Patache o dollari di Hong Kong a Macao? Carte, bancomat e Macau Pass

La pataca, il dollaro di Hong Kong e quanto costano le cose

La valuta ufficiale di Macao è la pataca (MOP), divisa in 100 avos. Le monete sono da 10, 20 e 50 avos e da 1, 2, 5 e 10 patache; le banconote da 10, 20, 50, 100, 500 e 1.000 patache.

Per decisione del governo la pataca è ancorata al dollaro di Hong Kong a MOP$103,20 per HK$100, con una variazione ammessa fino al 10%, e circa 8 patache valgono un dollaro statunitense. Per avere un'idea, i cambi operativi dell'ONU del 1° novembre 2026 danno un euro a circa MOP 9,00, una sterlina a circa MOP 10,78 e un dollaro di Hong Kong a circa MOP 1,03. I negozi di alcune zone turistiche accettano anche dollari di Hong Kong, renminbi e altre valute estere comuni, ma il cambio e il resto dipendono dal negozio, quindi è più semplice avere in tasca un po' di patache.

Prezzi di tutti i giorni secondo le pagine ufficiali: una corsa in autobus costa MOP$6; una corsa singola sull'LRT da MOP$6 a MOP$12, oppure da MOP$3 a MOP$6 con una Macau Pass; un taxi MOP$21 per i primi 1.600 metri; e una Macau Pass MOP$130, con MOP$100 da spendere. Per il costo di un'intera giornata, con alloggio e pasti, la nostra guida ai costi di un viaggio a Macao indica circa MOP 620 a persona in fascia economica, MOP 1.000 in fascia media o MOP 1.900 per il comfort, in camera condivisa.

Carte, portafogli sul telefono e dove contano ancora i contanti

Il pagamento elettronico è diffuso a Macao. Tra le carte ampiamente accettate ci sono China UnionPay, American Express, JCB, Visa e Mastercard; la banca che ha emesso la vostra carta può addebitare commissioni sulle transazioni. Per gli acquisti funzionano anche UnionPay Mobile QuickPass, Apple Pay, Samsung Pay e Huawei Pay.

Se un terminale di pagamento o un bancomat vi propone l'addebito nella vostra valuta, scegliete le patache. L'opzione nella vostra valuta aggiunge un tasso di cambio e commissioni extra, e rifiutarla non blocca né il pagamento né il prelievo.

Gli esercenti accettano anche diverse app di pagamento e portafogli digitali locali ed esteri, tra cui le versioni della Cina continentale e di Hong Kong di WeChat Pay e Alipay, KakaoPay, NAVER Pay, GCash, Touch'n Go eWallet e altri, anche se non tutti i negozi accettano tutte le app.

I contanti contano ancora sugli autobus, ai distributori automatici di biglietti dell'LRT e nei piccoli negozi. Il ministero federale degli Esteri tedesco consiglia di pagare senza contanti dove possibile e di portare con sé solo i contanti necessari per la giornata. Il consolato francese per Hong Kong e Macao segnala molti casi di frode con le carte a Macao: coprite il PIN mentre lo digitate, evitate di pagare con carta nei piccoli esercizi e non perdete mai di vista la carta. Pagate quindi con carta dove potete tenere d'occhio il terminale, e tenete le patache per una giornata per i piccoli banchi. Per i soli trasporti, circa MOP$50 in monete e banconote di piccolo taglio coprono quattro corse in autobus (MOP$24) e due delle corse singole più lunghe sull'LRT (MOP$24). Aggiungete circa MOP 250 per il cibo di una giornata in fascia economica, la cifra della nostra guida ai costi di un viaggio a Macao, e circa MOP$300 coprono una giornata anche dove si accettano solo contanti.

Macau Pass: una sola carta per autobus, negozi e distributori automatici

Macau Pass è una carta prepagata che funziona su tutti i trasporti pubblici e permette anche di pagare nei minimarket, in alcune panetterie e ai distributori automatici. Ogni carta Macau Pass ha una riduzione sulla tariffa dell'autobus, alle condizioni stabilite dal governo di Macao, e una Macau Pass generica ottiene anche ai tornelli dell'LRT lo sconto delle carte prepagate. La carta standard costa MOP$130: MOP$100 di credito e un costo della carta di MOP$30, che non si può spendere e non viene rimborsato. Una versione con il disegno del Patrimonio mondiale costa MOP$80, con MOP$50 di credito e lo stesso costo della carta di MOP$30.

Potete acquistarla in ogni 7-Eleven e Circle K, in alcuni supermercati, alle macchine self-service per le carte e nei tre centri di assistenza clienti di Macau Pass. Nei negozi le ricariche partono da MOP$50 e procedono per multipli di MOP$50; la carta contiene al massimo MOP$3.000, o MOP$1.000 su alcune carte. Le macchine self-service accettano patache, dollari di Hong Kong o renminbi alla pari, senza dare resto, e anche Macau Pass, MPay, WeChat Pay e Alipay. Un lettore sull'autobus addebita una seconda corsa dalla stessa carta solo due minuti dopo la prima, quindi Macau Pass consiglia una carta per persona.

Prima di partire potete chiedere il rimborso del credito residuo di una carta acquistata, ma solo per intero; il costo della carta di MOP$30 resta a Macau Pass e la carta resta a voi.

Bancomat che accettano carte estere

Gli sportelli bancomat funzionano in molti luoghi di Macao, secondo il ministero federale degli Esteri tedesco. JETCO, una rete di bancomat che copre Hong Kong e Macao, consente ai visitatori di prelevare contanti presso determinati sportelli che espongono il logo corrispondente: carte UnionPay, Mastercard, Cirrus, Diners Club, Discover, JCB e Taiwan FISC. JETCO non elenca Visa né Plus, quindi portate una carta Mastercard o UnionPay come seconda carta. Se Visa è la vostra unica carta, nei negozi funziona comunque, ma portate contanti in una valuta importante da cambiare all'arrivo, per esempio agli sportelli dell'aeroporto indicati più sotto.

Ogni banca aderente a JETCO fissa il proprio importo minimo e massimo per singolo prelievo. L'eventuale commissione per un prelievo fuori dalla regione di origine della carta è stabilita dalla banca che ha emesso la vostra carta, e il cambio è quello del giorno, fatto salvo il tasso applicato dalla vostra banca.

Cambiare denaro: aeroporto, banche e ufficio postale

Cambiare denaro a Macao è facile. Ci sono servizi di cambio in aeroporto, ai terminal dei traghetti e nella maggior parte degli hotel, e banche e cambiavalute quasi ovunque.

All'aeroporto internazionale di Macao, First International Resources (Macau) Money Changer gestisce quattro sportelli: uno nell'area pubblica delle partenze, un chiosco nell'area pubblica degli arrivi e uno nell'area sterile degli arrivi e uno in quella delle partenze. Cambia patache, dollari di Hong Kong, renminbi, sterline, dollari statunitensi, euro e altre valute, e dichiara di non applicare commissioni. Il chiosco nell'area pubblica degli arrivi è aperto dalle 07:00 fino all'ultimo volo in arrivo, e lo sportello nell'area sterile degli arrivi dal primo volo in arrivo fino alle 21:00.

In città, Macao Postal Savings cambia più di 10 valute, tra cui patache, dollari di Hong Kong, renminbi, dollari statunitensi, euro, yen e nuovi dollari taiwanesi, presso la sede centrale della CTT in Avenida de Almeida Ribeiro. È aperto dal lunedì al venerdì, dalle 09:00 alle 17:00.

Spendete o cambiate le ultime patache prima di passare a Hong Kong. Entrambi i cambiavalute indicati sopra trattano le patache. Al posto di frontiera di Macao del ponte Hong Kong-Zhuhai-Macao, la tariffa intera della navetta per Hong Kong è di MOP$65 dalle 06:00 alle 23:59 e di MOP$70 dalle 00:00 alle 05:59, pagabile in patache, renminbi, dollari di Hong Kong o con i pagamenti elettronici indicati. Cotai Water Jet fissa in patache il prezzo dei biglietti del traghetto acquistati a Macao; i supplementi bagaglio in contanti si possono pagare in patache o in dollari di Hong Kong quando partite da Macao, ma solo in dollari di Hong Kong quando partite da Hong Kong. La nostra guida da Hong Kong a Macao mette a confronto il traghetto e il ponte.

Pagare autobus, LRT e taxi

Una corsa in autobus costa MOP$6. Gli autobus non danno resto, quindi portate monete a sufficienza, oppure passate una Macau Pass sul lettore.

Sull'LRT una corsa singola costa MOP$6, MOP$8, MOP$10 o MOP$12 a seconda del numero di stazioni, e MOP$3, MOP$4, MOP$5 o MOP$6 con una carta prepagata elettronica o una Macau Pass generica. Una LRT Card per adulti costa MOP$30. I distributori automatici di biglietti accettano solo contanti e LRT Card, le macchine di ricarica solo contanti, in entrambi i casi in patache. I centri di assistenza clienti accettano patache, dollari di Hong Kong e renminbi, tutti alla pari, oltre a carte di credito, Simple Pay, Alipay e WeChat Pay. Danno il resto solo in patache e non accettano monete da HK$10 né monete e banconote in renminbi sotto i 10 yuan.

I taxi applicano MOP$21 per i primi 1.600 metri, poi MOP$2 ogni 220 metri, MOP$2 ogni 55 secondi di attesa e MOP$3 per ogni bagaglio nel bagagliaio. Salire alle stazioni taxi dell'aeroporto, del Taipa Ferry Terminal, dell'area di Macao del posto di frontiera di Hengqin o dell'isola artificiale del ponte Hong Kong-Zhuhai-Macao aggiunge MOP$8. Una corsa dalla penisola di Macao a Coloane, o la salita nel campus dell'Università di Macao, aggiunge MOP$5; da Taipa a Coloane, MOP$2. Non c'è supplemento dalla penisola a Taipa né dalle isole per tornare alla penisola. Linee e stazioni sono nella nostra guida ai trasporti di Macao.

Mance, costi del servizio e tasse

I conti degli hotel aggiungono una tassa turistica del 5%, così come i bar all'interno degli hotel, le sale da ballo, i centri benessere, le saune, i centri massaggi e i karaoke; un costo del servizio fino al 10% non è a sua volta tassato. Sono esenti gli hotel a due stelle, gli alloggi economici, i ristoranti indipendenti, le trattorie semplici e i banchi delle food court, e i ristoranti all'interno degli hotel sono esenti per l'anno fiscale 2026.

Controllate il conto prima di aggiungere una mancia, perché i ristoranti possono già aggiungere i propri supplementi. In un'indagine del Consumer Council del 2016 sui ristoranti cinesi, tutti quelli esaminati applicavano qualche tipo di supplemento: il più comune era un costo del servizio, per lo più dal 10 al 15%, e circa l'80% faceva pagare il tè.

I negozi fissano i propri prezzi, e la stessa merce può costare cifre diverse in negozi diversi; chiedete una ricevuta valida con i dati del venditore. Il Consumer Council risponde al +853 8988 9315, e la linea turistica attiva 24 ore al giorno, al +853 2833 3000, accoglie richieste e reclami in cantonese, mandarino, inglese, portoghese e giapponese.

Contanti alla frontiera e sicurezza del denaro

Portare valuta locale ed estera dentro o fuori Macao non è soggetto a limiti, ma esiste un obbligo di dichiarazione. Se arrivate con contanti o strumenti negoziabili al portatore, come traveller's cheque, assegni, cambiali, vaglia o pagherò, per un valore di MOP$120.000 o più, passate dal canale rosso con un modulo di dichiarazione compilato. All'uscita dovete dichiararli in modo veritiero se un funzionario della dogana ve lo chiede, altrimenti rischiate una multa da MOP$1.000 a MOP$500.000. I passeggeri in transito per Macao diretti altrove non hanno obbligo di dichiarazione. La nostra guida all'ingresso a Macao illustra le altre regole per l'arrivo.

La criminalità è bassa, ma borseggi e scippi avvengono, secondo il ministero federale degli Esteri tedesco, soprattutto in aeroporto e nei luoghi turistici affollati, per esempio dentro e davanti ai casinò. Il ministero degli Esteri britannico raccomanda particolare attenzione a passaporti, carte di credito e denaro nelle zone affollate, ai propri effetti al check-out dall'hotel e al portafoglio nei casinò a tarda notte. Mettete via i contanti prima di allontanarvi dal bancomat e tenete una seconda carta separata dal portafoglio. Le regole dei casinò, compresa l'età minima, sono nella nostra guida al primo viaggio a Macao.