Vesak 2027 v Asii: termíny, lampiony a kam vyrazit

Přehled termínů v roce 2027

Vesak připadá na úplněk lunárního měsíce Vaisakha v dubnu nebo květnu a v jednom dni připomíná Buddhovo narození, osvícení i odchod ze světa. V roce 2027 jej většina jižní a jihovýchodní Asie slaví ve čtvrtek 20. května; srílanský kalendář Poya klade úplňkový den o den dříve. Korea, Hongkong a Macao připomínají pouze narození, osmého dne čtvrtého čínského lunárního měsíce, který připadá o týden dříve.

„Oficiální“ znamená, že vládní orgán zveřejnil datum pro rok 2027. Citovaný indický kalendář uzavření se vztahuje na indickou vysokou komisi v Pretorii. Nepálské datum berte jako předběžné, dokud vláda nezveřejní kalendář svátků. Chrámové programy, procesí a lampionové výstavy se oznamují blíže svátku.

Srí Lanka: dva dny lampionů, pandalů a dansal

Seznam svátků centrální banky pro rok 2027 stanovuje středu 19. května jako Vesak Full Moon Poya Day, bankovní a státní svátek, a čtvrtek 20. května, následující den, jako bankovní a státní svátek i den pracovního volna v obchodním sektoru. Sri Lanka Tourism označuje Vesak za nejdůležitější náboženskou oslavu v zemi. V noci zaplňují silnice Srílančané všech vyznání, aby viděli výzdobu, pandaly a lampiony; improvizovaná dobročinná občerstvení dansal podél cest nabízejí zdarma vše od nápojů a dezertů až po celá jídla.

Ubytujte se ve městě, například v Kolombu nebo Kandy, a večer se projděte mezi výzdobou. Květen je také posledním měsícem poutní sezony na Adamově hoře, kterou Sri Lanka Tourism vymezuje od prosince do května.

Počítejte s uzavírkami. Každý den Poya je zakázán prodej alkoholu, masa a ryb a některé obchody a podniky zavírají; Sri Lanka Tourism uvádí, že dvoudenní Vesak znamená všeobecné přerušení činnosti ve státní správě, obchodě a bankovnictví. Hotovost a vlakové jízdenky si obstarejte před 19. květnem; náš průvodce dopravou na Srí Lance vysvětluje rezervaci vlaků.

Singapur a Malajsie: chrámy otevřené všem

Singapurské ministerstvo pracovních sil uvádí Vesak Day, čtvrtek 20. května 2027, jako státní svátek. National Heritage Board popisuje oslavy ve většině chrámů a klášterů ostrova, otevřené buddhistům všech tradic: omývání soch Buddhy, olejové lampy, vegetariánská jídla a dobročinnost. Klášter Kong Meng San Phor Kark See na Bright Hill Road je známý obřadem Three Step One Bow, při němž se věřící po každých třech krocích kolem chrámu pokloní; trvá přibližně dvě a půl hodiny. Buddha Tooth Relic Temple v čínské čtvrti rozvěšuje v areálu přibližně 2 000 lampionů. Theravádoví buddhisté se scházejí například v chrámech Sri Lankaramaya na St Michael's Road a v thajském Wat Ananda Metyarama na Jalan Bukit Merah.

V Malajsii připadá Wesak na čtvrtek 20. května, který je státním svátkem. Náš malajsijský kalendář festivalů a událostí a singapurský kalendář festivalů a událostí uvádějí další svátky v roce.

Thajsko, Kambodža a Laos: květnový úplněk

V Thajsku připadá Visakha Bucha, buddhistický svátek připomínající Buddhovo narození, osvícení a smrt, na čtvrtek 20. května 2027, státní svátek. Dění se po celé zemi soustředí do chrámů a Tourism Authority of Thailand radí rezervovat pokoje, výlety a dopravu s velkým předstihem kolem prodloužených svátečních víkendů, kdy se rychle plní; viz náš thajský kalendář festivalů a událostí.

Kambodžský seznam státních svátků uvádí Visak Bochea na čtvrtek 20. května 2027, čtyři dny před královským obřadem orby 24. května; podrobnosti uvádí náš kambodžský kalendář festivalů a událostí. V Laosu je Visakha Bousa úplňkem šestého lunárního měsíce a obvykle připadá na květen.

Indonésie: Waisak v Borobuduru

Společné indonéské ministerské nařízení stanovuje čtvrtek 20. května 2027 jako státní svátek Waisak 2571 BE a středu 19. května jako den společného volna. Nezbytné veřejné služby pokračují a soukromí zaměstnavatelé rozhodují, zda společné volno dodrží.

Hlavní obřad se koná v Borobuduru. Ministerstvo cestovního ruchu popisuje sled rituálů: svěcená voda z pramene Umbul Jumprit v Temanggungu a plamen z věčného ohně v Mrapenu v Groboganu se uchovávají v chrámu Mendut a poté v procesí přenášejí z Mendutu do Borobuduru k obřadům Waisaku. V roce 2019 následoval v areálu Borobuduru lampionový obřad s oddělenou částí pro veřejnost přístupnou na vstupenku a jinou částí vyhrazenou buddhistickým účastníkům. Program pro rok 2027 a případné vstupenky budou oznámeny blíže termínu. Pokoje u chrámu se kolem Waisaku plní, proto rezervujte včas; druhou základnou je Yogyakarta a je třeba počítat se silničním přesunem ke chrámu. Náš indonéský kalendář festivalů a událostí uvádí další svátky roku.

Nepál a Indie: Buddhovo rodiště a Buddha Purnima

V Nepálu se Buddha Jayanti očekává ve čtvrtek 20. května 2027, s modlitbami a meditacemi v Lumbiní a u buddhistických památek Káthmándského údolí. Nepal Tourism Board popisuje tisíce věřících navštěvujících Lumbiní, Buddhovo rodiště, a lidi scházející se u stúp a klášterů, kde zapalují máslové lampy, modlí se a účastní se procesí. Datum berte jako předběžné, dokud nepálská vláda nezveřejní kalendář svátků; podle něj aktualizujeme náš nepálský kalendář festivalů a událostí.

V Indii připadá Buddha Purnima na čtvrtek 20. května 2027 podle kalendáře uzavření indické vysoké komise v Pretorii pro rok 2027; náš indický kalendář festivalů a událostí uvádí další termíny v roce.

Korea, Hongkong a Macao: Buddhovo narození 13. května

Východní Asie určuje Buddhovo narození podle čínského lunárního kalendáře, takže v roce 2027 připadá na čtvrtek 13. května, o týden dříve než Vesak dále na jih. V Jižní Koreji, Hongkongu a Macau je to státní svátek.

Korejské oslavy jsou nejpůsobivější. Yeon Deung Hoe, festival lotosových lampionů, je na seznamu nehmotného dědictví UNESCO a v týdnech před narozeninami plní město lampiony. V roce 2026 se soulský festival konal od 8. do 25. května kolem chrámů Jogyesa a Bongeunsa; v sobotu večer procházel průvod s více než 100 000 lampiony trasou přibližně 3 km od brány Heunginjimun přes Jongno k Jogyesa. Termíny roku 2027 dosud vyhlášeny nebyly. Podrobnosti mají náš korejský kalendář festivalů a událostí a průvodce Jongno.

V Hongkongu věřící omývají sochy Buddhy v chrámech a obřady se konají v klášteře Po Lin na Lantau. V Macau je 13. května také hlavním dnem Festivalu opilého draka pořádaného obchodníky s rybami; viz náš macajský kalendář festivalů a událostí.

Kde svátek strávit

Pro velkolepé lampiony vyberte Kolombo 19. a 20. května nebo Soul, až budou oznámeny termíny festivalu lotosových lampionů pro rok 2027. Pro jeden slavnostní obřad zvolte Borobudur; pro chrámy vítající návštěvníky ve městě, které dál normálně funguje, Singapur.

Chrámy navštěvujte jako hosté: oblékejte se střídmě, zouvejte se tam, kde se zouvají ostatní, a během obřadů zůstávejte stranou. Pokoje v Kolombu a u Borobuduru rezervujte včas; na Srí Lance plánujte s ohledem na pravidla Poya a dvoudenní přerušení běžného provozu.