Itinerários

Busan e a costa sul em 5 dias: Tongyeong e Yeosu

Busan é a parte fácil de uma viagem pela costa sul: o KTX chega de Seul em pouco mais de duas horas, e a cidade tem um mercado de peixe, uma rua do cinema e duas praias no lado leste. A oeste, Tongyeong e Yeosu ficam nas mesmas águas salpicadas de ilhas. Este plano dá a Busan duas noites, a Tongyeong uma e a Yeosu uma, e vai de Tongyeong a Yeosu no dia 4 mudando de autocarro em Busan Seobu e em Suncheon.

Neste guiaVer no mapa ↗ — abre num novo separador

Em resumo

Reserve quatro noites: duas em Busan, uma em Tongyeong e uma em Yeosu, aterrando em Incheon no dia 1 e voando para casa no dia 5. Reserve primeiro os dois troços de KTX, porque a Korail vende bilhetes a passageiros estrangeiros 2 meses antes da partida, e evite que a noite em Tongyeong calhe a uma quarta-feira, porque o passeio de luz DPIRANG fecha nesse dia e o teleférico fecha na segunda e na quarta quarta-feira do mês. Preços essenciais, verificados a 26 de outubro de 2026: o AREX Express de Incheon à estação de Seul custa KRW 13 000 para um adulto, o KTX entre Seul e Busan custa KRW 54 400, e o autocarro de Busan Seobu para Tongyeong custa KRW 16 200. A estimativa com tudo incluído no terreno é de cerca de KRW 1 405 000 por pessoa, KRW 2 810 000 para duas, cobrindo as quatro noites, todas as refeições, os troços de comboio e de autocarro, os transportes locais, as visitas, os dados móveis e uma margem de 10%.

Uma ruela na colina de Dongpirang com uma parede pintada em mosaico e uma placa de rua com o nome Dongpirang 1-gil
Dongpirang, a encosta pintada por trás do Mercado Jungang de Tongyeong. Fotografia: by Junho Jung at Flickr from South Korea · CC BY-SA 3.0
Tempo recomendado
5 dias / 4 noites
Roteiro
  1. Busan 2 noites
  2. Tongyeong 1 noite
  3. Yeosu 1 noite
Orçamento no destino, tudo incluído
Cerca de KRW 1 405 000 por pessoa, KRW 2 810 000 para duas O detalhe completo ↓
Época e calendário
A primavera e o outono são as estações amenas nesta costa; a época dos tufões vai normalmente de junho a novembro, por isso acompanhe as previsões da Korea Meteorological Administration; chuva forte, cheias repentinas e deslizamentos de terra são possíveis de junho a setembro; e tenha em conta que a floração das cerejeiras em Busan estava prevista para 25 de março em 2026 e que o pico das cores do outono vai de meados de outubro ao início de novembro
Mapa do itinerário: Busan → Tongyeong → Yeosu123Aeroporto de IncheonEstação de SeulBusan SeobuSuncheonBusan2 noitesTongyeong1 noiteYeosu1 noiteComboioComboio de alta velocidadeAutocarro ou carro
O itinerário num relance. As posições são aproximadas: as linhas mostram a ordem e o meio de transporte, não o traçado exato das estradas ou da via férrea. Dados do mapa: Natural Earth.

Os cinco dias num relance

Uma linha por dia, com o local onde dorme cada noite. Horários, preços e reservas estão nas secções de cada dia, mais abaixo.

  1. Dia 1

    De Incheon a Busan

    o comboio para sul e o porto antigo depois de escurecer. Noite: Busan.

  2. Dia 2

    A costa leste de Busan

    de Haeundae a Gwangalli. Noite: Busan.

  3. Dia 3

    Tongyeong

    o autocarro desde Busan Seobu, Gangguan, o mercado, Dongpirang e Mireuksan de teleférico. Noite: Tongyeong.

  4. Dia 4

    Três autocarros até Yeosu

    uma curta manhã em Tongyeong, depois Odongdo, o teleférico depois de escurecer e os bares de rua em carrinhos. Noite: Yeosu.

  5. Dia 5

    Uma manhã de mercado e regresso

    um almoço de marisco, depois o KTX desde Yeosu EXPO ou um voo a partir de Yeosu.

Quatro noites, três bases e o que reservar primeiro

O percurso segue para oeste ao longo da costa sul e depois volta para trás uma vez: duas noites em Busan, uma em Tongyeong e uma em Yeosu. Aterra no dia 1 e regressa a casa no dia 5, o que dá quatro noites. Busan tem duas porque o porto antigo e a costa leste ficam em pontas opostas da cidade e cada um ocupa um dia; Tongyeong tem uma, o suficiente para o mercado, as colinas dos murais, o teleférico e uma noite; Yeosu tem uma, o suficiente para o porto depois de escurecer e um almoço no mercado na manhã seguinte. Gamcheon, Yeongdo e Taejongdae não cabem, e o nosso guia de Busan trata deles.

Primeiro os lugares no comboio e no autocarro. O KTX é o comboio de alta velocidade da Coreia, operado pela Korail. Este plano usa-o duas vezes: de Seul a Busan no dia 1 e de Yeosu EXPO a Yongsan no dia 5. Os bilhetes são postos à venda 2 meses antes da partida para os passageiros estrangeiros, em vez de 1 mês, e pode escolher o lugar quando reserva online. Os lugares nos comboios mais concorridos, como aos fins de semana, feriados e períodos de festivais, podem esgotar, e um bilhete comprado no próprio dia pode ser só para um lugar em pé. Os quatro troços de autocarro, de Busan Seobu a Tongyeong no dia 3 e depois de Tongyeong a Busan Seobu, de Busan Seobu a Suncheon e de Suncheon a Yeosu no dia 4, vendem-se no site de reservas interurbanas TxBus. O nosso guia de transportes explica a reserva passo a passo.

O dia longo. O dia 4 é o dia dos autocarros: de volta a Busan Seobu, para oeste até Suncheon e depois até Yeosu, das 11:25 até cerca das 16:50 no exemplo do dia 4. É por isso que a manhã em Tongyeong é curta.

Aterre numa sexta-feira. Aterrar numa sexta-feira faz do dia 2 um sábado, o dia do espetáculo de drones de Gwangalli, e do dia 5 uma terça-feira: o Yeosu Specialty Seafood Market fecha na primeira e na terceira terça-feira do mês e o Yeosu Fish Market na segunda e na quarta, por isso um dos dois está aberto para o último almoço, seja qual for a terça-feira. Reserve os quartos depois dos lugares.

Entrada. O Ministério da Justiça prolongou por mais um ano a isenção temporária da K-ETA, que assim vigora até 31 de dezembro de 2026, hora coreana, para os países e regiões já isentos, e o e-Arrival Card é gratuito e pode ser preenchido durante os três dias de calendário que terminam na data de chegada, segundo as datas da Coreia. O nosso guia de entrada explica a quem se aplica a isenção e o que continua a ser exigido, e o guia da primeira viagem trata do resto da preparação.

  • Busan, duas noites (dias 1 e 2): o comboio do aeroporto e o KTX no dia 1, depois Jagalchi, a Praça BIFF e o mercado noturno de Bupyeong à noite; Haedong Yonggungsa, Blueline Park, Haeundae e Gwangalli no dia 2.
  • Tongyeong, uma noite (dia 3): o autocarro da manhã desde Busan Seobu, o Mercado Jungang e o gimbap de Chungmu, Dongpirang, o teleférico de Mireuksan ou o ferry para Hansando, depois DPIRANG ou Seopirang depois de escurecer.
  • Yeosu, uma noite (dia 4): uma manhã curta em Tongyeong, três autocarros por Busan Seobu e Suncheon, depois o quebra-mar de Odongdo, o teleférico marítimo depois de escurecer e samhap nos Romantic Cart Bars.
  • Dia 5, o regresso: um almoço no mercado em Yeosu, depois o KTX de Yeosu EXPO a Yongsan e o AREX até Incheon, ou o voo do aeroporto de Yeosu para Gimpo.

Onde dorme: Dongnae, o centro de Tongyeong e Sinwol-dong em Yeosu

Três estadias cobrem as quatro noites, e a caixa de hotéis abaixo abre cada uma delas. Dongnae e o Hidden Bay são as bases de Busan e de Yeosu que o nosso itinerário de 10 dias também usa: Dongnae pela linha 1 diretamente desde a estação de Busan e pelas águas termais do próprio hotel, o Hidden Bay ao preço de um táxi até ao lado da Expo todas as noites.

Busan: Hotel Nongshim, 23 Geumganggongwon-ro 20beon-gil, Dongnae-gu, para as noites do dia 1 e do dia 2. Dongnae é o bairro das águas termais na linha 1, por isso o porto antigo e a costa leste ficam cada um a uma viagem de metro, e não a uma caminhada. A estação de Oncheonjang, na linha 1, saída 1 ou 3, fica a 5 a 7 minutos a pé, e a linha 1 vai até lá desde a estação de Busan. O Deluxe Twin custa KRW 363 000 por noite para dois adultos, com IVA e serviço incluídos, com entrada a metade do preço nas águas termais para dois hóspedes, e o pequeno-almoço, reservado com o quarto, custa KRW 30 600 por adulto (verificado a 26 de outubro de 2026). As águas termais, Heosimcheong, abrem das 05:30 às 22:00 todos os dias do ano, com entrada até às 21:30, cobram KRW 15 000 num dia útil e KRW 18 000 ao fim de semana, e permitem até três horas com uma só entrada, com KRW 2000 por hora a partir daí: um bom fim para o dia na costa leste.

Tongyeong: Chungmu Beach Hotel, 89 Jungang-ro, para a noite do dia 3. É um hotel de sete pisos e 34 quartos no centro de Tongyeong, perto do porto e a 15 minutos de carro do Tongyeong Intercity Bus Terminal, com check-in às 15:00 e check-out às 11:00. Gangguan é o pequeno porto de barcos de pesca atracados e restaurantes de gimbap, com as réplicas dos navios-tartaruga atracadas em frente ao mercado, e a partir dele o Mercado Jungang, a Rua Kkulppang e o sopé de Dongpirang ficam a poucos minutos a pé. O Parque Nammangsan, onde funciona o DPIRANG, fica do outro lado do porto. O nosso guia de onde ficar inclui a zona de Gangguan entre as bases do país.

Yeosu: Hidden Bay Hotel, 496-25 Sinwol-ro, para a noite do dia 4. O hotel fica em Sinwol-dong, longe do lado da Expo e de Odongdo, onde se passam as noites junto ao porto. Fica a 6,8 km e 20 minutos de carro do recinto da Expo, por isso conte com táxis à noite e peça à receção que reserve a viagem da manhã. Se preferir ir a pé até Odongdo e ao teleférico, o bairro da Expo e de Odongdo é a outra base, e o guia de Yeosu apresenta as duas.

Uma cabina de teleférico a sair da torre de aço verde da estação no Mireuksan, com floresta atrás
O teleférico de Tongyeong a subir o Mireuksan. Fotografia: by Junho Jung at Flickr from South Korea · CC BY-SA 3.0

Dias 1 e 2 em Busan: o porto antigo e a costa leste

Dia 1, de Incheon ao porto antigo. O AREX Express Train vai sem paragens do aeroporto à estação de Seul em cerca de 43 minutos a partir do Terminal 1 e cerca de 51 minutos a partir do Terminal 2, por KRW 13 000 por adulto, contra tarifas normais de KRW 18 500 e KRW 19 100; o comboio com todas as paragens custa KRW 4750 ou KRW 5350 com um cartão de transportes. A partir da estação de Seul, o KTX mais rápido chega a Busan em 2 horas e 17 minutos pela linha Gyeongbu, parando só em Daejeon e Dongdaegu, e o bilhete só de ida custa KRW 54 400 (verificado a 26 de outubro de 2026). O plano precisa de uma aterragem até cerca do meio-dia, o mais tardar, o que o deixa em Busan ao fim da tarde; apanhe a linha 1 desde a estação de Busan até Oncheonjang, deixe as malas e volte a descer pela mesma linha para a noite. Se aterrar mais tarde, guarde a noite para o mercado noturno de Bupyeong, que está aberto até às 23:30, e passe Jagalchi para uma manhã cedo no dia 2, já que o mercado abre às 05:00.

O porto antigo depois de escurecer. O Mercado de Jagalchi, em 52 Jagalchihaean-ro, é um dos maiores mercados de marisco da Coreia; abre das 05:00 às 22:00 e fecha na primeira e na terceira terça-feira do mês. Escolha peixe vivo no rés-do-chão e peça que o sirvam no andar de cima. Daí, a Praça BIFF atravessa Nampo-dong: uma rua de 428 metros desde o Buyeong Theater até ao viaduto de Chungmu-dong, batizada a 13 de setembro de 1996 em honra do festival de cinema. O mercado noturno de Bupyeong funciona ao longo de uma ruela de 110 metros das 19:30 às 23:30, com 11 quiosques de comida coreana, 6 de comida internacional e 13 bancas de roupa e acessórios. O Mercado Gukje, ao lado, abre das 09:00 às 20:00 e fecha ao domingo.

Dia 2, a costa leste. Comece em Haedong Yonggungsa, o templo construído sobre as rochas a norte de Haeundae, que abre das 04:30 às 19:20, com a última entrada às 18:50, e não cobra nada. Depois apanhe o Beach Train do Blueline Park ao longo da antiga linha ferroviária costeira: KRW 10 000 a partir de Mipo ou Songjeong, KRW 8000 a partir de Cheongsapo e KRW 16 000 pelo passe com todas as paragens, enquanto a Sky Capsule por cima custa a partir de KRW 50 000 por cabina. A hora de fecho muda com a estação, das 19:00 no inverno, passando pelas 19:30 e pelas 20:30, até às 21:30 na época alta; reserve antecipadamente o horário da Sky Capsule se a quiser.

De Haeundae a Gwangalli. A praia de Haeundae tem cerca de 1,5 quilómetros de comprimento e 30 a 50 metros de largura, e Dongbaekseom, o promontório arborizado na ponta oeste, está aberto todo o ano e é gratuito; o caminho à volta dele tem vista para a ponte Gwangan. A praia de Gwangalli, com 1,4 quilómetros de comprimento e 25 a 110 metros de largura, é a paragem da noite, com a ponte iluminada sobre a água. O espetáculo de drones da cidade realiza-se aí todos os sábados, duas sessões de 12 minutos ou mais, às 20:00 e às 22:00 de março a setembro e às 19:00 e às 21:00 de outubro a fevereiro, com a versão de drones e laser na primeira e na terceira semana do mês. A France Diplomatie e o Foreign Office do Reino Unido referem agressões, incluindo violência sexual, em zonas de vida noturna, por isso nas ruas de bares à volta de Gwangalli não deixe bebidas sem vigilância, saia acompanhado e use táxis licenciados ou transportes públicos. Termine com dwaeji gukbap no caminho de regresso pela linha 1; a caixa de comida abaixo indica o sítio.

Dia 3, Tongyeong: o mercado, as colinas dos murais e Mireuksan

O autocarro desde Busan Seobu. Os autocarros partem do Busan Seobu Intercity Bus Terminal para Tongyeong 25 vezes por dia, entre as 06:00 e as 20:20; o horário indica 2 horas e 24 minutos para todas as partidas, num percurso com paragens em Masan Nambu, Jindong, Baedun e Goseong, e a tarifa é de KRW 16 200, por isso conte com esse tempo e não com os valores mais curtos que algumas páginas indicam (verificado a 26 de outubro de 2026). O das 08:20 chega ao terminal de autocarros de Tongyeong por volta das 10:45, o que deixa o meio do dia para o porto. Do terminal, um autocarro local ou um táxi leva-o até ao porto de Gangguan.

Gangguan, o mercado e Dongpirang. O porto de Gangguan é o porto de Jungang-dong onde as réplicas dos navios-tartaruga do almirante Yi Sun-sin estão atracadas em frente ao mercado, entre barcos de pesca e filas de restaurantes que vendem gimbap à moda de Chungmu. O Mercado Jungang de Tongyeong, em 14-16 Jungangsijang 1-gil, tem quase 400 anos de história; peixe fresco e seco ocupa grande parte dele, a par de peças com incrustações de madrepérola e bolos de arroz, e os horários variam de loja para loja. Por trás do mercado, Dongpirang sobe a colina: dong quer dizer leste e birang colina no dialeto de Tongyeong. Em outubro de 2007, a associação Tongyeong Agenda 21 convidou pessoas de todo o país a pintar murais nas paredes de Dongpirang-gil, e as ruelas continuam pintadas, com a vista sobre o porto lá no alto. A aldeia, em 6-18 Dongpirang 1-gil, está aberta 24 horas por dia. A Rua Kkulppang corre ao lado do mercado.

Mireuksan de teleférico. O teleférico de Tongyeong tem 1975 metros de comprimento e demora cerca de nove minutos até à estação superior no Mireuksan, que tem 458,4 metros de altitude; num dia limpo, a vista do topo chega à ilha japonesa de Tsushima. Funciona das 10:00 às 18:00 nos dias úteis e das 09:00 às 18:00 aos fins de semana e fecha na segunda e na quarta quarta-feira do mês. Um bilhete de ida e volta custa KRW 17 000 para um adulto, KRW 13 000 para uma criança e KRW 14 000 para um sénior, e só de ida custa KRW 13 500, KRW 11 000 e KRW 11 500.

Ou a água em vez do teleférico. Hansando é onde o almirante Yi comandou as frotas durante a maior parte da Guerra Imjin, de 1592 a 1598, e o santuário de Jeseungdang fica na ilha, por isso um ferry até lá pode ocupar a tarde em vez de Mireuksan; o nosso guia de Tongyeong trata da travessia.

A noite, gratuita ou com bilhete. O Parque Seopirang, na colina do outro lado do porto, tem trilhos, 99 degraus, um jardim musical e escadas-piano com murais ao longo da subida; está iluminado do pôr do sol à meia-noite, aberto 24 horas por dia e é gratuito, e Seoporu, no cume, tem vista sobre a baía de Tongyeong. O DPIRANG é a alternativa com bilhete: um passeio de luz digital no Parque Nammangsan, em 29 Nammanggongwon-gil, aberto das 19:30 às 24:00 em março, abril e setembro, das 20:00 às 24:00 de maio a agosto e das 19:00 às 24:00 de outubro a fevereiro, com a última entrada às 22:30, ou às 22:00 no inverno. Fecha às quartas-feiras, a 1 de janeiro e no dia do Chuseok, e os adultos pagam KRW 15 000, os adolescentes KRW 12 000 e as crianças KRW 10 000. Depois, o túnel submarino, com 483 metros de comprimento e 5 metros de largura, escavado entre 1931 e 1932, está aberto 24 horas por dia.

Telhados de telha e salões pintados de Haedong Yonggungsa entre pinheiros na costa de Busan
Haedong Yonggungsa, o templo construído sobre as rochas a norte de Haeundae. Fotografia: Christian Bolz · CC BY-SA 4.0

Dia 4, três autocarros até Yeosu e o mar à noite

Uma manhã curta em Tongyeong. O Sebyeonggwan, o salão naval do antigo Quartel-General da Marinha de Samdo, abre das 09:00 às 18:00 de março a outubro e das 09:00 às 17:00 de novembro a fevereiro, por KRW 3000 por adulto, KRW 2000 por adolescente e KRW 1000 por criança, com entrada gratuita para crianças em idade pré-escolar com menos de 6 anos e visitantes com 65 anos ou mais; o Chungnyeolsa, o santuário do almirante, tem o mesmo horário, por KRW 1000, KRW 700 e KRW 500. Escolha um e depois apanhe um táxi até ao terminal de autocarros para o das 11:25.

Por Busan Seobu e Suncheon. Não há autocarro de Tongyeong para Yeosu nem para Jinju, por isso o percurso volta por Busan Seobu e muda outra vez em Suncheon (horários e tarifas verificados a 26 de outubro de 2026). De Tongyeong a Busan Seobu demora 1 hora e 31 minutos por KRW 15 100, com 31 autocarros das 06:20 às 22:00. De Busan Seobu a Suncheon demora 2 horas e 29 minutos a 2 horas e 55 minutos, com 13 autocarros das 07:05 às 19:10, por KRW 17 000 num autocarro normal e KRW 22 000 num de luxo. De Suncheon a Yeosu demora 38 minutos por KRW 5400, com 50 autocarros das 06:05 às 23:50. Uma cadeia que funciona: o das 11:25 desde Tongyeong chega a Busan Seobu por volta das 12:56, o autocarro normal das 13:20 chega a Suncheon por volta das 15:59, e o das 16:10 chega a Yeosu por volta das 16:48. Os autocarros interurbanos diretos de Busan para Yeosu partem do terminal de Busan Dongnae, não de Seobu: quatro por dia, 3 horas, KRW 28 200, por isso a mudança em Suncheon é a cadeia mais simples a partir do autocarro de Tongyeong. Reserve os troços no site de reservas interurbanas TxBus antes de partir, e apanhe um táxi no terminal de Yeosu.

Odongdo e o teleférico depois de escurecer. Percorra a pé o quebra-mar até Odongdo, a ilha das camélias ao largo do recinto da Expo: o quebra-mar tem 768 metros de comprimento e o passeio demora cerca de 15 minutos. O Dongbaek Train ao longo dele custa KRW 1000, mas para às 17:50 de março a outubro e às 17:00 de novembro a fevereiro, por isso nesta noite vai a pé. Mais de 3000 camélias começam a florir em janeiro e estão no auge em março, e a ilha, com o seu farol, o parque da fonte musical e o parque para caminhar descalço, está aberta 24 horas e é gratuita. Depois apanhe o Yeosu Maritime Cable Car, aberto das 09:30 às 21:30, com o último bilhete às 21:00, que demora 13 minutos só de ida e 25 minutos ida e volta; um adulto paga KRW 17 000 ida e volta ou KRW 14 000 só de ida numa cabina normal e KRW 24 000 ou KRW 19 000 numa cabina de cristal com o chão transparente. As luzes do porto já estão acesas quando sobe.

Jantar nos Romantic Cart Bars. Os Romantic Cart Bars, barracas-bar de rua, alinham-se na rua por baixo da ponte Geobukseon, em 102 Hamel-ro. Abrem das 18:00 à 01:00 de março a outubro e das 17:00 às 24:00 de novembro a fevereiro, e fecham na primeira quarta-feira do mês, com exceções. O prato a pedir é o samhap, que a caixa de comida abaixo descreve. De maio a novembro, o espetáculo Big-O decorre na água ali perto: 346 repuxos que sobem até 70 metros dentro de uma escultura chamada THE O, eleito melhor espetáculo do ano nos THEA Awards em 2012.

Dia 5, uma manhã de mercado em Yeosu e o regresso

Que mercado está aberto. Os dois mercados de marisco da cidade servem almoço e fecham em terças-feiras diferentes. O Yeosu Specialty Seafood Market, em 60-31 Namsan-ro, abre das 05:00 às 21:00 e fecha na primeira e na terceira terça-feira do mês; compra-se no rés-do-chão e come-se no primeiro andar, e o seodae-hoe, linguado num tempero de vinagre de makgeolli de um ano e pasta de malagueta vermelha, é uma comida representativa da cidade. O Yeosu Fish Market, em 24 Yeogaekseon terminal-gil, abre das 07:00 às 21:00 e fecha na segunda e na quarta terça-feira; é o maior dos três mercados de marisco da cidade e divide-se em peixe vivo, marisco seco e comida (verificado a 26 de outubro de 2026). Com uma manhã livre, volte a percorrer Odongdo ou suba ao Jinnamgwan, no centro antigo, construído em 1599 no local da torre de vigia de Jimhaeru e aberto das 09:00 às 17:00 no inverno e das 09:00 às 18:00 no verão.

O KTX desde Yeosu EXPO. Os comboios KTX de Yeosu EXPO para a estação de Yongsan demoram de 2 horas e 52 minutos a 3 horas e 58 minutos, com o primeiro a partir às 05:05 e a chegar às 08:16 e o último a partir às 21:54 e a chegar às 00:46; exemplos ao meio do dia vão das 12:31 às 15:25 e das 15:47 às 18:51. Yongsan e a estação de Seul ficam a uma curta viagem de metro uma da outra, e o AREX liga a estação de Seul ao aeroporto em cerca de 43 ou 51 minutos, por isso um comboio no início da tarde serve para um voo à noite. A estação de Yeosu EXPO fica ao lado do recinto da Expo, por isso está a uma curta caminhada de um quarto do lado da Expo e a uma viagem de táxi de Sinwol-dong.

Ou parta de avião de Yeosu. O aeroporto de Yeosu tem voos para o aeroporto de Gimpo, em Seul, a 55 minutos, com seis voos por dia. O táxi desde Odongdo e da zona da Expo e da estação de Yeosu demora 20 minutos e custa KRW 20 000 no taxímetro. De Gimpo a Incheon é mais um transfer, por isso o voo serve para uma partida de Gimpo ou para uma partida tardia de Incheon, e não para uma ligação apertada.

Bancas de peixe e marisco sob o telhado do Mercado de Jagalchi, em Busan
No interior do Mercado de Jagalchi, no porto antigo de Busan. Fotografia: Bernard Gagnon · CC0

O que comer e onde procurar

Rolinhos de arroz em alga laver do tamanho de um dedo num tabuleiro, ao lado de kimchi de rabanete e salada de lula
Gimbap de Chungmu, servido com os acompanhamentos picantes que o acompanham. Fotografia: by Junho Jung at Flickr from South Korea · CC BY 3.0
01

Dwaeji gukbap

Sopa de porco com arroz, o prato local representativo de Busan. O Songjeong Samdae Gukbap serve uma versão de caldo rico, com doses generosas, acompanhamentos limpos e uma sala confortável, e o caldo é feito com ossos de porco cozidos durante mais de 24 horas.

Onde procurar
Songjeong Samdae Gukbap, 33 Seomyeon-ro 68beon-gil, Busanjin-gu, aberto 24 horas, onde uma tigela de dwaejigukbap custa KRW 9000.
Como encaixar no dia
Uma ceia tardia no dia 2, depois de Gwangalli, no caminho de regresso pela linha 1.
02

Peixe cru e enguia grelhada em Jagalchi

Escolha peixe e marisco vivos no rés-do-chão do Mercado de Jagalchi e leve-os para cima para serem servidos em fatias de peixe cru ou grelhados na hora. O kkomjangeo, enguia-do-mar grelhada, é o outro prato a provar.

Onde procurar
Mercado de Jagalchi, 52 Jagalchihaean-ro, Jung-gu (das 05:00 às 22:00; fechado na primeira e na terceira terça-feira do mês).
Como encaixar no dia
Jantar no dia 1, antes do mercado noturno de Bupyeong.

Pergunte o preço ao peso antes de o peixe ser preparado, e informe o pessoal de qualquer alergia a peixe ou marisco.

03

Gimbap de Chungmu

Rolinhos do tamanho de um dedo de arroz simples em alga laver, sem recheio e sem a camada de óleo de sésamo, servidos com kimchi picante de rabanete em cubos e salada de lula. O nome vem de Chungmu, o antigo nome da cidade.

Onde procurar
Ttungbo Halmae Gimbap, 325 Tongyeonghaean-ro, aberto das 06:00 às 22:00; a frente de água de Gangguan está cheia de restaurantes de gimbap.
Como encaixar no dia
Almoço no dia 3, quando chega o autocarro de Busan.

A salada de lula que o acompanha é marisco, por isso avise antes de pedir se tiver alergia a marisco.

04

Kkulppang (pão de mel)

Um bolinho redondo frito, coberto com xarope de cereais e sementes de sésamo, com feijão vermelho doce por dentro; amendoins, amêndoas e sementes de abóbora também entram na cobertura. Começou como petisco para pescadores que passavam o dia no mar, e o nome vem da doçura do xarope e não de mel.

Onde procurar
A Rua Kkulppang ao lado do Mercado Jungang de Tongyeong, onde as lojas dão muitas vezes amostras e os sabores mudam de fabricante para fabricante.
Como encaixar no dia
Um petisco no dia 3, entre o mercado e o teleférico, ou uma caixa para o autocarro no dia 4.
05

Samhap de Yeosu

Um prato de chapa com polvo fresco, kimchi de gat de Dolsan e entremeada de porco cozinhados juntos, o prato emblemático dos cart bars junto ao farol de Hamel.

Onde procurar
Os Romantic Cart Bars em 102 Hamel-ro, por baixo da ponte Geobukseon (das 18:00 à 01:00 de março a outubro, das 17:00 às 24:00 de novembro a fevereiro; fechados na primeira quarta-feira do mês, com exceções).
Como encaixar no dia
Jantar no dia 4, depois do teleférico.

Trocar ou acrescentar: Gyeongju em vez disso, Geoje de autocarro ou mais duas noites

Gyeongju em vez das noites na costa sul. Se um dia de autocarros o desanima, fique com Busan e dê as duas últimas noites a Gyeongju. Gyeongju fica a 30 minutos de Busan de KTX, e os túmulos de Silla, Bulguksa e Seokguram fazem um dia de outro género, diferente de um porto. O nosso guia de Gyeongju tem o plano, e o itinerário de 7 dias faz Seul, Gyeongju e Busan como percurso próprio.

Geoje como a ilha para outra viagem. Geoje, a grande ilha a leste de Tongyeong, alcança-se pelo lado de Busan: o aeroporto de Gimhae vende bilhetes de autocarro interurbano para lá. Não cabe em quatro noites sem tirar uma a Tongyeong ou a Yeosu.

Mais duas noites, e uma paragem a caminho do oeste. Com seis ou sete noites, pode interromper a viagem para oeste em Jinju ou Suncheon em vez de a fazer num só dia. De Busan Seobu a Jinju demora 1 hora e 30 minutos a 1 hora e 55 minutos por KRW 10 000 num autocarro normal, e de Jinju a Suncheon há cinco autocarros por dia de 1 hora e 36 minutos a 1 hora e 44 minutos por KRW 8900 ou KRW 11 600; o South Coast Train também faz Busan, Gupo, Mulgeum, Changwon Jungang, Masan, Jinju, Hadong e Suncheon pela linha Gyeongjeon. O itinerário de 10 dias chega a Yeosu desde Jeonju de comboio, que é a forma mais fácil de lá chegar se Yeosu for o único sítio desta costa que quer ver.

Quanto custam 5 dias na costa sul, com tudo incluído

Cerca de KRW 1 405 000 por pessoa, KRW 2 810 000 para duas, por 5 dias e 4 noites, sem voos internacionais. Os quartos, todas as refeições e bebidas, os transportes do aeroporto e locais, as visitas, os dados móveis e uma margem de 10% estão todos incluídos.

EstadiaPor pessoa, cerca de KRWPara dois, cerca de KRW
5 dias / 4 noites, um quarto privado partilhado1 405 0002 810 000
RubricaPor pessoa, cerca de KRWPara dois, cerca de KRW
Quartos, 4 noites545 0001 090 000
Comida370 000740 000
Deslocações250 000500 000
Visitas70 000140 000
Dados e entrada40 00080 000
Margem de 10%130 000260 000
Total1 405 0002 810 000

Este orçamento abrange dois adultos com passaportes elegíveis isentos de visto a partilhar um quarto privado duplo ou twin durante quatro noites, aterrando numa sexta-feira de primavera fora dos grandes feriados. Os quartos são o Hotel Nongshim à sua tarifa publicada de KRW 363 000 por noite. O Chungmu Beach Hotel e o Hidden Bay não publicam tarifas, por isso cada um conta cerca de KRW 180 000 por noite, estimados como metade da tarifa do Nongshim para um hotel mais simples; os impostos e o serviço estão incluídos.

A comida cobre quatro pequenos-almoços, cinco almoços e quatro jantares por pessoa, do almoço do dia de chegada ao almoço do dia de partida. Os dois pequenos-almoços em Busan são os do Hotel Nongshim, a KRW 30 600 por adulto; os pequenos-almoços de Tongyeong e de Yeosu e quatro almoços normais usam os preços do gukbap de Busan, de KRW 9000 a KRW 13 000 por prato, a cerca de KRW 10 000 por pequeno-almoço e KRW 13 000 por almoço. As quatro refeições de marisco (Jagalchi, a noite em Tongyeong, o samhap e o almoço no mercado de Yeosu) são uma estimativa de cerca de KRW 90 000 para dois cada uma, porque o peixe do mercado se vende ao peso e nenhum dos mercados ou dos cart bars publica preços; a ceia de gukbap custa KRW 9000 a tigela. Bebidas, café e petiscos: KRW 20 000 por dia para dois.

As deslocações somam as tarifas acima para dois: o AREX Express nos dois sentidos (KRW 52 000), o KTX de Seul a Busan (KRW 108 800), os quatro troços de autocarro (KRW 107 400) e dois cartões Tmoney (KRW 8000). Três rubricas são estimativas: o KTX de Yeosu EXPO a Yongsan a cerca de KRW 50 000 por lugar, entre as tarifas publicadas pela Korail de KRW 42 000 de Yongsan a Gwangju Songjeong e de KRW 54 400 de Seul a Busan; 9 viagens de metro por pessoa (8 em Busan, 1 em Seul), 18 ao todo, a cerca de KRW 1600, sendo a tarifa de KRW 1550 com cartão em Seul a publicada mais próxima; e dez viagens de táxi em Busan, Tongyeong e Yeosu a cerca de KRW 10 000, perto da estimativa do próprio Hidden Bay de KRW 9500 para a sua viagem de 6,8 km até ao recinto da Expo.

As visitas contam o Beach Train, os dois teleféricos, o DPIRANG, o Sebyeonggwan e uma visita ao fim de semana ao Heosimcheong a metade do preço para hóspedes. Os dados e a entrada cobrem dados móveis turísticos para dois e dois pedidos de K-ETA, que só se contam se forem precisos: uma autorização válida, ou a isenção temporária enquanto vigorar até 31 de dezembro de 2026, reduz o custo; o e-Arrival Card é gratuito.

  • Voos: cerca de GBP 850–1150 por pessoa por um voo de ida e volta em económica da Korean Air de Londres para Incheon, com base nas tarifas a partir de anunciadas para datas selecionadas, verificadas a 21 de outubro de 2026, com taxas e sobretaxas de combustível incluídas. Com voos, a viagem fica em cerca de KRW 2 910 000–3 445 000 por pessoa; as tarifas e a disponibilidade variam.
Um passadiço de madeira sob as árvores em Odongdo, com o mar ao fundo
Os trilhos arborizados de Odongdo, a ilha das camélias ao largo de Yeosu. Fotografia: Mobius6 · CC BY-SA 4.0

Perguntas práticas

Quantas noites preciso para Busan, Tongyeong e Yeosu?

Quatro, que é o que uma viagem de cinco dias lhe dá: duas em Busan e uma em Tongyeong e outra em Yeosu. Busan precisa de duas porque os mercados no oeste e as praias no leste ficam a uma cidade de distância. Tongyeong e Yeosu funcionam cada uma com uma noite se chegar até ao início da tarde e guardar a noite para as colinas iluminadas ou o porto. Com três noites, deixe Yeosu de fora; com seis ou sete, interrompa a viagem para oeste em Jinju ou Suncheon em vez de voltar para trás.

Há autocarro ou barco direto de Tongyeong para Yeosu?

Não há autocarro direto. O dia 4 muda em Busan Seobu e em Suncheon: KRW 15 100 até Busan Seobu (1 hora e 31 minutos), KRW 17 000 até Suncheon num autocarro normal (2 horas e 29 minutos a 2 horas e 55 minutos) e KRW 5400 até Yeosu (38 minutos), ou seja, KRW 37 500 por pessoa e cerca de cinco horas e meia com as mudanças. Reserve os troços no site de reservas interurbanas TxBus.

Quanto custam cinco dias na costa sul?

Cerca de KRW 1 405 000 por pessoa, ou KRW 2 810 000 para duas a partilhar um quarto, por 5 dias e 4 noites sem voos internacionais, cobrindo os quartos, todas as refeições e bebidas, os transportes do aeroporto e locais, as visitas, os dados móveis e uma margem de 10%. Acrescente cerca de GBP 850–1150 por pessoa por um voo de ida e volta em económica da Korean Air de Londres para Incheon, o que leva a viagem a cerca de KRW 2 910 000–3 445 000 por pessoa.

Em que dia da semana devo aterrar?

Uma sexta-feira é o melhor. Faz do dia 2 um sábado, quando o espetáculo de drones de Gwangalli se realiza duas vezes à noite; e põe o dia 5 numa terça-feira, quando um dos dois mercados de marisco de Yeosu está aberto, seja qual for a terça-feira do mês. Evite um domingo para a noite em Busan se quiser o Mercado Gukje, que fecha ao domingo, e tenha em conta que Jagalchi fecha na primeira e na terceira terça-feira.

Preciso de K-ETA para esta viagem?

O Ministério da Justiça prolongou por mais um ano a isenção temporária da K-ETA, que assim vigora até 31 de dezembro de 2026, hora coreana, e aplica-se aos países e regiões que já estavam isentos. Os viajantes que tenham de entregar um cartão de chegada podem preencher o e-Arrival Card gratuito durante os três dias de calendário que terminam na data de chegada, segundo as datas da Coreia, ou preencher um cartão de chegada em papel; um titular de K-ETA não tem de o preencher, a menos que entre com visto. Confirme a sua nacionalidade na lista atual antes de reservar.

O Korail Pass compensa neste percurso?

Não. O plano usa a Korail em apenas dois dias, de Seul a Busan e de Yeosu EXPO a Yongsan. O passe de adulto custa KRW 131 000 por 2 dias, KRW 186 000 por 3, KRW 234 000 por 4 e KRW 275 000 por 5. Os dois bilhetes simples dão cerca de KRW 104 400 por pessoa, KRW 54 400 até Busan mais cerca de KRW 50 000 desde Yeosu (uma estimativa entre as tarifas publicadas pela Korail), e o passe não cobre nenhum dos quatro troços de autocarro.

Posso trocar Tongyeong e Yeosu por Gyeongju?

Sim, e isso elimina o dia de autocarros. Gyeongju fica a 30 minutos de Busan de KTX, por isso mantém as duas noites em Busan e passa as outras duas em Gyeongju. Troca as águas salpicadas de ilhas, as colinas dos murais e um teleférico sobre o mar pelos túmulos de Silla, Bulguksa e Seokguram. Geoje é a outra forma de acrescentar um dia junto à água, alcançada de autocarro interurbano pelo lado de Busan, mas não cabe em quatro noites sem tirar uma a outro sítio.

↑ Neste guia

Fontes e verificações antes de viajar

(66)

Política editorial →

Fontes de referência da versão de 9 de novembro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.

Créditos fotográficos

(6)