não há nenhuma empresa listada que os venda como viagens só de ida de hotel a hotel; por isso, peça a cada hotel um carro com preço combinado e recolha da bagagem ao reservar o quarto. Os horários e preços dos autocarros públicos a partir do terminal de Sukhothai não estão publicados. Com duas noites, mantenha o mesmo ponto de apoio na cidade velha e dedique o dia inteiro aos templos centrais, ao museu e à dupla do norte de Sukhothai.

Conheça a cidade central através dos seus diferentes templos

Comece dentro das muralhas retangulares de Sukhothai, formadas por três camadas de muros e fossos, com cerca de 1300 metros de largura e 1800 metros de comprimento. Explore o núcleo a pé ou de bicicleta, parando dentro de cada recinto em vez de tentar compreendê-lo a partir da estrada. Os reservatórios, lagos, canais e o sistema de controlo de cheias fazem parte da proeza de engenharia do reino reconhecida pela UNESCO.

Comece em Wat Mahathat, com o seu chedi principal em forma de botão de lótus e imagens de Buda de pé em nichos nos lados norte e sul. Dê a volta ao conjunto principal antes de seguir: a torre central e as figuras altas são formas diferentes de dar escala ao centro religioso.

Continue 350 metros para sul até Wat Si Sawai. Os seus três prangs são ao estilo de Lop Buri; houve indícios de culto hindu antes de se tornar um templo budista e de lhe ser acrescentado um wihan. Compare estas torres com o chedi em botão de lótus de Mahathat, em vez de tratar todas as ruínas como variações de um único desenho.

Em Wat Traphang Ngoen, procure o chedi em botão de lótus, as imagens de Buda em nichos e um edifício do templo numa ilha. Termine em Wat Sa Si, numa ilha do lago Traphang Trakuan, a noroeste de Wat Mahathat, com um chedi principal ao estilo do Sri Lanka e um Buda sentado em estuque diante do wihan. Deixe a bicicleta fora de cada recinto e entre devagar, olhando para trás por cima da água e também na direção dos monumentos.

Um passeio guiado ajuda a ligar as camadas arquitetónicas. A Sukhothai Bicycle Tour faz um percurso de meio dia de 20 a 25 quilómetros (recolha no hotel por volta das 08:15, regresso por volta das 13:00 às 13:30) e um percurso de dia inteiro de 30 a 35 quilómetros com cinco quilómetros de caminho de terra (recolha por volta das 08:15 às 08:30, regresso por volta das 15:30 às 16:00), ambos para 2 a 12 pessoas. Cada um inclui bicicleta de montanha, capacete, guia que fala inglês, seguro local de acidentes, almoço, bebidas e transferes de hotéis de Sukhothai; as páginas do operador não mostram preço, por isso peça um orçamento antes de contar com ele. Estes são os passeios do operador, não a distância que um visitante independente tem de pedalar. Não há preço publicado para o aluguer de bicicletas; os hotéis podem indicar a tarifa diária.

Entrada, verificada a 14 de outubro de 2026: a tabela nacional em vigor desde 28 de maio de 2025 fixa os preços para não tailandeses em THB200 na zona central, THB120 em cada uma das zonas norte e oeste, ou THB400 no bilhete combinado dessas três zonas. Os preços para tailandeses são THB20 por zona ou THB40 no combinado. A entrada de bicicleta é cobrada à parte, a THB10 por zona; é uma taxa de entrada da bicicleta, não o preço do seu aluguer.

Horário, verificado a 14 de outubro de 2026: o parque central está indicado das 06:30 às 19:30 de segunda a sexta-feira e ao domingo, e das 06:30 às 21:00 ao sábado; a zona ocidental de Aranyik das 08:00 às 16:30 todos os dias; e Wat Si Chum e Wat Phra Phai Luang das 07:30 às 17:30 todos os dias. O dia principal usa a zona central de manhã e a dupla do norte antes da hora de fecho. Uma visita noturna à zona central não prolonga o horário das zonas exteriores.

Um Buda sentado junto a filas de pilares de laterite em ruínas em Wat Mahathat
Pilares da antiga grande sala de Wat Mahathat. Fotografia: Philip Nalangan · CC BY 4.0

Combine os Budas do norte com o museu

Em Wat Si Chum, Phra Achana ocupa a abertura de um enorme mondop a noroeste da cidade antiga. O Buda de tijolo e laterite revestido de estuque mede 11,30 metros de largura no colo e 15 metros de altura. Pare à entrada antes de avançar mais para dentro do recinto, para apreciar a escala da figura.

Junte-lhe Wat Phra Phai Luang, cujos prangs de laterite seguem a tradição khmer de Bayon. Um edifício aí está associado a imagens de Buda sentado, deitado, de pé e a caminhar. Os vestígios dão-lhe uma referência arquitetónica diferente das formas maduras em botão de lótus dentro das muralhas. Wat Si Chum fica a 800 metros a oeste de Wat Phra Phai Luang, por isso visite estes locais do norte em conjunto.

Como alternativa na zona ocidental, escolha Wat Saphan Hin. O seu acesso de 300 metros pavimentado com lajes de ardósia sobe uma colina de 200 metros de altura até um Buda de pé de 12,50 metros. Esta paisagem de mosteiro florestal está ligada à prática budista do rei Ramkhamhaeng. Troque a dupla do norte por esta subida se a paisagem do sopé o atrair mais, mantendo-a dentro da hora de fecho da zona ocidental, ao fim da tarde. Os bilhetes individuais do norte e do oeste custam cada um THB120 por adulto não tailandês, por isso essa troca deixa inalterado o total da entrada pessoal; se visitar as três zonas, o bilhete combinado de Sukhothai de THB400 passa a ser a melhor escolha.

Use o Museu Nacional Ramkhamhaeng, à frente do parque histórico, para o meio do dia inteiro em Sukhothai. As suas peças vêm de Sukhothai, Si Satchanalai, Kamphaeng Phet e das províncias vizinhas: imagens de Buda, inscrições, estuque, armas e cerâmica Sangkhalok. Veja aqui a cerâmica antes de visitar os fornos mais a norte, ligando os objetos acabados aos locais que os fizeram. Mantenha no plano o bloco de duas horas completo, em vez de encaixar o museu entre paragens apressadas ao ar livre. Para mais cerâmica, o Museu Sangkhalok, privado e situado na circular de Sukhothai, indica mais de 2000 objetos, incluindo porcelana antiga, e está aberto das 08:00 às 17:00 todos os dias.

Acesso ao museu, verificado a 14 de outubro de 2026: o horário é das 09:00 às 16:00 todos os dias, pedindo-se contacto prévio para grupos. A tabela nacional em vigor desde 28 de maio de 2025 fixa a entrada em THB200 para visitantes não tailandeses e THB30 para tailandeses. A sequência principal coloca o museu depois do almoço e deixa o fim da tarde para os templos do norte.

Como alternativa de bicicleta, o passeio ao pôr do sol da Sukhothai Bicycle Tour está indicado com 2,5 horas e 18 a 22 quilómetros, incluindo cinco quilómetros de terra, para 2 a 12 pessoas, com recolha no hotel por volta das 15:30 às 15:45 e regresso por volta das 18:30 às 19:00. Escolha-o em vez de outro circuito à tarde, sobretudo se já tiver visto os principais templos.

Dedique a Si Satchanalai uma tarde e uma manhã de fornos

Si Satchanalai fica numa planície junto ao rio Yom, rodeada por Khao Phra Si, Khao Phra Bat e Khao Yai. Uma muralha interior de laterite e uma defesa exterior de fosso e aterro delimitam a cidade antiga. Foi simultaneamente um centro espiritual e o centro de uma importante indústria de exportação de cerâmica. A visita em dois tempos põe os templos da cidade amuralhada na tarde da chegada e a história da olaria na manhã seguinte.

Comece em Wat Chang Lom, dentro das muralhas. O seu chedi principal ao estilo do Sri Lanka ergue-se sobre uma base quadrada rodeada por 39 elefantes de estuque. Dê a volta à base antes de erguer o olhar para a estrutura em forma de sino.

Continue para Wat Chedi Chet Thaeo, em frente a Wat Chang Lom, onde o chedi principal em botão de lótus é acompanhado por 33 outros chedis e por formas influenciadas pelo Sri Lanka e por Bagan. Em Wat Nang Phaya, o estuque que sobrevive nas paredes do wihan inclui motivos florais ao lado de um chedi principal circular. Dê aos pormenores das paredes tanta atenção como à grande silhueta.

Faça dos fornos de Ban Ko Noi Thuriang a principal extensão na manhã seguinte. Os fornos Turiang de Ban Ko Noi e Ban Pa Yang estão entre os locais importantes do parque, e a ligação entre a paisagem dos fornos e a cerâmica Sangkhalok exportada é o que faz desta uma paragem diferente de mais um templo. O horário e as exposições dos fornos de Ban Ko Noi não estão publicados; por isso, pergunte ao escritório do parque, pelo 055-679211, o que está aberto antes de se comprometer com a manhã, e deixe a tarde livre para a viagem para sul.

Como alternativa, visite Wat Phra Si Rattana Mahathat em Chaliang, a cerca de 3 quilómetros a sudeste das muralhas da cidade antiga. O seu prang principal é uma comparação útil com os chedis em botão de lótus dentro das muralhas. Perto fica Wat Chom Chuen, no rio Yom, a cerca de 400 metros a leste de Wat Phra Si Rattana Mahathat, com um chedi de laterite, um wihan e sepulturas escavadas. Escolha esta manhã de arqueologia em vez de Ban Ko Noi; uma manhã de comida e aldeia em Ban Na Ton Chan é outra substituição possível.

Bilhetes e deslocações locais, verificados a 14 de outubro de 2026: a entrada para não tailandeses custa THB200 no Parque Histórico de Si Satchanalai, THB120 em Wat Chom Chuen e THB120 nos fornos de Ban Ko Noi Thuriang, ou THB400 no combinado desses três locais. Os bilhetes para tailandeses custam THB20 por local ou THB40 no combinado. A seleção principal, parque mais fornos, custa THB320 por adulto não tailandês em bilhetes separados para os dois dias. O combinado só compensa se visitar os três locais e se a sua validade se ajustar às suas datas; não cobre Sukhothai nem Kamphaeng Phet. O diretório do Ministério do Turismo e Desporto indica o passeio de comboio turístico do parque a THB40 por visitante estrangeiro e THB10 por visitante tailandês, à parte da entrada. O Fine Arts Department refere serviços de bicicleta e comboio turístico dentro das muralhas; o percurso do comboio e o preço do aluguer de bicicletas não estão publicados, por isso informe-se no parque.

O Parque Histórico de Si Satchanalai está aberto todos os dias das 08:30 às 16:30, pelo que a tarde da chegada, no dia 3, tem uma hora de fecho firme; a manhã dos fornos segue-se no dia 4. A área protegida abrange 45,1472 quilómetros quadrados e 281 locais históricos, muito mais do que uma visita precisa.

A mão e o rosto gigantes, em estuque, do Buda sentado Phra Achana no interior do alto mondop de Wat Si Chum
Phra Achana no interior do mondop de Wat Si Chum. Fotografia: Khunkay · CC BY-SA 4.0

Termine com a laterite e a floresta de Kamphaeng Phet

Kamphaeng Phet acrescenta ao percurso um tipo diferente de cidade: um povoado fortificado de fronteira a sul que protegia a circulação e o comércio. A sua cidade antiga fica na margem leste do rio Ping, com fossos e aterros sucessivos e uma muralha interior posterior de laterite. Compare essas massas escuras de laterite com as formas de tijolo e estuque de Sukhothai.

Use a última manhã para a cidade amuralhada e a zona florestal de Aranyik em conjunto. O parque abrange 3,34 quilómetros quadrados, incluindo 0,8048 quilómetros quadrados dentro das muralhas, com Aranyik fora da muralha norte. Aranyik fica a cerca de 2 quilómetros a noroeste da cidade de Kamphaeng Phet. Comece em Wat Phra Kaeo, cujo chedi principal é decorado com leões. Percorra os vestígios à volta antes de seguir para o bosque, para que os mosteiros florestais contrastem com o centro cívico e religioso.

Na floresta, continue por Wat Phra Non, Wat Phra Si Iriyabot e Wat Chang Rop. A zona de Aranyik ocupa cerca de 2,5776 quilómetros quadrados numa colina de cascalho fora da muralha norte. Cerca de 40 locais arqueológicos erguem-se aqui em colinas de cascalho, construídos sobretudo em laterite, numa floresta densa que mantém a atmosfera de um mosteiro florestal. Além dos três acima, os locais com nome incluem Wat Kong Chai, Wat Nak Chet Head, Wat Singh e Wat Awat Yai. Para saber o que está aberto para percorrer em Wat Phra Non e Wat Chang Rop, pergunte no centro de informação do parque (055-854736, das 08:30 às 16:30). Em Wat Phra Si Iriyabot, um mondop de laterite abriga um grande Buda representado em quatro posturas, de pé, a caminhar, sentado e deitado, com indícios de que toda a figura foi lacada e dourada, e um poço e um chuveiro à frente do templo. Use uma bicicleta ou um carro para ligar os recintos e dê depois a volta a pé a cada um.

Do outro lado do Ping, Nakhon Chum foi um centro importante antes de a atividade política e artística passar para a margem leste. Os seus monumentos de tijolo, mais pequenos, contrastam com os edifícios de laterite maiores do lado oposto, e o mercado retro de Nakhon Chum é outro ponto alto da província. Guarde isto como alternativa ao circuito florestal do dia da partida, em vez de uma travessia obrigatória extra do rio.

Acesso, verificado a 14 de outubro de 2026: a entrada para não tailandeses custa THB200 por cada zona do parque ou THB300 pelas duas, com preços para tailandeses de THB20 por zona ou THB30 no combinado. O horário de visita é das 08:30 às 16:30. A entrada de veículos é adicional, a THB10 por bicicleta, THB20 por mota e THB50 por carro. Compre o bilhete pessoal das duas zonas para o circuito do último dia e use a mesma manhã para as duas áreas.

Depois dos templos da floresta, volte à cidade para almoçar e recolha a bagagem antes de seguir de carro. Mantenha este como o último dia de visitas: uma partida cedo exigiria uma noite extra ou uma visita mais curta ao parque.

Inclua refeições locais na viagem

Faça uma paragem para almoçar em Si Samrong para provar os noodles de Sukhothai do Ta Phut, com massa de ovo caseira, porco, amendoim, açúcar de palma e lima. Escolha esta paragem só se a reserva do carro para o norte deixar tempo suficiente para os templos da tarde. Peça a versão que lhe agradar e tome a receita da casa como exemplo; os noodles de Sukhothai não são uma tigela padrão que todas as cozinhas façam de modo idêntico.

Para o khao poep, vá a Pa Khrueang, também escrito Yai Khrueang, em Ban Na Ton Chan, no distrito de Si Satchanalai. Uma folha de arroz cozida a vapor é dobrada à volta de legumes e servida com caldo de ossos de porco e um ovo. Escolha esta saída de comida e comunidade em vez da manhã dos fornos, com o desvio pela aldeia incluído na reserva do carro e o almoço antes da viagem para sul.

Procure o mi phan, feito com folhas de arroz khao khaep, entre os alimentos tradicionais da aldeia; algumas folhas contêm sésamo preto ou malagueta esmagada. É um pequeno petisco para provar durante a visita a Pa Khrueang, e não um substituto do almoço. De volta à antiga Sukhothai, o Sriwilai Restaurant serve pad mee chomphu moo dang, vermicelli com porco vermelho envolto numa rede de ovo, e pla hed, o seu bolinho de peixe ao estilo de Sukhothai.

Em Kamphaeng Phet, termine com a geleia de erva Chakungrao, uma especialidade da província. Faça dela a sobremesa depois de uma refeição na cidade, perto do seu último hotel.

O mondop quadrado de tijolo de Wat Si Chum atrás de muros em ruínas, sob um céu azul
O mondop de Wat Si Chum, fora das muralhas da cidade. Fotografia: Chainwit. · CC BY 4.0

O que comer e onde procurar

Uma tigela de noodles de Sukhothai com carne de porco picada, porco estaladiço, ervas e flocos de malagueta
Kuay tiew Sukhothai, o prato de noodles da cidade. Fotografia: Chainwit. · CC BY 4.0
01

Noodles de Sukhothai

No Ta Phut, os noodles de ovo caseiros juntam-se a porco, amendoim, açúcar de palma e lima; os noodles de arroz finos são outra opção.

Onde procurar
Loja de noodles Ta Phut em Si Samrong, uma paragem indicada no roteiro gastronómico de Sukhothai da TAT.
Como encaixar no dia
Escolha-o para almoçar a caminho do norte, rumo à estadia em Si Satchanalai.

Mencione alergias e restrições alimentares antes de pedir; os pratos daqui podem conter porco, amendoim, sésamo, peixe ou ovo.

02

Khao poep

Uma folha de arroz cozida a vapor, dobrada à volta de legumes e servida com caldo de ossos de porco e um ovo.

Onde procurar
Pa Khrueang (Yai Khrueang) em Ban Na Ton Chan, distrito de Si Satchanalai.
Como encaixar no dia
Substitua a manhã dos fornos pelo almoço na aldeia, incluindo o desvio na reserva do carro antes de viajar para sul.
03

Pad mee chomphu moo dang

O Sriwilai Restaurant serve este prato de vermicelli com porco vermelho envolto numa rede de ovo.

Onde procurar
Sriwilai Restaurant no Sriwilai Sukhothai Resort, perto do parque histórico.
Como encaixar no dia
Um almoço ou jantar na cidade velha durante as noites em Sukhothai.
04

Pla hed

O bolinho de peixe ao estilo de Sukhothai da ementa regional do Sriwilai Restaurant.

Onde procurar
Sriwilai Restaurant no Sriwilai Sukhothai Resort.
Como encaixar no dia
Partilhe-o como parte de uma refeição completa, em vez de fazer de todas as refeições mais uma tigela de noodles.

Organize a chegada e calcule o preço das visitas escolhidas

O Aeroporto de Sukhothai (THS) fica no distrito de Sawankhalok e é operado pela Bangkok Airways, pelo que a viagem por estrada até Mueang Kao faz parte da reserva. A própria página da Legendha situa o aeroporto a cerca de 40 quilómetros a norte da cidade de Sukhothai e o transfer do aeroporto até à sua propriedade em cerca de 40 minutos, com um balcão de transfers à entrada do aeroporto. Oferece uma carrinha partilhada a THB300 por pessoa ou uma carrinha privada a THB1600 por carrinha em cada sentido para até seis pessoas, com reserva prévia. Outros hotéis definem os seus próprios termos de transfer; peça por escrito o preço e a duração da viagem.

O Aeroporto de Phitsanulok (PHS) é a outra porta de entrada aérea, seguida de um transfer por estrada até Mueang Kao; o tempo, a distância e o preço não estão publicados, por isso pergunte ao seu hotel. A página de rotas da AirAsia indica voos diretos Don Mueang–Phitsanulok; por exemplo, o da Thai AirAsia a 25 de outubro de 2026 partiu às 07:00 e chegou às 08:00. A Sukhothai Bicycle Tour indica transferes privados a partir de THS, PHS e da estação de comboio de Phitsanulok, sem preço; faça o pedido através da sua página de transferes e indique o seu hotel de Mueang Kao em vez de «Sukhothai».

Quanto ao comboio, o Fine Arts Department indica Phitsanulok como a estação a partir da qual se continua por estrada até ao Parque Histórico de Sukhothai e a linha Banguecoque–Uttaradit até à estação de Sawankhalok, seguida de autocarro, para Si Satchanalai. O tempo de estrada da estação de Phitsanulok a Mueang Kao e da estação de Sawankhalok ao parque não está publicado; pergunte ao seu hotel. Reserve os comboios através do D-Ticket da State Railway of Thailand, que permite reservas antecipadas de três horas a 180 dias antes nos serviços expresso, expresso especial, rápido e turístico.

Da antiga para a nova Sukhothai: o parque histórico fica a cerca de 12 quilómetros da cidade moderna. Os preços e horários dos transportes públicos entre as duas não estão publicados; os hotéis podem organizar o trajeto, e o preço de um tuk-tuk combina-se antes de partir.

Do terminal de autocarros de Sukhothai ao Parque Histórico de Si Satchanalai: os horários, preços e paragens deste autocarro não estão publicados, por isso veja no terminal as partidas atuais e a paragem de regresso antes de contar com ele. O percurso acima usa carros privados e não depende dele.

Sukhothai e Kamphaeng Phet de autocarro: também não estão publicados os horários e preços de autocarros ou songthaews entre as duas cidades. Não consta nenhum serviço público direto entre Si Satchanalai e Kamphaeng Phet, por isso essa etapa precisa de carro, tal como a partida final de Kamphaeng Phet.

Total principal de entradas para dois adultos não tailandeses, verificado a 14 de outubro de 2026: THB2280. São THB640 pelos bilhetes individuais de Sukhothai central e norte, THB400 pelo Museu Ramkhamhaeng, THB640 pelos bilhetes do parque de Si Satchanalai e dos fornos de Ban Ko Noi e THB600 pelas duas zonas de Kamphaeng Phet. A zona ocidental de Sukhothai e Wat Chom Chuen ficam fora deste total, que pressupõe uma entrada em cada área.

Escolha a época e deixe espaço para o artesanato vivo

Segundo o Thai Meteorological Department, as estações da Tailândia decorrem aproximadamente de meados de fevereiro a meados de maio para o tempo quente, de meados de maio a meados de outubro para a chuva e de meados de outubro a meados de fevereiro para a época fresca. A nossa escolha para esta viagem de muita bicicleta é de novembro ao início de fevereiro. Use o museu e o almoço como pausa do meio-dia, em vez de encher todas as horas de luz com atividades ao ar livre.

Calce sapatos que aderem a piso molhado, leve uma camada leve para a chuva e proteja os aparelhos eletrónicos. Dispense a subida ocidental quando o calor ou o piso molhado a tornar desconfortável; é uma troca opcional, pelo que o circuito principal não depende dela.

Para o Loi Krathong, reserve o quarto na cidade velha assim que o programa oficial for anunciado, porque os formatos dos eventos podem mudar; o festival de Sukhothai de 2025 realizou-se com iluminação e decoração moderadas durante o período de luto nacional.

Sukhothai integrou a Rede de Cidades Criativas da UNESCO na área de Artesanato e Artes Populares em 2019. Experimente a Sangkhalok Art para pintar padrões de cerâmica ou o Ban Phra Phim Learning Center para fazer amuletos tradicionais. Substitua um bloco de templos de Sukhothai por uma oficina, em vez de a juntar depois do dia completo de museu e zona norte. Fazer ou comprar uma peça moderna é uma forma opcional de ligar a antiga história da cerâmica às pessoas que hoje trabalham.

Reserve as viagens por estrada antes de se comprometer com a noite no norte e a partida final e escolha depois os quartos e o bilhete de chegada. Mantenha em conjunto a seleção principal de templos e fornos; o almoço na aldeia, a subida ocidental, Chaliang e as oficinas são substituições para viajantes com outros interesses.

O chedi em forma de sino de Wat Sa Si, numa ilha, visto do outro lado de um lago
Wat Sa Si do outro lado do seu lago. Fotografia: Dominic Nelson · CC BY-SA 4.0

Quanto custa o circuito das cidades históricas, tudo incluído

Cerca de THB 20 000 por pessoa, THB 40 000 para duas, pelo itinerário de cinco dias nas cidades históricas e as suas quatro noites, sem voos internacionais. Inclui as quatro noites, cada refeição e bebidas habituais, voos domésticos, carros privados, entradas escolhidas, bicicletas, dois SIM e margem de 10%.

EstadiaPor pessoaPara duas
Quatro noites nas cidades históricasTHB 20 000THB 40 000

Este orçamento é para dois adultos que partilham um Superior twin ou duplo no Legendha por duas noites, um duplo privado perto de Si Satchanalai e um Standard Double privado no HOP INN Kamphaeng Phet, de quarta a domingo em datas normais de novembro de 2026 fora dos feriados. Escolha uma chegada matinal de Londres a BKK e uma ligação ao aeroporto de Sukhothai; depois da visita ao parque e do almoço do dia 5, regresse de carro a THS e voe para BKK para jantar e partir tarde para Londres. Reserve voos reais com tempo suficiente para o trajeto por estrada e a ligação no mesmo aeroporto; este orçamento não acrescenta uma noite de hotel em Banguecoque. Os preços foram consultados entre 14 de outubro e 2 de novembro de 2026.

Para duas pessoas: quartos THB 6500; comida e bebidas 6700; deslocações 19 800; visitas e bicicletas 2400; SIM 1100; margem de 10% 3600.

O preço datado do Legendha de THB 5100 por duas noites inclui impostos e pequeno-almoço; a sua Flexi Deal não reembolsável permite alterações dentro de seis meses com 14 dias de antecedência e exclui 20 de dezembro–10 de janeiro. O quarto de Si Satchanalai custa cerca de THB 630 no Sisatchanalai Heritage Resort, a cerca de 800 metros do parque histórico, a partir do seu preço na Booking.com desde USD 18,68 por uma noite para dois adultos, consultado a 26 de outubro de 2026 e convertido a USD 1 = THB 33,598; o anúncio não tem datas. Kamphaeng Phet é de cerca de THB 750 com impostos, usando o preço indicado do HOP INN de THB 700 mais 7% como comparação fiscal, não um imposto hoteleiro publicado. Confirme os tipos para duas pessoas e os preços finais; estas comparações não garantem quartos para as suas datas.

As refeições sem preço publicado em ementa usam cerca de THB 80 para pequeno-almoço, 150 para almoço e 370 para jantar por adulto, com base nos preços de noodles do norte e na comparação da ementa de caril com arroz do Gaj. Bebidas e petiscos habituais usam cerca de THB 100 por adulto por dia de calendário: o Cafe Thammada, na esquina em frente à entrada do Parque Histórico de Sukhothai, em Mueang Kao, está no escalão de menos de THB 100 por pessoa do Wongnai. Cada adulto tem cinco pequenos-almoços, cinco almoços e cinco jantares, do primeiro pequeno-almoço em BKK ao jantar no aeroporto do dia 5. Os dois pequenos-almoços do Legendha contam uma vez; os outros três compram-se separadamente.

O transporte inclui o van de chegada do Legendha a THB 1600, três trajetos longos de carro privado a cerca de THB 3500 cada usando uma comparação de carro de dia inteiro do norte, cinco trajetos locais curtos a cerca de THB 300 com base em metade da tarifa de carro urbano de Banguecoque. Os voos domésticos BKK–THS de ida e volta para duas pessoas custam cerca de THB 6200, a partir das tarifas económicas só de ida da Bangkok Airways para 12 de novembro de 2026 indicadas nas páginas de rotas da Monde du Voyage, consultadas a 26 de outubro de 2026: USD 44 Banguecoque–Sukhothai e USD 48 Sukhothai–Banguecoque por adulto, convertidos a USD 1 = THB 33,598. Confirme o preço final real, a data e a bagagem de porão antes de pagar. Os carros param fora das zonas pagas dos parques; o dia 2 usa bicicletas e as outras refeições ficam perto dos hotéis a pé.

As visitas mantêm o conjunto principal de entradas de THB 2280 e THB 100 para aluguer de bicicletas e entradas de veículos. Não há preço publicado para o aluguer de bicicletas, por isso a parte de aluguer desse valor é uma estimativa. A zona ocidental, Chaliang e o elétrico são alternativas. Os dois planos AIS de oito dias incluem 7% de IVA; pressupõe-se uma curta visita turística sem visto com passaportes comuns elegíveis.

Voos: cerca de GBP 850–1000 por pessoa para Londres–Banguecoque de ida e volta em económica com a Thai Airways, a partir de exemplos anunciados para datas selecionadas consultados a 23 de outubro de 2026; as tarifas incluem impostos e sobretaxas e a disponibilidade varia. Os voos domésticos de ida e volta já estão no total em terra. Com voos, cerca de THB 58 100–64 800 por pessoa.

Perguntas práticas

Quantas noites preciso para as três cidades históricas?

Planeie quatro noites: duas na antiga Sukhothai, uma perto do Parque Histórico de Si Satchanalai e uma no centro de Kamphaeng Phet. Isso dá cinco dias, com a última visita ao parque antes da partida. Com duas noites, concentre-se só em Sukhothai.

Devo ficar na antiga ou na nova Sukhothai?

Escolha a antiga Sukhothai, ou Mueang Kao, pelos monumentos. O parque histórico fica a 12 quilómetros da cidade moderna de Sukhothai, pelo que um quarto na cidade nova exige uma viagem separada até ao parque.

Um único bilhete de Património Mundial cobre todo o percurso?

Não. No circuito principal, os bilhetes de Sukhothai central e norte custam THB320 por adulto não tailandês, o museu THB200, o parque de Si Satchanalai mais Ban Ko Noi THB320 e as duas zonas de Kamphaeng Phet THB300. Isso dá THB1140 por pessoa ou THB2280 para dois adultos, antes da entrada de veículos, do aluguer e do transporte. O bilhete combinado de Sukhothai de THB400 compensa quando acrescenta a zona ocidental; o bilhete combinado de Si Satchanalai, de THB400, acrescenta Wat Chom Chuen ao parque e aos fornos.

Tenho de participar num passeio de bicicleta organizado?

Não. Escolha andar a pé ou de bicicleta por conta própria se preferir o seu ritmo. Como opção guiada, a Sukhothai Bicycle Tour tem um percurso de meio dia de 20 a 25 quilómetros. O percurso de dia inteiro tem 30 a 35 quilómetros, incluindo cinco quilómetros de terra. São passeios exigentes, por isso escolha consoante o seu à-vontade de bicicleta e não só pelo nome do produto.

Que porta de entrada devo usar?

Compare o Aeroporto de Sukhothai (THS) com o Aeroporto de Phitsanulok (PHS) ou a estação de comboio de Phitsanulok e organize depois o transfer por estrada até ao hotel. A Sukhothai Bicycle Tour indica transferes a partir dos três. Escolha a chegada que melhor se ajuste à sua primeira noite e ao resto da viagem.

Quando devo reservar para o Loi Krathong?

Reserve o quarto na cidade velha assim que as datas e o programa oficiais do ano forem anunciados. Use esse programa para escolher as noites, já que os formatos dos eventos podem mudar.

↑ Neste guia

Fontes e verificações antes de viajar

(50)

Política editorial →

Fontes de referência da versão de 2 de novembro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.

Créditos fotográficos

(6)