Kalimantan · South Kalimantan

Banjarmasin: mercato galleggiante Lok Baintan e soto Banjar

Banjarmasin sorge su un delta dove il fiume Martapura incontra il Barito e la città ha ancora più senso vista dall’acqua. Il motivo per venire sono poche ore mattutine: la barca a monte prima dell’alba, le canoe jukung del mercato galleggiante Lok Baintan che affollano il fiume e una ciotola di soto Banjar dopo. Il resto della giornata è breve e lento, intorno al lungofiume Siring, alle vecchie moschee Banjar e a una serata di spuntini lungo il fiume.

Donne con foulard e ampi cappelli vendono verdure, frutta e ortaggi da barche in legno al mercato galleggiante Lok Baintan
I commercianti vendono da barca a barca al mercato galleggiante Lok Baintan sul fiume Martapura
Tempo consigliato
2 notti; 4 notti con Loksado
Dove dormire
Centro di Banjarmasin vicino al lungofiume Siring sul Martapura; Banjarbaru solo per un volo mattutino
Stagione e periodo
I mercati commerciano ogni mattina dell’anno, quindi conta più l’ora che il giorno: siate al molo verso le 5:30. La guida ufficiale indonesiana osserva che le stagioni variano per regione e sono diventate meno prevedibili e può piovere in qualsiasi mese; sulle barche aperte servono cappello e uno strato impermeabile.

In breve

Dedicate due notti a Banjarmasin. Trascorrete la prima sera sul lungofiume Siring, prendete un kelotok per Lok Baintan prima dell’alba la mattina successiva, tornate attraverso il fiume Kuin e la moschea Sultan Suriansyah e riservate il pomeriggio a soto Banjar, riposo e case Sungai Jingah. Alloggiate in centro vicino al lungofiume Siring perché le barche siano a una breve passeggiata. Loksado nelle colline Meratus richiede altre due notti e auto con autista.

Alloggiate sul fiume e organizzatevi intorno a una mattina presto

Le attrazioni di Banjarmasin sono distribuite lungo il Martapura e i canali laterali e le barche che le collegano partono dal lungofiume Siring nel centro cittadino, presso la torre Menara Pandang e la statua della scimmia nasica in Jalan Kapten Piere Tendean. Un hotel a piedi da quel tratto rende realistica la partenza alle 5: raggiungete il molo camminando anziché aspettare una corsa al buio. I grandi hotel lungo Jalan Pangeran Antasari e Jalan Ahmad Yani sono a un breve tragitto in taxi o tramite app.

Banjarbaru, circa un’ora di auto nell’interno, è diventata capoluogo provinciale nel febbraio 2022 e l’aeroporto è appena a ovest. È adatta a un arrivo tardivo o volo mattutino ed è il punto di partenza per il mercato delle gemme di Martapura e gli scavi di diamanti Cempaka, ma è la base sbagliata per i mercati galleggianti, che richiedono di essere sul fiume all’alba.

Due notti bastano per la città. Arrivate nel pomeriggio, passeggiate sul fiume e cenate a Siring, riservate la mattina successiva a Lok Baintan e al fiume Kuin e il secondo pomeriggio alle attrazioni più lente. Banjarmasin è fortemente musulmana: vestitevi sobriamente, soprattutto nelle moschee, e non aspettatevi alcol fuori dai grandi hotel.

Lok Baintan: sull’acqua prima della luce

Lok Baintan è il mercato galleggiante a cui puntare. Commercia sul Martapura nel villaggio Sungai Pinang, distretto Sungai Tabuk della reggenza Banjar, a monte della città, dove donne con ampi cappelli tanggui remano canoe jukung cariche di frutta, verdura e spuntini e vendono da barca a barca. Alla nostra verifica del 2026-10-03, la guida ministeriale di Banjarmasin indicava commercio dalle 6:00 alle 9:00 WITA (ora dell’Indonesia Centrale) e consigliava di essere al molo entro le 5:30 per non perdere il traffico di barche. Si raggiunge anche su strada, circa un’ora dal centro secondo la stessa guida, ma risalire il fiume è metà dell’esperienza.

Le barche sono kelotok, barche fluviali in legno con motore diesel usate ogni giorno come trasporto. Un articolo ministeriale sulle gite fluviali a Banjarmasin spiega che potete noleggiare un intero kelotok dalla zona Siring oppure condividerne uno pagando per persona, ma le barche condivise partono solo quando si sono iscritti circa 15 passeggeri: per questo la maggior parte dei visitatori noleggia la propria e parte prima delle 6:00. Concordate percorso, soste e prezzo prima di salire e portate banconote di piccolo taglio: la guida avverte che venditori e barcaioli generalmente accettano solo contanti.

Comprate qualcosa anziché limitarvi alle fotografie: frutta di stagione, un dolce o due di wadai Banjar oppure una ciotola di soto servita da una barca. Il commercio termina verso le 9:00. Crema solare e cappello sono importanti su una barca aperta una volta sorto il sole.

La pagina ministeriale più vecchia di Banjarmasin indica Muara Kuin sul Barito come mercato notevole e c’è anche un mercato galleggiante più piccolo per visitatori a Siring presso Menara Pandang. Se la partenza anticipata per Lok Baintan è troppo, il mercato Siring è a pochi passi dagli hotel centrali; il ministero lo descrive come più affollato intorno all’alba, con barche disponibili per vedere il fiume più a lungo.

Decine di piccole barche in legno affollano un largo fiume marrone accanto a case su palafitte a Lok Baintan
L’affollamento mattutino delle barche a Lok Baintan, a monte di Banjarmasin

Concediti il tempo della cucina locale

Cosa mangiare e dove cercarlo

Ciotola di soto Banjar con pollo sfilacciato, tortino di riso, uovo, scalogni fritti e mezzo lime
Soto Banjar da Soto Bang Amat a Banjarmasin
01

Soto Banjar

Il piatto simbolo della città: brodo limpido di pollo senza latte di cocco, profumato con noce moscata, chiodi di garofano, cannella e cardamomo, servito con pollo ruspante sfilacciato, uovo d’anatra, noodles trasparenti e una frittella di patata (perkedel). A Banjarmasin viene con tortini di riso ketupat o lontong anziché riso semplice, oltre a lime e sambal.

Dove cercare
Locali di soto in città, soprattutto lungo Jalan Banua Anyar a Banjarmasin Orientale, che il ministero indica come zona gastronomica; le sue guide citano Depot Soto Bang Amat lì e Soto Banjar Mama Sulthan in Jalan Sultan Adam. I giorni di apertura variano, quindi controllate prima di andare.
Come inserirlo nella giornata
Colazione tardiva dopo il mercato galleggiante, quando lo mangiano gli abitanti; aggiungete qualche spiedino di sate.

Alcune versioni aggiungono latte o patata schiacciata al brodo; chiedete se evitate latticini.

02

Ikan bakar con pesci di fiume

Pesce d’acqua dolce grigliato — patin, lais, haruan (pesce testa di serpente) o il pregiato papuyu (pesce persico arrampicatore) — servito con riso caldo, foglie di manioca e fagioli lunghi bolliti e sambal al peperoncino.

Dove cercare
Ristoranti di griglia nella zona gastronomica Banua Anyar e locali lungo il fiume; il mercato galleggiante mattutino del pesce nel villaggio turistico Muara Kanoco a Barito Kuala li vende freschi.
Come inserirlo nella giornata
Cena della seconda sera, ordinata da condividere con riso e verdure.

I pesci di fiume hanno molte lische. Papuyu è tra i più costosi, quindi chiedete il prezzo prima di ordinare.

03

Ketupat Kandangan

Tortino di riso in una salsa di latte di cocco molto più densa del ketupat sayur di Jakarta o Padang, generalmente servito con pesce haruan (testa di serpente) affumicato. Viene da Kandangan, la città lungo la strada per Loksado.

Dove cercare
Warung a Banjarmasin che lo pubblicizzano per nome e a Kandangan se guidate verso Loksado.
Come inserirlo nella giornata
Colazione o pranzo anticipato sostanziosi, idealmente verso le colline.

Ricco di latte di cocco; contiene pesce.

04

Nasi kuning con haruan masak habang

Riso giallo avvolto in foglia di banana, mangiato con pesce testa di serpente cotto in habang, la salsa rossa al peperoncino Banjar. Pundut (riso ricco di cocco cotto al vapore in foglia di banana) e buras con salsa di arachidi sono gli altri involti da colazione venduti al mattino.

Dove cercare
Bancarelle e warung mattutini e venditori lungo il Martapura.
Come inserirlo nella giornata
Un boccone economico presto prima o dopo la barca, quando il soto sembra troppo.

La salsa rossa può essere piccante; il pesce ha lische.

05

Wadai: dolci Banjar

Wadai è la parola Banjar per dolci: bingka dolce, apam, palline in stile klepon ripiene di zucchero di palma e molti altri, spesso venduti dalle barche nei mercati galleggianti. Durante il Ramadan compaiono mercati wadai in tutta la città.

Dove cercare
Jukung a Lok Baintan al mattino e lungofiume Siring dal tardo pomeriggio.
Come inserirlo nella giornata
Spuntini con tè dolce sulla barca e una serata di assaggi a Siring.

Molto dolci; molti contengono latte di cocco e uovo.

Ritorno attraverso il fiume Kuin e le vecchie moschee

Al ritorno chiedete al barcaiolo di passare per il fiume Kuin a Banjarmasin Settentrionale, la zona che ha dato nome alla città. La moschea Sultan Suriansyah sorge sulla riva a Kuin Utara: è la più antica del Kalimantan Meridionale, costruita sotto il primo re Banjar convertito all’Islam, con architettura tradizionale Banjar su palafitte e tetti sovrapposti a livelli. Alla nostra verifica del 2026-10-03, la guida ministeriale la indicava aperta dalle 4:00 alle 22:00 WITA; visitatela fuori dagli orari di preghiera e coprite spalle e ginocchia.

Sabilal Muhtadin, la grande moschea moderna sul Martapura in centro, fu costruita nel 1981 e prende nome dallo studioso Banjar Sheikh Muhammad Arsyad al-Banjari. A nord del centro Kampung Sungai Jingah conserva una fila di due chilometri di vecchie case Banjar lungo il fiume; il Museo Wasaka, in una casa tradizionale Banjar, racconta la lotta contro il dominio olandese. Alla verifica la guida ministeriale indicava orari dalle 7:00 alle 12:00 WITA, quindi è adatto alla tarda mattina dopo il mercato anziché al pomeriggio.

Sasirangan, il tessuto del Kalimantan Meridionale tinto a riserva, viene realizzato cucendo e legando il motivo prima della tintura anziché disegnandolo con cera come il batik. La guida ministeriale indica il villaggio Sasirangan in Jalan Seberang Mesjid a Banjarmasin Centrale, dove potete osservare la tintura e comprare tessuto, e anche Sungai Jingah ha un laboratorio di sasirangan.

Serata sul lungofiume Siring

Siring è la passeggiata attrezzata lungo il Martapura in centro ed è dove Banjarmasin va la sera. La torre d’osservazione Menara Pandang ha una piattaforma panoramica a circa 21 metri sopra il fiume; alla nostra verifica del 2026-10-03, la guida ministeriale la indicava aperta dalle 10:00 alle 21:00 nei feriali, fino alle 22:00 il sabato e dalle 8:00 alle 21:00 la domenica. A pochi passi a sud, la statua di scimmia nasica alta 6,5 metri — il bekantan è la mascotte provinciale — spruzza acqua nel fiume.

Dalle 16:00 circa, dice la guida ministeriale, i venditori di cibo dispongono stuoie sulla riva per wadai (dolci Banjar), bingka e polpette pentol. Il tardo pomeriggio è anche il momento per un giro in kelotok nei canali più piccoli accanto alle case sul bordo dell’acqua, che la guida raccomanda per la luce bassa prima del tramonto.

Scimmie sulle isole del Barito

Il Barito è molto più largo del Martapura e tre isole permettono un’uscita in barca dalla città. Pulau Kembang, a 15–20 minuti di kelotok dai moli Kuin o Siring secondo il ministero, ospita macachi dalla coda lunga che i visitatori spesso nutrono; tenete le borse chiuse ed evitate di fissare le scimmie.

Per la scimmia nasica, Pulau Bakut sotto il ponte Barito è una piccola area di conservazione delle mangrovie di circa 15,6 ettari e la più grande Riserva Naturale Pulau Kaget vicino all’estuario Barito è a circa 15 minuti in motoscafo o un’ora e mezza circa in kelotok, secondo il ministero. Le scimmie sono timide e protette: osservatele a distanza e non date loro cibo. Organizzate queste gite con lo stesso barcaiolo del mercato e concordate in anticipo il prezzo per l’intera barca.

Torre d’osservazione Menara Pandang arancione e nera con ornamenti scolpiti sul tetto accanto al Martapura, con barche ormeggiate sotto
Menara Pandang sul lungofiume Siring nel centro di Banjarmasin

Loksado: altre due notti sulle colline Meratus

Loksado, nella reggenza Hulu Sungai Selatan, è il contrappeso montano alla città fluviale: acqua limpida nel fiume Amandit, cascate come Haratai, sorgente calda Tanuhi e villaggi Dayak Meratus, le cui case lunghe tradizionali si chiamano balai. L’attività più nota è una discesa sull’Amandit su una zattera di pali di bambù legati insieme. Il ministero descrive un percorso breve di circa 5 km da Loksado a Tanuhi per principianti e uno più lungo di circa 15 km a Haratai, che richiede due-tre ore secondo l’acqua.

Arrivare è la decisione principale. Secondo il ministero la strada è asfaltata fino a Kandangan, capoluogo della reggenza, poi si restringe; non c’è trasporto pubblico da Banjarmasin e il tragitto richiede quattro-cinque ore, quindi auto con autista è la scelta pratica. Prevedete almeno due notti anziché una gita giornaliera e confermate dove dormire prima di lasciare la città: non abbiamo potuto verificare alloggi a Loksado da una fonte ufficiale.

Martapura, capoluogo della reggenza Banjar circa 45 km a est di Banjarmasin, è nota per il commercio di diamanti e gemme e gli scavi tradizionali di diamanti Cempaka sono una breve deviazione dalla strada Banjarmasin–Martapura vicino a Banjarbaru. Il ministero colloca Martapura a circa 20 minuti dall’aeroporto, quindi entrambi si prestano a mezza giornata prima di un volo.

Un programma pratico di due giorni

Questo è un suggerimento redazionale, non un orario. Controllate gli accordi per la barca la sera prima.

  • Giorno 1 — Arrivo: check-in vicino al lungofiume Siring, salite su Menara Pandang nel tardo pomeriggio, breve giro nei canali prima del tramonto e wadai sulla riva.
  • Giorno 2 — Mattina sul fiume: partite dal molo verso le 5:30 per Lok Baintan, tornate via fiume Kuin e moschea Sultan Suriansyah, poi soto Banjar per colazione tardiva.
  • Giorno 2 — Pomeriggio: riposo durante il caldo, poi Sungai Jingah e un laboratorio sasirangan; ikan bakar a cena.
  • Facoltativo: barca per Pulau Kembang o Pulau Bakut oppure altre due notti a Loksado in auto via Martapura.

Domande pratiche

Quanti giorni servono a Banjarmasin?

Due notti coprono mercato galleggiante, moschea Kuin, lungofiume Siring e cucina principale. Aggiungete altre due notti per Loksado sulle colline Meratus.

A che ora andare al mercato galleggiante Lok Baintan?

Partite dal molo prima delle 6. Alla nostra verifica del 2026-10-03, il Ministero del Turismo indicava commercio dalle 6:00 alle 9:00 WITA e consigliava di essere al molo entro le 5:30; il mercato è più affollato nelle prime ore.

Come trovo una barca per il mercato galleggiante?

Noleggiate un kelotok, generalmente dal lungofiume Siring in centro; l’hotel può aiutarvi a organizzarlo la sera prima. Le barche condivise partono solo quando si sono iscritti abbastanza passeggeri, quindi la maggior parte dei visitatori noleggia l’intera barca. Concordate percorso, soste e prezzo prima di salire e portate contanti.

Banjarmasin è ancora il capoluogo del Kalimantan Meridionale?

No. Il capoluogo provinciale si è trasferito a Banjarbaru nel febbraio 2022, ma Banjarmasin resta la città più grande e la base per le attrazioni fluviali.

Come raggiungo Banjarmasin dall’aeroporto?

L’aeroporto Syamsudin Noor (BDJ) è a circa 26 km dalla città. Il ministero suggerisce taxi aeroportuale a tariffa fissa o prelievo dell’hotel; la guida gastronomica cita anche un autobus DAMRI per il parco Siring 0 KM in centro.

Posso visitare Loksado in giornata da Banjarmasin?

Non ne vale la pena: secondo il ministero il tragitto richiede quattro-cinque ore per direzione e non esiste trasporto pubblico da Banjarmasin. Prevedete almeno due notti con auto e autista.

Fonti e verifiche prima di partire

Fonti di riferimento per la versione del 3 ottobre 2026. Verifica orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del tuo viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.

Linee guida editoriali →

Crediti fotografici