První cesta na Filipíny: trasy, rezervace a rozpočet

Vyberte jednu ostrovní skupinu a spočítejte noci

Sedm dní znamená šest nocí: dvě v Cebu City, tři na Panglao a jednu na Mactanu. Získáte tak jeden celý den ve starém centru Cebu, jeden den ve vnitrozemí Boholu, jeden plážový či potápěčský den na Panglao a dva dny plaveb rychlolodí OceanJet. Pokud to vaše lety umožňují, přileťte přímo na Bohol-Panglao International Airport (TAG) a ponechte si jeden pokoj na Panglao na celý týden; tato varianta vynechává obě plavby.

Den po dni: přileťte 1. den a vezměte si taxi nebo hotelové auto do Cebu City, podle údaje Department of Tourism asi hodinu od letiště, potom se najezte poblíž hotelu; 2. den projděte staré centrum; 3. den plujte rychlolodí do Tagbilaranu a pokračujte po silnici na Panglao, podle stránky TravelPH od Department of Tourism kolem 30 minut; 4. den věnujte vnitrozemí s Chocolate Hills, nártouny a řekou Loboc; 5. den si nechte na pláž nebo ponor u Balicasagu; 6. den plujte zpět a jeďte dále na Mactan, zhruba tutéž hodinu po silnici; 7. den odleťte domů. Oba dny plaveb obsahují jen cestu a klidnou večeři, takže zpožděná loď nepřipraví cestu o den prohlídek.

Deset dní znamená devět nocí na severu Palawanu: Puerto Princesa pro podzemní řeku, El Nido pro laguny a Coron pro jezera, útesy a vraky. Každá základna potřebuje vlastní lodní den a silniční cesta na sever i trajekt mezi El Nidem a Coronem zaberou každá většinu dne. Pořadí popisuje 10denní průvodce Palawanem.

Čtrnáct dní znamená třináct nocí pro Palawan a Bohol dohromady, spojené letem. Se třemi týdny přidejte Siargao letecky nebo rýžové terasy severního Luzonu nočním autobusem z Manily; 21denní průvodce pokrývá obě možnosti.

I jedna plážová základna je plnohodnotná dovolená. Šest nocí na Boracay nabízí většinu dní koupání, dlouhý oběd a procházku při západu slunce; Panglao má stejný rytmus s Chocolate Hills ve vnitrozemí na jednodenní výlet.

Jak vypadají hlavní oblasti

Cebu City je místem počátků křesťanství na Filipínách. Provinční správa datuje příchod Magalhãese a křest rádži Humabona a královny Juany do roku 1521; místo označuje Magalhãesův kříž (Magellan's Cross) vedle Basilica Minore del Santo Niño, kterou provincie označuje za nejstarší katolický kostel v zemi. Fort San Pedro, nejstarší španělská pevnost na Filipínách, stojí kousek pěšky odtud vedle Aduany, celnice postavené roku 1910, kde dnes sídlí National Museum v Cebu. Při ověření dne 2026-10-13 byly brány baziliky otevřené denně 04:00–21:00 a rezervační portál National Museum uváděl muzeum v Cebu jako otevřené od pondělí do neděle 09:00–18:00.

Bohol je výlet za krajinou. Chocolate Hills jsou kuželovité vápencové kopce rozložené na 14 435 hektarech vnitrozemí; UNESCO, které Boholu udělilo první označení Global Geopark v zemi, jich počítá 1 268 a vyhlídka v Carmenu ukazuje tento vzor až k obzoru. V Corelle chrání Philippine Tarsier Sanctuary nártouna filipínského. Plavby po řece Loboc míjejí zelené břehy, vodopády a plovoucí restaurace a kostel v Baclayonu, založený jezuity v roce 1596, je druhý nejstarší na Filipínách. Pláže jsou na Panglao, malém ostrově u Tagbilaranu: Alona, Dumaluan, Doljo a Libaong, s barokním kostelem St Augustine Parish Church, národním kulturním pokladem (National Cultural Treasure), poblíž moře vedle Panglao Watchtower.

Palawan znamená vápenec a moře. UNESCO popisuje podzemní řeku v Puerto Princesa (Puerto Princesa Subterranean River) jako 8,2 km dlouhý podzemní tok v krasu uvnitř parku sahajícího od horského lesa k pobřeží. K Big Lagoon a Small Lagoon v El Nidu se dostanete lodí při místních výletech po ostrovech. Turistická kancelář Coronu počítá v obci 34 přírodních zajímavostí: 15 je na ostrově Coron a spravují je původní obyvatelé Tagbanua, zatímco 14 tvoří potápěčská a mořská místa, mezi nimi útesy a vraky.

Boracay je jedna 3,5 km dlouhá pláž s bílým pískem rozdělená na pěšky průchozí úseky zvané Stations 1, 2 a 3. General Luna na Siargao se rozvíjí kolem surfařského místa Cloud 9; Sugba Lagoon na ostrově Caob v Del Carmenu znamená den šnorchlování, kajaků a paddleboardů. V Manile se v opevněném městě Intramuros nachází Fort Santiago, kde běžné vstupné při ověření dne 2026-10-13 stálo PHP 75. Podle UNESCO sahají tradice rýžových teras Ifugao na severu Luzonu 2 000 let do minulosti.

Kde spát během týdne Cebu–Bohol

Cebu City, noci 1–2. Spěte v centru kvůli pěším prohlídkám starého města a rychlolodi z Pier 1. Southpole Central Hotel, příklad pro rozpočet níže, stojí na 29 Junquera Street, podle vlastní stránky 2 km od přístavu. Mactan-Cebu International Airport leží na Mactanu, samostatném ostrově v Lapu-Lapu City, takže pokoj inzerovaný jednoduše jako „Cebu“ může být u letiště nebo na pláži resortu místo ve městě.

Panglao, noci 3–5. Ostrov sdílejí obce Panglao a Dauis. Ubytujte se u Alona Beach pro potápěčská centra a restaurace v pěší vzdálenosti nebo u Dumaluanu či Libaongu pro klidnější pláž. Bohol Sunside Resort, použitý v rozpočtu, je v Tawale, Panglao. Tagbilaran je přístav a hlavní město provincie, město spíše než plážová základna.

Mactan, noc 6. Mactan Grand Golden Hotel na United Nation Drive v Lapu-Lapu City, příklad pro rozpočet níže, se popisuje jako dostupný do 15 minut autem od letiště, což vyhovuje časnému letu; resort na pobřeží se hodí k pozdnímu letu, s odpolednem u bazénu po plavbě.

Jinde, v Manile, se Makati hodí na večer po příletu s večeří v pěší vzdálenosti; Clark (CRK) je samostatné letiště v Pampanze s vlastními autobusy a taxi. Na Palawanu vás pokoj ve městě El Nido či Coron přiblíží k místům setkání na výlety, zatímco vzdálenější resort vyhovuje dnům stráveným v ubytování.

Nejdříve vyřešte vstup a rezervujte lety a obě plavby

Před zaplacením čehokoli nevratného ověřte pravidla pro svůj pas. Dne 2026-10-13 dával bezvízový seznam Department of Foreign Affairs počáteční 30denní pobyt občanům uvedených zemí včetně Německa, Francie a Spojeného království s pasem platným alespoň šest měsíců po skončení pobytu a zpáteční letenkou nebo letenkou k odletu ze země. Zaregistrujte se na bezplatné stránce eTravel, etravel.gov.ph, během 72 hodin před příjezdem a uložte QR kód offline. Jedinými výjimkami jsou zahraniční diplomaté a jejich rodinní příslušníci, zahraniční hodnostáři a jejich delegace, držitelé víz 9(e) a držitelé diplomatických a úředních či služebních pasů, běžný turista tedy záznam potřebuje. Průvodce vstupními podmínkami pokrývá jiné pasy, víza a celní pravidla.

Dále rezervujte mezinárodní lety do Mactan-Cebu (CEB) a zpět, takže týden nevyžaduje vnitrostátní let; pro týden pouze na Boholu je alternativní vstupní branou Bohol-Panglao International Airport (TAG). Ceny porovnávejte se zavazadlem, které skutečně povezete.

OceanJet, obchodní název Ocean Fast Ferries, provozuje rychloloď mezi Pier 1 v Cebu City a Tagbilaran Port na Boholu. Příspěvek s jízdním řádem z 2. února 2026 uváděl 14 odjezdů v každém směru, od 05:10 do 18:40 z Cebu a od 06:00 do 18:30 z Tagbilaranu, s jízdným v obou směrech PHP 800 ve třídě Open Air nebo Tourist Class a PHP 1 200 v Business Class. Department of Tourism uvádí dobu plavby do Tagbilaran Port dvě hodiny. Z ostatních provozovatelů uvádí plavební řád 2GO, aktualizovaný 15. ledna 2026, cestu Cebu–Tagbilaran ve středu a v pátek a žádnou plavbu zpět do Cebu; SuperCat trasu uvádí, ale dne 2026-10-13 neukazoval žádné spoje ani jedním směrem. Rezervujte plavbu nabízenou pro svůj termín na webu OceanJet nebo v prodejně jízdenek. S jízdným není zveřejněn terminálový poplatek; v přístavu mějte pesos.

Odbavte se alespoň 30 minut před odplutím; lodě z Cebu odjíždějí z Pier 1, nikoli z hlavní kanceláře OceanJet u Pier 4. Podle oznámení OceanJet účinného od 15. března 2024 zahrnují jízdenky Tourist a Open Air 10 kg zavazadel a Business 20 kg a kufr na kolečkách ve třídě Tourist či Open Air se součtem rozměrů nad 130 cm patří do zavazadlového prostoru. Silný vítr ruší plavby, proto se vraťte do Cebu 6. den, nikoli ráno v den odletu domů. Německé ministerstvo zahraničí doporučuje vyhýbat se trajektům tam, kde existují jiné možnosti; v tomto týdnu je takovou možností přiletět na TAG a zůstat na Boholu.

Dvě aktivity na těchto trasách mají omezenou kapacitu. Mořská rezervace ostrova Balicasag přijímá 150 certifikovaných potápěčů denně; Sierra Madre Divers na Alona Beach rezervuje místa až tři měsíce předem a žádá úplnou nevratnou platbu a kopii certifikace alespoň 48 hodin před ponorem. Na Palawanu potřebujete k návštěvě podzemní řeky povolení, jak vysvětluje průvodce po Puerto Princese.

Týden Cebu–Bohol s rozpočtem pro dva

Toto je doporučený týden s cenami pro dva dospělé ve společném pokoji z vlastních stránek podniků ověřených dne 2026-10-13. Všechny částky jsou ve filipínských pesos.

Skupinový výlet Southwest Tours po venkově má sraz u McDonald's Panglao v 08:00 nebo na Plaza Rizal v Tagbilaranu v 09:00 a návrat kolem 17:00. Zastavuje u místa Blood Compact, u kostela Baclayon Church, v rezervaci nártounů, na plavbě po řece Loboc nebo Loay s obědem formou bufetu, v uměle vysazeném lese u Bilaru a u Chocolate Hills a zahrnuje vstupné, balenou vodu a řidiče-průvodce. Baclayon Church má v úterý zavřeno, proto si vyberte jiný den, pokud vám na kostele záleží.

Rozpočet na jídlo používá filipínské menu Gerry's; řetězec má pobočky v IT Park a Ayala Terraces v Cebu City a na Panglao. Večeři pro dva tvoří sinigang na baboy (PHP 505), inihaw na liempo (PHP 465) a dvě porce obyčejné rýže (PHP 104): PHP 1 074. Oběd jsou dvě Junior chicken inasal (PHP 440) se dvěma porcemi rýže: PHP 544. Pět večeří a čtyři obědy tam vyjdou na PHP 7 546. Večeře na Mactanu je v pobočce Rico's Lechon na Airport Road: podle ceníku pro Cebu účinného od 17. prosince 2025 stojí kinilaw na tanigue (PHP 360) a tinola z ryby tanigue (PHP 430) dohromady PHP 790. Výlet zahrnuje oběd 4. dne a tři hotely všech šest snídaní.

Celkem: PHP 28 011 za dvojici, asi PHP 4 000 za den během sedmi dní, nebo PHP 28 311 při sazbě na Panglao platné od prosince do února. Business Class na čtyři jednosměrné jízdenky (dvě osoby, dvě plavby) stojí PHP 4 800 místo PHP 3 200. Jízdy taxi v Cebu nemají zveřejněnou pevnou cenu: počítejte zvlášť se čtyřmi (letiště do Cebu City, hotel na Pier 1, Pier 1 na Mactan, hotel na Mactanu na letiště) a s jízdou zpět do Tagbilaran Port. Nezahrnuto: lety, tyto jízdy, terminálové poplatky, online rezervační poplatky, nápoje, rýže v Rico's a případný servisní poplatek, SIM karty, pojištění a potápění. Výlet Sierra Madre Divers se dvěma ponory u Balicasagu přidá PHP 4 000 na potápěče s vlastním vybavením nebo PHP 4 500 s půjčeným.

Mějte pesos a kartu, s druhou kartou uloženou zvlášť. Turistická kancelář Boholu doporučuje drobné bankovky, protože řidiči nemusí mít na vrácení. Při příjezdu či odjezdu přiznejte celou částku, pokud vezete více než USD 10 000 nebo ekvivalent v cizí měně; více než PHP 50 000 v pesos vyžaduje předchozí písemný souhlas Bangko Sentral ng Pilipinas, udělovaný pouze pro testování měny, sběratelství nebo vzdělávání o měně.

• Cebu City, 2 noci při webové nabídce Southpole Central Hotel za PHP 1 388 za pokoj a noc se snídaní pro dva: PHP 2 776
• OceanJet Cebu–Tagbilaran a zpět, Tourist nebo Open Air, čtyři platby jednosměrného jízdného po PHP 800: PHP 3 200
• Tagbilaran Port na Panglao, vyzvednutí v námořním přístavu od Bohol Sunside Resort: PHP 500
• Panglao, 3 noci v Deluxe Double Room v Bohol Sunside Resort se snídaní za PHP 2 200 (PHP 2 300 od 1. prosince do 28. února): PHP 6 600
• Mactan, 1 noc ve Studio Room v Mactan Grand Golden Hotel, uvedeném od PHP 1 999 se snídaní pro dva: PHP 1 999
• Den na venkově Boholu, skupinový výlet Southwest Tours za PHP 2 300 na osobu: PHP 4 600
• Pět večeří a čtyři obědy podle cen menu Gerry's (PHP 7 546) a večeře na Mactanu v Rico's Lechon (PHP 790): PHP 8 336

Data, pojištění a oblasti cestovních doporučení

Dne 2026-10-13 uváděla stránka Globe Traveler SIM fyzickou 30GB SIM na 15 dní za PHP 750, s příplatkem PHP 99 za verzi eSIM. Registrace vyžaduje pas a jeho aktuální vízové razítko, filipínskou adresu (váš hotel) a zpáteční letenku nebo letenku do další destinace a Globe deaktivuje turistické SIM po 30 dnech. Před nákupem ověřte, že váš telefon není blokovaný na operátora.

Britské ministerstvo zahraničí (FCDO) nedoporučuje jakékoli cesty do západního a středního Mindanao a na souostroví Sulu a jiné než nezbytné cesty do zbytku Mindanao s výjimkou ostrovů Camiguin, Dinagat a Siargao. Žádná z tras v tomto průvodci tam nevede a na Siargao se cestuje letecky. Jiné vlády vymezují oblasti po svém, proto si přečtěte doporučení své vlády a podmínky pojišťovny.

Pojistěte zdravotní péči, evakuaci a případné potápění. FCDO upozorňuje, že úroveň péče se liší, zejména v odlehlých oblastech, a soukromá léčba i přeprava mohou být drahé. Nemoci přenášené komáry popisuje jako celoroční riziko, s vyšším rizikem dengue od června do října. Tísňové číslo je 911.

Využijte zavedený transfer či důvěryhodné taxi a cennosti mějte skryté. FCDO upozorňuje na dopravní nehody a doporučuje pokud možno neřídit v noci ani za špatného počasí; pro den ve vnitrozemí Boholu je skupinový výlet či auto s řidičem snazší než půjčený skútr.

Zabalte lehké oblečení, něco na zahalení do kostelů, ochranu proti dešti a boty s přilnavou podrážkou na mokré schody a vystupování z lodí. Léky ponechte v označených obalech a potřeby na první noc mějte v příručním zavazadle.

Místní jídlo na trase

Pět jídel níže sleduje trasu z Cebu City na Bohol a zpět na Mactan. Pro den ve vnitrozemí Boholu uvádí plánovací úřad Boholu pokrmy z carabao neboli kabaw v Lobocu a alupe, sladkost napařovanou v banánovém listu, v Bilaru. Sinigang, kyselá polévka s vepřovým, chanosem stříbřitým či krevetami, je spolehlivým obědem během cestovních dní; Gerry's má na menu tři varianty.

U vegetariánských či veganských jídel vysvětlujte podle surovin: bez masa, ryb, krevetové pasty, rybí omáčky a živočišného vývaru, protože i zeleninové jídlo může být vařené v masovém vývaru. Při objednávání sdělte kuchyni všechny alergie.

Cestování s dětmi či omezenou pohyblivostí

Dětem pomáhá méně přesunů: tento týden má tři pokoje a dvě plavby a pokoj na Panglao zůstává na tři noci stejný. Výlet Southwest Tours po Boholu je zdarma pro děti ve věku 0–2 roky; od 3 let platí dospělou cenu. Rodině s kufry a kočárkem může na rychlolodi lépe vyhovovat Business Class s vyšším zavazadlovým limitem.

Southwest zveřejňuje pěší vzdálenosti na každé zastávce: asi 25 metrů po rovném betonu k říčnímu voru na Lobocu, rovná betonová cesta u Chocolate Hills s volitelným výstupem po 213 schodech na vyhlídkovou promenádu a asi 100 metrů ve svazích se sklonem 20 stupňů v rezervaci nártounů. Soukromá varianta vás vyzvedne v hotelu kdekoli na Panglao a v Tagbilaranu.

Pro uživatele vozíku je rychloloď nejobtížnějším úsekem. Let na Bohol-Panglao International Airport, přímo na Panglao, odstraní obě plavby i silniční transfer z Tagbilaranu. Asistenci a přijetí baterie elektrického vozíku dohodněte s aerolinkou při rezervaci.

V Cebu City jsou Magalhãesův kříž, bazilika a Fort San Pedro blízko sebe ve starém centru, takže krátké dopoledne autem s obědem mezi zastávkami pokryje hlavní památky bez dlouhé chůze. Na Panglao ušetří večerní jízdu plážový hotel s vlastní restaurací.