Primeira viagem às Filipinas: percursos, reservas e orçamento

Escolha um grupo de ilhas e conte as noites

Sete dias significam seis noites: duas em Cebu City, três em Panglao e uma em Mactan. Isso dá um dia completo no centro antigo de Cebu, um dia no interior de Bohol, um dia de praia ou mergulho em Panglao e dois dias de travessia na embarcação rápida da OceanJet. Se os seus voos o permitirem, voe diretamente para Bohol-Panglao International Airport (TAG) e mantenha um quarto em Panglao durante a semana; essa versão elimina ambas as travessias.

Dia a dia: chegue no dia 1 e apanhe um táxi ou carro do hotel para Cebu City, a cerca de uma hora do aeroporto segundo o valor do Department of Tourism, depois coma perto do hotel; caminhe pelo centro antigo no dia 2; apanhe a embarcação rápida para Tagbilaran no dia 3 e continue por estrada até Panglao, cerca de 30 minutos segundo a página TravelPH do Department of Tourism; passe o dia 4 no interior entre as Chocolate Hills, os társios e o rio Loboc; reserve o dia 5 para a praia ou um mergulho em Balicasag; atravesse de volta no dia 6 e siga para Mactan, também cerca de uma hora de viagem por estrada; voe para casa no dia 7. Os dois dias de travessia têm apenas viagem e um jantar tranquilo, o que impede que um barco atrasado custe um dia de visitas.

Dez dias significam nove noites no norte de Palawan: Puerto Princesa para o rio subterrâneo, El Nido para as lagoas e Coron para os lagos, recifes e naufrágios. Cada base precisa do seu próprio dia de barco, e a estrada para norte e o ferry entre El Nido e Coron ocupam cada um a maior parte de um dia. O guia de Palawan de 10 dias apresenta a ordem.

Catorze dias significam treze noites para Palawan e Bohol juntas, ligadas por um voo. Com três semanas, acrescente Siargao de avião ou os arrozais em socalcos do norte de Luzon em autocarro noturno desde Manila; o guia de 21 dias abrange ambos.

Uma única base de praia também é umas férias completas. Seis noites em Boracay dão um banho, um almoço demorado e uma caminhada ao pôr do sol na maioria dos dias; Panglao oferece o mesmo ritmo com as Chocolate Hills no interior para um dia de passeio.

Como são as principais regiões

Cebu City é onde começou o cristianismo nas Filipinas. O governo provincial situa em 1521 a chegada de Magalhães e o batismo do rajá Humabon e da rainha Juana; a Cruz de Magalhães (Magellan's Cross) assinala o local, ao lado da Basilica Minore del Santo Niño, a que a província chama a igreja católica mais antiga do país. O Fort San Pedro, o forte espanhol mais antigo das Filipinas, fica a uma curta caminhada, junto à Aduana, a alfândega construída em 1910 que agora alberga o National Museum em Cebu. Na verificação de 13/10/2026, os portões da basílica estavam abertos todos os dias das 04:00 às 21:00, e o portal de reservas do National Museum indicava o museu de Cebu aberto de segunda-feira a domingo, das 09:00 às 18:00.

Bohol é a viagem de paisagens. As Chocolate Hills são colinas calcárias cónicas espalhadas por 14 435 hectares do interior; a UNESCO, que tornou Bohol o primeiro Global Geopark do país, conta 1268, e o miradouro de Carmen mostra o padrão que segue até ao horizonte. Em Corella, o Philippine Tarsier Sanctuary protege o társio filipino. Os cruzeiros no Loboc passam por margens verdes, cascatas e restaurantes flutuantes, e a igreja de Baclayon, fundada pelos jesuítas em 1596, é a segunda mais antiga das Filipinas. As praias ficam em Panglao, a pequena ilha ao largo de Tagbilaran: Alona, Dumaluan, Doljo e Libaong, com a barroca igreja paroquial de Santo Agostinho (St Augustine Parish Church), um National Cultural Treasure, perto do mar junto à Panglao Watchtower.

Palawan é calcário e mar. A UNESCO descreve o rio subterrâneo de Puerto Princesa como um rio de 8,2 km que corre debaixo de terra através do carso, dentro de um parque que vai da floresta de montanha até à costa. Chega-se a Big Lagoon e a Small Lagoon de El Nido de barco nos passeios entre ilhas da vila. O posto de turismo de Coron conta 34 atrações naturais no município: 15 ficam na ilha de Coron, geridas pelos indígenas Tagbanua, e 14 são locais de mergulho e marinhos, entre eles recifes e naufrágios.

Boracay é uma praia de areia branca de 3,5 km, dividida em secções percorríveis a pé chamadas Stations 1, 2 e 3. General Luna, em Siargao, desenvolveu-se em torno da onda de surf Cloud 9; Sugba Lagoon na ilha de Caob, Del Carmen, é um dia de snorkeling, caiaques e pranchas de stand-up paddle. Em Manila, a cidade muralhada de Intramuros alberga o Fort Santiago, onde a entrada normal custava PHP 75 na verificação de 13/10/2026. No norte de Luzon, a UNESCO faz remontar as tradições dos arrozais em socalcos de Ifugao a 2000 anos.

Onde dormir na semana Cebu–Bohol

Cebu City, noites 1 a 2. Durma na baixa para fazer o centro antigo a pé e apanhar a embarcação rápida desde Pier 1. O Southpole Central Hotel, o exemplo de orçamento abaixo, fica em 29 Junquera Street, a 2 km do porto segundo a sua própria página. Mactan-Cebu International Airport fica em Mactan, uma ilha separada em Lapu-Lapu City, pelo que um quarto anunciado apenas como «Cebu» pode ficar junto ao aeroporto ou numa praia de estância, em vez de na cidade.

Panglao, noites 3 a 5. A ilha é partilhada pelos municípios de Panglao e Dauis. Fique em Alona Beach para centros de mergulho e restaurantes a uma distância a pé, ou em Dumaluan ou Libaong para uma praia mais tranquila. O Bohol Sunside Resort, usado no orçamento, fica em Tawala, Panglao. Tagbilaran é o porto e a capital provincial, uma cidade em vez de uma base de praia.

Mactan, noite 6. O Mactan Grand Golden Hotel, em United Nation Drive, Lapu-Lapu City, usado no exemplo de orçamento abaixo, descreve-se como estando a uma distância de até 15 minutos de carro do aeroporto, o que se adequa a um voo cedo; uma estância na costa adequa-se a um voo tardio, com uma tarde de piscina depois da travessia.

Noutros locais, em Manila, Makati adequa-se a uma noite de chegada em que pode ir jantar a pé; Clark (CRK) é um aeroporto separado em Pampanga, com os seus próprios autocarros e táxis. Em Palawan, um quarto na vila em El Nido ou Coron deixa-o perto dos pontos de encontro dos passeios, enquanto uma estância mais afastada se adequa a dias passados na propriedade.

Reserve primeiro a entrada, os voos e as duas travessias

Verifique a regra do seu passaporte antes de pagar qualquer coisa não reembolsável. Em 13/10/2026, a lista de isenção de visto do Department of Foreign Affairs dava uma estadia inicial de 30 dias a nacionais de países listados, incluindo a Alemanha, a França e o Reino Unido, com passaporte válido por pelo menos seis meses para além da estadia e bilhete de regresso ou de continuação para fora do país. Registe-se no site eTravel gratuito, etravel.gov.ph, nas 72 horas antes da chegada e guarde o código QR para consulta sem Internet. Só estão isentos os diplomatas estrangeiros e os familiares a seu cargo, os dignitários estrangeiros e as suas delegações, os titulares de visto 9(e) e os titulares de passaportes diplomáticos e oficiais ou de serviço, por isso um turista comum precisa do registo. O guia de requisitos de entrada abrange outros passaportes, vistos e alfândega.

Reserve a seguir os voos internacionais, com chegada e partida em Mactan-Cebu (CEB), para que a semana não precise de voo doméstico; para uma semana só em Bohol, Bohol-Panglao International Airport (TAG) é a porta de entrada alternativa. Compare as tarifas com a mala que irá efetivamente levar.

A OceanJet, nome comercial da Ocean Fast Ferries, opera a embarcação rápida entre o Pier 1, em Cebu City, e o Tagbilaran Port, em Bohol. A publicação de horários da OceanJet datada de 2 de fevereiro de 2026 indicava 14 partidas em cada sentido, das 05:10 às 18:40 desde Cebu e das 06:00 às 18:30 desde Tagbilaran, com tarifas em ambos os sentidos de PHP 800 em Open Air ou Tourist Class e PHP 1200 em Business Class. O Department of Tourism indica duas horas para a travessia até Tagbilaran Port. Entre os outros operadores, o horário de navegação da 2GO, atualizado em 15 de janeiro de 2026, lista Cebu para Tagbilaran às quartas e sextas-feiras e nenhuma viagem de regresso a Cebu, e a SuperCat lista a rota, mas não mostrava viagens em nenhum dos sentidos em 13/10/2026. Reserve a viagem disponibilizada para a sua data no site da OceanJet ou numa bilheteira. Não é publicada qualquer taxa de terminal com a tarifa; leve pesos para o porto.

Faça o check-in pelo menos 30 minutos antes da partida; os barcos de Cebu partem do Pier 1, não da sede da OceanJet no Pier 4. Segundo o aviso da OceanJet em vigor desde 15 de março de 2024, os bilhetes Tourist e Open Air incluem 10 kg de bagagem e os Business 20 kg, e uma mala com rodas Tourist ou Open Air acima de 130 cm na soma das dimensões vai no porão. O vento forte cancela viagens, por isso atravesse de volta para Cebu no dia 6, não na manhã do voo de regresso a casa. O Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão aconselha a evitar ferries quando existem outras opções; nesta semana, essa opção é voar para TAG e ficar em Bohol.

Duas atividades nestes percursos têm lugares limitados. A ilha de Balicasag, um santuário marinho, recebe 150 mergulhadores certificados por dia; a Sierra Madre Divers em Alona Beach reserva lugares com até três meses de antecedência e pede pagamento integral não reembolsável e uma cópia da certificação pelo menos 48 horas antes do mergulho. Em Palawan, o rio subterrâneo exige uma autorização, que o guia de Puerto Princesa explica.

Uma semana Cebu–Bohol orçamentada para dois

Esta é a semana recomendada orçamentada para dois adultos a partilhar um quarto, a partir das páginas das próprias empresas verificadas em 13/10/2026. Todos os valores estão em pesos filipinos.

A excursão de grupo pelo interior da Southwest Tours tem encontro no McDonald's Panglao às 08:00 ou na Plaza Rizal de Tagbilaran às 09:00 e regressa por volta das 17:00. Para no local Blood Compact, na Baclayon Church, no santuário dos társios, num cruzeiro no rio Loboc ou Loay com almoço de bufete, na floresta plantada de Bilar e nas Chocolate Hills, e inclui entradas, água engarrafada e motorista-guia. A Baclayon Church está fechada às terças-feiras, por isso faça a excursão noutro dia se a igreja for importante para si.

O valor previsto para refeições usa a ementa filipina do Gerry's; a cadeia tem filiais em IT Park e Ayala Terraces, Cebu City, e em Panglao. O jantar para dois é sinigang na baboy (PHP 505), inihaw na liempo (PHP 465) e duas doses de arroz simples (PHP 104): PHP 1074. O almoço são dois Junior chicken inasal (PHP 440) com duas doses de arroz: PHP 544. Cinco jantares e quatro almoços lá somam PHP 7546. O jantar em Mactan é na filial de Airport Road do Rico's Lechon: na sua lista de preços de Cebu, em vigor desde 17 de dezembro de 2025, kinilaw na tanigue (PHP 360) e tinola de peixe tanigue (PHP 430) somam PHP 790. A excursão cobre o almoço do dia 4 e os três hotéis cobrem os seis pequenos-almoços.

Total: PHP 28 011 para os dois, cerca de PHP 4000 por dia ao longo dos sete dias, ou PHP 28 311 à tarifa de dezembro a fevereiro de Panglao. Business Class nos quatro bilhetes só de ida (duas pessoas, duas travessias) custa PHP 4800 em vez de PHP 3200. As deslocações de táxi em Cebu não têm tarifa fixa publicada: orçamente separadamente quatro delas (aeroporto para Cebu City, hotel para Pier 1, Pier 1 para Mactan, hotel de Mactan para o aeroporto) e a viagem de regresso a Tagbilaran Port. Não incluído: voos, essas deslocações, taxas de terminal, encargos de reserva online, bebidas, arroz no Rico's e eventual taxa de serviço, cartões SIM, seguro e mergulho. A saída de dois mergulhos em Balicasag da Sierra Madre Divers acrescenta PHP 4000 por mergulhador com equipamento próprio ou PHP 4500 com aluguer.

Leve pesos e um cartão, com um segundo cartão guardado separadamente. O posto de turismo de Bohol aconselha notas pequenas, porque os motoristas podem não ter troco. À chegada ou à partida, declare o montante total se transportar mais de USD 10 000 ou equivalente em moeda estrangeira; mais de PHP 50 000 em pesos exige autorização escrita prévia do Bangko Sentral ng Pilipinas, concedida apenas para teste, coleção ou divulgação sobre moeda.

• Cebu City, 2 noites à oferta do site do Southpole Central Hotel de PHP 1388 por quarto e noite com pequeno-almoço para dois: PHP 2776
• OceanJet Cebu–Tagbilaran e regresso, Tourist ou Open Air, quatro tarifas só de ida a PHP 800: PHP 3200
• Tagbilaran Port para Panglao, recolha no porto marítimo do Bohol Sunside Resort: PHP 500
• Panglao, 3 noites no Deluxe Double Room do Bohol Sunside Resort com pequeno-almoço a PHP 2200 (PHP 2300 de 1 de dezembro a 28 de fevereiro): PHP 6600
• Mactan, 1 noite no Studio Room do Mactan Grand Golden Hotel, anunciado desde PHP 1999 com pequeno-almoço para dois: PHP 1999
• Dia pelo interior de Bohol, excursão de grupo da Southwest Tours a PHP 2300 por pessoa: PHP 4600
• Cinco jantares e quatro almoços aos preços da ementa do Gerry's (PHP 7546) e o jantar em Mactan no Rico's Lechon (PHP 790): PHP 8336

Dados móveis, seguro e limites das recomendações

Em 13/10/2026, a página Traveler SIM da Globe listava um cartão SIM físico de 30 GB para 15 dias a PHP 750, com mais PHP 99 para a versão eSIM. O registo exige o passaporte e o respetivo carimbo de visto atual, uma morada nas Filipinas (o seu hotel) e um bilhete de regresso ou de continuação, e a Globe desativa os cartões SIM turísticos após 30 dias. Verifique se o seu telemóvel está desbloqueado antes de comprar.

O Foreign Office britânico (FCDO) desaconselha todas as viagens ao oeste e ao centro de Mindanao e ao arquipélago de Sulu, e todas as viagens não essenciais ao resto de Mindanao, exceto Camiguin, Dinagat e Siargao. Nenhum dos percursos deste guia passa por lá, e chega-se a Siargao de avião. Outros governos definem os seus próprios limites, por isso leia as recomendações do seu governo e as condições da sua seguradora.

Faça seguro de cuidados médicos, evacuação e qualquer mergulho. O FCDO salienta que os cuidados variam, sobretudo em zonas remotas, e que tratamento privado e transporte podem ser caros. Descreve as doenças transmitidas por mosquitos como um risco durante todo o ano, com risco de dengue mais elevado de junho a outubro. O número de emergência é 911.

Use um serviço de transfer estabelecido ou um táxi de confiança e mantenha os objetos de valor fora da vista. O FCDO destaca os acidentes rodoviários e aconselha a evitar conduzir à noite ou com mau tempo sempre que possível; para o dia no interior de Bohol, a excursão de grupo ou um carro com motorista é mais fácil do que uma scooter alugada.

Leve roupa leve, uma peça para se cobrir nas igrejas, uma camada impermeável e calçado com aderência para degraus molhados e desembarques de barcos. Mantenha os medicamentos em embalagens rotuladas, com os essenciais da primeira noite na bagagem de mão.

Comida local no percurso

Os cinco pratos abaixo seguem o percurso de Cebu City até Bohol e de regresso a Mactan. No dia no interior de Bohol, o gabinete de planeamento de Bohol lista pratos de carabao, ou kabaw, em Loboc e alupe, um doce cozido a vapor em folha de bananeira, em Bilar. Sinigang, uma sopa ácida com porco, peixe-leite ou camarão, é um almoço fiável nos dias de viagem; o Gerry's tem três versões na ementa.

Para refeições vegetarianas ou veganas, explique por ingrediente: sem carne, peixe, pasta de camarão, molho de peixe ou caldo animal, porque um prato de legumes pode ainda ser cozinhado em caldo de carne. Informe a cozinha sobre qualquer alergia quando pedir.

Viajar com crianças ou mobilidade reduzida

Menos mudanças ajudam as crianças: esta semana tem três quartos e duas travessias, e o quarto em Panglao mantém-se durante três noites. A excursão de Bohol da Southwest Tours é gratuita para crianças dos 0 aos 2 anos; a partir dos 3 pagam a tarifa de adulto. Uma família com malas e carrinho de bebé pode achar Business Class mais fácil na embarcação rápida, com a sua maior franquia de bagagem.

A Southwest publica as caminhadas em cada paragem: cerca de 25 metros em betão plano até à plataforma flutuante do rio Loboc, um caminho plano de betão nas Chocolate Hills com uma subida opcional de 213 degraus até ao passeio panorâmico, e cerca de 100 metros em inclinações de 20 graus no santuário dos társios. A sua versão privada recolhe-o no hotel em qualquer local de Panglao e Tagbilaran.

Para quem usa cadeira de rodas, a embarcação rápida é o trajeto mais difícil. Voar para Bohol-Panglao International Airport, na própria Panglao, elimina ambas as travessias e o transfer rodoviário de Tagbilaran. Combine a assistência e a aceitação da bateria de uma cadeira elétrica com a companhia aérea quando reservar.

Em Cebu City, a Cruz de Magalhães, a basílica e o Fort San Pedro ficam próximos no centro antigo, pelo que uma manhã curta de carro com almoço pelo meio cobre as principais atrações sem longas caminhadas. Em Panglao, um hotel de praia com restaurante no local poupa uma deslocação à noite.