Guia de Aewol e oeste de Jeju: Hyeopjae, Hallim e chá Osulloc

Aewol ou Hyeopjae: escolha primeiro a base

Aewol fica no extremo oriental da área e é a opção mais próxima do aeroporto. O artigo gastronómico da VisitKorea sobre Aewol explica que, depois de a cidade de Jeju ter incluído o Trilho Costeiro de Handam entre as suas «31 vistas escondidas» em 2009, cafés e restaurantes se instalaram ao longo do percurso. É isso que Aewol é hoje: uma pequena aldeia portuária com cafés e restaurantes virados para o mar, e hotéis e pensões ao longo da estrada costeira. A VisitKorea estima cerca de 40 minutos de táxi desde o Aeroporto Internacional de Jeju. Escolha-a se quiser ir a pé jantar e tomar café, ou se tiver um voo cedo.

Hyeopjae, em Hallim-eup, mais a oeste, é a base de praia. A VisitKorea descreve a praia de Hyeopjae como areia branca e fina e água pouco profunda com declive suave, ladeada de pinheiros e ligada diretamente à praia de Geumneung, com a ilha de Biyangdo em frente e pores do sol «particularmente deslumbrantes». O Parque Hallim fica junto à praia e o Porto de Hallim, de onde sai o ferry para Biyangdo, a uma curta viagem de carro. À noite é mais calma do que Aewol e é a melhor opção sem carro: o guia do aeroporto da VisitKorea indica autocarros urbanos para Aewol e Hyeopjae desde a Porta 4, no primeiro piso do aeroporto.

Ambas pertencem à cidade de Jeju, não a Seogwipo, e nenhuma é uma cidade no sentido urbano. Se quiser vida noturna ou compras, fique na cidade de Jeju e venha passar o dia; se quiser praia, fique aqui.

Costa de Aewol: passeio de Handam, praia de Gwakji e Ponte da Seda

O Trilho Costeiro de Handam, também chamado Gwakgeum Olle, segue a costa durante 1,2 quilómetros desde o porto de Aewol até à Praia de Gwakji, segundo a VisitKorea, serpenteando sobre rochas negras formadas por lava arrefecida, com as ondas a rebentar mesmo ao lado do caminho. É gratuito e está sempre aberto; como está virado a oeste, é um passeio para o pôr do sol. O Parque Aewol Handam, acima do percurso, oferece uma vista mais ampla do trilho e do mar; na praia de Handam, à entrada do trilho, o artigo da VisitKorea indica aluguer de caiaques transparentes (se o tempo permitir, encerrado no inverno à data do artigo).

A cerca de 20 minutos pelo trilho, a Praia de Gwakji é uma faixa de areia branca de 350 metros, com profundidade média de 1,5 metros, segundo a VisitKorea. A sua particularidade é a piscina ao ar livre Gwamul, alimentada por yongcheonsu, água de nascente que brota da rocha e se mantém a cerca de 15°C mesmo no pico do verão; abre sazonalmente e é pequena, mais indicada para refrescar os pés. Gwakji-ri é também uma aldeia antiga: a VisitKorea refere escavações de concheiros pré-históricos no local.

Mais dez minutos a pé, no Porto de Geumseong, a iluminada Ponte da Seda (Geumseong Bidangyo) atravessa o ribeiro Geumseongcheon entre Aewol-eup e Hallim-eup; a VisitKorea sugere ver o pôr do sol e depois atravessar a ponte iluminada. A leste de Aewol, a Estrada Costeira Hagwi–Aewol parte do porto de Gamun-dong, passa por cafés e pensões com vista para o oceano e integra o Percurso 16 do Jeju Olle, popular entre ciclistas e caminhantes.

Praias de Hyeopjae e Geumneung e ferry para Biyangdo

A Praia de Hyeopjae é a das fotografias: água cor de esmeralda sobre areia branca, basalto negro nas margens e o cone de Biyangdo no horizonte. A VisitKorea considera a água pouco profunda ideal até para quem não sabe nadar e refere campismo no pinhal de Songlim, atrás da praia. Quando consultámos a informação em 2026-10-03, a VisitKorea indicava acesso gratuito, abertura 24 horas e estacionamento.

A Praia de Geumneung, ligada a Hyeopjae, tem a mesma água, mas muito menos visitantes, segundo a VisitKorea. O estacionamento fica mesmo junto à areia e há duches de água quente. A entidade recomenda a maré baixa, quando o mar recua e deixa uma praia ampla e piscinas naturais pouco profundas onde as crianças pequenas podem brincar em segurança. Se Hyeopjae estiver cheia, caminhe para oeste até Geumneung.

Biyangdo, a ilha que se vê de ambas as praias, é a formação vulcânica mais recente de Jeju e tem apenas cerca de 0,5 quilómetros quadrados, suficientemente pequena para a contornar a pé em duas ou três horas, segundo a VisitKorea. O pico central, Biyangbong, tem 114 metros de altura e uma subida de 20 minutos até a uma plataforma panorâmica e um farol branco com vista para Hyeopjae. Ao longo da costa norte há cerca de 20 hornitos, formações de lava em forma de chaminé; o mais conhecido é «Aegi eobeun dol», a Rocha que Carrega um Bebé. Existe também um sapal de água salgada, raro no continente. A VisitKorea indica cerca de 15 minutos de ferry desde o Porto de Hallim e, à data da nossa consulta, cerca de quatro partidas por dia; o horário muda com o tempo, por isso confirme-o antes de organizar o dia em função da travessia.

Parque Hallim e as suas duas grutas de lava

O Parque Hallim fica junto à costa, em frente a Biyangdo, a cerca de 33 quilómetros a oeste da cidade de Jeju. A VisitKorea explica que nasceu em 1971 num terreno estéril, para onde se trouxe terra e se plantaram espécies subtropicais. Hoje ocupa quase 100.000 metros quadrados: uma alameda de palmeiras, um jardim de pedras de Jeju e bonsais, um jardim aquático, um jardim botânico subtropical e uma aldeia tradicional de casas de pedra com telhados de colmo.

O principal motivo da visita fica debaixo de terra. Hyeopjaegul, com cerca de 200 metros, e Ssangyonggul, com cerca de 400 metros, são tubos de lava sob uma espessa camada de areia de conchas. A VisitKorea refere que apresentam também características de grutas calcárias: estalactites, estalagmites e paredes com marcas de calcário. Hyeopjaegul é o Monumento Natural n.º 236; ambas mantêm cerca de 17–18°C todo o ano. Ssangyonggul deve o nome aos seus dois ramais, que se diz parecerem os percursos de dois dragões. A entrada nas grutas está incluída no bilhete do parque.

Quando consultámos a informação em 2026-10-03, a VisitKorea indicava abertura das 09:00–17:30 de março a maio e em setembro e outubro, das 09:00–18:00 de junho a agosto e das 09:00–16:30 de novembro a fevereiro, todos os dias, com entrada de adulto a 15.000 won e estacionamento gratuito. Reservaríamos cerca de duas horas, combinando a visita com um banho em Hyeopjae, a poucos minutos. Nas proximidades, o pequeno Geumneung Seokmulwon é um parque de esculturas de dol hareubang e figuras budistas esculpidas pelo mestre Jang Gong-ik.

No interior: Saebyeol Oreum e campos de chá Osulloc

Saebyeol Oreum, em Bongseong-ri, no interior a partir de Aewol, é um cone vulcânico de tamanho médio, isolado na planície. Segundo a VisitKorea, o nome vem da semelhança com uma estrela solitária no céu noturno. A VisitKorea descreve como deslumbrante a vista do pico sobre a cadeia de cristas ligadas entre si. A entrada é gratuita. As melhores alturas são o outono, quando as encostas se cobrem de erva-prateada, e março, quando a cidade de Jeju aqui realiza o Festival do Fogo de Jeju, com cerimónia de abertura, concertos e marcha do fogo; consulte firefestivaljeju.com para saber as datas do ano.

A sul da área de Hallim, em Andeok-myeon (administrativamente parte de Seogwipo), o Jardim de Chá Seogwang é descrito pela VisitKorea como a maior e mais bem gerida plantação de chá da Coreia: cerca de 529.000 metros quadrados de arbustos de chá nas encostas de Seogwangseo-ri, outrora terreno rochoso e infértil. Ao lado, o Museu do Chá Osulloc foi inaugurado pela Amorepacific em 2001 como o primeiro museu do chá da Coreia, com galeria, loja e café que serve sobremesas de chá verde; pode também caminhar pelos campos. Quando consultámos a informação em 2026-10-03, a VisitKorea indicava entrada gratuita no museu e jardim, abertos todos os dias das 09:00–19:00 no verão e das 09:00–18:00 no inverno, com possíveis alterações por mau tempo. Os programas de experiências, como o curso de chá Tea Stone, são pagos à parte.

Ambos são difíceis de alcançar de autocarro a partir da costa e fáceis de carro, uma das razões pelas quais o próprio guia de Jeju da VisitKorea considera o carro alugado mais prático para a costa oeste e o interior da ilha.

Deslocações e plano de dois ou três dias

No oeste de Jeju, ter carro compensa. O guia de condução da VisitKorea indica as condições para condutores estrangeiros: pelo menos 21 anos e carta de condução internacional (confirme com a empresa de aluguer qual aceita). Estacionar de marcha-atrás em lugares estreitos é habitual, embora a maioria dos carros de aluguer tenha câmara traseira. Sem carro, os autocarros da Porta 4 do aeroporto chegam a Aewol e Hyeopjae e os táxis cobrem o resto; algumas carreiras não aceitam dinheiro, por isso leve um cartão de transportes.

Quem caminha pode ligar a área pelos trilhos Jeju Olle: o Percurso 15 parte de Hallim para o interior, por florestas e campos, passando pelo Parque Geumsan até ao porto de Gonae; o Percurso 16 continua de Gonae, por uma salina, uma albufeira e uma antiga fortaleza, em direção a Gwangnyeong. A VisitKorea recomenda começar até às 09:00 e terminar por volta das 18:00 no verão e das 17:00 no inverno. O plano abaixo é uma sugestão editorial, não um horário.

• Dia 1 — Costa de Aewol: café ou almoço de abalone em Aewol, trilho de Handam até à praia de Gwakji, continuação para o porto de Geumseong e pôr do sol na Ponte da Seda.
• Dia 2 — Hallim: Parque Hallim e as suas grutas de manhã, banho ou caminhada na maré baixa em Hyeopjae e Geumneung e, se o mar estiver calmo, ferry do porto de Hallim para Biyangdo e subida a Biyangbong.
• Dia 3 — Interior e extremo oeste: Saebyeol Oreum de manhã, Museu do Chá Osulloc e campos de Seogwang, depois a Estrada Costeira dos Moinhos de Sinchang, onde a VisitKorea descreve filas de turbinas eólicas ao largo, vista para a ilha de Chagwido e bons pores do sol.
• Dia de mercado: o Mercado Tradicional de Hallim de 5 Dias, o maior do oeste de Jeju segundo a VisitKorea, realiza-se nas datas terminadas em 4 e 9; inclua-o se coincidir com a sua estadia.