Sabaragamuwa ja Uva

Udawalawen kansallispuiston matkaopas: norsut, ePermit ja tie perille

Udawalawe on puisto, joka kannattaa valita, kun haluat nähdä villejä norsuja avoimessa maastossa Yalan leopardien sijaan, ja sen kohdalla päätettäväksi jää, annatko sille kokonaisen oman yön. Laumat laiduntavat tasangoilla ja soilla tekojärven ympärillä, mutta puisto sijaitsee sisämaassa ja vaatii yön ja aamun eikä vain pysähdystä siirtymäpäivän aikana.

Tässä oppaassaNäytä kartalla ↗ — avautuu uuteen välilehteen

Lyhyt vastaus

Anna Udawalawelle yksi yö puiston lähellä ja safari aamunkoitteessa seuraavana aamuna, ja ota perille ajamiseen kuljettaja. Varaa ensin Department of Wildlife Conservationin Day Visitor ePermit. Puiston pääsymaksu on ulkomaiselta aikuiselta päiväkäynnillä US$25 turistikaudella ja US$20 muuna aikana vuodesta, ja lisäksi tulevat US$10 ajoneuvoa kohden sekä valtion verot; jeeppi on erikseen maksettava yksityinen kulu. ePermitin ehtojen mukaan viraston virkailija kulkee ajoneuvossa koko ajan; se on yleinen ehto eikä erityisesti Udawalawea varten kirjoitettu. Luvan ehtojen mukaan saat tulla sisään klo 05:00 ja 18:00 välillä. Sri Lanka Tourism nimeää aamun ja illan parhaiksi ajoiksi.

Aikuinen srilankannorsu ja poikanen laiduntamassa lammen vieressä Udawalawen kansallispuistossa
Norsuemo ja sen poikanen lammen vieressä Udawalawen kansallispuistossa Kuva: M.S Dulan De Silva · CC BY-SA 4.0
Suositeltu aika
1 yö puiston lähellä ja safari aamunkoitteessa seuraavana aamuna
Missä yöpyä
Udawalawe, lähellä puiston sisäänkäyntiä
Sesonki ja ajoitus
Sri Lanka Tourismin mukaan puiston norsulaumoissa ei ole kausivaihtelua, ja se nimeää aamun ja illan parhaiksi ajoiksi. Uva Provincial Councilin matkailusivuston mukaan norsuja nähdään useammin kuivalla kaudella toukokuusta syyskuuhun.

Udawalawe norsuille avoimessa maastossa

Sri Lanka Tourism kutsuu Udawalawea ”epäilemättä Sri Lankan parhaaksi paikaksi nähdä villejä aasiannorsuja ympäri vuoden”, ja puistossa elää noin 500 norsua, jotka liikkuvat usein jopa 100 yksilön laumoissa. Puisto sijaitsee märän ja kuivan vyöhykkeen rajalla, ja siellä vallitsevat tasangot, joiden lisäksi tekojärven ja Walawe-joen ympärillä on soita, metsää ja ruohomaata. Kalthotan vuorijono ja Diyawinin putoukset ovat puiston pohjoisosassa, ja Bambaragalan ja Reminikothan kalliokumpareet kohoavat puiston sisällä. Uva Provincial Councilin matkailusivusto ilmoittaa alueen pinta-alaksi yli 30 000 hehtaaria.

Valitse Udawalawe, kun tavoitteena ovat norsulaumat avoimessa maastossa, ja Yala, kun tavoitteena ovat leopardit. Anna puistolle yksi yö ja sitä seuraava aamu: ensimmäisen matkan opas kertoo, että Yala ja Udawalawe tarvitsevat kumpikin oman päivänsä, joten Udawalawe ei mahdu siirtymäpäivään kahden muun kohteen väliin.

Nuku Udawalawen alueella: se vie sinut lähemmäs puistoa kuin mikään rannikon tai ylängön tukikohta ja sopii yhdeksi yöksi ennen safaria. Majoitusopas kertoo huoneista ja siitä, miten saaren muut tukikohdat vertautuvat toisiinsa.

Udawalaween maanteitse

Udawalaween tullaan maanteitse kuljettajan kanssa etelärannikolta, Ellasta ja ylängöltä sekä Colombosta. Liikenneoppaamme kertoo, miten tarkistat kuljettajan Sri Lanka Tourism -rekisteröintinumeron ja mitä polttoainekiintiö merkitsee autolle.

Saksan ulkoministeriö (tarkistettu 17. lokakuuta 2026) ei pidä yöllä ajamista kaupunkien ulkopuolella suositeltavana, joten suunnittele saapuvasi majapaikkaasi päivänvalossa ja varaa Udawalaween johtavalle ajomatkalle kokonainen siirtymäpäivä.

Mikään virallinen sivu ei julkaise maantieetäisyyttä tai ajoaikaa Udawalaween Ellasta, etelärannikolta tai Colombosta, bussiaikataulua eikä kylän majapaikkojen etäisyyttä puiston portille; kysy kuljettajaltasi.

Kaksi norsua Udawalawen tekojärven vihreällä rannalla
Norsuja tekojärven ruohoisella rannalla Kuva: Sanduweragoda · CC BY-SA 4.0

Puistoluvan varaaminen

Virallinen lehti (Gazette) 2292/11, päivätty 8. elokuuta 2022, jota Department of Wildlife Conservation soveltaa 2. syyskuuta 2022 alkaen, sijoittaa Udawalawen ylimpään maksuluokkaansa: ulkomainen aikuinen maksaa US$25 päiväkäynnistä turistikaudella ja US$20 muuna aikana vuodesta, 6–12-vuotias lapsi maksaa US$15 tai US$10, ja alle 6-vuotias lapsi pääsee ilmaiseksi. Ulkomainen ryhmä maksaa lisäksi US$10 ajoneuvoa kohden matkailupalveluista, ja jokaisen maksun päälle tulevat valtion verot. Virallinen lehti ei nimeä turistikauden kuukausia; virasto määrittää sen, joten ePermit näyttää voimassa olevan summan, kun olet valinnut puiston ja päivämäärän. Jeeppi on erikseen maksettava yksityinen kulu, jonka hintaa mikään virallinen sivu ei julkaise. Maksat verkossa Visa- tai Master-kortilla tai eZcashilla, ja virasto lisää verkkomaksusta käsittelymaksun. Varausjärjestelmä näyttää jäljellä olevien lupien määrän, kun olet valinnut päivämäärän ja puiston.

Varaa lupa verkossa ennen matkaa. Viraston Day Visitor ePermit -ohje kertoo vaiheet:

  • Avaa viraston verkkosivusto, mene kohtaan eServices ja sitten Day Visitor ePermits ja valitse puistolupien varaaminen verkossa.
  • Lue ohjeet ja jatka, ja valitse sitten päivämäärä ja kansallispuisto pudotusvalikosta.
  • Täytä varauksen tiedot ja sitten ryhmäsi tiedot, joihin on sisällytettävä myös kuljettajat, oppaat ja muu vastaava henkilökunta.
  • Syötä ajoneuvon tiedot, tarkista tiedot ja siirry maksamaan.
  • Maksa ja tallenna kuitti, jonka näytät puiston sisäänkäynnillä, ja ota luvasta tuloste: varaussivu kutsuu tulostetta pakolliseksi, ja sisäänkäynnillä tarkistetaan juuri siinä oleva QR-koodi.
Paljaita kuolleita puita seisomassa Udawalawen tekojärven matalassa vedessä
Kuolleita puita seisomassa tekojärven vedessä Kuva: Peter Addor · CC BY-SA 4.0

Sisäänpääsy: puiston virkailija, ajoneuvo ja aukioloajat

ePermitin ehtojen mukaan, sellaisina kuin ne olivat viraston varaussivulla 17. lokakuuta 2026, viraston virkailija, jonka puiston riistanvartija tai vastaava virkailija nimeää, seuraa sinua koko vierailusi ajan ja kulkee ajoneuvossasi, ja jokainen mukaan ottamasi opas ja kuljettaja on merkittävä lupaan nimeltä. Saat tulla sisään klo 05:00 ja 18:00 välillä, ja sinun on poistuttava viimeistään klo 18:30. Luvanhaltijat eivät saa liikkua puiston sisällä klo 18:30 ja 05:00 välillä. Nämä ovat viraston yleisiä ehtoja, eivätkä ne mainitse yhtään puistoa nimeltä.

Väärät ajoneuvotiedot ePermitissä voivat tarkoittaa lisämaksua puiston portilla. Mikään virallinen sivu ei kerro, miten jeepit vuokrataan Udawalawessa tai mitä ne maksavat, saako puistoon ajaa omalla ajoneuvolla tai mitkä porttien aukioloajat ja safarivuorot puistossa ovat voimassa; kysy majapaikastasi varatessasi.

Vesipuhveleita kylpemässä lammessa Udawalawen kansallispuistossa, rannalla haikaroita
Vesipuhveleita kylpemässä lammessa puistossa Kuva: Ji-Elle · CC BY-SA 3.0

Safari ja Elephant Transit Home

Safari kulkee avointen tasankojen ja soiden halki tekojärven ympärillä. Sri Lanka Tourism nimeää aamun ja illan parhaiksi ajoiksi ja lisää, että myöhäinen ilta tarjoaa kuvausmahdollisuuksia auringonlaskua vasten. Uva Provincial Councilin matkailusivuston mukaan aamu- ja iltasafarit ovat parhaita aikoja nähdä aktiivisia eläimiä viileämmässä säässä. Puistossa on havaittu 184 lintulajia, joista 33 on muuttolintuja, 43 nisäkäslajia ja 135 perhoslajia. Uva Provincial Councilin sivuston mukaan leopardeja nähdään joskus, etenkin varhaisaamun tai myöhäisillan safareilla, ja se mainitsee eläinten joukossa sakaalit, aksishirvet ja krokotiilit.

Eräs puiston lähellä oleva majapaikka kuvaa Elephant Transit Homea orvoiksi jääneiden norsunpoikasten kuntoutuskeskukseksi, jonka tavoitteena on palauttaa ne luontoon; sen mukaan kävijät näkevät ruokinta-aikaan, miten poikaset juovat suurista pulloista, ja kävijöitä pyydetään pitämään kunnioittava etäisyys. Mikään virallinen sivu ei ilmoita ruokinta-aikoja tai pääsymaksua; kysy majapaikastasi tai portilta.

Nuoria norsuja koolla Udawalawen Elephant Transit Homen avoimella pihalla
Nuoria norsuja Elephant Transit Homen pihalla Kuva: Z thomas · CC BY-SA 4.0

Norsut, krokotiilit ja käyttäytyminen puistossa

Britannian ulkoministeriö (tarkistettu 16. lokakuuta 2026) kertoo, että jotkin Sri Lankan eläimet voivat olla vaarallisia ja että villit norsut ja krokotiilit hyökkäävät toisinaan ihmisten kimppuun; sen neuvo on seurata valtuutettuja oppaita tai matkanjärjestäjääsi, jos olet epävarma. Luvan ehdot velvoittavat noudattamaan viraston virkailijoiden ohjeita kävijöiden turvallisuuden vuoksi. Ne myös kieltävät huutamisen, taputtamisen, laulamisen ja soittimen soittamisen paikoissa, joissa se voi häiritä eläintä. France Diplomatie (tarkistettu 16. lokakuuta 2026) kehottaa olemaan koskaan antamatta ruokaa eläimille puistoissa ja arkeologisten kohteiden lähellä, koska apinat ja norsut voivat muuttua aggressiivisiksi.

Vihreä kyltti Elephant Transit Homessa, joka pyytää kävijöitä olemaan hiljaa
Kyltti Elephant Transit Homessa pyytää kävijöitä olemaan hiljaa Kuva: Z thomas · CC BY-SA 4.0

Milloin mennä ja mitä ottaa mukaan

Sri Lanka Tourismin mukaan norsulaumoissa ei ole kausivaihtelua, joten mikä tahansa kuukausi voi sopia. Uva Provincial Councilin matkailusivusto lisää, että norsuja nähdään useammin kuivalla kaudella toukokuusta syyskuuhun, kun eläimet kokoontuvat vesilampareiden ympärille. Parhaan matka-ajan oppaamme antaa monsuunikalenterin teille, joita pitkin kuljet perille. Mikään virallinen sivu ei julkaise Udawalawen sulkemispäiviä.

Uva Provincial Councilin safarin perusvarusteita ovat kevyet, neutraalinväriset vaatteet, aurinkovoide, hattu, hyönteiskarkote ja kamera tai kiikarit. Ota lisäksi vettä; aamusafari alkaa ennen helteitä.

Mikään virallinen sivu ei mainitse Udawalawessa yhtään ravintolaa tai paikallista erikoisuutta, joten alla olevat ruoat ovat Sri Lanka Tourismin kuvaamia kansallisia ruokia; etsi niitä majapaikkojen ruokalistoilta ja kylästä.

Mitä syödä ja mistä sitä etsiä

01

Kiribath (maitoriisi)

Kookosmaidossa keitetty riisi, perinteinen srilankalainen ateria, jota tarjotaan juhlallisina hetkinä ja joka syödään yleensä lunumiriksen kanssa, joka valmistetaan sipulista, chilistä, suolasta ja limetistä, tai seeni sambolin, jaggery-sokerin ja banaanien kanssa, kertoo Sri Lanka Tourism.

Mistä etsiä
Majapaikkojen ja pienten ravintoloiden aamiaispöydät Udawalawessa.
Näin se sopii päivään
Aamiainen, tai safarin jälkeen, jos lähdet aamunkoitteessa.

Lunumiris on tulinen; pyydä makeaa lisuketta, jos vältät chiliä.

02

Hopperit

Kulhonmuotoisia, reunoilta rapeita pannukakkuja, jotka tehdään hapatetusta riisijauhosta ja kookosmaidosta; munahoppereita tarjotaan pääateriana aamiaisella ja päivällisellä, kertoo Sri Lanka Tourism.

Mistä etsiä
Majapaikkojen ruokalistat ja pienet ravintolat Udawalawessa, sillä hopperit ovat aamiais- ja päivällisruokaa.
Näin se sopii päivään
Päivällinen safarin jälkeen tai aamiainen seuraavana aamuna.

Hoppereiden kanssa tulee lunumiris ja tulinen curry; pyydä ne erikseen.

03

Puhvelinjogurtti siirapin kera

Paksua jogurttia, joka tehdään suodatetusta ja keitetystä puhvelinmaidosta ja tarjoillaan yleensä saviruukuissa siirapin tai sokerin kera, kertoo Sri Lanka Tourism, jonka mukaan sitä saa kaikkialta maasta.

Mistä etsiä
Jälkiruokana riisi ja curry -aterian lopuksi, tai kysy majapaikastasi, mistä sitä myydään lähistöllä.
Näin se sopii päivään
Päivällisen jälkeen safaria edeltävänä iltana.

Se on runsasrasvainen maitojälkiruoka; jätä se väliin, jos vältät maitoa.

04

Riisi ja curry

Sri Lanka Tourism kutsuu sitä maan pääateriaksi: keitettyä riisiä vihannes-, liha- tai kalacurryjen kera, ja rinnalla pikkelsejä, sambolia ja papadumia.

Mistä etsiä
Lounas tai päivällinen majapaikassasi tai kylän ravintolassa.
Näin se sopii päivään
Päivällinen safaria edeltävänä iltana.

Curryjen tulisuus vaihtelee suuresti; pyydä mietoa versiota.

Käytännön kysymyksiä

Montako yötä Udawalawe vaatii?

Yksi yö puiston lähellä riittää. Saavu edellisenä iltapäivänä, mene puistoon aamunkoitteessa ja jatka matkaa myöhemmin aamupäivällä.

Miten varaan luvan Udawalaween?

Verkossa, Department of Wildlife Conservationin Day Visitor ePermit -palvelussa. Maksa Visa- tai Master-kortilla tai eZcashilla; virasto lisää käsittelymaksun. Ota sisäänkäynnille mukaan luvan tuloste, jossa on QR-koodi.

Paljonko safari Udawalawessa maksaa?

Kulu koostuu kahdesta osasta. Puiston pääsymaksu on virallisen lehden (Gazette) 2292/11 mukaan US$25 ulkomaista aikuista kohden päiväkäynnillä turistikaudella ja US$20 muuna aikana vuodesta, ja lisäksi tulevat US$10 ajoneuvoa kohden ja valtion verot; kaikki nämä maksetaan ePermitissä. Jeeppi on erikseen maksettava yksityinen kulu; kysy sen hintaa majapaikastasi ja vertaa mitä tahansa safarihintaa molempiin.

Kuka tulee kanssani puistoon?

ePermitin ehtojen mukaan Department of Wildlife Conservationin virkailija kulkee ajoneuvossa koko vierailun ajan; tämä on kaikkia puistoja koskeva yleinen ehto. Jokainen mukaan ottamasi opas ja kuljettaja on merkittävä lupaan nimeltä.

Ovatko Udawalawen norsut vaarallisia?

Kyllä, ne voivat olla. Puistossa käyttäytymistä käsittelevä osio kertoo Britannian ulkoministeriön varoituksen ja luvan säännöt; ole hiljaa lauman lähellä.

Saanko ruokkia norsuja tai apinoita?

Et. Puistossa käyttäytymistä käsittelevä osio kertoo France Diplomatien varoituksen eläinten ruokkimisesta.

↑ Tässä oppaassa

Lähteet ja tarkistukset ennen matkaa

(13)

Toimituksen periaatteet →

Lähteet versioon, joka on päivätty 1. marraskuuta 2026. Tarkista aukioloajat, pääsy, liikenne ja olosuhteet omille matkapäivillesi. Useimmat linkitetyt lähteet ovat englanniksi.

Kuvien tekijät

(6)