Patacas ou dollars de Hong Kong à Macao ? Cartes, distributeurs, Macau Pass

La pataca, le dollar de Hong Kong et le prix des choses

La monnaie officielle de Macao est la pataca (MOP), divisée en 100 avos. Les pièces existent en 10, 20 et 50 avos et en 1, 2, 5 et 10 patacas ; les billets en 10, 20, 50, 100, 500 et 1 000 patacas.

Par décision du gouvernement, la pataca est liée au dollar de Hong Kong au taux de MOP$103,20 pour HK$100, avec une variation admise de 10% au maximum, et environ 8 patacas valent un dollar américain. Pour donner un ordre de grandeur, les taux opérationnels de l'ONU du 1er novembre 2026 placent un euro à environ MOP 9,00, une livre à environ MOP 10,78 et un dollar de Hong Kong à environ MOP 1,03. Dans certains quartiers touristiques, les magasins acceptent aussi les dollars de Hong Kong, les renminbis et d'autres devises étrangères courantes, mais le taux et la monnaie rendue dépendent du magasin : avoir des patacas en poche est donc plus simple.

Prix courants relevés sur les pages officielles : un trajet en bus coûte MOP$6 ; un trajet simple en LRT de MOP$6 à MOP$12, ou de MOP$3 à MOP$6 avec un Macau Pass ; un taxi MOP$21 pour les 1 600 premiers mètres ; et un Macau Pass MOP$130, dont MOP$100 à dépenser. Pour le coût d'une journée entière, chambre et repas compris, notre guide du budget d'un voyage à Macao l'estime à environ MOP 620 par personne avec un petit budget, MOP 1 000 en milieu de gamme ou MOP 1 900 en confort, en chambre partagée.

Cartes, portefeuilles mobiles et où les espèces comptent encore

Le paiement électronique est courant à Macao. Parmi les cartes largement acceptées figurent China UnionPay, American Express, JCB, Visa et Mastercard ; la banque qui a émis votre carte peut facturer des frais de transaction. UnionPay Mobile QuickPass, Apple Pay, Samsung Pay et Huawei Pay fonctionnent aussi pour les achats.

Si un terminal de paiement ou un distributeur propose de vous débiter dans votre monnaie nationale, choisissez les patacas. L'option en monnaie nationale ajoute un taux de change et des frais supplémentaires, et la refuser n'empêche ni le paiement ni le retrait.

Les commerçants acceptent aussi diverses applications de paiement et portefeuilles numériques locaux et étrangers, dont les versions de Chine continentale et de Hong Kong de WeChat Pay et d'Alipay, KakaoPay, NAVER Pay, GCash, Touch'n Go eWallet et d'autres, mais toutes les boutiques ne prennent pas toutes les applications.

Les espèces comptent encore dans les bus, aux automates de billets du LRT et dans les petits commerces. Le ministère allemand des Affaires étrangères conseille de payer sans espèces quand c'est possible et de n'emporter que l'argent liquide nécessaire pour la journée. Le consulat de France à Hong Kong et Macao signale de nombreux cas de fraude à la carte bancaire à Macao : cachez votre code quand vous le tapez, évitez de payer par carte dans les petits établissements et ne perdez jamais votre carte de vue. Payez donc par carte là où vous pouvez surveiller le terminal, et gardez une journée de patacas pour les petits comptoirs. Pour les seuls transports, environ MOP$50 en pièces et petites coupures couvrent quatre trajets en bus (MOP$24) et deux des plus longs trajets simples en LRT (MOP$24). Ajoutez environ MOP 250 pour les repas d'une journée petit budget, le chiffre de notre guide du budget d'un voyage à Macao, et environ MOP$300 couvrent une journée même là où seules les espèces sont acceptées.

Macau Pass : une carte pour les bus, les commerces et les distributeurs automatiques

Le Macau Pass est une carte prépayée valable dans tous les transports publics, qui permet aussi de payer dans les supérettes, certaines boulangeries et aux distributeurs automatiques. Chaque carte Macau Pass bénéficie d'une réduction sur le tarif du bus, aux conditions fixées par le gouvernement de Macao, et un Macau Pass ordinaire obtient aussi aux portiques du LRT la réduction accordée aux cartes prépayées. La carte standard coûte MOP$130 : MOP$100 de crédit et MOP$30 de frais de carte, qui ne peuvent pas être dépensés et ne sont pas remboursés. Un modèle « patrimoine mondial » coûte MOP$80, avec MOP$50 de crédit et les mêmes MOP$30 de frais.

Vous pouvez en acheter un dans chaque 7-Eleven et Circle K, dans certains supermarchés, aux automates de vente de cartes en libre-service et dans les trois centres de service client de Macau Pass. En magasin, les recharges commencent à MOP$50 et se font par multiples de MOP$50 ; la carte contient au maximum MOP$3 000, ou MOP$1 000 pour certaines cartes. Les automates en libre-service acceptent les patacas, les dollars de Hong Kong ou les renminbis à parité, sans rendre la monnaie, ainsi que Macau Pass, MPay, WeChat Pay et Alipay. Un lecteur de bus ne prélève un deuxième trajet sur la même carte que deux minutes après le premier : Macau Pass conseille donc une carte par personne.

Avant votre départ, vous pouvez vous faire rembourser le solde d'une carte achetée, mais uniquement en totalité ; les MOP$30 de frais de carte restent à Macau Pass et vous gardez la carte.

Les distributeurs qui acceptent les cartes étrangères

On peut retirer de l'argent à des distributeurs en de nombreux endroits de Macao, indique le ministère allemand des Affaires étrangères. JETCO, un réseau de distributeurs couvrant Hong Kong et Macao, permet aux visiteurs de retirer des espèces à certains distributeurs qui affichent le logo correspondant : cartes UnionPay, Mastercard, Cirrus, Diners Club, Discover, JCB et Taiwan FISC. JETCO ne mentionne ni Visa ni Plus : emportez donc une Mastercard ou une UnionPay comme deuxième carte. Si Visa est votre seule carte, elle reste utilisable pour payer dans les magasins, mais apportez des espèces dans une grande devise pour les changer à l'arrivée, par exemple aux comptoirs de l'aéroport décrits plus bas.

Chaque banque membre de JETCO fixe son propre montant minimal et maximal par retrait. Les éventuels frais d'un retrait hors de la région d'origine de votre carte sont fixés par la banque qui l'a émise, et le taux de change est celui du jour, sous réserve du taux appliqué par votre banque.

Changer de l'argent : l'aéroport, les banques et la poste

Changer de l'argent à Macao est facile. On trouve des services de change à l'aéroport, aux terminaux de ferry et dans la plupart des hôtels, et des banques et bureaux de change presque partout.

À l'aéroport international de Macao, First International Resources (Macau) Money Changer tient quatre comptoirs : un côté ville dans la zone des départs, un kiosque côté ville dans la zone des arrivées, et un côté piste dans chacune des zones des arrivées et des départs. Il change les patacas, les dollars de Hong Kong, les renminbis, les livres sterling, les dollars américains, les euros et d'autres devises, et annonce l'absence de commission. Le kiosque côté ville des arrivées ouvre de 07:00 jusqu'au dernier vol arrivant, et le comptoir côté piste des arrivées du premier vol arrivant jusqu'à 21:00.

En ville, Macao Postal Savings change plus de 10 devises, dont les patacas, les dollars de Hong Kong, les renminbis, les dollars américains, les euros, les yens et les nouveaux dollars de Taïwan, au siège de la poste (CTT) sur l'Avenida de Almeida Ribeiro. Il est ouvert du lundi au vendredi, de 09:00 à 17:00.

Dépensez ou changez vos dernières patacas avant de passer à Hong Kong. Les deux bureaux de change ci-dessus prennent les patacas. Au poste frontière de Macao du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, le plein tarif de la navette vers Hong Kong est de MOP$65 de 06:00 à 23:59 et de MOP$70 de 00:00 à 05:59, payable en patacas, en renminbis, en dollars de Hong Kong ou par des moyens de paiement électronique désignés. Cotai Water Jet fixe en patacas le prix des billets de ferry achetés à Macao ; ses frais de bagages, payables en espèces, peuvent être réglés en patacas ou en dollars de Hong Kong au départ de Macao, mais uniquement en dollars de Hong Kong au départ de Hong Kong. Notre guide pour aller de Hong Kong à Macao compare le ferry et le pont.

Payer le bus, le LRT et le taxi

Un trajet en bus coûte MOP$6. Les bus ne rendent pas la monnaie : prévoyez assez de pièces, ou passez plutôt un Macau Pass sur le lecteur.

Sur le LRT, un trajet simple coûte MOP$6, MOP$8, MOP$10 ou MOP$12 selon le nombre de stations, et MOP$3, MOP$4, MOP$5 ou MOP$6 avec une carte prépayée électronique ou un Macau Pass ordinaire. Une carte LRT adulte coûte MOP$30. Les automates de billets acceptent uniquement les espèces et les cartes LRT, et les automates de rechargement uniquement les espèces, dans les deux cas en patacas. Les centres de service client acceptent les patacas, les dollars de Hong Kong et les renminbis, tous à parité, ainsi que les cartes de crédit, Simple Pay, Alipay et WeChat Pay. Ils rendent la monnaie uniquement en patacas et n'acceptent ni les pièces de HK$10 ni les pièces et billets en renminbis de moins de 10 yuans.

Les taxis facturent MOP$21 pour les 1 600 premiers mètres, puis MOP$2 par tranche de 220 mètres, MOP$2 par tranche de 55 secondes d'attente et MOP$3 par bagage placé dans le coffre. Monter aux stations de taxis de l'aéroport, du terminal de ferry de Taipa, de la zone de Macao du poste frontière de Hengqin ou de l'île artificielle du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao ajoute MOP$8. Une course de la péninsule de Macao vers Coloane, ou une prise en charge sur le campus de l'université de Macao, ajoute MOP$5 ; de Taipa vers Coloane, MOP$2. Il n'y a aucun supplément de la péninsule vers Taipa ni des îles pour revenir vers la péninsule. Les itinéraires et les stations figurent dans notre guide des transports à Macao.

Pourboires, frais de service et taxes

Les factures d'hôtel comportent une taxe de tourisme de 5%, de même que les bars situés dans les hôtels, les dancings, les clubs de remise en forme, les saunas, les salons de massage et les karaokés ; des frais de service allant jusqu'à 10% ne sont pas eux-mêmes taxés. Les hôtels deux étoiles, les hébergements à bas prix, les restaurants indépendants, les gargotes et les stands des aires de restauration en sont exemptés, et les restaurants situés dans les hôtels sont exonérés pour l'exercice budgétaire 2026.

Vérifiez l'addition avant d'ajouter un pourboire, car les restaurants peuvent déjà ajouter leurs propres frais. Dans une enquête du Conseil des consommateurs menée en 2016 auprès de restaurants chinois, tous les restaurants interrogés ajoutaient une forme de supplément : des frais de service, le plus souvent de 10 à 15%, étaient le plus fréquent, et environ 80% faisaient payer le thé.

Les magasins fixent leurs propres prix, et un même article peut coûter différemment d'une boutique à l'autre ; demandez un reçu en bonne et due forme indiquant les coordonnées du vendeur. Le Conseil des consommateurs est joignable au +853 8988 9315, et la ligne d'assistance touristique, ouverte 24 heures sur 24 au +853 2833 3000, répond aux demandes et aux réclamations en cantonais, en mandarin, en anglais, en portugais et en japonais.

Les espèces à la frontière et la sécurité de votre argent

L'entrée et la sortie de monnaie locale et de devises étrangères à Macao ne sont pas limitées, mais une règle de déclaration s'applique. Si vous arrivez avec des espèces ou des instruments négociables au porteur, comme des chèques de voyage, des chèques, des lettres de change, des mandats ou des billets à ordre, d'une valeur de MOP$120 000 ou plus, passez par le circuit rouge avec un formulaire de déclaration rempli. Au départ, vous devez les déclarer sincèrement si un agent des douanes vous le demande, faute de quoi vous encourez une amende de MOP$1 000 à MOP$500 000. Les passagers en transit à Macao vers une autre destination n'ont aucune obligation de déclaration. Notre guide des formalités d'entrée à Macao présente les autres règles à l'arrivée.

La criminalité est faible, mais les vols à la tire et les vols à l'arraché existent, selon le ministère allemand des Affaires étrangères, en particulier à l'aéroport et dans les lieux touristiques fréquentés, par exemple dans les casinos et devant ceux-ci. Le ministère britannique des Affaires étrangères conseille de faire particulièrement attention aux passeports, aux cartes de crédit et à l'argent dans la foule, à vos affaires au moment de quitter l'hôtel, et à votre portefeuille dans les casinos tard le soir. Rangez l'argent avant de vous éloigner d'un distributeur, et gardez une deuxième carte à part de votre portefeuille. Les règles des casinos, dont l'âge minimum, figurent dans notre guide du premier voyage à Macao.