Nepál za 14 dní: Pátan, Poon Hill, Čitvan a Lumbiní

Proč toto pořadí: do hor, dolů do džungle a na západ do Lumbiní

Dva týdny vám dovolí přidat to, co desetidenní cesta musí vypustit: horskou túru a Buddhovo rodiště. Tato trasa zařazuje čtyřdenní trek na Poon Hill poblíž začátku, sestupuje do nížinné džungle v Čitvanu a končí v Lumbiní, přičemž základnou v údolí je na obou koncích Pátan. Yeti Airlines uvádí dobu letu z Káthmándú do Pokhary asi 25 minut. Z Pokhary létá Buddha Air do Bharatpuru, letiště pro Čitvan; ze Saurahy vede silnice přes Butwal do Lumbiní. Yeti Airlines uvádí pro let mezi Bhairahawou, letištěm pro Lumbiní, a Káthmándú přibližně 35 minut. To znamená tři vnitrostátní lety a jeden dlouhý den na silnici.

Tři noci v Pátanu na konci nejsou ztraceným časem. Trek končí 7. den a let domů odlétá 14. den, což vytváří dlouhý odstup, který France Diplomatie důrazně doporučuje ponechat mezi koncem treku a mezinárodním letem. Den 12 také pojme zpožděný let z Bhairahawy: britská vláda uvádí, že vnitrostátní lety ve vysokohorských oblastech počasí často zpožďuje a rušení je běžné. Základnou je Pátan, asi 5 km jihovýchodně od centra Káthmándú, takže do jeho starých ulic dojdete z hotelu pěšky.

Dvě věci jsou vynechány záměrně. Nagarkot je nejjednodušší doplněk, pokud se vzdáte noci v Lumbiní, a delší túra, například do základního tábora Annapurny nebo na trase k Everestu, vyžaduje zcela jinou podobu cesty.

Dny 1–2: Pátan, náměstí Durbar v Káthmándú a Svajambhúnáth

Den 1: příjezd do Pátanu. Vízum a kroky po příletu na letiště popisuje náš průvodce vstupem. Před terminálem je k dispozici předplacená taxislužba a na cestující tam čekají i taxikáři, pracovníci cestovních agentur a hoteliéři nabízející odvoz. Pátan leží asi 5 km jihovýchodně od Káthmándú a dostanete se tam taxíkem nebo službou Pathao, jejíž automobilová přeprava funguje v Káthmándském údolí; před zaplacením se zeptejte na jízdné u přepážky, nebo si nechte poslat auto z hotelu. Hotel Goodwill stojí na adrese Kanibahal, Lalitpur, tedy v Pátanu, a je adresou pro všech pět pátanských nocí. Jeho Standard Room o velikosti 180 čtverečních stop pro nejvýše tři hosty je nabízen od USD 60++ za noc. Požádejte hotel, aby vám hlavní zavazadlo uschoval na osm nocí, kdy budete pryč; vrátíte se k němu 11. den. První večer si nechte volný.

Den 2: náměstí Durbar v Káthmándú a Svajambhúnáth. Náměstí se nazývá také Basantapur Durbar nebo Hanuman Dhoka a Nepal Tourism Board mu přezdívá muzeum chrámů. Chrám Talédžu, postavený králem Mahéndrou Mallou, je jeho nejvyšší stavbou a veřejnosti se otevírá jeden den v roce během Dašainu. Kumárí Ghar, nazývaný také chrám Kumárí, je sídlem živoucí bohyně. Džagannáthův chrám je známý vyřezávanými postavami na dřevěných vzpěrách. Ložnice a pracovna krále Tribhuvana jsou vystaveny v muzeu Tribhuvan. Vstupenka stojí NPR 1 000 pro cizince, děti mladší 10 let mají vstup zdarma a platí se u vstupního místa.

Odpoledne stravte u Svajambhúnáthu na pahorku asi 3 km západně od centra. Vyhledejte pozlacenou vadžru na východní straně stúpy, spícího Buddhu, klášter Dewa Dharma s bronzovým Buddhou a tibetskými malbami a chrám Hárítí, bohyně dětí. Kamenné schody jsou velmi strmé a silnice vede téměř až na vrchol. Vstupenka stojí NPR 200 pro cizince.

Den 3: let do Pokhary a večer u jezera

Ráno leťte z Káthmándú na mezinárodní letiště Pokhara (PKR). Cizinci kromě indických a nepálských občanů platí tarif Yeti Airlines v USD, který rezervační stránka ukazuje pro váš termín. Nadváha zavazadel stojí NPR 150 za kilogram, proto vše, co na treku nepotřebujete, nechte v hotelu v Pátanu.

Mezinárodní horské muzeum vysvětluje hory, pod nimiž se brzy budete procházet. Jeho Mountain Activities Gallery vypráví příběh prvovýstupu Maurice Herzoga a Louise Lachenala na Annapurnu 3. června 1950 i Džunko Tabei, první ženy na Everestu. Muzeum otevírá denně od 09:30 do 17:00 a uvádí vstupné pro cizince NPR 750, ověřeno 18. října 2026. Odpoledne vyjeďte k Pagodě světového míru na kopci na jižním okraji jezera Phewa: turistická centrála popisuje kupolovitou pagodu se čtyřmi podobiznami Buddhy obrácenými do čtyř světových stran a výhled z vrcholu na pohoří Annapurna.

Na 3. a 7. noc se ubytujte v New Pokhara Lodge na Lakeside Street 3. Jeho Standard Room s vlastní koupelnou a manželskou postelí nebo dvěma samostatnými lůžky pro dva stojí USD 30 za noc včetně všech daní, ověřeno 18. října 2026; snídaně je za příplatek USD 5 na osobu. Náš průvodce ubytováním porovnává další základny. Před odchodem se setkejte se svou trekingovou agenturou; pro TIMS zaregistruje vás, vašeho průvodce i vaši trasu.

Dny 4–7: čtyři dny na Poon Hill a zpět

Tento plán věnuje Poon Hillu čtyři dny: tři noci na trase a návrat do Pokhary 7. den podle níže popsaného balíčku Nepal Alternative Treks. Zahraniční trekaři na trasách uvedených Nepal Tourism Board, k nimž patří Poon Hill-ABC, musejí podle upraveného pravidla platného od 31. března 2023 chodit s licencovaným průvodcem a mít kartu TIMS vydanou prostřednictvím registrované agentury. Britská vláda trekařům říká, aby nevyráželi sami. Vládní pokyny k průvodci a TIMS platí i pro tento krátký okruh. Náš průvodce trekem na Poon Hill popisuje trasu, sezonu a povolení.

Den 4: z Pokhary na stezku. Nepal Alternative Treks uvádí pro svůj přejezd z Pokhary do Hile asi 70 km a 2,5 hodiny se zastávkou na kontrolním stanovišti Birethanti kvůli registraci povolení ACAP. Pěší cesta začíná v Hile a asi za čtyři hodiny stoupá po kamenných schodech přes Ulleri do Banthanti v 2 210 m. Balíček pro nocleh jmenuje Machhapuchhre Guest House nebo podobné ubytování. Etapy a doby chůze v dalších třech dnech pocházejí z vlastního itineráře této agentury, nikoli z veřejného časového rozpisu trasy.

Den 5: dál vzhůru do Ghorepani. Stezka stoupá rododendronovým lesem do Ghorepani, vesnice pod vyhlídkou, asi čtyři hodiny. Balíček pro nocleh jmenuje Hotel Super View nebo podobné ubytování. National Trust for Nature Conservation uvádí, že oblast u Ghorepani patří k místům s největšími rododendronovými lesy na světě, a Nepal Tourism Board označuje jaro za dobu jejich květu.

Den 6: východ slunce na Poon Hillu. Vystoupejte pěšky k vyhlídce ve 3 210 m, kde podle Nepal Tourism Board vrcholy Annapurny a Dhaulágirí při východu slunce zlatě září. Vraťte se do Ghorepani na snídani a pak pokračujte do Tadapani, celkem 5 až 7 hodin pěšky. Balíček pro nocleh jmenuje Hotel Grand View nebo podobné ubytování.

Den 7: dolů do Ghandruku a zpět do Pokhary. Sestupte do Ghandruku, asi čtyři hodiny z Tadapani; do vesnice vede silnice z Pokhary. Nepal Tourism Board ji popisuje jako tradiční gurungskou vesnici v Kaski s gurungským muzeem a jedním z nejlepších výhledů na Jižní Annapurnu, Gangapurnu, Annapurnu III, Hiunchuli a Machhapuchhre a s tržištěm Seuli Bazar nabízejícím místní zboží. Odpoledne se vraťte autem do Lakeside, asi 2,5 hodiny. Večer se podél břehu pronajímají čluny a běžná vyjížďka míří ke chrámu Taal Barahi na malém ostrově.

Balíček agentury pokrývá tři noci v horských ubytovnách; jednotlivé ceny těchto ubytoven zde uvedeny nejsou. Výšková nemoc je rizikem od 2 500 m. Pokud se u vás objeví její příznaky, přestaňte stoupat, neprodleně s doprovodem sestupte do nižší nadmořské výšky (pod 4 000 m, pokud jste výše) a poraďte se s lékařem. Mějte pojištění kryjící horskou záchranu a náklady na vrtulník.

Den 8: z Pokhary do Bharatpuru a dál do Saurahy

Den 8: z Pokhary do Čitvanu. Po treku leťte do Bharatpuru. Buddha Air uvádí jeden let denně z Pokhary do Bharatpuru v délce 20 minut, ověřeno 18. října 2026. Zrušení může změnit denní plán; ponechte si dostupnou silniční alternativu za denního světla a dodržujte níže uvedené rady k silnicím.

Domluvte si letištní transfer do Chitwan Safari Club v Sauraze, městečku s ubytováním na řece Ráptí. Nepal Tourism Board popisuje hotely turistického standardu, komunitní ubytování v soukromí a restaurace s výhledem na řeku při západu slunce. Chitwan Safari Club nabízí svůj Double Deluxe Room s postelí velikosti queen, klimatizací, televizí a bezplatnou Wi-Fi za USD 30 za noc, ověřeno 18. října 2026. Odpoledne navštivte kulturní muzeum Thárúů, za NPR 25 pro cizince, a thárúskou vesnici. Večer centrála popisuje táborák s thárúským tancem s holemi a lidovými písněmi. Náš průvodce Čitvanem se věnuje městečkům s ubytováním a parku.

Den 9: den v národním parku Čitvan

Den 9: park. Správa parku uvádí vstupní povolení za NPR 2 000 na osobu a den pro cizince kromě občanů SAARC, vydávané u vstupní brány na základě kopie pasu, nebo NPR 2 260, pokud je účtována 13% DPH z tabulky kulturních památek turistické centrály. Jízda džípem vyžaduje kromě vstupního povolení každého cestujícího ještě druhé povolení za NPR 5 000 za džíp; rozpočet započítává jedno povolení pro džíp v plné výši. Povolení pro loď nebo rafting je uvedeno za NPR 4 000 pro cizince kromě občanů SAARC, jednotka účtování však uvedena není, a proto je mimo součet. Procházky, plavby na kánoi a jízdy džípem si objednejte přes ubytování s přírodovědným průvodcem, který má průkaz. Vlastní poplatky ubytování za aktivity se přičítají navíc: při ověření 17. října 2026 začínal vlastní tarif Jungle Safari Resort, citovaný také v našem průvodci ubytováním, na USD 55 za plavbu na kánoi, USD 55 za půldenní safari džípem a USD 70 za procházku džunglí, s rozdíly podle velikosti skupiny, státní příslušnosti a průvodce.

Nepal Tourism Board popisuje safari v čitvanské džungli jako příležitost spatřit nosorožce indické, tygry bengálské a slony, s krokodýly na říčních březích; každé konkrétní pozorování berte jako bonus. Den zakončete v chovném středisku slonů v Khorsaru, kde centrála popisuje domestikované slony a mláďata, která se tam narodila; cizinci platí NPR 100.

Dny 10–11: cesta do Lumbiní, chrám Máji Déví a let zpět

Den 10: ze Saurahy do Lumbiní po silnici. Buddha Air uvádí svůj let z Bharatpuru do Bhairahawy jako dočasně pozastavený, proto tento úsek plánujte po silnici přes Butwal. Aktuální návštěvnická stránka Lumbini Development Trust uvádí autobusy z Čitvanu do Lumbiní a vzdálenost Čitvan–Lumbiní 170 km; jde o údaj mezi městy, nikoli o vzdálenost od vašeho hotelu v Sauraze. Vyhraďte si celý cestovní den. Trust u tohoto spoje z Čitvanu neuvádí provozovatele, čas odjezdu ani jízdné; domluvte ho přes hotel nebo cestovní agenturu. Další možností je auto nebo džíp s řidičem pronajatý přes cestovní agenturu či hotel. Lumbini Buddha Garden nabízí svůj Cottage Room s klimatizací, balkonem s výhledem do zahrady a bezplatnou Wi-Fi od USD 80 za noc pro dva, nebo od USD 72 s 10% slevou při přímé rezervaci, ověřeno 18. října 2026. Náš průvodce Lumbiní popisuje památky a poplatek.

Den 11: Posvátná zahrada a let zpět. Do Posvátné zahrady se vydejte brzy ráno. Uvnitř chrámu Máji Déví, podle Lumbini Development Trust zrekonstruovaného v roce 2003, označuje kámen o rozměrech 70 cm krát 40 cm krát 10 cm místo narození prince Siddhárthy. Venku stojí Ašókův sloup, vztyčený roku 249 př. n. l. a vysoký 9,41 m, přičemž téměř polovina je pod zemí, a Posvátné jezírko. Zujte si boty, oblečte se střídmě a jídlo a nápoje nechte u vstupu. Při ověření 17. října 2026 uváděl Lumbini Development Trust denní poplatek na ochranu areálu NPR 1 000 pro ostatní státní příslušnosti a NPR 700 pro občany SAARC a Myanmaru a samostatně za fotoaparát USD 3 denně. Na místě plaťte hotově nebo QR kódem, případně si vstupenku kupte na tickets.lumbinidevtrust.gov.np.

Klášterní zónu rozděluje 1,6 km dlouhá pěší promenáda. Na východní straně jsou země théravádového buddhismu, mimo jiné Královský thajský klášter a Myanmarský zlatý chrám, a na západní straně 18 mahájánových klášterů, mimo jiné Velká lotosová stúpa postavená německou Tara Foundation a japonský klášter Sokyo. Projděte si ji pozdě dopoledne a pak jeďte autem nebo taxíkem na letiště, podle trustu 18 km od Lumbiní; cenu dohodněte před nastoupením. Yeti Airlines létá mezi mezinárodním letištěm Gautam Buddha (BWA) v Bhairahawě a Káthmándú každý den přibližně 35 minut. Rezervujte proto odlet, který ponechá čas dojet do Hotel Goodwill v Pátanu před setměním. Pokud žádný takový let nemůže proběhnout, využijte rezervní dny a změňte rezervaci.

Dny 12–14: Bhaktapur, východ údolí, Pátan a cesta domů

Den 12: Bhaktapur. Tento den vypusťte, pokud se let z Bhairahawy opozdil nebo byl zrušen. Bhaktapur leží 12 km východně od Káthmándú na silnici Arniko; taxík se střešním označením a černou registrační značkou nebo auto Pathao vás tam odveze a dále proveze východem údolí. Jeho náměstí Durbar je otevřený prostor obrácený k jihu, obklopený budovami z XIII. až XVIII. století, s palácem s 55 vyřezávanými okny z XV. století a Zlatou bránou, mistrovským dílem tepaného reliéfu. Ňátapóla, jejíž jméno znamená pětipatrová, se tyčí nad městem a přestála ničivé zemětřesení. Cizinci platí u vstupu US$ 18 nebo NPR 1 800.

Cestou zpět se zastavte u Pašupatináthu na břehu Bágmatí, nejuctívanějšího hinduistického chrámu v Nepálu. Pashupati Area Development Trust uvádí otevření denně od 4:00 do 21:00, s hlavní svatyní pouze pro hinduisty a gháty přístupnými všem. Podle Nepal Tourism Board nehinduisté pozorují dění z teras na protějším břehu a kožené předměty je nutné nechat venku. Vstupenka stojí NPR 1 000 za den pro cizince. Pozdě odpoledne zakončete u Bódhnáthu, asi 8 km východně od hlavního města. Jde o největší stúpu údolí s kupolí o průměru 36 m a Kathmandu Metropolitan City popisuje čtvrť jako osadu tibetských uprchlíků, často zaplněnou návštěvníky. Město uvádí, že stúpa je otevřená 24 hodin, a vstupenka stojí NPR 400 pro cizince. Ponechte si čas na silniční návrat do Pátanu před setměním.

Den 13: Pátan pěšky. Náměstí Durbar v Pátanu a muzeum Pátan mají společnou vstupenku za NPR 1 000 pro cizince. Začněte kamenným Krišnovým chrámem z roku 1637 a jeho 21 věžičkami. Nejvíce času pak stravte v muzejní galerii G, která ukazuje tepání reliéfu v jednotlivých fázích od kresby tužkou po hotovou pozlacenou tvář a vysvětluje odlévání na ztracený vosk, které se v pátanských dílnách dodnes používá. Zlatý chrám leží pět minut chůze od severního konce náměstí. Večer si nechte na balení: jde o rezervu před odletem domů.

Den 14: odlet domů z mezinárodního letiště Tribhuvan. Francouzské ministerstvo zahraničí 15. září 2026 uvedlo, že stavební práce letiště částečně uzavřely a mohou ovlivnit rezervace při příletu i odletu, proto si před cestou ověřte let u aerolinky. Oznámení o letištních pracích neuvádí hodiny uzavření.

Silnice, lety a povodně na této trase

Britská vláda při ověření 17. října 2026 uváděla mezi oblastmi zasaženými povodněmi z 26. srpna 2026 části okresů Gorkha, Nuwakot a Dhading a varovala, že silné deště mohou vyvolat další sesuvy. Před silničním přesunem ověřte, že je trasa průjezdná. Nepal Tourism Board uvádí, že meziměstské turistické autobusy do Pokhary, Čitvanu a Lumbiní odjíždějí z Kantipathu v Káthmándú. Provozovatelé turistických autobusů ani jízdné na této stránce uvedeni nejsou; obojí si při rezervaci ověřte. Konečné nástupní místo si nechte napsat na jízdenku. France Diplomatie řadí celou zemi do zóny zvýšené ostražitosti. Ověřte si i doporučení vlastní vlády, protože může vymezovat širší oblast.

Na každém silničním úseku používejte označený turistický autobus nebo auto s řidičem za denního světla: britská vláda nedoporučuje přeplněné autobusy ani noční cestování a Německo uvádí, že se mají používat pouze označené turistické autobusy. Pokud let z Bhairahawy nevyjde, vyhraďte si na autobus celý cestovní den. Lumbini Development Trust uvádí autobus Káthmándú–Lumbiní na přibližně 280 km a asi 10 až 11 hodin s odjezdy v 07:00 a 19:00 za zhruba NPR 1 500 až 2 000, ověřeno 18. října 2026; silniční spoj využijte pouze tehdy, může-li dojet před setměním. Jinak leťte nebo změňte plán a při rezervaci si potvrďte zpáteční spoj. Každá nepálská aerolinka je na UK Air Safety List a Německo uvádí, že všechny jsou na seznamu nebezpečných aerolinek EU.

Co rezervovat nejdříve

Rezervujte v pořadí podle toho, co má nejméně alternativ:

• Nejprve trekingovou agenturu. Zajistí licencovaného průvodce a zaregistruje karty TIMS za NPR 2 000 na osobu pro návštěvníky kromě občanů SAARC. Model níže přičítá TIMS k ceně balíčku samostatně; citovaný balíček zahrnuje ACAP.
• Tři vnitrostátní lety. Z Káthmándú do Pokhary 3. den, z Pokhary do Bharatpuru 8. den a z Bhairahawy do Káthmándú 11. den. Upřednostněte let z Pokhary do Bharatpuru, který létá jednou denně.
• Pokoje v Lumbiní a Sauraze, které mají na trase nejméně alternativ, potom Hotel Goodwill na pět nocí v Pátanu a pokoj v Lakeside na 3. a 7. noc.
• Pojištění zahrnující horskou záchranu a krytí vrtulníku, ještě před prvním letem.

Kde budete spát a rozpočet pro dva dospělé

Tyto ceny pro dva dospělé kromě občanů SAARC, BIMSTEC a Číny, kteří sdílejí pokoj, byly ověřeny 18. října 2026. Deset hotelových nocí je oceněno podle vlastních sazeb hotelů a tři noci na stezce v rámci balíčku agentury. New Pokhara Lodge zahrnuje daně; Hotel Goodwill tiskne USD 60++ bez vysvětlení příplatků a ostatní hotely neuvádějí zahrnutí snídaně ani daní.

• Pátan, 5 nocí v Hotel Goodwill, Standard Room od USD 60 (noci 1, 2, 11, 12 a 13): USD 300.
• Sauraha, 2 noci v Chitwan Safari Club, Double Deluxe Room za USD 30 (noci 8 a 9): USD 60.
• Lumbiní, 1 noc v Lumbini Buddha Garden, Cottage Room od USD 80 za noc pro dva, nebo od USD 72 při přímé rezervaci (noc 10): USD 80.
• Lakeside v Pokhaře, 2 noci v New Pokhara Lodge, Standard Room pro dva za USD 30 za noc včetně všech daní, snídaně za příplatek (noci 3 a 7): USD 60, čímž deset hotelových nocí vychází na USD 500.
• Trek (noci 4, 5 a 6). Nepal Alternative Treks zveřejňuje svůj čtyřdenní balíček Ghorepani Poon Hill za zlevněných USD 280 na osobu pro skupiny jedné až čtyř osob, tedy USD 560 pro dva. Zahrnuje vyzvednutí v pokharském hotelu, silniční dopravu ve svém itineráři, vládou oprávněného anglicky mluvícího průvodce, jednoho nosiče na dva trekaře, sdílené pokoje se dvěma samostatnými lůžky v horských ubytovnách, jídla na treku a ACAP. Připočtěte NPR 4 000 za dvě karty TIMS pro návštěvníky mimo SAARC; nepředpokládejte, že jsou součástí balíčku.
• Poplatky pro dva v NPR: karty TIMS 4 000; náměstí Durbar v Káthmándú 2 000; Svajambhúnáth 400; Mezinárodní horské muzeum 1 500; kulturní muzeum Thárúů 50; vstup do Čitvanu na jeden den 4 000 (4 520 s DPH); jedno povolení pro džíp 5 000; chovné středisko slonů 200; poplatek na ochranu Lumbiní 2 000; náměstí Durbar v Bhaktapuru 3 600; Pašupatináth 2 000; Bódhnáth 800; náměstí Durbar a muzeum v Pátanu 2 000. Celkem NPR 27 550 (NPR 28 070 s DPH ze vstupu do parku), bez povolení pro loď. ACAP je již zahrnuto v balíčku agentury.
• Vše zde oceněné: USD 1 060 za hotelové pokoje a trekingový balíček plus NPR 27 550 za poplatky, tedy asi NPR 188 290 při nákupním kurzu Nepal Rastra Bank NPR 151,64 za americký dolar ze 17. října 2026.
• Lety navíc: z Káthmándú do Pokhary (den 3), z Pokhary do Bharatpuru (den 8) a z Bhairahawy do Káthmándú (den 11) pro dva za tarif příslušné aerolinky v USD pro zahraniční návštěvníky, který rezervační stránka zobrazuje pro váš termín, a k tomu mezinárodní lety.
• Mimo součty: povolení pro loď; poplatky ubytování za jízdu džípem, kánoi a procházku; vyzvednutí na letišti Bharatpur, autobus nebo auto ze Saurahy do Lumbiní a taxi na letiště Bhairahawa; jídla mimo trek; nápoje a spropitné na treku; poplatek za fotoaparát v Lumbiní; čluny na jezeře Phewa; hotelové příplatky neuvedené výše; vízum a pojištění.

Jídla podél trasy

Trekingový balíček pokrývá jídla na stezce, takže do rozpočtu patří stravování v údolí, Pokhaře, Sauraze a Lumbiní. Základní jídla se s trasou mění: momo v Lakeside, dal bhat v horských ubytovnách, thárúské menu v Sauraze a névárské občerstvení kolem Pátanu a Bhaktapuru.