Luang Prabang e il nord · Xieng Khouang
Piana delle Giare: due notti a Phonsavan e i siti segnalati
La Piana delle Giare è un paesaggio funerario di recipienti in pietra scolpita, dischi e luoghi di sepoltura sparsi su un altopiano. Per una prima visita scegliete i dintorni di Phonsavan, con il tempo per confrontare i gruppi di giare nei tre siti consolidati aperti ai visitatori, anziché accumulare tappe lontane. Gli oggetti colpiscono, ma conta anche il loro contesto: crinali, risaie e tracce di una guerra molto più recente. Per questo breve soggiorno arrivate in aereo da Vientiane e limitate le visite ai gruppi di giare bonificati aperti ai visitatori e agli accessi segnalati.

- Tempo consigliato
- 3 giorni / 2 notti a Phonsavan
- Dove dormire
- Centro di Phonsavan per entrambe le notti; voli di andata e ritorno da Vientiane
- Stagione e periodo
- Il profilo climatico di World Bank e Asian Development Bank descrive la stagione delle piogge in Laos da maggio a metà ottobre e la stagione secca da metà ottobre ad aprile. Sono andamenti stagionali generali, quindi prevedete la possibilità di pioggia anche al di fuori di quei mesi.
In breve
Prenotate due notti nel centro di Phonsavan, arrivando in aereo da Vientiane, e riservate prima la camera, i trasferimenti aeroportuali e l’uscita ai siti delle giare. Per due adulti i prezzi pubblicati ammontano a US$120: due notti in una Standard Double alla tariffa diretta dell’hotel di US$25 a notte (US$50), più il tour privato di un’intera giornata ai siti 1, 2 e 3 di Anoulack Khen Lao Hotel, Option 01, a US$70 (entrambi verificati il 15 ottobre 2026). Colazione, imposte, trasferimenti aeroportuali, ingressi ai siti, altri pasti e voli non sono inclusi. Dedicate il giorno centrale ai gruppi di giare segnalati aperti ai visitatori, con una zuppa di noodles vicino alla biglietteria del sito 3, e tornate a Vientiane il giorno 3.
Dormite a Phonsavan e riservate un’intera giornata alle giare
Il centro di Phonsavan è una base pratica per due notti: riunisce camera, pasti e uffici degli operatori locali. L’autorità turistica provinciale descrive la città come il centro che sostituì la vecchia capitale distrutta durante la seconda guerra d’Indocina. Il suo centro serve a organizzare le uscite e comprendere il paesaggio, anziché rappresentare un altro sito di giare da spuntare.
Anoulack Khen Lao Hotel è una concreta possibilità in città. La sua pagina dei servizi elenca aria condizionata, bagni con acqua calda, ristorante e prelievo aeroportuale con supplemento. L’elenco turistico provinciale lo colloca nel villaggio di Phonesavanh Xai. Organizzate il prelievo a XKH quando prenotate la camera, indicando il numero del volo e la partenza del ritorno.
Mantenete lo stesso hotel per entrambe le notti. Un’unica prenotazione della camera lascia libero il giorno centrale per i gruppi di giare ed evita di portare i bagagli durante il circuito di visite.
Che cosa sono le giare: un paesaggio funerario, oltre ai recipienti di pietra
L’UNESCO descrive oltre 2.100 giare megalitiche in pietra di forma tubolare distribuite in un bene del Patrimonio mondiale composto da 15 elementi. La sintesi data il materiale funerario dal 500 a.C. al 500 d.C. e comprende grandi giare scolpite, dischi di pietra, sepolture secondarie, pietre tombali, cave e oggetti funerari. Il breve circuito di visita copre solo una parte di quel paesaggio archeologico molto più vasto.
Le giare sono gli oggetti più evidenti, ma cercate anche dischi di pietra e segnacoli tombali. Il dossier di candidatura laotiano documenta testimonianze di sepolture intorno alle giare e recipienti in ceramica, perle di vetro, ferro e resti umani nel sito 3. Insieme, questi ritrovamenti danno ai monumenti un contesto funerario, evitando di lasciare al visitatore soltanto racconti su enormi contenitori per il vino.
Le forme delle giare meritano uno sguardo più lento. Nei siti 2 e 3, la pagina turistica nazionale segnala bordi scolpiti all’interno di alcune aperture, appena sotto l’orlo. Il dossier descrive nel sito 2 un disco decorato con cerchi concentrici in rilievo e una figura centrale di identificazione incerta. Una guida può aiutarvi a distinguere le caratteristiche senza presentare un’interpretazione controversa come un fatto storico accertato.
Anche le ferite moderne fanno parte del panorama. Nel sito 1, trincee e crateri di bombe si trovano accanto a giare danneggiate o spostate. Spiegano perché una visita archeologica qui richiede anche il contesto della guerra e delle bonifiche descritto sotto.

Prima il sito 1, poi i gruppi sulle colline dei siti 2 e 3
Il sito 1, Tong Hai Hin, è il punto di partenza naturale per conoscere le giare. L’autorità turistica nazionale lo identifica come il sito più visitato e quello che ospita la giara più grande. Il dossier di candidatura descrive pannelli interpretativi in un centro visitatori e trincee e crateri di guerra intorno ai gruppi di giare. Osservate insieme i recipienti e il terreno circostante, anziché trattare ogni giara come una scultura isolata.
Il sito 2, Ban Na Kho, sposta l’ambientazione su un crinale vicino al margine della piana. Il dossier lo colloca a circa 20 chilometri da Phonsavan e descrive gruppi divisi da una strada, giare in arenaria e dischi di pietra decorati. La descrizione nazionale per i visitatori indica l’accesso dall’area di parcheggio e biglietteria, salendo dei gradini fino al primo gruppo. Spostatevi in veicolo tra gli ingressi aperti ai visitatori.
Il sito 3, Ban Xieng Di, offre l’accesso attraverso le risaie. L’autorità turistica nazionale descrive un ponte oltre la biglietteria, una passeggiata accanto ai campi e poi un sentiero segnalato verso il gruppo principale sulla collina. Da lì le giare dominano la piana e le risaie. Qui conviene lasciare tempo per il paesaggio, anziché arrivare alla fine di una giornata troppo fitta di visite.
L’autorità nazionale indica i siti 1, 2 e 3 come siti aperti ai visitatori, mentre il dossier di candidatura limita la bonifica documentata ai gruppi di giare e ai sentieri, non ai siti interi. Separatamente, il FCDO britannico avverte che mine e ordigni inesplosi costituiscono un pericolo in tutto il Laos, e il ministero degli Esteri tedesco invita i visitatori a rimanere sui sentieri segnalati. Restate nei gruppi di giare e sugli accessi segnalati aperti ai visitatori, rispettate barriere e istruzioni locali e non toccate oggetti sconosciuti. Consultate gli avvisi del vostro governo prima di prenotare. Questo itinerario non comprende trekking tra i siti né altri gruppi di giare.
Prenotate un circuito dei siti delle giare con un operatore locale identificato
Anoulack Khen Lao Hotel vende un’uscita dedicata soltanto alle giare sulla propria pagina dei servizi: Option 01 visita i siti 1, 2 e 3 con un tour privato di un’intera giornata, indicato a US$70 il 15 ottobre 2026. Comprende un autista anglofono e il prelievo all’aeroporto o alla stazione degli autobus di arrivo. Le opzioni più lunghe della stessa pagina aggiungono villaggi, grotte o sorgenti termali; questo soggiorno utilizza soltanto Option 01.
Prenotate Option 01 per il giorno centrale tramite la pagina contatti dell’hotel, insieme alla camera. L’hotel non pubblica una tariffa separata per la guida, l’orario di prelievo o i prezzi d’ingresso ai siti, quindi gli ingressi non rientrano nel budget. In alternativa, Douangsayjay Travel (Minivan Station and Tour, RD No.7, Phonsavanh Xai village) propone un programma quotidiano alle 09:00 ai siti 1, 2 e 3 che aggiunge anche il museo, un villaggio di fabbricazione di cucchiai e un punto panoramico per il tramonto nel sito 1; prenotatelo in ufficio.
Il 15 ottobre 2026 il FCDO britannico sconsigliava i viaggi non essenziali nella provincia di Xaisomboun. Questo soggiorno utilizza il volo Vientiane–XKH anziché una scorciatoia stradale attraverso quella provincia. L’avvertenza è distinta dai limiti della bonifica nei siti delle giare.

Il museo provinciale e gli effetti persistenti della guerra
Il Museo provinciale di Xieng Khouang è un’opzione per inserire le visite alle giare in un contesto più ampio. L’autorità turistica nazionale descrive esposizioni, materiali audiovisivi e reperti sulle giare megalitiche, l’entità politica di Muang Phuan e il ruolo della provincia nell’Indocina francese e nelle guerre d’Indocina. Presenta anche la cultura e la società di sei gruppi etnici.
MAG, Mines Advisory Group, spiega gli effetti persistenti delle bombe inesplose sull’agricoltura, sulla vita delle comunità e sullo sviluppo. L’organizzazione opera a Xieng Khouang e Khammouane, abbinando bonifica ed educazione ai rischi. È un contesto utile per capire perché l’accesso sicuro corrisponde a uno specifico percorso bonificato, non a una descrizione generale dell’altopiano.
Non sono pubblicati orari di apertura né prezzi d’ingresso per il museo o per una visita a MAG, quindi nessuno dei due rientra nel budget; entrambi sono facoltativi.
Pasti locali e budget di due notti per due
Il dipartimento turistico provinciale indica locali reali per la cena. Synamkat Restaurant, nel villaggio di Phonesaat Nur, serve sindard, un insieme di carne grigliata sul fuoco e verdure cotte nella zuppa che la circonda. Labxab-xiengkhouang Restaurant, nel villaggio di Phonthong, indica il lab come piatto principale del menu. Offrono una scelta di pasti locali per le due serate, anziché una successione di spuntini al caffè.
Nel sito 3, le informazioni nazionali per i visitatori indicano il piccolo ristorante a gestione familiare vicino alla biglietteria come luogo per una zuppa di noodles e bevande. È una sosta pratica per il pranzo nel giorno delle visite. Informate i ristoranti delle allergie prima di ordinare.
Budget per due adulti, due notti, verificato il 15 ottobre 2026: la tariffa diretta dell’hotel per una Standard Double parte da US$25 a notte, quindi due notti costano US$50, con colazione e imposte escluse. Option 01, il tour privato di un’intera giornata alle giare, costa US$70. Insieme fanno US$120. Separatamente, il dipartimento turistico provinciale indica per l’hotel una fascia di LAK500.000–1.200.000 a notte con colazione, riferita all’insieme delle sue camere.
Un pranzo nella città di collegamento al ritorno: LAK95.700 per due. Dopo il volo mattutino di ritorno a Vientiane, Khop Chai Deu, al 54 Setthathirath Road, Nam Phou, serve il pranzo lungo il percorso aereo. Il suo menu indica or lam di manzo a LAK46.000 e mok pa, pesce del Mekong cotto al vapore in foglia di banano, a LAK41.000, più IVA del 10%: (46.000 + 41.000) × 1,10 = LAK95.700. Riso e bevande sono extra. Il pranzo è espresso in kip, come nel menu, e non viene aggiunto al totale in US$.
Non sono inclusi: colazione e imposte in hotel, i due trasferimenti tra XKH e l’hotel (l’hotel chiede un supplemento e non pubblica la tariffa), ingressi ai siti, museo, visita a MAG, altri pasti e bevande, voli e spostamenti aeroportuali a Vientiane.

Concedetevi il tempo della cucina locale
Cosa mangiare e dove cercarlo
Sindard (hot pot laotiano)
La carne a fettine sottili viene grigliata sul fuoco mentre le verdure fresche cuociono nella zuppa tutt’intorno, come descrive il piatto il dipartimento turistico provinciale.
- Dove cercare
- Da Synamkat Restaurant, Phonesaat Nur village, Phonsavan.
- Come inserirlo nella giornata
- Una cena da condividere all’arrivo, quando dopo non avete spostamenti in auto per le visite.
Lab (laap)
Un’insalata laotiana di carne ed erbe aromatiche. L’autorità turistica nazionale mette in evidenza le erbe e la polvere di riso tostato; l’elenco provinciale identifica il lab come piatto principale del menu di questo ristorante.
- Dove cercare
- Da Labxab-xiengkhouang Restaurant, Phonthong village, Phonsavan.
- Come inserirlo nella giornata
- Cena la seconda sera.
Or lam di manzo
Uno stufato di manzo, che offre per il pasto del ritorno una preparazione diversa dal pesce al vapore in foglia di banano. Il menu di Khop Chai Deu lo chiama “Beef Stew Or Lam”.
- Dove cercare
- Da Khop Chai Deu, 54 Setthathirath Road, Nam Phou, Vientiane.
- Come inserirlo nella giornata
- Condividetelo con il mok pa a pranzo dopo il volo di ritorno del giorno 3.
Zuppa di noodles
I noodles in una zuppa calda sono un pranzo pratico tra i gruppi di giare. Il ristorante a gestione familiare si trova accanto alla biglietteria del sito 3, quindi la sosta per il pranzo si inserisce nel circuito di visite.
- Dove cercare
- Il ristorante a gestione familiare accanto alla biglietteria del sito 3, Ban Xieng Di.
- Come inserirlo nella giornata
- Pranzo durante la giornata ai siti delle giare.
Mok pa
Pesce cotto al vapore in foglia di banano; il menu di Khop Chai Deu specifica pesce del Mekong. È un pasto nella città di collegamento di Vientiane, prima o dopo il soggiorno a Phonsavan.
- Dove cercare
- Da Khop Chai Deu, 54 Setthathirath Road, Nam Phou, Vientiane.
- Come inserirlo nella giornata
- Condividetelo con l’or lam di manzo dopo il volo di ritorno del giorno 3.
Voli via Vientiane: i tre giorni e il prelievo aeroportuale
L’orario invernale di Lao Airlines, valido dal 25 ottobre 2026 al 27 marzo 2027, indica ogni giorno il volo QV401 da Vientiane a Xieng Khouang dalle 09:00 alle 09:40 e il QV402 di ritorno dalle 10:10 alle 10:50. Lunedì, mercoledì, venerdì e domenica, il QV403 opera dalle 15:40 alle 16:20 e il QV404 torna dalle 17:00 alle 17:40. L’orario non riporta tariffe.
Prenotate il volo sul sito di Lao Airlines per la vostra data, poi inviate i dettagli del biglietto all’hotel per il trasferimento aeroportuale. Per bagagli e modifiche valgono le condizioni tariffarie mostrate con il volo acquistato. Il volo di andata mattutino lascia libero il resto del giorno 1, e il giorno centrale non prevede voli.
Questo percorso torna a Vientiane il giorno 3. Tenete separato un successivo volo internazionale dal breve collegamento interno, a meno che la compagnia aerea fornisca un itinerario con coincidenza protetta. Se vi fermate più a lungo, la guida di Vientiane tratta la capitale.
- Giorno 1 — Da Vientiane a Phonsavan: prendete il volo mattutino per XKH, utilizzate il prelievo concordato con l’hotel e sistematevi. Il museo provinciale è una visita facoltativa in città. Cena a Phonsavan. Notte: Phonsavan.
- Giorno 2 — Gruppi di giare: seguite il circuito concordato fino agli ingressi aperti ai visitatori dei siti 1, 2 e 3. Fermatevi per una zuppa di noodles vicino alla biglietteria del sito 3, poi tornate nello stesso hotel. Notte: Phonsavan.
- Giorno 3 — Ritorno a Vientiane: trasferimento a XKH per il volo mattutino di ritorno, poi proseguite in città a Vientiane per il pranzo laotiano di cui è indicato il prezzo. Si conclude così il soggiorno di due notti a Phonsavan.
Domande pratiche
Quante notti conviene fermarsi a Phonsavan?
Due notti vi lasciano un’intera giornata per il circuito dei siti delle giare e tempo all’arrivo per visite facoltative in città. Trascorrete entrambe le notti nello stesso hotel centrale.
È sicuro camminare nei siti della Piana delle Giare?
Il programma di visita è limitato ai gruppi di giare e ai sentieri segnalati nei siti 1, 2 e 3. Non considera bonificati i siti interi né il resto dell’altopiano.
Si può volare a Phonsavan da Vientiane?
L’orario invernale di Lao Airlines, dal 25 ottobre 2026 al 27 marzo 2027, indica voli mattutini quotidiani VTE–XKH e XKH–VTE, più voli pomeridiani lunedì, mercoledì, venerdì e domenica. Prenotate per la data effettiva prima di fissare il prelievo in hotel.
Serve una guida per le giare?
Option 01 comprende un autista anglofono che collega i tre ingressi aperti ai visitatori. Non sono pubblicate tariffe per la guida né prezzi d’ingresso ai siti, quindi gli ingressi non rientrano nel budget.
Si possono visitare le giare tra due voli nello stesso giorno?
Scegliete invece il soggiorno di due notti. L’intera giornata permette di visitare tutti e tre i gruppi di giare aperti ai visitatori, mangiare localmente e tornare in hotel senza l’orario limite di un volo.
Quanto costa per due un soggiorno di due notti alla Piana delle Giare?
I prezzi pubblicati ammontano a US$120: due notti in una Standard Double alla tariffa diretta dell’hotel di US$25 a notte (US$50), più il tour privato delle giare Option 01 a US$70, verificati il 15 ottobre 2026. Colazione, imposte, trasferimenti aeroportuali, ingressi, voli e pasti non sono inclusi, salvo un pranzo a Vientiane a LAK95.700.
Fonti e verifiche prima di partire
Fonti di riferimento per la versione del 15 ottobre 2026. Verificate orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del vostro viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.
- UNESCO: Megalithic Jar Sites in Xiengkhuang ↗ — si apre in una nuova scheda
- Dossier laotiano di candidatura al Patrimonio mondiale: Piana delle Giare ↗ — si apre in una nuova scheda
- UNESCO: rapporto periodico sulla Piana delle Giare, 2023 ↗ — si apre in una nuova scheda
- Laos Tourism: provincia di Xieng Khouang ↗ — si apre in una nuova scheda
- Laos Tourism: cibo e sapori ↗ — si apre in una nuova scheda
- Xiengkhouang tourism: portale ufficiale del dipartimento ↗ — si apre in una nuova scheda
- Xiengkhouang tourism: ristoranti ↗ — si apre in una nuova scheda
- Xiengkhouang tourism: agenzie di viaggio ↗ — si apre in una nuova scheda
- Xiengkhouang tourism: hotel ↗ — si apre in una nuova scheda
- Xiengkhouang tourism: attività a Phonsavan ↗ — si apre in una nuova scheda
- Anoulack Khen Lao Hotel: tariffe delle camere ↗ — si apre in una nuova scheda
- Anoulack Khen Lao Hotel: servizi ↗ — si apre in una nuova scheda
- MAG: programma in Laos ↗ — si apre in una nuova scheda
- Inthira: Khop Chai Deu ↗ — si apre in una nuova scheda
- Khop Chai Deu: menu dei piatti ↗ — si apre in una nuova scheda
- World Bank e Asian Development Bank: profilo climatico della RDP del Laos ↗ — si apre in una nuova scheda
- Lao Airlines: orario interno invernale 2026–27 ↗ — si apre in una nuova scheda
- UK FCDO: consigli di viaggio per il Laos ↗ — si apre in una nuova scheda
- France Diplomatie: consigli di viaggio per il Laos ↗ — si apre in una nuova scheda
- UK FCDO: consigli di viaggio per il Laos ↗ — si apre in una nuova scheda
- UK FCDO: consigli di viaggio per il Laos ↗ — si apre in una nuova scheda
- Auswärtiges Amt: consigli di viaggio per il Laos ↗ — si apre in una nuova scheda
- Anoulack Khen Lao Hotel: tour privato dedicato alle giare ↗ — si apre in una nuova scheda
- Anoulack Khen Lao Hotel: contatti per prenotare ↗ — si apre in una nuova scheda
Crediti fotografici
Grandi giare di pietra si ergono sul terreno aperto del sito 1.
Foto: Jakub Hałun — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Una giara di pietra spaccata si erge tra gli alberi nel sito 2.
Foto: Stefan Fussan — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Una giara di pietra aperta si erge nel gruppo alberato del sito 3.
Foto: Stefan Fussan — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Una pietra circolare scolpita giace sul terreno nel sito 2.
Foto: Stefan Fussan — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda




