Damyang: bambu de Juknokwon, Estrada das Metasequoias e Soswaewon

Meio dia a partir de Gwangju, ou uma noite no bambu

Os principais lugares de Damyang alinham-se na sede do condado, Damyang-eup, e à sua volta. Juknokwon, o jardim de bambu, fica na própria Damyang-eup; Gwanbangjerim é uma faixa de árvores antigas com 2 quilómetros ao longo das margens do ribeiro Damyangcheon, e a VisitKorea indica Juknokwon e a Estrada das Metasequoias como seus vizinhos. Assim, forma-se um circuito compacto a pé: primeiro o bambu, depois a floresta ribeirinha e por fim a estrada arborizada, com almoço ou jantar de tteokgalbi na vila. Confirme as distâncias a pé numa aplicação de mapas no próprio dia, mas não precisa de carro para esta parte.

A página de indicações de Juknokwon descreve o autocarro usado pela maioria dos visitantes: linha 311 da paragem em frente à entrada principal do terminal rodoviário U-Square de Gwangju, ou da paragem atrás da Estação Gwangju, até Juknokwon. Damyang fica assim facilmente acessível para meio dia a partir de Gwangju. Um dia completo permite acrescentar Soswaewon e os pavilhões de Gasamunhak-myeon, que ficam noutra linha de autocarro (ver a última secção).

Uma noite vale a pena por uma razão: os quartos hanok dentro de Juknokwon. Os hóspedes entram gratuitamente no jardim, e a página oficial de reservas diz que o check-in decorre das 15:00 às 22:00 e o check-out é às 11:00 — pode, assim, passear pelo bambu ao fim da tarde e novamente logo de manhã, antes de chegarem os visitantes do dia. Caso contrário, Gwangju tem muito mais hotéis e comida, e Damyang funciona bem como excursão.

Jardim de bambu Juknokwon

Juknokwon foi criado pelo condado de Damyang em maio de 2003, segundo a VisitKorea; o site oficial do jardim indica uma inauguração formal em março de 2005 e uma área de cerca de 310.000 metros quadrados, quase o dobro dos 160.000 metros quadrados citados pela VisitKorea, porque o número oficial inclui também a Aldeia Cultural Siga dentro do recinto. No interior há bosques densos de bambu alto, 2,4 quilómetros de caminhos pedonais divididos em oito percursos temáticos, pavilhões, abrigos de descanso e dois cafés hanok. A crónica da VisitKorea sugere cerca de uma hora para um passeio tranquilo, e só o primeiro percurso tem 420 metros, cerca de 15 minutos, no mapa oficial.

Quando verificámos em 3 de outubro de 2026, o site oficial e a VisitKorea indicavam abertura das 9:00 às 19:00 de março a outubro (última entrada 18:00) e das 9:00 às 18:00 de novembro a fevereiro (última entrada 17:30), sem dia de encerramento. A entrada era de 3.000 won para adultos, 1.500 won para adolescentes e 1.000 won para crianças do ensino primário; crianças em idade pré-escolar e visitantes com 65 anos ou mais entram gratuitamente com identificação. A entrada principal fica em 119 Jungnogwon-ro e a traseira em 363 Jukhyangmunhwa-ro.

As regras são mais rigorosas do que num parque: o site proíbe fumar em qualquer lugar, trazer comida de fora ou cozinhar, bicicletas ou trotinetas elétricas, cães grandes (os pequenos só ao colo) e escrever no bambu ou colher rebentos. Podem pedir-se cadeiras de rodas emprestadas na bilheteira da entrada traseira, e o site oficial sugere que utilizadores de cadeiras de rodas e carrinhos de bebé se mantenham na zona da Aldeia Cultural Siga devido ao terreno.

Essa aldeia cultural dentro do jardim merece o desvio, mesmo que não chegue aos originais: recria os famosos pavilhões de Damyang — Myeonangjeong, Sigyeongjeong, Songgangjeong, Gwangpunggak de Soswaewon e outros — a par de uma sala para ensinar pansori, uma sala para provar chá jukro e os quartos hanok. A VisitKorea sugere terminar a visita a Juknokwon com uma chávena de chá de folhas de bambu.

• Horário (verificado em 3 de outubro de 2026): março–outubro 9:00–19:00, novembro–fevereiro 9:00–18:00; última entrada 18:00 / 17:30.
• Bilhetes: adultos 3.000 won, adolescentes 1.500 won, crianças 1.000 won.
• Entradas: principal 119 Jungnogwon-ro; traseira (estadia hanok, estacionamento) 363 Jukhyangmunhwa-ro.

Gwanbangjerim e Estrada das Metasequoias

Gwanbangjerim é uma floresta artificial plantada ao longo do ribeiro Damyangcheon para conter cheias. A VisitKorea descreve grandes árvores de muku, zelkova, lódão e cerejeira com cerca de 200 a 300 anos, ao longo de 2 quilómetros desde a Aldeia Dongjeong em Namsan-ri, e assinala que a floresta é um Monumento Natural designado e foi eleita a mais bela floresta da Coreia pelo Serviço Florestal da Coreia. É um passeio ribeirinho, não um lugar com entrada — venha pela sombra e pelos troncos antigos e use-o como ligação entre a vila e a Estrada das Metasequoias.

A Estrada das Metasequoias de Damyang foi plantada no início da década de 1970 ao longo da reconstruída Estrada Nacional 24; as árvores jovens tinham então três ou quatro anos, e a VisitKorea diz que hoje crescem o suficiente para tapar o sol. O Serviço Florestal da Coreia escolheu a avenida como uma das estradas mais bonitas da Coreia em 2002, e a VisitKorea indica a extensão total de 8,5 quilómetros.

O troço pedonal perto da vila exige bilhete. Quando verificámos em 3 de outubro de 2026, a VisitKorea indicava abertura das 9:00 às 19:00 de maio a agosto e das 9:00 às 18:00 de setembro a abril, encerramento nos dias de Seollal e Chuseok e bilhete de adulto por 2.000 won (adolescentes 1.000 won, crianças 700 won; gratuito para menores de sete e maiores de 65 anos). A morada é 12 Metasequoia-ro. Ao lado, Meta Provence é um complexo comercial e de cafés de tema europeu; é gratuito e útil para um café, mas não é a razão para vir.

Soswaewon e os pavilhões de gasa

Soswaewon é um jardim privado do período Joseon construído por Yang San-bo (1503–1557), que abandonou a vida pública depois de o seu professor Jo Gwang-jo ser morto na purga política de 1519. A reportagem da VisitKorea descreve a sequência ao entrar pelo bambuzal: o pavilhão Daebongdae de cobertura de colmo, uma ponte de troncos até à porta Ogongmun, cujas aberturas deixam o ribeiro passar por baixo do muro, Gwangpunggak, onde se recebiam hóspedes junto à água, e Jewoldang acima, onde Yang lia. É pequeno — o que interessa é a forma como os edifícios, muro e ribeiro se encaixam no vale — e aprecia-se melhor devagar e em silêncio.

A VisitKorea apresenta duas versões do horário. A página do destino indicava das 9:00 às 17:00, aberto todo o ano; a reportagem sobre o jardim indicava horários sazonais das 9:00 às 19:00 de maio a agosto, das 9:00 às 18:00 em março, abril, setembro e outubro e das 9:00 às 17:00 de novembro a fevereiro. Planeie pelo horário mais cedo. Quando verificámos em 3 de outubro de 2026, a entrada de adulto era de 2.000 won (adolescentes 1.000 won, crianças 700 won), o estacionamento era gratuito e a morada era 17 Soswaewon-gil, Gasamunhak-myeon.

Soswaewon integra um conjunto que explica por que Damyang é chamado berço de gasa, uma forma de verso coreano. Perto, o Pavilhão Sigyeongjeong está ligado ao poeta Jeong Cheol e ao seu Seongsanbyeolgok, e o Museu de Literatura Gasa da Coreia, em 877 Gasamunhak-ro, expõe as obras reunidas de Song Sun e Jeong Cheol; quando verificámos, a VisitKorea indicava entrada gratuita e os mesmos horários sazonais da reportagem sobre Soswaewon. Myeonangjeong, construído por Song Sun em 1533, fica em Bongsan-myeon e exige um passeio separado.

Changpyeong, cidade lenta

A Aldeia Samjinae, em Changpyeong-myeon, foi o primeiro lugar da Coreia designado cidade lenta, em 2007, segundo a VisitKorea: uma aldeia agrícola com ruas de muros de pedra e casas antigas cujo atrativo é a comida e o artesanato, mais do que monumentos. A VisitKorea indica atividades práticas de fazer hangwa (doces tradicionais) e ssalyeot (caramelo de arroz), cerimónias de chá e makgeolli caseiro; assinala que os programas dependem das condições locais, por isso contacte a aldeia antes de ir.

Changpyeong é indicado para um segundo dia ou um passeio de carro combinado com Soswaewon. É também o lugar para uma noite mais calma: a VisitKorea indica Gotaekhanok, uma casa antiga com alas masculina e feminina e um grande pátio em Doldam-gil, com pequeno-almoço disponível.

Chegar a Damyang e deslocar-se

De Gwangju, as páginas oficiais de Juknokwon e do condado de Damyang descrevem o mesmo percurso: autocarro 311 da paragem em frente à entrada principal do terminal rodoviário U-Square, ou atrás da Estação Gwangju, até Juknokwon. As perguntas frequentes de viagem do condado dizem que o 311 passa a cada 10 a 15 minutos, e a página de horários indicava autocarros diretos entre Gwangju e Damyang das 5:50 às 22:45, aproximadamente a cada 15 minutos. Da Estação Gwangju Songjeong, as perguntas frequentes sugerem primeiro um autocarro urbano para o terminal rodoviário ou Estação Gwangju e depois o 311.

Para Soswaewon, o condado de Damyang indica o autocarro urbano Chunghyo 187 de Gwangju, que vai de Yeoncheon por Soswaewon e pelo Museu de Literatura Gasa, atravessando Chunghyo-dong até Gwangju; o autocarro rural 225 também liga Gasamunhak-myeon ao terminal rodoviário de Gwangju. Damyang-eup e Gasamunhak-myeon ficam em linhas diferentes; se quiser ambos no mesmo dia, planeie Juknokwon de manhã, um regresso na direção de Gwangju e Soswaewon pelo caminho — ou apanhe um táxi entre eles. O condado publica números de táxis locais por distrito.

De Seul, a VisitKorea inclui Damyang entre os percursos do terminal Central City (Estação Express Bus Terminal, Linhas 3, 7 e 9). Quando verificámos, a página do condado mostrava quatro autocarros expressos premium por dia em cada sentido, com cerca de 3 horas e 30 minutos de viagem, e a página de Juknokwon também indicava quatro partidas, com horários ligeiramente diferentes — confirme numa aplicação de reservas antes de contar com uma. A maioria dos viajantes faz melhor em ir de comboio até Gwangju e continuar no autocarro 311.

• Manhã: autocarro 311 de Gwangju para Juknokwon; percorra os trilhos de bambu e a Aldeia Cultural Siga.
• Almoço: tteokgalbi ou um menu de daetongbap em Damyang-eup.
• Tarde: Gwanbangjerim ao longo do ribeiro e depois Estrada das Metasequoias.
• Dia completo ou segundo dia: Soswaewon, Sigyeongjeong e Museu de Literatura Gasa no autocarro 187, ou Changpyeong.