Plánování cesty · Hongkong
Doprava v Hongkongu: Octopus, letištní vlaky, tramvaje a trajekty
Hongkongská doprava je součástí návštěvy: tramvaj vám přiblíží výlohy do výše očí, Star Ferry otevře pohled na přístav a ostrovní trajekt promění městské dopoledne v den mezi rybářskými loděmi. Pro přímé cesty městem používejte vlak, tramvaj tehdy, když je cílem samotná ulice, a trajekt, když mezi vámi a cílem leží voda. Hlavní rozhodnutí po příletu je, zda zaplatit letištní vlak, nebo jet autobusem blíž k hotelu.

- Doporučená doba
- 4 noci / 5 dní včetně jednoho dne na ostrově
- Kde se ubytovat
- Tsim Sha Tsui pro nábřeží, Star Ferry a linku Tsuen Wan; Central pro stanici Hongkong a přístaviště ostrovních trajektů
- Sezóna a načasování
- Městskou síť využívejte po celý rok; den na ostrově nechte přesouvatelný a před cestou k přístavišti si přečtěte níže uvedené rady k počasí.
Stručně
Pro první návštěvu si rezervujte čtyři noci v Tsim Sha Tsui a nechte jeden den na Cheung Chau; odjeďte 5. den. Nejdříve rezervujte pokoj a pak podle hotelu a zavazadel zvolte dopravu z letiště. Ceny ověřeny 16. 10. 2026: dospělá Standard On-Loan Octopus stojí HK$200: vratná záloha HK$50 a uložený kredit HK$150. Zpáteční chytré jízdenky Airport Express pro dospělé stojí HK$215 pro stanici Hongkong, HK$195 pro Kowloon a HK$130 pro Tsing Yi; každá je vázána na konkrétní stanici a platí na jednu zpáteční cestu do 30 dní od vydání. Octopus je pohodlná, pokud budete kombinovat autobusy, minibusy a trajekty; pro níže uvedený plán města a Cheung Chau fungují také bezkontaktní bankovní karty a samostatné trajektové jízdenky. Model používá Airport Express do stanice Hongkong, která je propojena se stanicí Central, a odtud zvlášť placenou jízdu linkou Tsuen Wan do Tsim Sha Tsui.
Základnu vyberte před dopravou z letiště
Tsim Sha Tsui pro tento plán dobře funguje, protože se přeplutí přístavu stává užitečnou cestou, nikoli samostatným výletem. Central je další praktická volba, pokud většina vašich dní začíná na ostrově Hongkong nebo u jeho přístavišť. Hotel u správné stanice či přístaviště je užitečnější než pokoj, který o sobě jen tvrdí, že je v centru. S výběrem čtvrtí, které si zaslouží váš čas, pomůže průvodce první cestou do Hongkongu.
Pro čtyřnoční příklad se ubytujte v City View Suite v The Salisbury – YMCA of Hong Kong v Tsim Sha Tsui. Jde o rozpočet s apartmá, nikoli odhad nejlevnějšího pokoje ve čtvrti. Po příjezdu je stanice Hongkong propojená se stanicí Central; odtud jeďte linkou Tsuen Wan do Tsim Sha Tsui a dojděte do hotelu. Při odjezdu cestu obraťte. Jízdy MTR se platí zvlášť od Airport Express. Pro autobusovou alternativu použijte níže uvedenou zastávku A21 a pokyny k plánování trasy.
Aplikace HKeMobility od Transport Department spojuje trasy veřejné dopravy, jízdné, jízdní doby a informace o příjezdech vlaků, autobusů, minibusů, tramvají a trajektů.
Octopus, bezkontaktní platba nebo jednotlivé jízdenky
Ceny a podmínky karet ověřeny 16. 10. 2026. Standard On-Loan Octopus kupte v zákaznickém centru MTR, které ji prodává; stanice Letiště tento produkt neprodává. Prodávaná Tourist Octopus stojí HK$39 bez kreditu či zálohy; cena karty je nevratná a vrácení zbývajícího kreditu ji deaktivuje. Fyzickou Tourist Octopus dobíjejte v hotovosti u zapojených dopravců a prodejců.
V zákaznickém centru MTR ve stanici Letiště mimo přepážku na nástupišti 1 stojí dospělá Tourist Octopus – China T-Union Card HK$170, včetně HK$42 za kartu a kreditu HK$128; nevyžaduje se záloha. Letištní produkt se liší od Standard On-Loan; porovnejte cenu karty i její počáteční kredit.
Vrácení On-Loan Octopus stojí HK$11 nebo 1 % zbývajícího kreditu, podle toho, co je vyšší, pokud kartu vrátíte do 90 dní, má zůstatek nad HK$1 000 nebo byla použita k pěti či méně platebním transakcím mimo platby účtů a dary. U On-Loan Octopus se zůstatkem nižším než HK$1 000 může zákaznické centrum MTR vrátit zálohu a zůstatek na místě v hotovosti nebo je převést na jinou způsobilou Octopus po odečtení případných poplatků.
MTR přijímá bezkontaktní kreditní, debetní a předplacené karty Visa, Mastercard a UnionPay s výjimkou debetních karet UnionPay; pro přiložení při vstupu a výstupu u označených turniketů použijte stejnou fyzickou kartu či zařízení. Při platbě bezkontaktní bankovní kartou účtuje MTR jízdné Octopus pro dospělé; dětské, seniorské a další zvýhodněné jízdné neplatí a bezkontaktní bankovní karty se nepřijímají v Light Rail ani MTR Bus. Každý cestující by měl mít vlastní platební kartu či zařízení.
Jednotlivé jízdenky se hodí pro krátký pobyt s málem jízd; Octopus šetří opakované nákupy jízdenek při kombinování dopravy. Uložený kredit jsou peníze, které utratíte za cesty, nikoli další poplatek za dopravu. Níže uvedený model s hotovostí a bezkontaktními platbami nákup Octopus nevyžaduje.

HKG: Airport Express nebo autobus do čtvrti
Airport Express obsluhuje stanice Letiště, Tsing Yi, Kowloon a Hongkong. Stanici Hongkong zvolte pro Central a ostrovní přístaviště; Kowloon je jiná stanice než Tsim Sha Tsui, proto počítejte s posledním napojením ke skutečnému hotelu. Před rezervací příletu zkontrolujte průvodce vstupem do Hongkongu.
Jízdné a jízdní řád ověřeny 16. 10. 2026. Jednosměrné dospělé jízdné Airport Express na letiště nebo z letiště činí HK$120 pro stanici Hongkong, HK$105 pro Kowloon a HK$73 pro Tsing Yi při použití Octopus, bezkontaktní bankovní karty nebo způsobilého QR kódu; chytré jízdenky stojí HK$130, HK$115 a HK$80. Děti ve věku 3–11 let v Airport Express platí do stanice Hongkong nebo z ní HK$60, pro Kowloon HK$52,50 a pro Tsing Yi HK$36,50 při použití Octopus nebo způsobilého QR kódu; chytré jízdenky stojí HK$65, HK$57,50 a HK$40. Děti mladší 3 let cestují Airport Express zdarma; držitelé Elder Octopus, JoyYou Card nebo personalizované studentské či invalidní Octopus platí dospělé jízdné.
Airport Express jezdí z letiště do města od 05:54 do 00:48; jízdní řád účinný od 13. 9. 2026 uvádí 24 minut do stanice Hongkong, 22 minut do Kowloonu a 14 minut do Tsing Yi. Směrem na letiště jezdí Airport Express ze stanice Hongkong od 05:50 do 00:48, z Kowloonu od 05:53 do 00:52 a z Tsing Yi od 06:00 do 00:59. Airport Express běžně jezdí každých 10 minut s rozestupy až 12 minut časně ráno a pozdě večer.
Jednosměrné nebo zpáteční jízdenky Airport Express kupte v zákaznickém centru MTR, automatu nebo online; online QR jízdenky umožňují vstup přímo přes turnikety. Pro pětidenní model kupte zpáteční jízdenku pro konkrétní stanici Hongkong popsanou v odpovědi; návrat spadá do její platnosti.
Citybus A11 spojuje letiště se Sheung Wanem, Centralem, Admiralty, Wan Chai, Causeway Bay a přístavištěm North Point. Citybus A21 spojuje letiště s Prince Edward, Mong Kokem, Yau Ma Tei, Jordanem, Tsim Sha Tsui a stanicí Hung Hom. Autobus stojí za zvážení, pokud je jeho zastávka k vašemu pokoji blíž než stanice letištního vlaku. Údaje Transport Department o trasách ověřené 16. 10. 2026 uvádějí pro A11 mezi přístavištěm North Point a letištěm (centrem pozemní dopravy) jízdné za celou trasu HK$41,90 a jízdní dobu 94 minut a pro A21 mezi stanicí Hung Hom a letištěm HK$34,60 a 84 minut. Jde o údaje za celou trasu, nikoli jízdní dobu nebo samostatné jízdné uvedené pro zastávku vašeho hotelu. Z letiště obsluhuje A21 v hotelové čtvrti zastávku East Tsim Sha Tsui Station, Salisbury Road.
V letištních autobusech Citybus Cityflyer plaťte na palubě přesné jízdné v hongkongských dolarech, použijte Octopus, bezkontaktní kartu Visa, Mastercard nebo UnionPay či způsobilý dopravní QR kód Alipay, WeChat Pay nebo UnionPay; předplacené jízdenky se prodávají v letištním centru pozemní dopravy a na autobusovém terminálu Admiralty East. Citybus nezveřejňuje na stránce tras Cityflyer první a poslední odjezdy A11 a A21; před cestou zkontrolujte aplikaci Citybus, která obsahuje nejnovější provozní opatření.
Long Win Bus obsluhuje letiště a severní Lantau; KMB a Citybus pokrývají městské cesty a Nová teritoria. Dopravce vybírejte podle cíle uvedeného na trase a nepředpokládejte, že každý letištní autobus projíždí Centralem. Autobusový prostor letiště leží vpravo po opuštění příletové haly.
Pokud váš let přistane po posledním Airport Express z letiště v 00:48 nebo po ukončení navazujícího provozu MTR, jezdí noční linka Citybus N21 z letištního centra pozemní dopravy do Tsim Sha Tsui (Star Ferry) přes Nathan Road. Údaje Transport Department ověřené 16. 10. 2026 uvádějí plné jízdné HK$23,80 a jízdní dobu trasy 99 minut. Citybus nezveřejňuje na stránce trasy první a poslední odjezdy N21; před letem zkontrolujte aplikaci Citybus. Další pozdní možností je taxi; viz níže uvedené tarify taxi. Níže uvedený model závisí na stihnutí Airport Express i navazujícího provozu MTR.
MTR pro městské cesty a napojení na Lantau
Pro čtvrti kolem přístavu je užitečnou páteří linka Tsuen Wan mezi Centralem, Tsim Sha Tsui a kowloonskými čtvrtěmi. Vlak zvolte, když cíl znamená více než výhled; Star Ferry tehdy, když chcete mít přístav jako součást cesty.
Jízdné a běžné provozní intervaly ověřeny 16. 10. 2026. Linka Tsuen Wan spojuje Central a Tsim Sha Tsui; dospělé jednosměrné jízdné s Octopus nebo bezkontaktní platbou činí HK$10,60. Linka Tsuen Wan spojuje Mong Kok a Sham Shui Po; dospělé jednosměrné jízdné s Octopus nebo bezkontaktní platbou činí HK$4,90. Ve všední dny mimo špičku jezdí vlaky linky Island po 3,6–5 minutách a linky Tsuen Wan po 3,5–5 minutách; časně ráno a pozdě večer mohou intervaly dosahovat až 12 minut.
Pro jízdné, trasu a první a poslední vlaky vašich stanic použijte MTR Trip Planner. S bezkontaktní bankovní kartou se přestup mezi Tsim Sha Tsui a East Tsim Sha Tsui počítá jako dvě samostatně účtované cesty.
Na Lantau vede linka Tung Chung do Tung Chung, kde se dalším rozhodnutím stává ostrovní autobusová síť a spojení do Ngong Ping. Hlavním autobusovým dopravcem na Lantau je New Lantao Bus. Tai O nebo Ngong Ping berte jako samostatný den nahrazující modelovou návštěvu Cheung Chau, místo snahy spojit oba ostrovy.
Vysokorychlostní železnice ve West Kowloonu je samostatné cestovní rozhodnutí mimo tyto místní cesty. Pevninská Čína potřebuje vlastní kontrolu vstupních podmínek; tento web ji nepokrývá.
Star Ferry: využijte přeplutí přístavu naplno
Nízké lodě vám ukážou oba břehy najednou: věže Centralu na jedné straně a nábřeží Tsim Sha Tsui na druhé. Pro tento zážitek využijte běžné přeplutí pro cestující; nemusíte rezervovat vyhlídkovou plavbu. Transport Department uvádí asi 9 minut mezi přístavištěm Central č. 7 a přístavištěm Star Ferry v Tsim Sha Tsui nebo asi 8 minut mezi přístavištěm Wan Chai a Tsim Sha Tsui.
Jízdné a jízdní řády ověřeny 16. 10. 2026. Jednosměrné dospělé jízdné Star Ferry mezi Centralem a Tsim Sha Tsui činí od pondělí do pátku mimo svátky HK$5 na horní palubě a HK$4 na dolní palubě; v sobotu, v neděli a o svátcích HK$6,50 a HK$5,60. Jednosměrné jízdné Star Ferry mezi Centralem a Tsim Sha Tsui pro děti ve věku 3–11 let činí od pondělí do pátku mimo svátky HK$2,90 na horní palubě a HK$2,80 na dolní, v sobotu, v neděli a o svátcích HK$3,90 a HK$3,70. Star Ferry mezi Centralem a Tsim Sha Tsui jezdí denně od 06:30 do 23:30 s odjezdy po 6–12 minutách podle času a dne.
Jednosměrné dospělé jízdné Star Ferry mezi Wan Chai a Tsim Sha Tsui činí HK$5 od pondělí do pátku mimo svátky a HK$6,50 v sobotu, v neděli a o svátcích; děti ve věku 3–11 let platí HK$2,90 a HK$3,90. Trajekty Wan Chai–Tsim Sha Tsui odjíždějí z Wan Chai od 07:30 do 23:00 od pondělí do soboty mimo svátky nebo od 07:40 do 23:00 v neděli a o svátcích; z Tsim Sha Tsui odjíždějí od 07:20 do 22:50, respektive od 07:30 do 22:50.
Star Ferry zaplaťte Octopus u turniketů nebo hotovostí v hongkongských dolarech, případně si v samoobslužném automatu na přístavišti kupte jízdenku kreditní kartou nebo jednou z podporovaných digitálních peněženek. Star Ferry nemá rezervovaná sedadla. Star Ferry povoluje předměty nejvýše 40 cm dlouhé, 40 cm široké a 17,5 cm vysoké. Větší zavazadla nechte v hotelu. Čtyřdenní turistická jízdenka Star Ferry za HK$50 umožňuje po čtyři dny neomezené jízdy na trasách Central–Tsim Sha Tsui a Wan Chai–Tsim Sha Tsui a prodává se v řídicím centru přístaviště Tsim Sha Tsui poblíž Mammy Pancake. Pro čtyři modelová všednodenní přeplutí na horní palubě vyjdou jednotlivé jízdenky levněji než tato permanentka.

Tramvaje: zpomalte podél ostrova Hongkong
Díky horní palubě stojí za to i obyčejná jízda ulicí: nápisy, okna bytů a výlohy míjejí těsně kolem vás. Tramvaj jezdí po severní straně ostrova Hongkong, nikoli Kowloonem. V modelu jeďte na východ z Western Market do Shau Kei Wan a zpět, s časem na pozorování z okna místo snahy používat ji jako rychlík.
Jízdné, jízdní řád a provozní oznámení ověřeny 16. 10. 2026. Hong Kong Tramways účtuje jednotné jízdné za jízdu HK$3,30 pro dospělé, HK$1,60 pro děti ve věku 3–11 let a HK$1,50 pro cestující ve věku 65 let a více. Nastupujte zadními dveřmi a plaťte vpředu při výstupu; přijímají se Octopus, bezkontaktní karty, podporované mobilní a QR platby i přesná hotovost, na palubě se nevrací.
Tramvaje Western Market–Shau Kei Wan odjíždějí na východ denně od 06:40 do 00:06; na západ ze Shau Kei Wan denně od 05:42 do 00:06. Odjezdy tramvají z mezilehlých zastávek závisejí na trase a dopravní situaci.
Konečná Shek Tong Tsui je do odvolání uzavřena: cestující na východ mají používat zastávku 07E, Hill Road, a tramvaje na západ, které tam dříve končily, nyní končí na zastávce 94W, Whitty Street Depot. Tramvajové zavazadlo nesmí přesáhnout 7 kg nebo 30 litrů a řidič může odmítnout věci, které považuje za obtěžující pro ostatní cestující. Hlavní zavazadla si na vyhlídkovou jízdu nechte v hotelu.
Autobusy, minibusy a taxi: přizpůsobte je cestě
V hongkongských autobusech plaťte při nástupu a při platbě v hotovosti použijte přesnou částku; KMB, Long Win Bus a Citybus přijímají také Octopus, bezkontaktní kreditní karty a různé mobilní platby. Před nástupem si přečtěte číslo linky a cíl: autobus je nejužitečnější, když vám ušetří přestup na železnici nebo vás doveze za její dosah.
Zelené minibusy mají pevné trasy a ceny, přijímají Octopus a vybírají jízdné při nástupu; v hotovosti plaťte přesně. Trasy červených minibusů nejsou vždy pevné; plaťte při výstupu a řidič obvykle může vrátit na menší bankovky. Pokud je v minibusu k dispozici bezpečnostní pás, připoutejte se. Jízdné a poslední odjezd konkrétní minibusové linky zkontrolujte v HKeMobility. Při první návštěvě se zelený minibus plánuje snáz než červený.
Informace o taxi ověřeny 16. 10. 2026. Červená taxi obsluhují většinu městských oblastí, zelená hlavně sever Nových teritorií a modrá Lantau; všechny tři typy mohou obsluhovat letištní terminály pro cestující. Jízdné se řídí taxametrem: tabulka městského taxi Transport Department platná od 14. 7. 2024 stanoví HK$29 za první 2 km, poté HK$2,10 za každých dalších 200 metrů nebo minutu čekání, dokud taxametr nedosáhne HK$102,50, a dále HK$1,40. Každý kus zavazadla v zavazadlovém prostoru stojí navíc HK$6 a připočítává se mýtné za zpoplatněný tunel či silnici. U tunelů pod přístavem se přidává i zpáteční mýtné. To se neúčtuje, pokud jízda začíná na stanovišti taxi pro přejezd přístavu nebo pokud nekončí na opačném břehu přístavu. Oficiální odhad ceny taxi z letiště do hotelu není zveřejněn, takže celkovou cenu určuje taxametr. Tabulka jízdného je vystavena v každém taxi. Použijte stanoviště taxi nebo jej zastavte tam, kde je zastavení povoleno.
Od 1. 4. 2026 musejí řidiči taxi nabízet alespoň dvě elektronické platební metody: jednu s QR kódem a jednu bez QR kódu. Nálepky na okně taxi mohou ukazovat metody přijímané konkrétním vozem, proto nepředpokládejte, že každý vůz přijme vaši bankovní kartu. Noste i menší bankovky: není přestupkem, pokud řidič nemůže vrátit na HK$500 nebo HK$1 000.
Přístaviště v Centralu: Cheung Chau, Lamma nebo Lantau
Vyberte jeden ostrov a vraťte se na stejnou městskou základnu. V modelu nabízí Cheung Chau přístavní vesnici a plavbu dost dlouhou na pocit, že jste mimo město. Přístaviště Central č. 5 je pro Cheung Chau, přístaviště č. 6 pro Mui Wo na Lantau a přístaviště č. 4 obsluhuje oba cíle HKKF na Lammě, Yung Shue Wan a Sok Kwu Wan.
Ostrovní jízdné a jízdní řády ověřeny 16. 10. 2026. Jednosměrné jízdné Sun Ferry pro dospělého na Cheung Chau je HK$16,70 v běžné třídě, HK$26,10 ve třídě deluxe nebo HK$32,90 rychlým trajektem od pondělí do soboty kromě státních svátků; v neděli a o státních svátcích je HK$24,80, HK$38, respektive HK$47,60. Běžné trajekty plují asi 55 až 60 minut a rychlé asi 35 až 40 minut podle rychlostních omezení v přístavu, provozu, počasí a podmínek na moři.
Běžné trajekty na Cheung Chau odjíždějí z Central od 06:10 do 23:30 od pondělí do soboty kromě státních svátků nebo od 06:30 do 23:30 v neděli a o státních svátcích. Běžné trajekty zpět začínají v 05:50, respektive 06:30 a končí ve 23:30. Rychlé spoje zahrnují noční odjezdy: Central má plavby v 01:30 a 04:15 a pak od 07:00 do 00:30; Cheung Chau má 02:20 a pak od 05:10 do 23:45 od pondělí do soboty kromě státních svátků nebo od 05:10 do 23:00 v neděli a o státních svátcích. Jde o vyvěšené časy uzavření bran, proto buďte na přístavišti před zvolenou plavbou.
Jízdenku Sun Ferry na nejbližší plavbu kupte na přístavišti nebo použijte Octopus u turniketu. Nákup předem není povolen; místa získávají cestující v pořadí příchodu a plná loď znamená čekání na další. Jízdenky nelze vyměnit ani vrátit a změna plavby či třídy vyžaduje novou jízdenku za plné jízdné. Jeden cestovní kufr nebo taška o šířce nejvýše 32 palců × výšce 23 palců × hloubce 12 palců nepodléhá nákladnímu poplatku; větší předměty vyžadují nákladní kancelář a na trase Cheung Chau běžnou třídu na běžném trajektu.
HKKF pluje z přístaviště Central č. 4 do Yung Shue Wan na Lammě za HK$24,90 za dospělého od pondělí do soboty nebo HK$34,70 v neděli a o svátcích. Jízdní řád platný od 1. 4. 2026 uvádí uzavírání bran v Centralu od 06:30 do 00:30 od pondělí do soboty a navíc ve 02:30 v sobotu; v neděli a o svátcích ve 02:30 a poté 07:30–00:30. Návraty z Yung Shue Wan probíhají denně od 05:30 do 23:30. Používejte jednotlivé odjezdy z jízdního řádu HKKF a nepovažujte rozsah za provoz s pevným intervalem. Transport Department uvádí pro Central–Yung Shue Wan asi 27 minut; jízdné trajektu HKKF zaplaťte Octopus.
Pro Sok Kwu Wan, druhé místo příjezdu na Lammu, činí jednosměrné dospělé jízdné HKKF HK$30,90 od pondělí do soboty nebo HK$43,50 v neděli a o svátcích. Odjezdy z Centralu probíhají denně 07:20–23:30 a návraty 06:40–22:40; některé dodatečné nedělní a sváteční spoje nemusejí být vypraveny. Zveřejněné časy HKKF jsou časy uzavření bran. Na obou trasách na Lammu cestujte nalehko: omezení nákladu závisejí na označení plavby a velké náklady vyžadují domluvu předem. Transport Department uvádí asi 30–40 minut pro Central–Sok Kwu Wan; i tato trasa HKKF přijímá Octopus.
Tajfuny zasahují Hongkong od května do listopadu a mohou způsobovat záplavy a sesuvy půdy; při vyhlášení tajfunového signálu č. 8 nebo vyššího se uzavírají veřejné úřady a zastavuje veřejná doprava, proto se ukryjte uvnitř a znovu nevyrážejte, dokud Hong Kong Observatory signál nesníží a váš dopravce nepotvrdí provoz. Od signálu č. 3 se držte dál od pobřeží a vyhněte se vodním aktivitám; při černé výstraze před přívalovým deštěm očekávejte vážná narušení provozu a uzavření veřejných zařízení a řiďte se pokyny Hong Kong Observatory a místních úřadů. Sun Ferry rozhoduje o přerušení a obnovení provozu podle stavu moře i výstražného signálu a změny zveřejňuje na webu a v aplikaci. Nechte tento den přesouvatelný.

Pět dní, během kterých využijete dopravní síť
Toto je návrh dopravního plánu na 26.–30. 10. 2026 se čtyřmi nocemi v jednom apartmá v Tsim Sha Tsui. Předpokládá lety, které navazují na Airport Express a následný provoz MTR. Níže popsané městské úseky projděte pěšky; žádná placená atrakce není zahrnuta.
- 1. den, pondělí 26. října: jeďte Airport Express do stanice Hongkong propojené se stanicí Central, zvlášť zaplaťte linku Tsuen Wan z Centralu do Tsim Sha Tsui a dojděte do The Salisbury. V klidu se projděte po nábřeží a ochutnejte hovězí kuličky v Tak Fat poblíž Haiphong Road.
- 2. den, úterý: Star Ferry do Centralu, pěšky k Western Market a tramvají do Shau Kei Wan a zpět. Zastavte se na krevetové knedlíčky v Lin Heung v Sheung Wanu. Pěšky se vraťte k přístavišti v Centralu a Star Ferry přeplujte na stranu hotelu.
- 3. den, středa: Star Ferry do Centralu a pak pěšky podél přístavišť k přístavišti č. 5. Použijte běžný trajekt na Cheung Chau v 09:00 a běžný trajekt zpět v 18:20, s časem na přístav a vesnické uličky. Star Ferry se vraťte do Tsim Sha Tsui.
- 4. den, čtvrtek: linkou Tsuen Wan z Tsim Sha Tsui do Centralu a zpět, s nudlemi v rajčatové polévce v Sing Heung Yuen během procházky Centralem. Večer jděte na sever přes Jordan k Temple Street a na rýži z hliněného hrnce v Hing Kee, potom se vraťte pěšky.
- 5. den, pátek 30. října: odhlaste se, dojděte na stanici Tsim Sha Tsui, zvlášť zaplaťte linku Tsuen Wan do Centralu, přejděte propojením do stanice Hongkong a použijte zpáteční Airport Express na HKG.
Udělejte si čas na místní kuchyni
Co ochutnat a kde to hledat
Krevetové knedlíčky
Zastávka na slané dim sum, kterou spojíte s jízdou tramvají přes Sheung Wan.
- Kde hledat
- Krevetové knedlíčky ochutnejte v Lin Heung Tea House v Sheung Wanu v budově Tung Ning Building, 249–253 Des Voeux Road Central.
- Jak to zařadit do dne
- Oběd 2. den před tramvajovým výletem nebo po něm.
Upozorněte restauraci na alergie; knedlíčky, nudle a omáčky mohou obsahovat korýše a měkkýše, vejce, pšenici nebo sóju.
Nudle v rajčatové polévce
Miska nudlí v rajčatové polévce je praktickým obědem při procházce Centralem.
- Kde hledat
- Nudle v rajčatové polévce ochutnejte v Sing Heung Yuen v Centralu.
- Jak to zařadit do dne
- Oběd při procházce Centralem 4. den.
Domácí hovězí kuličky
Slané jídlo po příjezdu v tržnici s hotovými jídly poblíž základny v Tsim Sha Tsui.
- Kde hledat
- V Tsim Sha Tsui ochutnejte domácí hovězí kuličky Tak Fat Beef Ball v Haiphong Road Temporary Cooked Food Hawker Bazaar.
- Jak to zařadit do dne
- 1. den po odložení zavazadel v hotelu.
Rýže z hliněného hrnce
Udělejte z večeře důvod pokračovat v kowloonské procházce směrem k Temple Street.
- Kde hledat
- Pro rýži z hliněného hrnce na trase Temple Street vyzkoušejte Hing Kee Restaurant v Yau Ma Tei.
- Jak to zařadit do dne
- Večeře v Yau Ma Tei 4. den.
Celý čtyřnoční model pro dva dospělé
Ceny ověřeny 16. 10. 2026. Nabídka 125 Memories of Love hotelu The Salisbury – YMCA of Hong Kong stojí HK$1 901 za City View Suite a noc plus 10% servisní poplatek. Nabídka The Salisbury zahrnuje snídani formou bufetu pro dva registrované hosty v The Haven. Nabídka The Salisbury platí do 15. 12. 2026, s výjimkou 1.–5. května, 1.–7. července a 1.–7. října; všechna vyloučená data zahrnují oba krajní dny.
Nabídka The Salisbury závisí na dostupnosti, musí být potvrzena a zaručena alespoň 7 dnů před přihlášením a je nevratná se stornem účtovaným ve výši 100% celého pobytu. Nelze ji kombinovat s dalšími akcemi a nevztahuje se na existující rezervace ani skupiny. Páteční, sobotní a nedělní noci přidávají HK$200 za pokoj a noc plus 10% poplatek za služby z tohoto příplatku.
Pro dva dospělé sdílející City View Suite na čtyři noci, 26.–29. 10. 2026, počítejte asi s HK$8 364 za pokoj a zahrnuté snídaně včetně 10% servisního poplatku. The Salisbury je osvobozen od hotelové ubytovací daně. Tento model končí odhlášením 30. října, proto neobsahuje páteční noční příplatek.
Pokoj a všechny placené cesty v pětidenním plánu dohromady stojí asi HK$8 999 pro dva dospělé. Jde o model podle zveřejněné nabídky podléhající dostupnosti; není to průměrný denní hongkongský rozpočet.
- Čtyři noci v apartmá a snídaně pro dva: HK$8 364,40 před zaokrouhlením, vypočteno jako HK$1 901 × 1,10 × 4.
- Airport Express: dvě zpáteční chytré jízdenky pro dospělé pro stanici Hongkong, HK$215 × 2 = HK$430.
- Star Ferry: čtyři jednotlivé všednodenní cesty na horní palubě na dospělého 2. a 3. den, HK$5 × 4 × 2 = HK$40.
- Tramvaje: po dvou dospělých jízdách, HK$3,30 × 2 × 2 = HK$13,20.
- Cheung Chau: zpáteční cesta v běžné třídě pro oba dospělé ve středu, HK$16,70 × 2 × 2 = HK$66,80.
- MTR: čtyři jednosměrné cesty Tsim Sha Tsui–Central na dospělého s bezkontaktními bankovními kartami, zahrnující letištní napojení a 4. den, HK$10,60 × 4 × 2 = HK$84,80.
- Nezahrnuto: všechna ostatní jídla a nápoje, mezinárodní lety, volitelná taxi nebo autobusy nahrazující pěší úseky, placené atrakce, nákupy a další cesty.
Praktické otázky
Potřebuji Octopus, pokud mám bezkontaktní bankovní kartu?
Je pohodlná při kombinaci autobusů, minibusů a trajektů, ale model lze zvládnout s bezkontaktními platbami ve vlacích a tramvajích, jízdenkami Airport Express a jízdenkami z přístaviště. Jízdné bankovní kartou v MTR je dospělé, proto dětem kupte odpovídající dětskou jízdenku nebo kartu.
Mám do Tsim Sha Tsui jet Airport Express, nebo A21?
A21 zvolte, pokud jeho zastávka lépe vyhovuje vašemu hotelu a dáváte přednost silniční cestě bez železničního přestupu. Airport Express zvolte kvůli výše uvedeným zveřejněným železničním jízdním dobám. Model používá stanici Hongkong propojenou se stanicí Central a zvlášť placenou cestu MTR z Centralu do Tsim Sha Tsui. Star Ferry si nechává na prohlídku po odložení větších zavazadel v hotelu.
Mohu použít stejnou jízdenku na MTR, tramvaj i Star Ferry?
Octopus je platební prostředek napříč dopravou, nikoli neomezená jízdenka. Zpáteční jízdenky Airport Express a turistická permanentka Star Ferry mají vlastní trasy a platnost. V modelu vyjdou jednotlivé cesty Star Ferry levněji než trajektová permanentka.
Mohu za jeden den navštívit Cheung Chau i Lammu?
Vyberte jeden ostrov a stravte tam den. Oba potřebují trajekt z Centralu; model používá zpáteční cestu na Cheung Chau, abyste mohli hlavní zavazadla nechat v městském hotelu. Lamma jej může nahradit, se samostatným jízdným a časy uzavření bran uvedenými výše.
Jezdí hongkongské vlaky celou noc?
Plánujte pro konkrétní stanice a směr podle informací MTR o prvních a posledních vlacích. Airport Express má konkrétní provozní rozmezí uvedená výše. Pokud váš let přiletí po ukončení navazující železniční dopravy, použijte noční linku Citybus N21 do Tsim Sha Tsui (Star Ferry) nebo taxi; oceněný model předpokládá provoz obou železničních služeb.
Zdroje a kontrola před cestou
Zdroje k verzi ze dne 16. října 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.
- Octopus — Standard Octopus ↗ — otevře se na nové kartě
- MTR — Airport Express Tickets and Fares ↗ — otevře se na nové kartě
- Hong Kong Tourism Board — Getting around Hong Kong ↗ — otevře se na nové kartě
- Octopus — Tourist Octopus (Sold version) ↗ — otevře se na nové kartě
- Octopus — Getting a Refund ↗ — otevře se na nové kartě
- Octopus — Tourist Octopus – China T-Union Card ↗ — otevře se na nové kartě
- MTR — Tap Contactless Bank Cards for MTR rides ↗ — otevře se na nové kartě
- MTR — Airport Express Timetable ↗ — otevře se na nové kartě
- MTR — Service Hours ↗ — otevře se na nové kartě
- Citybus — aktuální údaje o trasách Cityflyer ↗ — otevře se na nové kartě
- Citybus — Get On Cityflyer ↗ — otevře se na nové kartě
- Citybus — Cityflyer Route ↗ — otevře se na nové kartě
- MTR — Adult Octopus and Contactless Fare Chart, strana 4 ↗ — otevře se na nové kartě
- Star Ferry — Ferry Services ↗ — otevře se na nové kartě
- Hong Kong Tramways — Schedules and Fares ↗ — otevře se na nové kartě
- Hong Kong Tramways — Closure of the Shek Tong Tsui Terminus ↗ — otevře se na nové kartě
- Hong Kong Tramways — Notice to Passengers ↗ — otevře se na nové kartě
- Hong Kong Observatory — No. 8 precautions ↗ — otevře se na nové kartě
- Hong Kong Observatory — Black Rainstorm action ↗ — otevře se na nové kartě
- The Salisbury – YMCA of Hong Kong — 125 Memories of Love nabídka pokoje ↗ — otevře se na nové kartě
- Hong Kong Tourism Board — Lin Heung Tea House ↗ — otevře se na nové kartě
- Hong Kong Tourism Board — Dai pai dongs ↗ — otevře se na nové kartě
- Hong Kong Tourism Board — Temple Street local cuisine ↗ — otevře se na nové kartě
- Sun Ferry — Cheung Chau – jízdní řád a jízdné ↗ — otevře se na nové kartě
- Sun Ferry — Passenger notices ↗ — otevře se na nové kartě
- Sun Ferry — Typhoon notice ↗ — otevře se na nové kartě
- HKKF — Central to Yung Shue Wan ↗ — otevře se na nové kartě
- HKKF — Central to Sok Kwu Wan ↗ — otevře se na nové kartě
- HKKF — Ferry piers ↗ — otevře se na nové kartě
- MTR — System map ↗ — otevře se na nové kartě
- Inland Revenue Department — hotely osvobozené od daně, 30. září 2026 ↗ — otevře se na nové kartě
- Transport Department — autobusové trasy, jízdné a zastávky ↗ — otevře se na nové kartě
- Transport Department — podrobnosti trajektové dopravy ↗ — otevře se na nové kartě
- Octopus — Ride to Fly pokrytí dopravy ↗ — otevře se na nové kartě
- Transport Department — Taxis ↗ — otevře se na nové kartě
- Transport Department — Taxi fare of Hong Kong ↗ — otevře se na nové kartě
- MTR — Airport Express stations: Hong Kong ↗ — otevře se na nové kartě
- MTR Open Data — Fares of MTR lines ↗ — otevře se na nové kartě
- GOV.UK — Hong Kong safety and security ↗ — otevře se na nové kartě
- Auswärtiges Amt — Hongkong: Reise- und Sicherheitshinweise ↗ — otevře se na nové kartě
- Consulat général de France à Hong Kong et Macao — Voyager à Hong Kong ↗ — otevře se na nové kartě
Autoři fotografií
Vlak Airport Express míjí zelený svah v Sunny Bay.
Fotografie: LN9267 — otevře se na nové kartě · CC BY-SA 4.0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě
Hala Airport Express uvnitř stanice Hongkong.
Fotografie: Fabio Achilli from Milano, Italy — otevře se na nové kartě · CC BY 2.0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě
Trajekt na trase Cheung Chau kotví v Centralu.
Fotografie: LN9267 — otevře se na nové kartě · CC BY-SA 4.0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě
Dvoupodlažní tramvaj Hong Kong Tramways na tramvajové trati ostrova Hongkong.
Fotografie: Jakub Hałun — otevře se na nové kartě · CC BY-SA 4.0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě




