Jeolla · Jeonbuk State

Naejangsan: túnel de bordos, Naejangsa e como evitar as multidões

Naejangsan forma uma ferradura de nove picos rochosos ao sul de Jeongeup, na província de Jeonbuk, e seu vale é uma das paisagens de outono mais conhecidas da Coreia. VisitKorea o chama de melhor montanha coreana para as folhas de outono; desde a dinastia Joseon, é conhecido como o 'Geumgang de Honam'. O Serviço de Parques Nacionais da Coreia (KNPS) o tornou o oitavo parque nacional do país em 1971. O parque também inclui Baegamsan e Ipamsan ao sul, além da divisa com Jeollanam-do. O centro da visita é curto e plano: um pavilhão no lago, um túnel de bordos antigos, o templo Naejangsa e um circuito fácil adiante. É por isso que o pico de novembro traz engarrafamentos e que escolher o horário importa mais aqui do que o condicionamento físico.

Pavilhão Uhwajeong de telhado azul num lago em Naejangsan, cercado por árvores vermelhas e laranjas de outono refletidas na água
Pavilhão Uhwajeong no lago a caminho do centro de visitantes Naejangsan, em cores de outono
Tempo recomendado
1 dia, ou 1 noite para começar cedo
Onde ficar
Naejang-dong na entrada do parque ou centro de Jeongeup perto da estação; estadia no templo Baegyangsa no lado sul
Época e calendário
A previsão das folhas de outono de VisitKorea para 2026 (atribuída a Weatheri) esperava o pico de Naejangsan por volta de 11 de novembro, um dos mais tardios entre as grandes montanhas, advertindo que as datas reais dependem do tempo. KNPS usa horários de inverno de novembro a março, portanto a temporada das folhas cai na janela menor de 05:00–15:00 nas entradas das trilhas Naejang. VisitKorea também recomenda azaleias e cerejeiras na primavera, vegetação verde no verão e neve nas falésias no inverno. Trilhas podem fechar com tempo severo.

Em resumo

Reserve para Naejangsan um dia inteiro, ou uma noite para estar na trilha ao amanhecer. Durma em Naejang-dong, ao pé do parque, ou no centro de Jeongeup perto da estação; Jeonju só funciona como base se aceitar uma viagem maior. Vá de trem a Jeongeup pela linha Honam e de ônibus urbano ao terminal Naejang (KNPS indica 171 e 171-1). Passe pelo pavilhão Uhwajeong e túnel de bordos até Naejangsa e escolha: trilha natural plana Wonjeokgol (3,9 km, cerca de 1 hora e 20 minutos), teleférico ao mirante ou subida a Seoraebong (5,9 km) se tiver preparo. A previsão de VisitKorea para 2026 apontava o pico em torno de 11 de novembro. Em novembro, KNPS permite entrar nas trilhas só das 05:00 às 15:00: vá em dia útil, comece cedo e deixe o carro em casa.

Como funciona Naejangsan: um vale, três maneiras de subir

Quase toda visita começa pelo lado de Jeongeup. A estrada do terminal de ônibus Naejang passa pelo lago Naejangho e pavilhão Uhwajeong, que VisitKorea descreve num lago a caminho do centro de visitantes, até o centro de visitantes Naejangsan. Dali, caminhe pelo portão Iljumun e túnel de bordos ao templo Naejangsa. KNPS descreve dez percursos no parque; os mais populares saem deste vale.

Escolha o formato do dia antes de chegar. O fundo do vale é plano e serve a todos. O teleférico leva sem esforço ao mirante na encosta de Yeonjabong. Os picos da ferradura, Seoraebong, Bulchulbong, Sinseonbong e Kkachibong, exigem uma subida de verdade, com escadas íngremes e trechos com cordas perto de Kkachibong. As medidas de percursos de KNPS facilitam a escolha.

  • Fácil, cerca de 1 hora e 20 minutos: circuito da trilha natural Wonjeokgol desde Iljumun por Naejangsa, Wonjeogam e Byeongnyeonam, 3,9 km (KNPS).
  • Fácil com teleférico, cerca de 50 minutos: centro de visitantes, teleférico, mirante e descida a Naejangsa, 1,81 km (KNPS).
  • Meio dia, para caminhantes preparados: circuito Seoraebong e Bulchulbong desde Iljumun, 5,9 km; KNPS indica 3 horas num lugar e 4 em outro.
  • Quase um dia: Sinseonbong, pico mais alto com 763 m, e Kkachibong, 7,4 km em dois trechos de 2 horas e 20 minutos e 2 horas e 40 minutos (KNPS).
  • Dia inteiro, para experientes: circuito de crista por oito picos, 11,7 km e cerca de 7 horas (KNPS).

Uhwajeong, túnel de bordos e Naejangsa

Esta é a caminhada que atrai a maioria. Uhwajeong recebe o nome de uma lenda na qual o pavilhão ganhou asas e subiu ao céu, segundo VisitKorea; o reflexo no lago com árvores de outono atrás é a fotografia clássica de Naejangsan. Além do centro de visitantes, KNPS descreve o túnel de bordos como trecho de cerca de 400 m desde Iljumun, ladeado por 108 bordos escolhidos como uma 'floresta a preservar para o século 22'.

Naejangsa fica logo depois do túnel, junto ao riacho Geumseon. KNPS explica que a montanha se chamava Yeongeunsan por causa do nome original do templo, Yeongeunsa, e que 'Naejang' significa 'escondido dentro', pelas inúmeras paisagens abrigadas na montanha. Os destaques de VisitKorea também incluem o eremitério Byeongnyeonam e a caverna que protegeu os Anais da Dinastia Joseon; KNPS a identifica como Yonggul, no caminho do vale Geumseon, que abrigou os Anais na Guerra Imjin. Atravesse o túnel cedo e deixe as fotos de Uhwajeong para a volta se o lago estiver cheio.

Pátio do templo Naejangsa com pagode de pedra branca, salões e visitantes sob encostas de cores outonais
Pátio do templo Naejangsa no fim do túnel de bordos no outono

Reserve tempo para a comida local

O que comer e onde procurar

Pequena xícara de esmalte celadon com chá escuro de ervas ssanghwatang, jujubas secas e pedaços de ervas flutuando
Ssanghwacha, chá tônico de ervas servido na rua Ssanghwacha de Jeongeup (fotografado em outro lugar)
01

Sanchae bibimbap de Naejangsan

Arroz misturado com verduras de montanha e cogumelos. Jeongeup o conta entre seus três sabores emblemáticos e diz que leva cerca de dez ingredientes, incluindo verduras silvestres.

Onde procurar
Restaurantes de Naejang-dong ao pé do parque, que dá nome ao prato, e no centro de Jeongeup; o site turístico municipal mantém lista de restaurantes especializados.
Como encaixar no dia
Almoço cedo após o túnel de bordos e circuito Wonjeokgol, ou jantar antes do trem de volta.

Costuma acompanhar gochujang; peça separado se evitar pimenta.

02

Ssanghwacha de Jeongeup

Chá escuro de ervas como rehmannia chinesa, peônia branca, angélica e alcaçuz, frequentemente com castanhas ou gema. Jeongeup o lista primeiro entre seus sabores emblemáticos; VisitKorea o descreve como herbáceo e amargo com final doce.

Onde procurar
Rua Ssanghwacha na Jungang 1-gil, no centro de Jeongeup, onde VisitKorea conta cerca de dez casas de chá, incluindo Ssanghwatang com mais de 30 anos de história.
Como encaixar no dia
Parada à tarde no retorno à estação Jeongeup; VisitKorea diz que as casas costumam servir bolinhos de arroz garaetteok ou nurungji com o chá.

Horários variam por casa. O gosto é medicinal; castanhas e ovo importam para quem tem alergias.

03

Almoço para levar aos picos

Para Seoraebong, Sinseonbong ou circuito de crista, KNPS pede água suficiente, almoço e lanches para um dia longo. Gimbap ou bolinhos de arroz de loja de conveniência ou padaria em Jeongeup são fáceis de levar.

Onde procurar
Compre em Jeongeup antes do ônibus ao parque.
Como encaixar no dia
Almoço num mirante da crista, depois sanchae bibimbap ou ssanghwacha de volta à cidade.

Não encontramos confirmação oficial de venda de comida nas trilhas de crista: leve tudo e traga o lixo de volta.

Teleférico ou trilha natural Wonjeokgol

Para uma grande vista sem subida, pegue o teleférico Naejangsan. KNPS diz que a estação inferior fica a cerca de 150 m, dois minutos a pé, do centro de visitantes, que a viagem dura cerca de cinco minutos e as cabines saem aproximadamente a cada 20 minutos; leve a espera em conta. Do topo, uma trilha passando por uma colônia de dafnífilos (Monumento Natural nº 91) leva em cerca de sete minutos ao mirante; VisitKorea o situa a 300 m da estação superior. É possível descer 0,8 km até Naejangsa em cerca de 25 minutos. KNPS adverte para ter cuidado ao atravessar o riacho Geumseon diante do templo após chuva. Na consulta de 2026-10-03, VisitKorea indicava 09:00–18:00 (sujeito a mudança) e tarifas de 8.000 won ida e volta ou 5.500 só ida para adultos (a partir de 13), e 5.000 ida e volta ou 3.500 só ida para crianças de 3 a 12.

A trilha natural Wonjeokgol é a alternativa suave, e KNPS a chama de primeira trilha natural criada num parque nacional coreano. Faz um circuito desde Iljumun por Naejangsa, subindo o vale Wonjeok ao eremitério Wonjeogam e voltando pela 'Ponte do Amor' e Byeongnyeonam: 3,9 km e cerca de 1 hora e 20 minutos em terreno quase plano de cascalho e terra. Uma escadaria curta perto de Wonjeogam leva a uma torreia que KNPS estima ter entre 300 e 500 anos. KNPS a recomenda para crianças e pessoas mais velhas.

Seoraebong, Sinseonbong e circuito de crista

Seoraebong (624 m), a falésia serrilhada acima de Naejangsa que KNPS compara à grade de um agricultor, é a subida mais popular. O circuito sai de Iljumun, sobe por Byeongnyeonam a Seoraebong, segue a Bulchulbong (622 m) e desce por Wonjeogam: 5,9 km no total. KNPS indica 4 horas no resumo e 3 no texto detalhado; reserve o maior tempo nas multidões de novembro. A trilha de Iljumun a Byeongnyeonam é de concreto e bastante íngreme; depois de Seoraebong, há escadas de ferro íngremes. Também é possível sair do centro de apoio ao visitante Seorae perto do estacionamento Naejangho.

Sinseonbong (763 m) é o mais alto dos nove picos. KNPS traça a subida pelo vale Geumseon à bifurcação Sinseon e ao cume (3 km, 2 horas e 20 minutos), depois por Kkachibong (717 m) descendo a Naejangsa (4,4 km, 2 horas e 40 minutos); as rochas perto de Kkachibong têm cordas fixas. O circuito de crista liga oito dos nove picos em 11,7 km e cerca de 7 horas, com um trecho íngreme com cordas entre Kkachibong e Sinseonbong; KNPS diz que é possível descer no meio se cansar, e que o teleférico fica cerca de 30 minutos abaixo de Yeonjabong. KNPS pede água, almoço e lanches para os percursos longos e um mapa de trilhas no centro de visitantes.

Salão do templo Naejangsa de pintura viva sob crista rochosa de Naejangsan e céu azul limpo
Salão de Naejangsa sob a crista rochosa da ferradura Naejangsan

Como evitar as multidões de novembro

A previsão de VisitKorea para 2026 apontava o pico por volta de 11 de novembro, portanto espere mais movimento nos fins de semana próximos. Vá de segunda a quinta, se puder. Acima de tudo, aproveite os horários das trilhas: na consulta de 2026-10-03, KNPS indicava entrada nos acessos Naejang (vale Geumseon, vale Wonjeok, Byeongnyeonam, Donguri, topo do teleférico e centro de apoio Seorae) das 05:00 às 15:00 de novembro a março e das 04:00 às 16:00 de abril a outubro. Estar no túnel de bordos logo ao amanhecer dá a melhor chance de vê-lo antes dos visitantes do dia. Não planeje começar um pico depois do almoço.

Deixe o carro em casa. A página da zona turística de Jeongeup de VisitKorea observa que o KTX a Jeongeup facilita muito a viagem no pico das folhas e evita engarrafamentos. Se o vale principal estiver cheio demais, olhe além. O Parque Ecológico dos Bordos de Naejangsan perto do lago Naejangho, que VisitKorea indica como gratuito, aberto 24 horas e melhor em novembro, tem 11 espécies nativas de bordo. Ao sul, KNPS descreve o suave caminho Jangseong Saejae desde Jeollanam-do até Ipam como pouco cheio: 2,5 km e cerca de 1 hora e 20 minutos ao passo, depois 2 km e 40 minutos descendo ao posto de guardas Ipam. Não é circuito: organize transporte nas duas pontas.

Baegyangsa: lado sul do parque

Baegyangsa fica no parque nacional em Baegamsan, no condado de Jangseong, Jeollanam-do. VisitKorea data o templo do século 6 e descreve uma caminhada na floresta até um lago visto do pavilhão Ssanggyeru na entrada, famosa paisagem de outono, com mais de 5.000 torreias em volta do templo, algumas com mais de 500 anos. Na consulta de 2026-10-03, VisitKorea indicava entrada de 3.000 won para adultos e 1.000 para adolescentes e crianças, e estadia no templo reservada em baekyangsa.templestay.com.

Do templo, o percurso de crista Baegyangsa de KNPS sobe a Baekhakbong (651 m) e segue pela crista por Sangwangbong: 8,1 km e cerca de 5 horas e 30 minutos, com trecho íngreme de 400 m ao mirante da rocha Hak. Caminhantes fortes podem atravessar todo o parque na travessia Baegyangsa–Naejangsa, 12 km e cerca de 7 horas, que KNPS recomenda para experientes, não iniciantes. A rota de transporte público de KNPS para este lado é de trem à estação Baegyangsa, depois desde o terminal de ônibus de Jangseong ao centro de visitantes Baegam. Trate Baegyangsa como dia separado ou início da travessia, não complemento do vale Naejangsa.

Falésias cinzentas da crista Naejangsan acima de árvores sem folhas e telhado tradicional de telhas
Falésias da crista Naejangsan acima de telhado de templo depois da queda das folhas

Como chegar de Jeongeup

Jeongeup é a porta de entrada. VisitKorea diz que a estação Jeongeup na linha Honam é especialmente famosa no outono entre caminhantes rumo a Naejangsan, e que Honam começa na estação Yongsan, em Seul. A rota ferroviária de KNPS vai de Yongsan a Jeongeup, depois de ônibus urbano 171 ou 171-1 ao terminal Naejang e adiante pelo escritório do parque ao centro de visitantes, cerca de 3 horas e 30 minutos no total desde Seul. De ônibus expresso, KNPS lista os terminais Central City (linha Honam) ou Dong Seoul em Seul até Jeongeup e o mesmo ônibus urbano. De Gwangju, KNPS estima cerca de 1 hora e 30 minutos de ônibus ou trem. VisitKorea situa a montanha a cerca de 11 km do centro de Jeongeup.

Não encontramos horário oficial dos ônibus 171 e 171-1: confirme em Jeongeup antes de sair e reserve tempo extra nos fins de semana de pico. Há estacionamento no parque; na consulta, VisitKorea indicava 2.000 won para carros pequenos e 4.000–5.000 para veículos médios. Consulte as páginas Naejangsan de KNPS para fechamentos por mau tempo antes de ir.

Perguntas práticas

Quando ver as folhas de outono em Naejangsan?

A previsão de VisitKorea para 2026 esperava o pico por volta de 11 de novembro, dependendo do tempo. Vá em dia útil e comece cedo: em novembro, KNPS permite entrada nas trilhas Naejang das 05:00 às 15:00.

Como ir da estação Jeongeup a Naejangsan?

KNPS indica ônibus urbanos 171 e 171-1 de Jeongeup ao terminal Naejang, seguindo pelo escritório do parque ao centro de visitantes. VisitKorea situa a montanha a cerca de 11 km do centro. Não encontramos horário oficial: confirme no local.

Há entrada paga no Parque Nacional Naejangsan?

VisitKorea indica o parque em si como gratuito. Teleférico, estacionamento e Baegyangsa no lado sul cobram à parte; na consulta de 2026-10-03, VisitKorea indicava teleférico a 8.000 won ida e volta para adultos e Baegyangsa a 3.000 won para adultos.

Qual caminhada é mais fácil em Naejangsan?

A trilha natural Wonjeokgol: KNPS indica circuito desde Iljumun por Naejangsa, Wonjeogam e Byeongnyeonam de 3,9 km e cerca de 1 hora e 20 minutos, quase plano. O percurso teleférico e mirante é ainda menor: 1,81 km e cerca de 50 minutos.

Quanto dura a caminhada a Seoraebong?

KNPS indica circuito desde Iljumun por Seoraebong e Bulchulbong de 5,9 km, com 3 horas num lugar e 4 em outro. Inclui escadas de ferro íngremes. Reserve o maior tempo na alta temporada.

Baegyangsa faz parte do Parque Nacional Naejangsan?

Sim. VisitKorea inclui Baegyangsa e Naejangsa entre os templos do parque. Baegyangsa fica no lado de Jangseong em Jeollanam-do e tem acesso próprio pela estação Baegyangsa: trate como dia separado ou início da travessia de 12 km.

Fontes e verificações antes de viajar

Fontes de referência da versão de 3 de outubro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.

Política editorial →

Esta experiência encaixa no seu percurso?

É fácil visitar Naejangsan por conta própria de trem e ônibus urbano desde Jeongeup. Se preferir passeio de um dia desde Seul, confirme que vai ao próprio Naejangsan e quanto tempo oferece no vale.

Ver experiências na Viator ↗ — abre num novo separadorLigação de afiliado · Reserva com a Viator

Créditos fotográficos