Premier voyage aux Philippines : itinéraires, réservations et budget

Choisir un groupe d’îles et compter les nuits

Sept jours correspondent à six nuits : deux à Cebu City, trois à Panglao et une à Mactan. Cela donne une journée complète dans le vieux centre de Cebu, une journée dans l’intérieur de Bohol, une journée de plage ou de plongée à Panglao, et deux journées de traversée à bord des bateaux rapides d’OceanJet. Si vos vols le permettent, arrivez directement à Bohol-Panglao International Airport (TAG) et gardez une seule chambre à Panglao pour la semaine ; cette version supprime les deux traversées.

Jour par jour : arrivez le jour 1 et prenez un taxi ou une voiture de l’hôtel jusqu’à Cebu City, à environ une heure de l’aéroport selon le Department of Tourism, puis mangez près de l’hôtel ; parcourez le vieux centre à pied le jour 2 ; prenez le bateau rapide pour Tagbilaran le jour 3, puis continuez par la route jusqu’à Panglao, environ 30 minutes selon la page TravelPH du Department of Tourism ; passez le jour 4 dans l’intérieur des terres, entre Chocolate Hills, tarsiers et la rivière Loboc ; gardez le jour 5 pour la plage ou une plongée à Balicasag ; retraversez le jour 6 et poursuivez vers Mactan, à nouveau environ une heure par la route ; prenez le vol de retour le jour 7. Les deux journées de traversée ne comprennent que le déplacement et un dîner tranquille, afin qu’un bateau retardé ne fasse pas perdre une journée de visites.

Dix jours correspondent à neuf nuits dans le nord de Palawan : Puerto Princesa pour la rivière souterraine, El Nido pour les lagons et Coron pour les lacs, récifs et épaves. Chaque point de chute nécessite sa propre journée en bateau, et la route vers le nord ainsi que le ferry entre El Nido et Coron prennent chacun l’essentiel d’une journée. Le guide Palawan en 10 jours présente l’ordre des étapes.

Quatorze jours correspondent à treize nuits pour associer Palawan et Bohol, reliés par un vol. Avec trois semaines, ajoutez Siargao en avion ou les rizières en terrasses du nord de Luzon en bus de nuit depuis Manille ; le guide de 21 jours couvre les deux.

Un seul point de chute balnéaire constitue aussi des vacances complètes. Six nuits à Boracay permettent une baignade, un long déjeuner et une promenade au coucher du soleil la plupart des jours ; Panglao offre le même rythme, avec les Chocolate Hills dans l’intérieur des terres pour une journée de sortie.

À quoi ressemblent les principales régions

Cebu City est le berceau du christianisme aux Philippines. Le gouvernement provincial date de 1521 l’arrivée de Magellan et le baptême de Rajah Humabon et de la reine Juana ; la croix de Magellan (Magellan's Cross) marque le lieu, à côté de la Basilica Minore del Santo Niño, que la province présente comme la plus ancienne église catholique du pays. Fort San Pedro, le plus ancien fort espagnol des Philippines, est à quelques pas, à côté de l’Aduana, la douane construite en 1910 qui abrite aujourd’hui le National Museum à Cebu. Lors de la vérification du 13/10/2026, les portes de la Basilica étaient ouvertes de 04:00 à 21:00 tous les jours, et le portail de réservation du National Museum indiquait que le musée de Cebu ouvrait du lundi au dimanche, de 09:00 à 18:00.

Bohol est le voyage des paysages. Les Chocolate Hills sont des collines calcaires coniques réparties sur 14 435 hectares de l’intérieur des terres ; l’UNESCO, qui a fait de Bohol le premier Global Geopark du pays, en compte 1 268, et le point de vue de Carmen montre ce relief se prolonger jusqu’à l’horizon. À Corella, le Philippine Tarsier Sanctuary protège le tarsier philippin. Les croisières sur le Loboc passent devant des berges verdoyantes, des cascades et des restaurants flottants, et l’église de Baclayon, fondée par les jésuites en 1596, est la deuxième plus ancienne des Philippines. Les plages se trouvent sur Panglao, la petite île au large de Tagbilaran : Alona, Dumaluan, Doljo et Libaong, avec la baroque St Augustine Parish Church, un trésor culturel national (National Cultural Treasure), près de la mer à côté de Panglao Watchtower.

Palawan, c’est le calcaire et la mer. L’UNESCO décrit la rivière souterraine de Puerto Princesa comme un cours d’eau souterrain de 8,2 km à travers le karst, dans un parc qui s’étend de la forêt de montagne jusqu’à la côte. Les Big et Small Lagoons d’El Nido sont accessibles en bateau lors des excursions d’île en île au départ de la ville. L’office de tourisme de Coron compte 34 attractions naturelles dans la municipalité : 15 se trouvent sur l’île de Coron et sont gérées par les Tagbanua autochtones, et 14 sont des sites de plongée et des sites marins, dont des récifs et des épaves.

Boracay est une plage de sable blanc de 3,5 km, divisée en sections que l’on parcourt à pied, appelées Stations 1, 2 et 3. À Siargao, General Luna s’organise autour du spot de surf Cloud 9 ; Sugba Lagoon, sur l’île de Caob, à Del Carmen, offre une journée de snorkeling, de kayak et de paddle. À Manille, la ville fortifiée d’Intramuros abrite Fort Santiago, où l’entrée normale était de PHP 75 lors de la vérification du 13/10/2026. Dans le nord de Luzon, l’UNESCO fait remonter les traditions des rizières en terrasses des Ifugao à 2 000 ans.

Où dormir pendant la semaine Cebu–Bohol

Cebu City, nuits 1 et 2. Dormez dans le centre pour rejoindre le vieux centre à pied et le bateau rapide depuis Pier 1. Southpole Central Hotel, l’exemple retenu dans le budget ci-dessous, se trouve au 29 Junquera Street, à 2 km du port selon sa propre page. Mactan-Cebu International Airport est sur Mactan, une île distincte à Lapu-Lapu City ; une chambre annoncée simplement à « Cebu » peut donc être près de l’aéroport ou sur la plage d’un complexe hôtelier plutôt qu’en ville.

Panglao, nuits 3 à 5. L’île se partage entre les municipalités de Panglao et de Dauis. Séjournez à Alona Beach pour les centres de plongée et les restaurants accessibles à pied, ou à Dumaluan ou Libaong pour une plage plus calme. Bohol Sunside Resort, retenu dans le budget, se trouve à Tawala, Panglao. Tagbilaran est le port et la capitale provinciale, une ville plutôt qu’un point de chute balnéaire.

Mactan, nuit 6. Mactan Grand Golden Hotel, sur United Nation Drive à Lapu-Lapu City, l’exemple du budget ci-dessous, se décrit comme situé à 15 minutes de route au maximum de l’aéroport, ce qui convient à un vol matinal ; un complexe sur la côte convient à un vol tardif, avec un après-midi à la piscine après la traversée.

Ailleurs, à Manille, Makati convient à une soirée d’arrivée avec dîner à pied ; Clark (CRK) est un aéroport distinct à Pampanga avec ses propres bus et taxis. À Palawan, une chambre en ville à El Nido ou Coron vous place près des rendez-vous d’excursions, tandis qu’un complexe plus éloigné convient à des journées passées dans l’établissement.

Réserver d’abord l’entrée, les vols et les deux traversées

Vérifiez la règle correspondant à votre passeport avant de payer quoi que ce soit de non remboursable. Le 13/10/2026, la liste d’exemption de visa du Department of Foreign Affairs accordait un séjour initial de 30 jours aux ressortissants des pays indiqués, dont l’Allemagne, la France et le Royaume-Uni, avec un passeport valable au moins six mois au-delà du séjour et un billet de retour ou de continuation pour quitter le pays. Inscrivez-vous sur le site eTravel gratuit, etravel.gov.ph, dans les 72 heures précédant l’arrivée et enregistrez le code QR hors ligne. Les seules exemptions concernent les diplomates étrangers et les personnes à leur charge, les dignitaires étrangers et leurs délégations, les titulaires de visa 9(e), ainsi que les titulaires de passeports diplomatiques et officiels ou de service ; un touriste ordinaire a donc besoin de cet enregistrement. Le guide des conditions d’entrée couvre les autres passeports, les visas et les douanes.

Réservez ensuite les vols internationaux à l’arrivée et au départ de Mactan-Cebu (CEB), pour que la semaine ne nécessite aucun vol intérieur ; pour une semaine uniquement à Bohol, Bohol-Panglao International Airport (TAG) constitue l’autre porte d’entrée. Comparez les tarifs avec le bagage que vous emporterez réellement.

OceanJet, nom commercial d’Ocean Fast Ferries, assure les bateaux rapides entre Pier 1 à Cebu City et le Tagbilaran Port à Bohol. Sa publication d’horaires datée du 2 février 2026 indiquait 14 départs dans chaque sens, de 05:10 à 18:40 depuis Cebu et de 06:00 à 18:30 depuis Tagbilaran, avec des tarifs dans les deux sens de PHP 800 en Open Air ou Tourist Class et PHP 1 200 en Business Class. Le Department of Tourism donne deux heures pour la traversée jusqu’au Tagbilaran Port. Parmi les autres opérateurs, les horaires de 2GO, actualisés le 15 janvier 2026, indiquent Cebu–Tagbilaran les mercredis et vendredis et aucun départ de retour vers Cebu, tandis que SuperCat répertorie la liaison mais n’affichait aucun trajet dans l’un ou l’autre sens le 2026-10-13. Réservez le départ proposé à votre date sur le site d’OceanJet ou dans une billetterie. Aucun droit de terminal n’est publié avec le tarif ; emportez des pesos au port.

Enregistrez-vous au moins 30 minutes avant le départ ; les bateaux de Cebu partent de Pier 1, pas du siège d’OceanJet à Pier 4. Selon l’avis d’OceanJet entré en vigueur le 15 mars 2024, les billets Tourist et Open Air comprennent 10 kg de bagages, et Business 20 kg ; en Tourist ou Open Air, une valise à roulettes de plus de 130 cm de dimensions cumulées va en soute. Un vent fort annule les traversées : revenez donc à Cebu le jour 6, pas le matin du vol de retour. Le ministère allemand des Affaires étrangères conseille d’éviter les ferries lorsque d’autres options existent ; pour cette semaine, l’autre option consiste à atterrir à TAG et à rester à Bohol.

Deux activités sur ces itinéraires ont un nombre de places limité. L’île de Balicasag, un sanctuaire marin, accueille 150 plongeurs certifiés par jour ; Sierra Madre Divers, sur Alona Beach, réserve les places jusqu’à trois mois à l’avance et demande le paiement intégral non remboursable ainsi qu’une copie de la certification au moins 48 heures avant la plongée. À Palawan, la rivière souterraine exige un permis, expliqué dans le guide de Puerto Princesa.

Une semaine Cebu–Bohol chiffrée pour deux

Voici le prix de la semaine recommandée pour deux adultes partageant une chambre, d’après les propres pages des entreprises vérifiées le 13/10/2026. Tous les montants sont en pesos philippins.

Le circuit partagé de Southwest Tours dans la campagne donne rendez-vous à McDonald's Panglao à 08:00 ou à Plaza Rizal, à Tagbilaran, à 09:00, et revient vers 17:00. Il s’arrête au site Blood Compact, à Baclayon Church, au sanctuaire des tarsiers, à une croisière sur la rivière Loboc ou Loay avec déjeuner buffet, dans la forêt plantée de Bilar et aux Chocolate Hills, et comprend les droits d’entrée, l’eau en bouteille et un chauffeur-guide. Baclayon Church est fermée le mardi ; faites donc le circuit un autre jour si l’église compte pour vous.

Le budget repas utilise la carte philippine de Gerry's ; la chaîne possède des établissements à IT Park et Ayala Terraces à Cebu City, ainsi qu’à Panglao. Un dîner pour deux comprend sinigang na baboy (PHP 505), inihaw na liempo (PHP 465) et deux riz nature (PHP 104), soit PHP 1 074. Le déjeuner comprend deux portions de poulet inasal Junior (PHP 440) et deux riz, soit PHP 544. Cinq dîners et quatre déjeuners sur place font PHP 7 546. Le dîner de Mactan a lieu à l’établissement Airport Road de Rico's Lechon : sur son tarif de Cebu en vigueur depuis le 17 décembre 2025, kinilaw na tanigue (PHP 360) et tinola de poisson tanigue (PHP 430) font PHP 790. L’excursion couvre le déjeuner du jour 4 et les trois hôtels couvrent les six petits-déjeuners.

Total : PHP 28 011 pour le duo, soit environ PHP 4 000 par jour sur les sept jours, ou PHP 28 311 au tarif de décembre à février de Panglao. La Business Class pour les quatre billets aller simple (deux personnes, deux traversées) coûte PHP 4 800 au lieu de PHP 3 200. Les trajets en taxi à Cebu n’ont pas de tarif fixe publié : prévoyez un budget séparé pour quatre d’entre eux (aéroport vers Cebu City, hôtel vers Pier 1, Pier 1 vers Mactan, hôtel de Mactan vers l’aéroport) et pour le retour à Tagbilaran Port. Non compris : vols, ces trajets, frais de terminal, frais de réservation en ligne, boissons, riz chez Rico's et éventuels frais de service, cartes SIM, assurance et plongée. La sortie de deux plongées à Balicasag de Sierra Madre Divers ajoute PHP 4 000 par plongeur avec votre propre équipement ou PHP 4 500 avec location.

Emportez des pesos et une carte, avec une deuxième carte gardée séparément. L’office de tourisme de Bohol conseille les petites coupures, car les chauffeurs peuvent ne pas avoir de monnaie. À l’arrivée comme au départ, déclarez la totalité de la somme si vous transportez plus de USD 10 000 ou l’équivalent en devises étrangères ; plus de PHP 50 000 en pesos nécessitent une autorisation écrite préalable de Bangko Sentral ng Pilipinas, accordée uniquement pour des essais de monnaie, la collection ou la sensibilisation.

• Cebu City, 2 nuits à l’offre du site de Southpole Central Hotel de PHP 1 388 par chambre et par nuit avec petit-déjeuner pour deux : PHP 2 776
• OceanJet Cebu–Tagbilaran et retour, Tourist ou Open Air, quatre tarifs aller simple à PHP 800 : PHP 3 200
• De Tagbilaran Port à Panglao, prise en charge au port de Bohol Sunside Resort : PHP 500
• Panglao, 3 nuits en Deluxe Double Room de Bohol Sunside Resort avec petit-déjeuner à PHP 2 200 (PHP 2 300 du 1er décembre au 28 février) : PHP 6 600
• Mactan, 1 nuit en Studio Room de Mactan Grand Golden Hotel, annoncée à partir de PHP 1 999 avec petit-déjeuner pour deux : PHP 1 999
• Journée dans la campagne de Bohol, circuit partagé de Southwest Tours à PHP 2 300 par personne : PHP 4 600
• Cinq dîners et quatre déjeuners aux prix de la carte de Gerry's (PHP 7 546) et dîner de Mactan chez Rico's Lechon (PHP 790) : PHP 8 336

Données mobiles, assurance et zones des conseils aux voyageurs

Le 13/10/2026, la page Traveler SIM de Globe affichait une SIM physique de 30 Go valable 15 jours à PHP 750, avec PHP 99 de plus pour la version eSIM. L’enregistrement exige votre passeport avec son tampon de visa actuel, une adresse aux Philippines (votre hôtel) et un billet de retour ou de continuation, et Globe désactive les SIM touristiques après 30 jours. Vérifiez que votre téléphone est débloqué avant d’acheter.

Le Foreign Office britannique (FCDO) déconseille tout voyage dans l’ouest et le centre de Mindanao et dans l’archipel de Sulu, et tout voyage sauf motif impératif dans le reste de Mindanao, à l’exception de Camiguin, Dinagat et Siargao. Aucun itinéraire de ce guide ne va dans les zones déconseillées, et l’on rejoint Siargao en avion. Les autres gouvernements tracent leurs propres limites ; lisez donc les conseils du vôtre et les conditions de votre assureur.

Prenez une assurance couvrant les soins médicaux, l’évacuation et toute activité de plongée. Le FCDO relève que les soins varient, surtout dans les régions isolées, et que les traitements privés et le transport peuvent être coûteux. Il décrit les maladies transmises par les moustiques comme un risque présent toute l’année, avec un risque de dengue plus élevé de juin à octobre. Le numéro d’urgence est le 911.

Utilisez un service de transfert établi ou un taxi réputé et gardez vos objets de valeur hors de vue. Le FCDO souligne les accidents de la route et conseille d’éviter autant que possible de conduire de nuit ou par mauvais temps ; pour la journée dans l’intérieur de Bohol, le circuit partagé ou une voiture avec chauffeur est plus simple qu’un scooter loué.

Prévoyez des vêtements légers, de quoi vous couvrir dans les églises, une protection contre la pluie et des chaussures adhérentes pour les marches mouillées et les débarcadères. Gardez les médicaments dans des emballages étiquetés et les essentiels de la première nuit dans le bagage cabine.

Cuisine locale sur l’itinéraire

Les cinq plats ci-dessous suivent l’itinéraire de Cebu City à Bohol, puis le retour à Mactan. Lors de la journée dans l’intérieur de Bohol, le bureau provincial de planification cite les plats de carabao, ou kabaw, à Loboc et l’alupe, une douceur cuite à la vapeur dans une feuille de bananier, à Bilar. Le sinigang, soupe acidulée au porc, au poisson-lait ou aux crevettes, est un déjeuner fiable les jours de déplacement ; Gerry's en propose trois versions à sa carte.

Pour les repas végétariens ou véganes, expliquez par ingrédient : ni viande, ni poisson, ni pâte de crevettes, ni sauce de poisson, ni bouillon animal, car un plat de légumes peut malgré tout être cuit dans un bouillon de viande. Signalez toute allergie à la cuisine au moment de commander.

Voyager avec des enfants ou une mobilité réduite

Moins de changements facilitent le voyage avec des enfants : cette semaine comprend trois chambres et deux traversées, avec la même chambre à Panglao pendant trois nuits. L’excursion de Southwest Tours à Bohol est gratuite pour les enfants de 0 à 2 ans ; à partir de 3 ans, ils paient le tarif adulte. Une famille avec valises et poussette peut trouver Business Class plus pratique sur le bateau rapide grâce à sa franchise de bagages supérieure.

Southwest publie les distances à pied à chaque arrêt : environ 25 mètres de béton plat jusqu’au radeau sur la rivière Loboc, un chemin plat en béton aux Chocolate Hills avec une montée facultative de 213 marches vers la promenade panoramique, et environ 100 mètres sur des pentes de 20 degrés au sanctuaire des tarsiers. Sa version privée vous prend en charge à votre hôtel partout à Panglao et à Tagbilaran.

Pour une personne en fauteuil roulant, le bateau rapide est l’étape la plus difficile. Arriver en avion à Bohol-Panglao International Airport, sur Panglao même, supprime les deux traversées et le transfert routier depuis Tagbilaran. Organisez l’assistance, ainsi que l’acceptation de la batterie d’un fauteuil motorisé, avec la compagnie aérienne lors de la réservation.

À Cebu City, la croix de Magellan, la Basilica et Fort San Pedro sont proches les uns des autres dans le vieux centre ; une courte matinée en voiture avec une pause déjeuner entre les visites permet donc de voir les principaux sites sans longues marches. À Panglao, un hôtel de plage avec restaurant sur place évite un trajet le soir.