Luang Prabang et le nord · Xieng Khouang

Plaine des Jarres : deux nuits à Phonsavan et sites balisés

La plaine des Jarres est un paysage funéraire de récipients en pierre sculptée, de disques et de sépultures répartis sur un plateau. Une première visite se concentre autour de Phonsavan, avec du temps pour comparer les groupes de jarres des trois sites établis ouverts aux visiteurs plutôt que d’accumuler les étapes lointaines. Les objets sont saisissants, mais leur cadre compte aussi : crêtes de collines, rizières et traces d’une guerre bien plus récente. Pour ce court séjour, prenez l’avion depuis Vientiane et limitez les visites aux groupes de jarres déminés ouverts au public et aux accès balisés.

Jarres de pierre sur l’herbe au site 1 de la plaine des Jarres
De grandes jarres de pierre se dressent en terrain ouvert au site 1.
Durée conseillée
3 jours / 2 nuits à Phonsavan
Où dormir
Centre de Phonsavan pour les deux nuits ; vols aller-retour depuis Vientiane
Saison et calendrier
Le profil climatique de World Bank et Asian Development Bank situe la saison des pluies au Laos de mai à la mi-octobre et la saison sèche de la mi-octobre à avril. Ce sont de grandes tendances saisonnières : prévoyez donc aussi de la pluie en dehors de ces mois.

En bref

Réservez deux nuits dans le centre de Phonsavan en arrivant par avion depuis Vientiane, et commencez par la chambre, les transferts de l’aéroport et la sortie sur les sites de jarres. Pour deux adultes, les prix publiés atteignent US$120 : deux nuits en Standard Double au tarif de l’hôtel de US$25 la nuit (US$50), plus la journée privée Option 01 d’Anoulack Khen Lao Hotel aux sites 1, 2 et 3 à US$70 (les deux vérifiés le 15 octobre 2026). Petit-déjeuner, taxes, transferts de l’aéroport, entrées des sites, autres repas et vols ne sont pas compris. Consacrez la journée centrale aux groupes de jarres balisés ouverts aux visiteurs, avec une soupe de nouilles près de la billetterie du site 3, puis revenez à Vientiane le jour 3.

Dormir à Phonsavan et réserver une journée entière aux jarres

Le centre de Phonsavan est la base utile pour deux nuits : chambre, repas et agences locales d’excursions sont regroupés. L’autorité touristique provinciale présente la ville comme la remplaçante de l’ancienne capitale détruite pendant la deuxième guerre d’Indochine. Son centre permet d’organiser les sorties et de comprendre le paysage ; ce n’est pas un autre site de jarres à cocher.

Anoulack Khen Lao Hotel est une option concrète en ville. Sa page d’équipements annonce la climatisation, des salles de bains avec eau chaude, un restaurant et une prise en charge à l’aéroport moyennant supplément. L’annuaire provincial du tourisme le situe dans le village de Phonesavanh Xai. Organisez la prise en charge à XKH en réservant la chambre, avec votre numéro de vol et le départ retour.

Gardez le même hôtel les deux nuits. Une seule réservation de chambre laisse la journée centrale libre pour les groupes de jarres et évite de transporter les bagages sur le circuit de visite.

Les jarres : un paysage funéraire, pas seulement des pots en pierre

L’UNESCO décrit plus de 2 100 jarres mégalithiques tubulaires en pierre dans un bien du patrimoine mondial constitué de 15 composantes. Sa présentation date le matériel funéraire de 500 avant notre ère à 500 de notre ère et comprend de grandes jarres sculptées, des disques de pierre, des sépultures secondaires, des pierres tombales, des carrières et des objets funéraires. Le court circuit de visite ne couvre qu’une partie de ce paysage archéologique beaucoup plus vaste.

Les jarres sont les objets les plus visibles, mais cherchez aussi les disques de pierre et les marqueurs de sépultures. Le dossier de candidature lao recense des indices funéraires autour des jarres ainsi que des récipients en céramique, des perles de verre, du fer et des restes humains au site 3. Ensemble, ces découvertes donnent un contexte funéraire aux monuments, plutôt que de ne laisser aux visiteurs que des histoires de gigantesques récipients à vin.

Les formes des jarres méritent une observation attentive. Aux sites 2 et 3, la page nationale du tourisme signale des rebords sculptés à l’intérieur de certaines ouvertures, juste sous la lèvre. Le dossier décrit au site 2 un disque décoré de cercles concentriques en relief et d’un personnage central dont l’identification est incertaine. Un guide peut vous aider à distinguer ces particularités sans présenter une interprétation débattue comme une histoire établie.

Les cicatrices modernes font aussi partie du paysage. Au site 1, tranchées et cratères de bombes côtoient des jarres endommagées ou déplacées. Ils expliquent pourquoi une sortie archéologique ici nécessite aussi le contexte de guerre et de déminage présenté ci-dessous.

Jarre de pierre fendue au site 2 de la plaine des Jarres
Une jarre de pierre fendue se dresse parmi les arbres au site 2.

D’abord le site 1, puis les groupes sur les collines des sites 2 et 3

Le site 1, Tong Hai Hin, est le point de départ naturel pour découvrir les jarres. L’autorité nationale du tourisme le désigne comme le site le plus fréquenté et celui qui abrite la plus grande jarre. Le dossier de candidature décrit des panneaux explicatifs dans un centre des visiteurs et des tranchées et cratères de guerre autour des groupes de jarres. Regardez ensemble les récipients et le sol environnant au lieu de considérer chaque jarre comme une sculpture isolée.

Le site 2, Ban Na Kho, change le cadre pour une crête près du bord de la plaine. Le dossier le situe à environ 20 kilomètres de Phonsavan et décrit des groupes séparés par une route, des jarres en grès et des disques de pierre décorés. La présentation nationale indique un accès depuis le parking et la billetterie par des marches jusqu’au premier groupe. Circulez en véhicule entre les entrées des sites ouverts aux visiteurs.

Le site 3, Ban Xieng Di, se rejoint par les rizières. L’autorité nationale du tourisme décrit un pont après la billetterie, une marche le long des champs puis un sentier balisé vers le groupe principal sur la colline. De là, les jarres dominent la plaine et les rizières. C’est un lieu auquel réserver du temps pour son cadre, plutôt que d’y arriver au terme d’une journée trop chargée.

L’autorité nationale cite les sites 1, 2 et 3 comme sites ouverts aux visiteurs, tandis que le dossier de candidature limite le déminage documenté aux groupes de jarres et aux chemins, pas aux sites entiers. Par ailleurs, le UK FCDO avertit que les mines terrestres et les armes non explosées constituent un danger dans tout le Laos, et le ministère allemand des Affaires étrangères demande aux visiteurs de rester sur les sentiers balisés. Restez dans les groupes de jarres balisés ouverts au public et leurs accès, respectez les barrières et les consignes locales, et ne touchez pas aux objets inconnus. Consultez les conseils de votre propre gouvernement avant de réserver. Cet itinéraire ne comprend ni randonnée entre les sites ni autres groupes de jarres.

Réservez un circuit des jarres auprès d’un opérateur local identifié

Anoulack Khen Lao Hotel vend une sortie consacrée uniquement aux jarres sur sa propre page de services : Option 01 visite les sites 1, 2 et 3 en excursion privée d’une journée, affichée à US$70 le 15 octobre 2026. Elle comprend un chauffeur anglophone et une prise en charge à l’aéroport ou à la gare routière de votre arrivée. Les options plus longues de la même page ajoutent villages, grottes ou sources chaudes ; ce séjour utilise uniquement Option 01.

Réservez Option 01 pour la journée centrale via la page de contact de l’hôtel, en même temps que la chambre. L’hôtel ne publie ni frais distincts de guide, ni heure de prise en charge, ni prix des entrées des sites : les entrées ne sont donc pas au budget. Autre possibilité, Douangsayjay Travel (Minivan Station and Tour, RD No.7, Phonsavanh Xai village) annonce un programme quotidien à 09:00 aux sites 1, 2 et 3, ajoutant aussi le musée, un village de fabrication de cuillères et un point de vue au coucher du soleil au site 1 ; réservez au bureau.

Le 15 octobre 2026, le UK FCDO déconseillait les voyages non essentiels dans la province de Xaisomboun. Ce séjour utilise le vol Vientiane–XKH plutôt qu’un raccourci routier à travers cette province. Cet avertissement est distinct des limites du déminage sur les sites de jarres.

Jarre de pierre ouverte au site 3 de la plaine des Jarres
Une jarre de pierre ouverte se dresse dans le groupe boisé du site 3.

Le musée provincial et les conséquences persistantes de la guerre

Le musée provincial de Xieng Khouang est une option pour donner un cadre plus large aux visites des jarres. L’autorité nationale du tourisme décrit des expositions, des documents audiovisuels et des objets couvrant les jarres mégalithiques, l’État de Muang Phuan et la place de la province dans l’Indochine française et les guerres d’Indochine. Il présente aussi la culture et la société de six groupes ethniques.

MAG, Mines Advisory Group, explique les effets persistants des bombes non explosées sur l’agriculture, la vie communautaire et le développement. L’organisation travaille à Xieng Khouang et Khammouane, associant déminage et sensibilisation aux risques. Ce contexte aide à comprendre pourquoi un accès sûr correspond à un itinéraire précis déminé, et non à une description générale du plateau.

Aucun horaire d’ouverture ni prix d’entrée n’est publié pour le musée ou une visite de MAG : ni l’un ni l’autre ne figure donc au budget ; les deux sont facultatifs.

Repas locaux et budget de deux nuits pour deux

Le département provincial du tourisme cite de véritables adresses locales pour dîner. Synamkat Restaurant, au village de Phonesaat Nur, sert du sindard, un mélange de viande grillée sur une source de chaleur et de légumes cuits dans le bouillon autour. Labxab-xiengkhouang Restaurant, au village de Phonthong, donne le lab comme plat principal de sa carte. Ils offrent un choix de repas local pour les deux soirées, plutôt qu’une succession de collations au café.

Au site 3, les informations nationales de visite citent le petit restaurant familial près de la billetterie pour une soupe de nouilles et des boissons. C’est une pause déjeuner pratique pendant la journée de visite. Signalez vos allergies aux restaurants avant de commander.

Budget pour deux adultes, deux nuits, vérifié le 15 octobre 2026 : le tarif propre à l’hôtel pour une Standard Double commence à US$25 la nuit, soit US$50 pour deux nuits, petit-déjeuner et taxes non compris. Option 01, l’excursion privée d’une journée aux jarres, coûte US$70. Ensemble, cela donne US$120. Le département provincial du tourisme affiche séparément pour l’hôtel une fourchette de LAK500 000–1 200 000 la nuit avec petit-déjeuner, toutes chambres confondues.

Un déjeuner à Vientiane au retour : LAK95 700 pour deux. Après le vol matinal de retour à Vientiane, Khop Chai Deu au 54 Setthathirath Road, Nam Phou, sert un déjeuner sur cet itinéraire aérien. Sa carte affiche l’or lam de bœuf à LAK46 000 et le mok pa, poisson du Mékong cuit à la vapeur en feuille de bananier, à LAK41 000, plus 10% de TVA : (46 000 + 41 000) × 1,10 = LAK95 700. Riz et boissons s’ajoutent. Le déjeuner est en kips, comme sur la carte, et n’est pas ajouté au total US$.

Non compris : petit-déjeuner et taxes à l’hôtel, les deux transferts XKH–hôtel (l’hôtel les facture en supplément sans publier de tarif), entrées des sites, musée, visite de MAG, autres repas et boissons, vols et trajets aéroportuaires de Vientiane.

Disque circulaire de pierre au site 2 de la plaine des Jarres
Une pierre circulaire sculptée repose au sol au site 2.

Prenez le temps de goûter la cuisine locale

Que manger et où chercher

01

Sindard (fondue lao)

De fines tranches de viande grillent sur une source de chaleur tandis que des légumes frais cuisent dans le bouillon autour, selon la description du département provincial du tourisme.

Où chercher
Chez Synamkat Restaurant, Phonesaat Nur village, Phonsavan.
Dans votre journée
Un dîner à partager à l’arrivée, sans trajet de visite prévu ensuite.
02

Lab (laap)

Une salade lao d’herbes et de viande. L’autorité nationale du tourisme souligne les herbes et la poudre de riz grillé ; l’annuaire provincial donne le lab comme plat principal de la carte de ce restaurant.

Où chercher
Chez Labxab-xiengkhouang Restaurant, Phonthong village, Phonsavan.
Dans votre journée
Le dîner du deuxième soir.
03

Or lam de bœuf

Un ragoût de bœuf, qui donne au repas du retour une préparation différente du poisson vapeur en feuille de bananier. La propre carte de Khop Chai Deu le nomme « Beef Stew Or Lam ».

Où chercher
Chez Khop Chai Deu, 54 Setthathirath Road, Nam Phou, Vientiane.
Dans votre journée
Partagez-le avec du mok pa au déjeuner après le vol retour du jour 3.
04

Soupe de nouilles

Des nouilles dans une soupe chaude constituent un déjeuner pratique entre les groupes de jarres. Le restaurant familial se trouve près de la billetterie du site 3 : l’arrêt déjeuner s’intègre donc au circuit de visite.

Où chercher
Au restaurant familial près de la billetterie du site 3, Ban Xieng Di.
Dans votre journée
Le déjeuner de la journée sur les sites de jarres.
05

Mok pa

Poisson cuit à la vapeur en feuille de bananier ; la carte de Khop Chai Deu précise qu’il s’agit de poisson du Mékong. Ce repas se prend à Vientiane, point de passage avant ou après le séjour à Phonsavan.

Où chercher
Chez Khop Chai Deu, 54 Setthathirath Road, Nam Phou, Vientiane.
Dans votre journée
Partagez-le avec de l’or lam de bœuf après le vol retour du jour 3.

Vols via Vientiane : les trois jours et la prise en charge à l’aéroport

Les horaires d’hiver de Lao Airlines, valables du 25 octobre 2026 au 27 mars 2027, annoncent chaque jour QV401 de Vientiane à Xieng Khouang de 09:00 à 09:40 et QV402 retour de 10:10 à 10:50. Les lundi, mercredi, vendredi et dimanche, QV403 vole de 15:40 à 16:20 et QV404 revient de 17:00 à 17:40. Les horaires ne donnent pas les tarifs.

Réservez le vol sur le site de Lao Airlines pour votre date, puis envoyez les détails du billet à l’hôtel pour le transfert aéroport. Consultez les conditions du tarif du vol acheté pour les bagages et modifications. Le vol aller du matin laisse le reste du jour 1 libre et la journée centrale ne comporte aucun vol.

Cet itinéraire revient à Vientiane le jour 3. Gardez le vol international suivant distinct de la courte correspondance intérieure, sauf si la compagnie fournit un itinéraire avec correspondance protégée. Le guide de Vientiane présente la capitale si vous restez plus longtemps.

  • Jour 1 — de Vientiane à Phonsavan : prenez le vol du matin pour XKH, utilisez la prise en charge convenue avec l’hôtel et installez-vous. Le musée provincial est une visite facultative en ville. Dîner à Phonsavan. Nuit : Phonsavan.
  • Jour 2 — groupes de jarres : suivez le circuit organisé jusqu’aux entrées des sites 1, 2 et 3 ouvertes aux visiteurs. Arrêtez-vous pour une soupe de nouilles près de la billetterie du site 3, puis revenez au même hôtel. Nuit : Phonsavan.
  • Jour 3 — retour à Vientiane : rejoignez XKH pour le vol retour du matin, puis entrez dans Vientiane pour le déjeuner lao chiffré. Cela termine les deux nuits à Phonsavan.

Questions pratiques

Combien de nuits passer à Phonsavan ?

Deux nuits donnent une journée entière pour le circuit des jarres et du temps à l’arrivée pour des visites facultatives en ville. Gardez les deux nuits dans un seul hôtel central.

Peut-on marcher en sécurité sur les sites de la plaine des Jarres ?

Le programme de visite se limite aux groupes de jarres et aux chemins balisés des sites 1, 2 et 3. Il ne considère ni les sites entiers ni le plateau environnant comme des terrains déminés.

Peut-on prendre l’avion de Vientiane à Phonsavan ?

Les horaires d’hiver Lao Airlines du 25 octobre 2026 au 27 mars 2027 annoncent des vols matinaux quotidiens VTE–XKH et XKH–VTE, plus des vols l’après-midi les lundi, mercredi, vendredi et dimanche. Réservez la date réelle avant de fixer la prise en charge par l’hôtel.

Faut-il un guide pour les jarres ?

Option 01 comprend un chauffeur anglophone qui relie les trois entrées ouvertes aux visiteurs. Aucun frais de guide ou prix d’entrée aux sites n’est publié : les entrées ne sont donc pas au budget.

Peut-on visiter les jarres entre deux vols le même jour ?

Choisissez plutôt le séjour de deux nuits. La journée entière permet de visiter les trois groupes de jarres ouverts aux visiteurs, de manger sur place et de revenir à l’hôtel sans heure limite de vol.

Combien coûtent deux nuits à la plaine des Jarres pour deux ?

Les prix publiés atteignent US$120 : deux nuits en Standard Double au tarif propre à l’hôtel de US$25 la nuit (US$50), plus l’excursion privée Option 01 aux jarres à US$70, vérifiés le 15 octobre 2026. Petit-déjeuner, taxes, transferts de l’aéroport, entrées, vols et repas ne sont pas compris, hormis un déjeuner à Vientiane à LAK95 700.

Sources et vérifications avant le départ

Sources de référence pour la version du 15 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.

Charte éditoriale →

Crédits photo