Gyeongju: túmulos de Silla, Bulguksa, Seokguram e bicicleta

Duas metades da mesma cidade: centro antigo e Tohamsan

É tentador ver Gyeongju num dia desde Busan ou Daegu, mas isso obriga a correr entre duas áreas que não se ligam bem. A descrição da Área Histórica de Gyeongju da VisitKorea, inscrita pela UNESCO desde 2000, explica porque há tanto para ver: divide-se em cinco zonas, das esculturas budistas na rocha de Namsan aos terrenos do palácio de Wolseong, os túmulos de Daereungwon, o sítio do templo Hwangnyongsa e uma fortaleza de montanha. Os túmulos, o observatório, o lago do palácio e o museu nacional ficam perto uns dos outros no centro plano. Bulguksa e Seokguram, o outro sítio UNESCO, ficam em Tohamsan a sudeste, e a página da VisitKorea sobre um resort em Bomun situa Bulguksa a cerca de 15 minutos de carro.

Por isso, divida a viagem. Dê ao centro um dia completo e o serão, quando os túmulos, Cheomseongdae, Lago Wolji e Woljeonggyo estão iluminados e abertos até tarde, e a Tohamsan a manhã do dia seguinte. Duas noites permitem ambos sem andar para trás e para a frente.

É daí que decorre onde dormir. Em torno de Hwangnam-dong, entre Daereungwon e a Rua Hwangnidan, as listas de alojamento da VisitKorea incluem pequenas estadias hanok perto de Daereungwon e Cheomseongdae, a melhor base sem carro. O Complexo Turístico Bomun, construído em torno do Lago Bomunho cerca de 10 quilómetros a leste do centro, reúne os grandes hotéis de resort; serve condutores e famílias, mas precisará de táxis ou autocarros para o centro à noite. A zona de Bulguksa tem pensões hanok como a Bulguksa Hanok Dongodang, listada pela VisitKorea, para começar cedo no templo, e tanto Bulguksa como Seokguram têm programas templestay se quiser dormir num templo.

Primeiro dia: túmulos, observatório e bicicleta

Comece em Daereungwon, o parque amuralhado de 23 túmulos grandes e pequenos de Silla em Hwangnam-dong. Lá dentro, Cheonmachong é o único túmulo em que pode entrar. A página da VisitKorea diz que foi escavado em 1973, tem 12,7 metros de altura e 50 metros de diâmetro, e deve o nome a uma aba de sela pintada com um cavalo celestial; a coroa de ouro encontrada lá dentro, a maior e mais elaborada escavada na Coreia, está hoje no Museu Nacional de Gyeongju. Na nossa consulta de 3 de outubro de 2026, a VisitKorea indicava Daereungwon como aberto diariamente 09:00–22:00, o recinto gratuito e Cheonmachong a 3.000 won para adultos, com última entrada às 21:30. Reportagens mais antigas da VisitKorea indicam bilhete de adulto para todo o complexo, por isso confirme à entrada.

Da porta principal, Cheomseongdae fica a dois minutos a pé. Foi construído sob a rainha Seondeok (reinou 632–647), tem cerca de 9 metros e, segundo a tradição, é feito de 365 pedras, uma por dia do ano. É gratuito e, segundo a VisitKorea, aberto 09:00–22:00 no verão e 09:00–21:00 no inverno, por isso vale vê-lo duas vezes: de dia e iluminado. Um caminho continua pela Floresta Gyerim, o bosque de velhas zelkovas e salgueiros onde a lenda diz que o fundador do clã Kim de Gyeongju foi encontrado numa caixa de ouro, até à Aldeia Tradicional Gyochon, terra do rico clã Choi e da bebida Gyodong Beopju, e à escola confuciana Gyeongjuhyanggyo ali perto.

O centro plano foi feito para a bicicleta. A rota da VisitKorea começa nas lojas de aluguer perto de Daereungwon, onde as bicicletas se alugam à hora com preços variáveis, e segue para os Cinco Túmulos Reais, o Pavilhão de História e Cultura do Templo Hwangnyongsa, junto ao sítio do que foi o grande templo da cidade, e o Museu Nacional de Gyeongju. As bicicletas não são permitidas no exterior do museu, por isso prenda-a à entrada.

O museu é o lugar para compreender o que saiu dos túmulos. Na nossa consulta de 3 de outubro de 2026, a VisitKorea indicava entrada gratuita (levanta um bilhete gratuito; exposições especiais podem ser pagas), abertura 10:00–18:00 nos dias úteis e 10:00–19:00 aos fins de semana e feriados, até às 21:00 aos sábados e na última quarta-feira do mês de março a dezembro, e encerramento no Dia de Ano Novo, Seollal, Chuseok e na primeira segunda-feira de março e novembro. O Sino Sagrado do Grande Rei Seongdeok está suspenso no recinto. Se tiver pouco tempo, o autor da VisitKorea sugere os pavilhões de História e Arte de Silla.

Ao anoitecer: Lago Wolji e Woljeonggyo

Gyeongju está no seu melhor à noite, com as atrações principais iluminadas. O Palácio Donggung e Lago Wolji era o palácio do príncipe herdeiro e um salão de banquetes real; a VisitKorea data o lago de 674, sob o rei Munmu, e explica que se chamou Anapji durante muito tempo até ser escavada cerâmica com a inscrição «Wolji» nos anos 1980. Os pavilhões reconstruídos refletidos na água são a fotografia noturna clássica de Gyeongju, e ficam movimentados ao pôr do sol. Na nossa consulta de 3 de outubro de 2026, a VisitKorea indicava abertura 09:00–22:00, última venda de bilhetes e entrada às 21:30, e 3.000 won para adultos.

A Ponte Woljeonggyo atravessa o curso de água Namcheon a sul do antigo palácio. A VisitKorea diz que a original foi construída em 760 para ligar Wolseong a Namsan, e que a reconstrução concluída em abril de 2018 é a maior ponte de madeira da Coreia, com cerca de 61 metros. É gratuita e indicada como aberta 09:00–22:00. Dali, a aldeia Gyochon e o hyanggyo ficam a uma curta caminhada de regresso ao centro.

A Rua Hwangnidan, a antiga rua principal de Hwangnam-dong ao longo de Poseok-ro, é onde termina o serão. A VisitKorea descreve-a como uma faixa de cafés, restaurantes, estúdios fotográficos e lojas em hanok renovados, junto a Daereungwon e Cheomseongdae; os horários variam por loja. Há lojas de aluguer de hanbok por todo o centro, e a VisitKorea assinala que os visitantes em hanbok entram gratuitamente em Donggung e Lago Wolji, Daereungwon e vários túmulos reais nos feriados de Seollal e Chuseok.

Segundo dia: Bulguksa e Seokguram em Tohamsan

Bulguksa foi construído pela primeira vez no reinado do rei Beopheung e reconstruído em 751 por Kim Dae-seong, segundo a VisitKorea; ardeu na Guerra Imjin dos anos 1590 e é restaurado desde 1920. Guarda sete tesouros nacionais. Procure as escadarias de pedra de Cheongungyo e Baegungyo que sobem à Porta Jahamun e as duas pagodas diante do Pavilhão Daeungjeon: a ornamentada Dabotap e a sóbria Seokgatap. A VisitKorea também destaca o porco dourado em frente ao Pavilhão Geungnakjeon, que os visitantes tocam para dar sorte. Na nossa consulta de 3 de outubro de 2026, a VisitKorea indicava Bulguksa como aberto diariamente 09:00–18:00 (saída até às 19:00) e gratuito.

A Gruta Seokguram, também feita por Kim Dae-seong sob o rei Gyeongdeok (742–765), fica mais acima na montanha. A VisitKorea dá a distância de Bulguksa como 3 quilómetros por trilho ou 9 quilómetros por estrada. É um templo numa gruta artificial de blocos de granito, com um Buda sentado virado para o Mar Oriental. A reportagem da VisitKorea sobre os templos diz que autocarros de ligação partem de Bulguksa aproximadamente de hora a hora e demoram 20 minutos. A página de Seokguram indicava abertura 09:00–18:00 com visitas até às 19:00 e entrada gratuita na nossa consulta de 3 de outubro de 2026, enquanto a página do Parque Nacional de Gyeongju indicava 09:00–17:00; por isso, consulte seokguram.org no próprio dia e não deixe a visita para o fim da tarde.

Do centro, a VisitKorea indica o autocarro urbano 10 do Terminal de Autocarros Expresso de Gyeongju para Bulguksa. A ordem mais simples é Seokguram primeiro, de autocarro de ligação ou táxi, depois descer a pé ou de autocarro para Bulguksa, maior e mais demorado. Reserve meio dia para ambos, mais se percorrer o trilho.

Com um terceiro dia: Yangdong, Namsan ou a costa

A Aldeia Yangdong, a norte da cidade, é a maior aldeia tradicional da Coreia e integra a lista UNESCO. A VisitKorea conta cerca de 160 casas antigas, 54 com mais de 200 anos, num vale abaixo de Seolchangsan. As pessoas continuam a viver lá, por isso não entre nas casas sem convite. Na nossa consulta de 3 de outubro de 2026, a VisitKorea indicava abertura 09:00–18:00 de outubro a março e 09:00–19:00 de abril a setembro, últimos bilhetes uma hora antes do fecho e bilhete de adulto a 4.000 won.

Namsan (466 metros), a sul do centro, é a montanha sagrada do povo de Silla e parte da área histórica, com Budas esculpidos na rocha e pagodas espalhados pelos trilhos. A VisitKorea indicava entrada gratuita e abertura 06:00–18:00. Leve água e calçado adequado; é uma caminhada de montanha, não um passeio num parque.

Na costa do Mar Oriental, o Túmulo do Rei Munmu é um ilhéu rochoso ao largo. A VisitKorea explica que o rei que unificou os Três Reinos pediu para ser sepultado no mar, para se tornar um dragão e guardar o reino; o Pavilhão Igyeondae tem vista para ele. A página da VisitKorea de um resort em Bomun situa-o a cerca de 35 minutos de carro, por isso funciona melhor com carro ou táxi. O Templo Golgulsa, na mesma zona, organiza templestays e apresentações da arte marcial Seonmudo.

Chegar e deslocar-se

Os comboios KTX param na Estação Gyeongju: a VisitKorea indica cerca de duas horas desde a Estação de Seul, cerca de 30 minutos desde a Estação de Busan e cerca de 20 minutos desde Dongdaegu de KTX ou SRT. Os autocarros expresso desde Seul demoram cerca de 3 horas e 30 minutos até ao Terminal de Autocarros Expresso de Gyeongju. A estação não fica no centro: a VisitKorea indica cerca de 30 minutos de táxi da estação ao Gyeongju World em Bomun, e com bagagem o táxi até à pensão é a opção mais simples.

De avião, o Aeroporto Internacional de Gimhae em Busan é a porta de entrada internacional habitual; a VisitKorea indica cerca de uma hora de autocarro interurbano do aeroporto ao Terminal de Autocarros Interurbanos de Gyeongju. Desde Incheon, a VisitKorea indica cerca de 5 horas de autocarro limousine do aeroporto, ou o Airport Railroad até à Estação de Seul e depois KTX. O Aeroporto Pohang Gyeongju é mais próximo, mas, segundo a VisitKorea, só tem voos para Gimpo e Jeju.

Na cidade, percorra o centro a pé ou de bicicleta, use autocarros ou táxis para Bulguksa e Bomun, e considere carro ou motorista apenas para Yangdong e a costa. O site e a aplicação da KORAIL vendem bilhetes KTX; reserve antecipadamente para fins de semana nas épocas altas da primavera e do outono.