Lunární nový rok 2027 v Asii: termíny, kde být a co zavírá

Termíny pro rok 2027 v přehledu

Rok kozy začíná v sobotu 6. února 2027. Protože první den připadá na víkend, většina vlád přidala náhradní den, takže se volno na několika místech protáhne do následujícího týdne. Oficiální lunární kalendář Jižní Koreje, který vydává Korejský institut astronomie a kosmických věd, klade den Seollalu naopak na neděli 7. února. Svátek lampionů, 15. den a konec sváteční sezony, připadá na sobotu 20. února.

Tam, kde je nový rok největším svátkem roku, je volno dlouhé a města mění svůj charakter:

Tam, kde jde o kratší státní svátek nebo o svátek vůbec nejde, běží všední život vedle oslav dál:

„Oficiální“ znamená, že vláda svátek na rok 2027 zveřejnila. Termíny akcí se obvykle oznamují několik týdnů předem; kde je počítáme podle lunárního data, uvádí to oddíl daného místa.

Hongkong: ohňostroj, květinové trhy a noční průvod

Všeobecné svátky v Hongkongu připadají na sobotu 6. až úterý 9. února 2027: první, druhý a třetí den nového roku a k tomu čtvrtý den, úterý, protože druhý den připadá na neděli. Sezona začíná na květinových trzích, které podle Hong Kong Tourism Board obvykle trvají zhruba týden a zavírají v časných ranních hodinách prvního dne nového roku; největší je ve Victoria Parku v Causeway Bay a oblíbený je i ten v Mong Koku.

Oslavy zahajuje noční průvod alegorických vozů a mezinárodních účinkujících pořádaný turistickou radou, který prochází čtvrtí Tsim Sha Tsui, a ohňostroj nad přístavem Victoria se obvykle koná druhý den, což by byla neděle 7. února. Třetí den se v Sha Tin konají novoroční dostihy, chrám Che Kung je nejplnější druhý a třetí den a v chrámu Wong Tai Sin se věřící předhánějí, kdo obětuje první vonné tyčinky roku. Trasa průvodu ani čas ohňostroje pro rok 2027 nebyly v době naší kontroly oznámeny; obojí se odehrává na nábřeží v Tsim Sha Tsui.

Hong Kong Palace Museum zavírá první dva dny lunárního nového roku, 6. a 7. února. Ostatní svátky roku najdete v našem kalendáři svátků a událostí v Hongkongu.

Macao: krátká plavba trajektem za druhým průvodem

Povinné svátky v Macau připadají na sobotu 6. až pondělí 8. února 2027. Státní zaměstnanci mají volno i odpoledne v předvečer nového roku, 5. února, a náhradní dny volna 9. a 10. února, takže úřední přepážky zůstávají zavřené až do čtvrtka 11. února; soukromé podniky se řídí povinnými dny.

Macao Government Tourism Office pořádá vlastní městský průvod alegorických vozů s drony a ohňostrojem. V roce 2026 oznámil program až 3. února a průvod uspořádal třetí a dvanáctý den nového roku se startem na náměstí Sai Van Lake Square; i program na rok 2027 čekejte na poslední chvíli. Macao Museum má v pondělí zavřeno, ale ve státní svátky otevírá, takže v pondělí 8. února bude otevřené. Zbytek roku najdete v našem kalendáři svátků a událostí v Macau a přejezd v průvodci Z Hongkongu do Macaa.

Tchaj-wan: sedm dní volna a Svátek lampionů

Tchajwanské státní úřady jsou zavřené od čtvrtka 4. do středy 10. února 2027, sedm dní v kuse. Den nového roku a druhý den připadají na víkend, takže úterý 9. a středa 10. února jsou náhradními dny. Kalendář platí pro státní úřady; soukromí zaměstnavatelé si dny volna určují sami. Tchajwanská správa cestovního ruchu (Tourism Administration) popisuje sezonu jako čas pro rodinu: jarní úklid, rýžové koláčky, znaky přinášející štěstí na dveřích a společná rodinná večeře v předvečer nového roku, v pátek 5. února.

Před svátky se ulice Dihua v Tchaj-peji mění v novoroční nákupní ulici města, kterou popisuje náš průvodce po Tchaj-peji. V Beitou je Geotermální údolí zavřené v předvečer nového roku a na den nového roku (5. a 6. února). Větším důvodem zůstat je Svátek lampionů: celostátní Taiwan Lantern Festival se plánuje v okrese Miaoli od 20. února do 7. března 2027 kolem sportovních parků Zhunan a Toufen, přičemž ministerstvo dopravy označuje termíny za předběžné. Přímo v noc Svátku lampionů stoupají nad Pingxi v Nové Tchaj-peji nebeské lucerny. Vše najdete v našem kalendáři svátků a událostí na Tchaj-wanu.

Vietnam: Tet, velký návrat domů

Tet je největším vietnamským svátkem a na rok 2027 dalo ministerstvo vnitra veřejnému sektoru sedm dní volna, od čtvrtka 4. do středy 10. února. Vládní portál počítá toto volno od 28. dne posledního lunárního měsíce do 5. dne prvního, takže samotný den Tetu připadá na sobotu 6. února. Soukromí zaměstnavatelé si volí jednu ze tří pětidenních variant kolem přelomu roku, takže ne každý obchod zavírá ve stejné dny.

Nejlepší dobou k návštěvě je týden předtím. Vietnamský úřad pro cestovní ruch vás posílá na květinový trh Quang Ba u Západního jezera v Hanoji za broskvovými květy, do uliček Starého města v předvečer Tetu, kde rodiny stavějí na okraji chodníku malé oltáříky, a na ulici Nguyen Hue v Ho Či Minově Městě, kde se koná největší květinová výstava v zemi.

Pak celá země jede domů. Tentýž úřad varuje před velkou poptávkou po jízdenkách na autobusy, vlaky a letadla i po hotelových pokojích a uvádí, že podniky a restaurace obvykle zavírají alespoň na prvních několik dní Tetu. Vietnamské dráhy (Vietnam Railways) daly 5. září 2026 do prodeje zhruba 300 000 jízdenek na trať sever–jih pro cesty od 23. ledna do 25. února 2027, s vlaky navíc na některých trasách. Pokud je Tet vaším jediným možným termínem, zůstaňte během prvních dnů v jednom městě. Další termíny najdete v našem kalendáři svátků a událostí ve Vietnamu.

Jižní Korea: Seollal 7. února

Korea si svůj lunární kalendář počítá sama: Korejský institut astronomie a kosmických věd uvádí jako první den prvního lunárního měsíce neděli 7. února 2027, o den později než sousední země. Svátek Seollal zahrnuje den předtím, samotný den a den poté, 6. až 8. února, a Korea Tourism Organization uvádí úterý 9. února jako náhradní svátek. Rodiny ráno prvního dne nového roku jedí tteokguk, polévku s rýžovými koláčky, a hrají yunnori a další tradiční hry.

Pro návštěvníka jsou hlavním lákadlem paláce. O Seollalu 2026 byly čtyři velké paláce v Soulu, svatyně Jongmyo a královské hrobky zdarma a den po svátcích pak zavřené; opatření na rok 2027 se stanovují pro každé svátky zvlášť. Mnoho obchodních domů, nákupních center a restaurací je zavřených v den Seollalu nebo po část svátků, večerky a obchody v turistických oblastech často zůstávají otevřené a mnoho národních muzeí zavírá přímo v den Seollalu. Meziměstské vlaky a autobusy se rychle vyprodají, proto cestujte před 6. únorem, nebo až po 9.; zbytek roku najdete v našem kalendáři svátků a událostí v Koreji.

Singapur: Chinatown, River Hongbao a Chingay

Státní svátek čínského nového roku v Singapuru připadá na sobotu 6. a neděli 7. února 2027 a ministerstvo práce (Ministry of Manpower) přidalo jako státní svátek i pondělí 8. února. National Heritage Board popisuje 15 dní oslav se společnou rodinnou večeří v předvečer nového roku a slavnostmi, které se přelévají do veřejného prostoru: bazary v Chinatownu, River Hongbao podél řeky Singapur a průvod Chingay Parade ulicemi.

Pořadatelé Chingay naplánovali průvody na rok 2027 na pátek 19. a sobotu 20. února s poznámkou, že jde o předběžné termíny a místo bude oznámeno. Singapur během svátků normálně funguje, a je tak nejsnazším místem z tohoto seznamu, kde slavit s plným programem; celý rok pokrývá náš kalendář svátků a událostí v Singapuru.

Malajsie: otevřené domy a chrámy na Penangu

Oficiální malajsijský seznam vyhlašuje sobotu 6. a neděli 7. února 2027 za státní svátky ve všech státech, včetně Kelantanu a Terengganu.

Místem, kde to zažít, je Penang. Penang Global Tourism uvádí, že chrám Kek Lok Si o čínském novém roce osvětluje přes 200 000 světel a lampionů a chrám má v té době prodlouženou otevírací dobu. V George Townu je klanový chrám Leong San Tong Khoo Kongsi zavřený v předvečer nového roku a na den nového roku, 5. a 6. února. Svátky jednotlivých států najdete v našem kalendáři svátků a událostí v Malajsii.

Indonésie: Imlek a Cap Go Meh

Společná ministerská vyhláška Indonésie stanovuje sobotu 6. února 2027 jako státní svátek Imlek, čínský nový rok 2578 Kongzili, a pátek 5. února jako den hromadné dovolené, takže státní úřady mají prodloužený víkend; soukromí zaměstnavatelé rozhodují, zda se k němu připojí.

V Jakartě je místem, kam zajít, stará čínská čtvrť Glodok: chrám Vihara Dharma Bhakti, poprvé postavený v roce 1650, je o čínském novém roce plný věřících. Velká podívaná přichází o dva týdny později v Singkawangu v Západním Kalimantanu, kde indonéské ministerstvo cestovního ruchu popisuje průvod Tatung o svátku Cap Go Meh, konaný 15. den po novém roce, což vychází na sobotu 20. února 2027. Podívejte se do našeho kalendáře svátků a událostí v Indonésii.

Filipíny: Binondo, nejstarší čínská čtvrť

Proklamace 1427 stanovuje svátky na rok 2027 a vyhlašuje sobotu 6. února kvůli čínskému novému roku za zvláštní nepracovní den. Protože připadá na sobotu, pro cestovatele se tím mnoho nemění.

Filipínské ministerstvo cestovního ruchu označuje čínský nový rok za nejstrhující období v Binondu, založeném v roce 1594, s dračími tanci, ohňostroji a kulturními vystoupeními, a varuje před velmi velkými davy. Centrem dění je Ongpin Street, snadný výlet ze základny v Manile; další termíny roku najdete v našem kalendáři svátků a událostí na Filipínách.

Thajsko: Yaowarat bez svátku

Čínský nový rok není na thajském seznamu státních svátků pro rok 2027, takže sobota 6. února 2027 je obyčejným víkendovým dnem. Bank of Thailand dává pobočkám bank v provinciích Narathiwat, Pattani, Yala, Satun a Songkhla den volna navíc jen tehdy, když nový rok připadne na pracovní den; v sobotu 6. února 2027 tomu tak není.

Oslavy jsou přesto velké. V roce 2026 probíhal program Tourism Authority of Thailand na Yaowarat Road v Bangkoku každý večer od 18:00 do 23:00, od kruhového objezdu Odeon Circle po křižovatku Chaloem Buri, a provinční města od Nakhon Sawanu po Hat Yai pořádala vlastní průvody a slavnosti u svatyní. Program na rok 2027 zatím nebyl zveřejněn; podívejte se do našeho kalendáře svátků a událostí v Thajsku.

Jak vybrat, kde být, a jak se tam dostat

Pro velkou veřejnou oslavu, kdy je všechno otevřené, si vyberte Singapur, Hongkong nebo Bangkok. Pro rodinný nový rok, který většina lidí nikdy nevidí, si vyberte Hanoj nebo Soul a smiřte se s tím, že restaurace budou v hlavní dny zavřené. Pokud chcete sezonu protáhnout, začněte v Hongkongu ohňostrojem druhý den a na týden Svátku lampionů kolem 20. února se přesuňte na Tchaj-wan nebo do Singapuru.

Mezi městy cestujte před předvečerem nového roku, nebo až po třetím dni. Ve Vietnamu a v Koreji, kde lidé cestují z celé země do svých rodných měst, se jako první vyprodají vlaky, autobusy a lety, proto si tyto cesty a ubytování na ten týden zarezervujte ze všeho nejdřív a samotné dny svátků strávte v jednom městě.